ARTICLE 1. OBJET DU CONCOURS
MilK, représenté par la société Fovea, ayant son siège social 3 rue des Pyramides – 75001 Paris – France, immatriculé au RCS de Paris sous le numéro 532 152 576 ; téléphone 01 45 08 91 53 ; numéro de TVA intracommunautaire FR 215 32 152 576 (ci-après « MilK ») organise un jeu gratuit sans obligation d’achat en collaboration avec 9 marques, (ci-après dénommé “les Partenaires”) :
@canonfrance
@clubmedalpedhuez et @clubmed
@sessun
@absolution
@thesimplefolkco
@youngsoleslondon
@delseyofficial
Le jeu, qui se déroulera du 1 au 8 juillet 2020 sur les comptes Instagram de MilK Magazine et MilK Decoration sera relayé par les 7 partenaires sur leurs comptes Instagram respectifs, via des stories. Il sera soumis aux conditions du présent règlement (ci-après dénommé le «Règlement »). Le jeu incite les joueurs à s’abonner aux 7 comptes Instagram des Partenaires ainsi qu’à ceux de MilK Magazine et MilK Decoration, et à identifier deux amis Instagram pour les inviter à participer à leur tour.
ARTICLE 2. QUI PEUT PARTICIPER ?
La participation au jeu est ouverte à toute personne majeure dans le monde entier, à l’exclusion du personnel de MilK et de celui des sociétés ayant participé à l’élaboration du jeu. Les participants doivent obligatoirement être inscrits sur le réseau social Instagram et avoir un compte public. Les participants peuvent jouer au jeu concours sur les différents comptes des partenaires pour augmenter leurs chances d’être tirés au sort.
ARTICLE 3. PROCEDURE DE PARTICIPATION AU JEU
Aux dates mentionnées à l’article 1, le participant se rend sur les pages Instagram de MilK et/ou MilK Decoration ou de n’importe quel Partenaire où, via une photo, il est invité à “suivre” les comptes des autres Partenaires. Chacun des Partenaires renvoyant vers les comptes des autres avec la même image et le même message. Le participant doit aussi taguer deux “amis” sous la photo et les inviter à participer à leur tour.
Pour pouvoir effectivement participer, le participant doit donc accepter de suivre les comptes Instagram des Partenaires ainsi que ceux de MilK et MilK Decoration, puis inviter deux autres personnes inscrites sur le réseau social Instagram à en faire autant. Ces deux actions entraînent la prise en compte immédiate de sa participation.
Ni MilK, MilK Decoration ni leurs Partenaires ne pourront être tenus responsables du défaut de prise en compte d’une participation.
ARTICLE 4 : DESCRIPTIF DES LOTS MIS EN JEU
Le jeu est doté d’un lot d’une valeur marchande d’environ 5680€ :
– 1 boitier EOS M200 avec objectif EF-M 15-45mm et 1 imprimante portable Selphy Square QX10 Canon, d’une valeur de 750€
– 1 séjour de 3 jours (entre le 8 et le 29 août 2020), en famille (2 adultes et 2 enfants), au Club Med d’Alpe d’Huez, d’une valeur de 3000€
– 1 bon d’achat Sessun d’une valeur de 250€
– des produits de beauté Absolution d’une valeur de 300€
– 1 bon d’achat The Simple Folk d’une valeur de 400€
– 1 bon d’achat Young Soles d’une valeur de 250€
– 3 valises de la gamme ultra-légère Clavel et 2 sacs à dos Securban Delsey Paris d’une valeur de 675€
– 1 an d’abonnement au MilK magazine et son numéro d’été d’une valeur de 26,80€
– 1 an d’abonnement au MilK Decoration et son numéro d’été d’une valeur de 26,80€
Un délai de 24H à partir de la désignation du gagnant devra être pris en compte pour effectuer l’envoi de la dotation.
Le lot attribué ne pourra faire l’objet d’aucune contestation de la part des gagnants. Le lot attribué est incessible, intransmissible et ne peut être vendu. Il ne pourra faire l’objet de la part de MilK ou de ses partenaires d’aucun échange ni d’aucune remise en nature ou en numéraire. Toutefois, si les circonstances l’exigent, MilK et ses partenaires se réservent le droit de remplacer l’une des dotations attribuées par une dotation de valeur équivalente.
ARTICLE 5 : CONDITIONS DE RETRAIT DES LOTS
Les gagnants, tirés au sort parmi les participants sur les différents compte dans un délai de 24 heures à compter de la clôture du jeu, sera cité via son pseudo Instagram sur le compte Instagram de MilK, sous l’image du jeu. Un message INBOX Instagram lui sera envoyé, annonçant son gain et les conditions de sa réception. Il aura 15 jours à partir de l’envoi du message pour se manifester. Au cas échéant, MilK se verrait dans l’obligation de tirer au sort un nouveau gagnant.
ARTICLE 6. ACCEPTATION DU REGLEMENT DU JEU ET MODALITES DE REGLEMENT DES LITIGES
La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. En cas de litige sur la validité, l’interprétation et l’exécution du présent règlement, une procédure à l’amiable devra être engagée avant toute tentative de règlement devant les tribunaux de Paris compétents.
ARTICLE 7. LOI APPLICABLE – VIE PRIVEE – INFORMATIQUE ET LIBERTES
Le présent règlement est régi par la loi française, dans la mesure où cette loi ne les prive pas de la protection qui leurs est accordée par la législation d’ordre public de leur pays, par exemple les lois protégeant les droits des consommateurs. Il ne sera répondu à aucune demande ou réclamation téléphonique concernant le jeu MilK ou l’interprétation du présent règlement. Toute contestation ou réclamation relative au jeu MilK et/ou à la désignation du gagnant devra être formulée à l’adresse de MilK : 3, rue des Pyramides – 75001 Paris. Aucune contestation ou réclamation ne sera prise en compte un mois après la clôture du jeu MilK.
ARTICLE 8. DEPOT ET CONSULTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement dans son intégralité, tel que déposé auprès de la SCP DARRICAU-PECASTAING, Huissier de justice, situé 4 place Constantin Pecqueur, 75018 PARIS.
Le présent règlement est disponible gratuitement et dans son intégralité sur les pages de publication du Jeu pendant toute la durée du Jeu.
Une copie du présent règlement sera également adressée gratuitement par courrier postal à toute personne, sur simple demande écrite de sa part mentionnant ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse postale), adressée jusqu’au 8 juillet à minuit (cachet de la poste faisant foi), à :
MilK SARL
3 rue des Pyramides
75001 Paris
(ci-après « l’Adresse du Jeu »).
Les frais d’affranchissement liés à la demande de règlement seront remboursés, dans la limite du tarif national en vigueur (base 20 g), sur simple demande écrite à cet effet accompagnant la demande de règlement. Une seule demande de copie de règlement sera remboursée par foyer (même nom, même adresse postale).
ARTICLE 9. MODIFICATION DU JEU ET DU REGLEMENT
MilK et MilK Decoration se réservent le droit d’annuler, de reporter, de prolonger ou d’écourter le Jeu, ainsi que de modifier tout ou partie des conditions d’accès et/ou des modalités de mise en œuvre du Jeu, si les circonstances l’y obligent sans avoir à justifier de cette décision et sans que sa responsabilité puisse être engagée en aucune manière de ce fait.
Toute modification du règlement fera l’objet d’une annonce sur les pages de publication de l’opération, et donnera lieu à un nouveau dépôt auprès de l’huissier de justice cité à l’article 8 ci-dessus et entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne. Tout Participant sera alors réputé avoir accepté cette modification du simple fait de sa participation au Jeu à compter de la date d’entrée en vigueur de ladite modification.
ARTICLE 10 – RESPONSABILITE
10.1 La responsabilité de MilK, MilK Decoration et leurs partenaires est strictement limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés.
10.2 Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. MilK, MilK Decoration et leurs partenaires ne sauraient donc être tenues pour responsables de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des Participants au Jeu et déclinent toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des Participants au réseau via les comptes Instagram.
Plus particulièrement, MilK, MilK Decoration et leurs partenaires ne sauraient être tenus pour responsables d’un quelconque dommage causé aux Participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
10.3 MilK, MilK Decoration et leurs partenaires dégagent toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du Jeu.
MilK, MilK Decoration et leurs partenaires ne sauraient davantage être tenus pour responsables au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se connecter à Instagram ou à jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l’encombrement du réseau.
MilK, MilK Decoration pourront annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au Jeu ou de la détermination du Gagnant. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
10.4 MilK, MilK Decoration et leurs partenaires feront tous leurs efforts pour permettre un accès au Jeu sur Instagram à tout moment, sans pour autant être tenus à aucune obligation d’y parvenir.
10.5 MilK, MilK Decoration et leurs partenaires ne sauraient être tenus responsables d’un quelconque incident et/ou accident qui pourrait intervenir pendant la jouissance des lots attribués et/ou du fait de leur utilisation impropre par le Gagnant.
Il est précisé à toutes fins que la MilK, MilK Decoration et leurs partenaires ne fourniront aucune prestation ni garantie liées à l’utilisation des dotations composant le lot, ceux-ci consistant uniquement en la remise des dotations prévues pour le Jeu.
ARTICLE 11. REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Tout participant peut obtenir sur demande le remboursement des frais de connexion qu’il a exposé pour participer au jeu conformément aux termes du présent règlement.
La demande doit être adressée à l’adresse:
MilK Magazine – MilK Decoration / Jeu concours “Evasion”
3 rue des Pyramides
75001 Paris
Chaque envoi ne doit comprendre qu’une seule demande de remboursement, pour un seul et unique participant (une enveloppe : une demande de remboursement). Le timbre correspondant sera également remboursé, au tarif lent en vigueur, pour un pli de moins de 20 grammes sur demande exprès faite en même temps que la demande de remboursement des frais de connexion.
Toute demande de remboursement des frais de connexion devra obligatoirement être accompagnée du nom, prénom, adresse mail et adresse du participant pour participer, de la date et heure de participation, de l’intitulé du jeu, d’un Relevé d’Identité Bancaire (ou RIP, ou RICE), et d’une copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique ou du fournisseur d’accès Internet auquel il est abonné. Toute demande, pour être prise en compte, devra impérativement parvenir par écrit au plus tard 30 jours après la clôture du jeu, cachet de la poste faisant foi.
Le remboursement est limité à un par participant. Le remboursement sera effectué par chèque adressé dans un délai de 15 jours à compter de la réception de la demande, après vérification du bien-fondé de la demande.
Dans la mesure toutefois où pour certaines offres de services, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux Participants, il est expressément convenu que toute participation s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tel que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement.
