1
Jeu «
Look Antarès Interchangeable
»
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1
-
Organisation
La société
MICHEL
-
HERBELIN
(«
ci
-
après l’Organisateur
»),
SA
au capital de
2 038 400
euros dont le
siège social est situé
9 rue de la Première Armée
–
25140 Charquemont
,
RCS
Montbéliard B 876 950
387
organise un jeu
intitulé
«
Look Antarès Interchangeable
»
(ci
-
après «
le Jeu
»)
sans obligation d’achat
du
13
/
05/2013 au 17/06
/2013 inclus
.
ARTICLE 2
-
Participation
Ce Jeu est accessible via le site Internet
www.a
ntares
-
inter
c
hangeable.com (ci
-
après le «
Site
»).
Ce
J
eu est ouvert à toute personne physique, résidant en France (dont Corse et Dom
-
Tom), à l'exclusion
d
u
personnel
des sociétés organisatrices
et des magasins dans lesquels se déroule le jeu et de leurs
sociétés appa
rentées ainsi que de leur famille.
Pour la participation des mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d’un titulaire de l’autorité parentale
ou de leur représentant légal
majeur
est exigée. Les gagnants devront justifier de leur âge avant de
recevoir
leur prix. Pour tou
t gagnant mineur
, l’Organisateur pourra demander la preuve du consentement
de l’un des parents ou de son représentant légal, confirmant leur accord sur la participation de leur enfant
au jeu ainsi que sur l’attribution du lot par l’Orga
nisateur. L’Organisateur se réserve le droit de
sélectionner un autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial n’est pas en mesure d’apporter de preuve
suffisante de ladite autorisation.
Ce Jeu est véhiculé notamment par de la publicité sur
les
sites Aufemi
nin.com, Lefigaro.fr/madame,
Lexpress.fr/styles, Cotemaison.fr,
www.michel
-
herbelin.com
.
U
ne seule participation
maximum par
foyer
(
même nom, même adresse email
).
Les participants ne
peuvent faire appel à de
s forums de jeu pour favoriser leurs chances de gagner (par exemple, en
recevant
un
nombre de vote des autres membres du forum de jeu auquel ils sont affiliés).
Toute
participation initiée avec un email temporaire tel que @yopmail.com, @jetable.net, @jetab
le.com,
jetable.org, @spambox.us ne sera pas considérée comme valide et sera exclue.
L’Organisateur se
réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’équité du Jeu.
La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du
présent règlement, en
toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (nétiquette, charte de bonnes
conduites,
...
), ainsi que des lois et règlements en vigueur en France.
Toute participation ou inscription incomplète, non conforme
aux conditions exposées dans le présent
règlement, falsifiée, non validée, enregistrée après la date limite ou sous une autre forme que celle
prévue par le présent règlement ou comportant des indications inexactes ou fausses, ne sera pas prise
en compte e
t sera considérée comme nulle.
Toute indication par les participants d’identité ou adresses fausses entraînent l’élimination immédiate de
leur participation et pourra entraîner des poursuites pénales contre ceux qui les auront fournies.
L’Organisateur
se
réserve le droit de poursuivre par tout moyen approprié toute tentative de
détournement du présent règlement et notamment en cas de communication d’informations erronées.
L’Organisateur
se réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’éq
uité du Jeu.
ARTICLE 3
-
Principe du
jeu
2
Pour participer
au tirage au sort, les participants doivent se connecter au Site entre le
13
/
05/2013 au
17/06
/2013 inclus
et suivre la procédure ci
-
dessous
:
-
Se rendre sur
la page du Jeu du
Site
:
www.antares
-
interchangeable.com
;
-
Cliquer au choix sur l’un des cinq
boutons
«
Je vote pour ce look
»
correspondant
à l’un des
cinq
looks
Antarès
prédéfinis, à savoir
: classique, preppy, casual, rock et glam/chic
;
-
Remplir le formulaire qui s’affiche automatiquement en indiquant notamment ses coordonnées
personnelles (nom, prénom, adresse postale, adresse email)
;
-
Cliquer sur le bouton «
Je valide mon vote
»
Il est entendu que tout mode de participation, autre que
celui mentionné ci
-
dessus, est exclu.
Le participant, une fois son vote validé, est automatiquement inscrit au tirage au sort.
ARTICLE 4
–
Désignation des gagnants
Le Jeu aura
trois (3)
gagnants désignés
par tirage au sort
.
Le tirage au sort sera
effectué le
19/06/2013
.
Chaque gagnant se verra attribuer une (1) dotation parmi les trois (3) dotations prévues à l’article 5 du
présent règlement.
ARTICLE
5
-
Dotations
Les
trois (3)
dotations suivantes sont mises en jeu
:
-
Un (1)
chèque
-
cadeau
t
icket Kadéos Horizon
d’une valeur unitaire indicative de 1 000
€
TTC
(mille euros toutes taxes comprises)
, valable
1 an
sur
395
enseignes nationales
;
-
Un (1) coffret
Antarès (comprenant 1
montre
et
1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicativ
e de 530
€
TTC (cinq cent trente euros toutes taxes comprises)
;
-
Un (1) coffret Antarès (comprenant
1 montre et 1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicative de
560
€
TTC (cinq cent soixante euros toutes taxes comprises).
Il ne sera attrib
ué aucune contre
-
valeur en espèces, ou échange des lots gagnés. L’Organisateur se
réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les
circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de c
e fait.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse, même adresse email).
Les lots non distribués resteront la propriété de l’Organisateur.
L’Organisateur se réserve le droit de réattribuer tout lot non attribué, non ré
clamé ou dont le gagnant initial
a été exclu en raison du non
-
respect du présent règlement, d’une fraude, d’un problème technique
affectant la désignation des gagnants ou d’un cas de force majeure.
Toute
s
coordonnées incomplète
s
ou inexacte
s seront
consi
dérée
s
comme nulle
s et ne permettront
pas
d’obtenir sa dotation.
Les participations au Jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de
manière contrevenant au présent règlement.
ARTICLE
6
-
Obtention
des lots gag
nés
1
Jeu «
Look Antarès Interchangeable
»
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1
-
Organisation
La société
MICHEL
-
HERBELIN
(«
ci
-
après l’Organisateur
»),
SA
au capital de
2 038 400
euros dont le
siège social est situé
9 rue de la Première Armée
–
25140 Charquemont
,
RCS
Montbéliard B 876 950
387
organise un jeu
intitulé
«
Look Antarès Interchangeable
»
(ci
-
après «
le Jeu
»)
sans obligation d’achat
du
13
/
05/2013 au 17/06
/2013 inclus
.
ARTICLE 2
-
Participation
Ce Jeu est accessible via le site Internet
www.a
ntares
-
inter
c
hangeable.com (ci
-
après le «
Site
»).
Ce
J
eu est ouvert à toute personne physique, résidant en France (dont Corse et Dom
-
Tom), à l'exclusion
d
u
personnel
des sociétés organisatrices
et des magasins dans lesquels se déroule le jeu et de leurs
sociétés appa
rentées ainsi que de leur famille.
Pour la participation des mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d’un titulaire de l’autorité parentale
ou de leur représentant légal
majeur
est exigée. Les gagnants devront justifier de leur âge avant de
recevoir
leur prix. Pour tou
t gagnant mineur
, l’Organisateur pourra demander la preuve du consentement
de l’un des parents ou de son représentant légal, confirmant leur accord sur la participation de leur enfant
au jeu ainsi que sur l’attribution du lot par l’Orga
nisateur. L’Organisateur se réserve le droit de
sélectionner un autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial n’est pas en mesure d’apporter de preuve
suffisante de ladite autorisation.
Ce Jeu est véhiculé notamment par de la publicité sur
les
sites Aufemi
nin.com, Lefigaro.fr/madame,
Lexpress.fr/styles, Cotemaison.fr,
www.michel
-
herbelin.com
.
U
ne seule participation
maximum par
foyer
(
même nom, même adresse email
).
Les participants ne
peuvent faire appel à de
s forums de jeu pour favoriser leurs chances de gagner (par exemple, en
recevant
un
nombre de vote des autres membres du forum de jeu auquel ils sont affiliés).
Toute
participation initiée avec un email temporaire tel que @yopmail.com, @jetable.net, @jetab
le.com,
jetable.org, @spambox.us ne sera pas considérée comme valide et sera exclue.
L’Organisateur se
réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’équité du Jeu.
La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du
présent règlement, en
toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (nétiquette, charte de bonnes
conduites,
...
), ainsi que des lois et règlements en vigueur en France.
Toute participation ou inscription incomplète, non conforme
aux conditions exposées dans le présent
règlement, falsifiée, non validée, enregistrée après la date limite ou sous une autre forme que celle
prévue par le présent règlement ou comportant des indications inexactes ou fausses, ne sera pas prise
en compte e
t sera considérée comme nulle.
Toute indication par les participants d’identité ou adresses fausses entraînent l’élimination immédiate de
leur participation et pourra entraîner des poursuites pénales contre ceux qui les auront fournies.
L’Organisateur
se
réserve le droit de poursuivre par tout moyen approprié toute tentative de
détournement du présent règlement et notamment en cas de communication d’informations erronées.
L’Organisateur
se réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’éq
uité du Jeu.
ARTICLE 3
-
Principe du
jeu
2
Pour participer
au tirage au sort, les participants doivent se connecter au Site entre le
13
/
05/2013 au
17/06
/2013 inclus
et suivre la procédure ci
-
dessous
:
-
Se rendre sur
la page du Jeu du
Site
:
www.antares
-
interchangeable.com
;
-
Cliquer au choix sur l’un des cinq
boutons
«
Je vote pour ce look
»
correspondant
à l’un des
cinq
looks
Antarès
prédéfinis, à savoir
: classique, preppy, casual, rock et glam/chic
;
-
Remplir le formulaire qui s’affiche automatiquement en indiquant notamment ses coordonnées
personnelles (nom, prénom, adresse postale, adresse email)
;
-
Cliquer sur le bouton «
Je valide mon vote
»
Il est entendu que tout mode de participation, autre que
celui mentionné ci
-
dessus, est exclu.
Le participant, une fois son vote validé, est automatiquement inscrit au tirage au sort.
ARTICLE 4
–
Désignation des gagnants
Le Jeu aura
trois (3)
gagnants désignés
par tirage au sort
.
Le tirage au sort sera
effectué le
19/06/2013
.
Chaque gagnant se verra attribuer une (1) dotation parmi les trois (3) dotations prévues à l’article 5 du
présent règlement.
ARTICLE
5
-
Dotations
Les
trois (3)
dotations suivantes sont mises en jeu
:
-
Un (1)
chèque
-
cadeau
t
icket Kadéos Horizon
d’une valeur unitaire indicative de 1 000
€
TTC
(mille euros toutes taxes comprises)
, valable
1 an
sur
395
enseignes nationales
;
-
Un (1) coffret
Antarès (comprenant 1
montre
et
1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicativ
e de 530
€
TTC (cinq cent trente euros toutes taxes comprises)
;
-
Un (1) coffret Antarès (comprenant
1 montre et 1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicative de
560
€
TTC (cinq cent soixante euros toutes taxes comprises).
Il ne sera attrib
ué aucune contre
-
valeur en espèces, ou échange des lots gagnés. L’Organisateur se
réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les
circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de c
e fait.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse, même adresse email).
Les lots non distribués resteront la propriété de l’Organisateur.
L’Organisateur se réserve le droit de réattribuer tout lot non attribué, non ré
clamé ou dont le gagnant initial
a été exclu en raison du non
-
respect du présent règlement, d’une fraude, d’un problème technique
affectant la désignation des gagnants ou d’un cas de force majeure.
Toute
s
coordonnées incomplète
s
ou inexacte
s seront
consi
dérée
s
comme nulle
s et ne permettront
pas
d’obtenir sa dotation.
Les participations au Jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de
manière contrevenant au présent règlement.
ARTICLE
6
-
Obtention
des lots gag
nés
3
La personne désignée gagnant sera informée par e
-
mail à l’adresse électronique indiquée sur le
formulaire de participation dans un délai de
dix (
10
)
jours à compter de
la fin du J
eu
.
Le
s
gagnant
s
devr
ont
répondre à
l’Organisateur
avant le
12 juillet
2013
pour confirmer qu’il
s
accepte
nt
le
lot et
communiquer l’adresse postale où adresser
leur
gain
,
si celle
-
ci n’a pas déjà été indiquée dans le
formulaire de
participation
a
u Jeu
.
Tout gagnant qui ne se sera pas manifesté avant cette date sera considér
é comme ayant définitivement
renoncé à son gain.
Les gagnants recevront leur dotation à l’adresse
postale
indiquée dans leur mail confirmant l’acceptation
du gain
, da
ns un délai approximatif d’un
(1)
mois à compter de
l’
acceptation
de leur
gain
.
Les frais
d’expédition seront supportés par l’Organisateur.
ARTICLE
7
-
Publicité et promotion des gagnants
Du seul fait de l’acceptation de leur prix, les gagnants autorisent l’Organisateur
à utiliser en tant que tel
leur
nom,
prénom
et
ville de résidence
, dans
toute manifestation publicitaire ou promotionnelle liée au
présent Jeu, en France métropolitaine (Corse comprise) et aux DOM
-
TOM,
pendant une durée d’un (1) an
à compter de l’annonce de leur gain,
et sans que
cette utilisation ne
l
eur
confère une rémunéra
tion, un
droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de
leur
dotation.
Dans le cas où un gagnant ne le souhaiterait pas, il devra le stipuler par courrier
recommandé
à l’adresse
suivante
:
Michel Herbelin
–
Jeu «
Look Antarès Interchangeable
»
-
9 rue de la Première Armée 25140
Charquemont, dans un délai de
quinze
(
15
)
jours à compter de l’annonce de son gain.
ARTICLE
8
–
Autorisation
Les participants autorisent l’Organisateur à procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identit
é et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du participant.
ARTICLE
9
-
Modification du règlement
L’Organisateur
se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier
p
artiellement ou en totalité
le Jeu
si les circonstances l’y obligent
(et notamment
pour cause de force
majeure ou d’
événements indépendants de sa volonté) sans avoir à justifier de cette décision
et sans que
sa responsabilité ne puisse être engagée en aucu
ne manière de ce fait.
Chaque modification fera l’objet d’une annonce sur le
S
ite et sera déposée
,
auprès de l’
étude d’
H
uissier
s
de
J
ustice
mentionné
e
à l’article
10
du présent règlement.
ARTICLE
10
-
Dépôt du règlement
Le
présent
règlement est déposé
auprès de
Groell huissiers
dont le siège est
6, rue du Noyer, 67067
Strasbourg Cedex
.
Ce
règlement
est
accessible gratuitement
sur le
S
ite
et peut être imprimé à tout moment
.
ARTICLE 1
1
-
Informatique et
libertés
Conformément à la Loi informatique e
t Liberté
s
du 6 janvier 1978, les coordonnées des participants
pourront être traitées sur su
pport papier ou par traitement automatisé. Ces informations sont destinées à
l’Organisateur. Conformément aux articles 38 et suivants de la dite loi, les participan
ts disposent d’un droit
d’accès, de rectification et de radiation des données les concernant
sur simple demande écrite adressée
à
:
Michel Herbelin
-
Jeu
«Look Antarès Interchangeable»
-
9 rue de la Première Armée
-
25140
Charquemont
.
4
Sous réserve de leur
consentement explicite
,
les informations collectées sur les participants pourront être
utilisées par l'Organisateur et/ou ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leurs
nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
ART
ICLE 1
2
-
Responsabilité
La responsabilité
de l’Organisateur
est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et
valablement gagné.
L’Organisateur
ne saurait être tenu responsable :
•
des problèmes postaux pouvant intervenir pendant la durée d
u Jeu, et notamment, concernant
les lots, le courrier postal et le courrier électronique des (i) problèmes ou erreur
d'acheminement, (ii) de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit, (iii)
de
changement inopiné d’adresse par les
destinataires empêchant le bon acheminement, (iv) de
tout autre incident pouvant survenir dans les services postaux ou les services du transporteur
;
•
en cas de survenance d’un cas de force majeure tel que cette notion est acceptée en droit
français (et not
amment mais sans limitation grève, intempéries...) qui priverait partiellement
le(s) gagnant(s) de son/leur gain ou responsable si le Jeu devait être, écourté, prorogé, modifié,
interrompu, reporté ou annulé pour des raisons indépendantes de sa volonté.
L’Or
ganisateur
ne
saurait être tenu pour responsable en cas de perturbations qui pourraient affecter le bon
déroulement du Jeu.
L’Organisateur
ne pourrait être tenu responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique,
matérielle, financière ou
autre) survenu à l'occasion de la participation au Jeu ou du fait de l’utilisation
ou de l’absence d’utilisation du lot attribué.
L’Organisateur
pourr
a
annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque
forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
détermination des gagnants.
Il
se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations
aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les a
uteurs de ces fraudes.
L'utilisation de robots ou de tous autres procédés similaires permettant de trouver le point gagnant de
façon mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraîn
ant l'élimination de son auteur
.
L’Organisateur
s’en
gage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses prestataires pour que le système
de détermination des gagnants et l’attribution des lots soit conforme au règlement du présent Jeu. Si
malgré cela une défaillance survenait et affectait le système de détermin
ation des gagnants,
l’Organisateur
ne saurait être engagé à l’égard des participants au
delà du nombre de dotations annoncé
dans le règlement du Jeu et dans la publicité accompagnant le présent Jeu.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un
réseau sécurisé.
L’Organisateur
ne saurait donc
être tenu pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le
système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de
la connexion des participants au réseau via le Site.
Plus particulièrement,
l’Organisateur
ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage
causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi qu
e
des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
L’Organisateur
ne ser
a
pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant le
bon déroulement du Jeu.
L’Organisateur
ne saurait davantage être
tenu responsable au cas où un ou
1
Jeu «
Look Antarès Interchangeable
»
REGLEMENT COMPLET
ARTICLE 1
-
Organisation
La société
MICHEL
-
HERBELIN
(«
ci
-
après l’Organisateur
»),
SA
au capital de
2 038 400
euros dont le
siège social est situé
9 rue de la Première Armée
–
25140 Charquemont
,
RCS
Montbéliard B 876 950
387
organise un jeu
intitulé
«
Look Antarès Interchangeable
»
(ci
-
après «
le Jeu
»)
sans obligation d’achat
du
13
/
05/2013 au 17/06
/2013 inclus
.
ARTICLE 2
-
Participation
Ce Jeu est accessible via le site Internet
www.a
ntares
-
inter
c
hangeable.com (ci
-
après le «
Site
»).
Ce
J
eu est ouvert à toute personne physique, résidant en France (dont Corse et Dom
-
Tom), à l'exclusion
d
u
personnel
des sociétés organisatrices
et des magasins dans lesquels se déroule le jeu et de leurs
sociétés appa
rentées ainsi que de leur famille.
Pour la participation des mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d’un titulaire de l’autorité parentale
ou de leur représentant légal
majeur
est exigée. Les gagnants devront justifier de leur âge avant de
recevoir
leur prix. Pour tou
t gagnant mineur
, l’Organisateur pourra demander la preuve du consentement
de l’un des parents ou de son représentant légal, confirmant leur accord sur la participation de leur enfant
au jeu ainsi que sur l’attribution du lot par l’Orga
nisateur. L’Organisateur se réserve le droit de
sélectionner un autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial n’est pas en mesure d’apporter de preuve
suffisante de ladite autorisation.
Ce Jeu est véhiculé notamment par de la publicité sur
les
sites Aufemi
nin.com, Lefigaro.fr/madame,
Lexpress.fr/styles, Cotemaison.fr,
www.michel
-
herbelin.com
.
U
ne seule participation
maximum par
foyer
(
même nom, même adresse email
).
Les participants ne
peuvent faire appel à de
s forums de jeu pour favoriser leurs chances de gagner (par exemple, en
recevant
un
nombre de vote des autres membres du forum de jeu auquel ils sont affiliés).
Toute
participation initiée avec un email temporaire tel que @yopmail.com, @jetable.net, @jetab
le.com,
jetable.org, @spambox.us ne sera pas considérée comme valide et sera exclue.
L’Organisateur se
réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’équité du Jeu.
La participation au Jeu implique l’acceptation expresse et sans réserve du
présent règlement, en
toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur sur Internet (nétiquette, charte de bonnes
conduites,
...
), ainsi que des lois et règlements en vigueur en France.
Toute participation ou inscription incomplète, non conforme
aux conditions exposées dans le présent
règlement, falsifiée, non validée, enregistrée après la date limite ou sous une autre forme que celle
prévue par le présent règlement ou comportant des indications inexactes ou fausses, ne sera pas prise
en compte e
t sera considérée comme nulle.
Toute indication par les participants d’identité ou adresses fausses entraînent l’élimination immédiate de
leur participation et pourra entraîner des poursuites pénales contre ceux qui les auront fournies.
L’Organisateur
se
réserve le droit de poursuivre par tout moyen approprié toute tentative de
détournement du présent règlement et notamment en cas de communication d’informations erronées.
L’Organisateur
se réserve le droit d’exclure tout participant ne respectant pas l’éq
uité du Jeu.
ARTICLE 3
-
Principe du
jeu
2
Pour participer
au tirage au sort, les participants doivent se connecter au Site entre le
13
/
05/2013 au
17/06
/2013 inclus
et suivre la procédure ci
-
dessous
:
-
Se rendre sur
la page du Jeu du
Site
:
www.antares
-
interchangeable.com
;
-
Cliquer au choix sur l’un des cinq
boutons
«
Je vote pour ce look
»
correspondant
à l’un des
cinq
looks
Antarès
prédéfinis, à savoir
: classique, preppy, casual, rock et glam/chic
;
-
Remplir le formulaire qui s’affiche automatiquement en indiquant notamment ses coordonnées
personnelles (nom, prénom, adresse postale, adresse email)
;
-
Cliquer sur le bouton «
Je valide mon vote
»
Il est entendu que tout mode de participation, autre que
celui mentionné ci
-
dessus, est exclu.
Le participant, une fois son vote validé, est automatiquement inscrit au tirage au sort.
ARTICLE 4
–
Désignation des gagnants
Le Jeu aura
trois (3)
gagnants désignés
par tirage au sort
.
Le tirage au sort sera
effectué le
19/06/2013
.
Chaque gagnant se verra attribuer une (1) dotation parmi les trois (3) dotations prévues à l’article 5 du
présent règlement.
ARTICLE
5
-
Dotations
Les
trois (3)
dotations suivantes sont mises en jeu
:
-
Un (1)
chèque
-
cadeau
t
icket Kadéos Horizon
d’une valeur unitaire indicative de 1 000
€
TTC
(mille euros toutes taxes comprises)
, valable
1 an
sur
395
enseignes nationales
;
-
Un (1) coffret
Antarès (comprenant 1
montre
et
1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicativ
e de 530
€
TTC (cinq cent trente euros toutes taxes comprises)
;
-
Un (1) coffret Antarès (comprenant
1 montre et 1 bracelet supplémentaire
) d’une valeur unitaire
indicative de
560
€
TTC (cinq cent soixante euros toutes taxes comprises).
Il ne sera attrib
ué aucune contre
-
valeur en espèces, ou échange des lots gagnés. L’Organisateur se
réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches si les
circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de c
e fait.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse, même adresse email).
Les lots non distribués resteront la propriété de l’Organisateur.
L’Organisateur se réserve le droit de réattribuer tout lot non attribué, non ré
clamé ou dont le gagnant initial
a été exclu en raison du non
-
respect du présent règlement, d’une fraude, d’un problème technique
affectant la désignation des gagnants ou d’un cas de force majeure.
Toute
s
coordonnées incomplète
s
ou inexacte
s seront
consi
dérée
s
comme nulle
s et ne permettront
pas
d’obtenir sa dotation.
Les participations au Jeu seront annulées si elles sont incomplètes, erronées, contrefaites ou réalisées de
manière contrevenant au présent règlement.
ARTICLE
6
-
Obtention
des lots gag
nés
3
La personne désignée gagnant sera informée par e
-
mail à l’adresse électronique indiquée sur le
formulaire de participation dans un délai de
dix (
10
)
jours à compter de
la fin du J
eu
.
Le
s
gagnant
s
devr
ont
répondre à
l’Organisateur
avant le
12 juillet
2013
pour confirmer qu’il
s
accepte
nt
le
lot et
communiquer l’adresse postale où adresser
leur
gain
,
si celle
-
ci n’a pas déjà été indiquée dans le
formulaire de
participation
a
u Jeu
.
Tout gagnant qui ne se sera pas manifesté avant cette date sera considér
é comme ayant définitivement
renoncé à son gain.
Les gagnants recevront leur dotation à l’adresse
postale
indiquée dans leur mail confirmant l’acceptation
du gain
, da
ns un délai approximatif d’un
(1)
mois à compter de
l’
acceptation
de leur
gain
.
Les frais
d’expédition seront supportés par l’Organisateur.
ARTICLE
7
-
Publicité et promotion des gagnants
Du seul fait de l’acceptation de leur prix, les gagnants autorisent l’Organisateur
à utiliser en tant que tel
leur
nom,
prénom
et
ville de résidence
, dans
toute manifestation publicitaire ou promotionnelle liée au
présent Jeu, en France métropolitaine (Corse comprise) et aux DOM
-
TOM,
pendant une durée d’un (1) an
à compter de l’annonce de leur gain,
et sans que
cette utilisation ne
l
eur
confère une rémunéra
tion, un
droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de
leur
dotation.
Dans le cas où un gagnant ne le souhaiterait pas, il devra le stipuler par courrier
recommandé
à l’adresse
suivante
:
Michel Herbelin
–
Jeu «
Look Antarès Interchangeable
»
-
9 rue de la Première Armée 25140
Charquemont, dans un délai de
quinze
(
15
)
jours à compter de l’annonce de son gain.
ARTICLE
8
–
Autorisation
Les participants autorisent l’Organisateur à procéder à toutes vérifications nécessaires concernant
l’identit
é et le domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination
du participant.
ARTICLE
9
-
Modification du règlement
L’Organisateur
se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier
p
artiellement ou en totalité
le Jeu
si les circonstances l’y obligent
(et notamment
pour cause de force
majeure ou d’
événements indépendants de sa volonté) sans avoir à justifier de cette décision
et sans que
sa responsabilité ne puisse être engagée en aucu
ne manière de ce fait.
Chaque modification fera l’objet d’une annonce sur le
S
ite et sera déposée
,
auprès de l’
étude d’
H
uissier
s
de
J
ustice
mentionné
e
à l’article
10
du présent règlement.
ARTICLE
10
-
Dépôt du règlement
Le
présent
règlement est déposé
auprès de
Groell huissiers
dont le siège est
6, rue du Noyer, 67067
Strasbourg Cedex
.
Ce
règlement
est
accessible gratuitement
sur le
S
ite
et peut être imprimé à tout moment
.
ARTICLE 1
1
-
Informatique et
libertés
Conformément à la Loi informatique e
t Liberté
s
du 6 janvier 1978, les coordonnées des participants
pourront être traitées sur su
pport papier ou par traitement automatisé. Ces informations sont destinées à
l’Organisateur. Conformément aux articles 38 et suivants de la dite loi, les participan
ts disposent d’un droit
d’accès, de rectification et de radiation des données les concernant
sur simple demande écrite adressée
à
:
Michel Herbelin
-
Jeu
«Look Antarès Interchangeable»
-
9 rue de la Première Armée
-
25140
Charquemont
.
4
Sous réserve de leur
consentement explicite
,
les informations collectées sur les participants pourront être
utilisées par l'Organisateur et/ou ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leurs
nouveaux produits et offres susceptibles de les intéresser.
ART
ICLE 1
2
-
Responsabilité
La responsabilité
de l’Organisateur
est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et
valablement gagné.
L’Organisateur
ne saurait être tenu responsable :
•
des problèmes postaux pouvant intervenir pendant la durée d
u Jeu, et notamment, concernant
les lots, le courrier postal et le courrier électronique des (i) problèmes ou erreur
d'acheminement, (ii) de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit, (iii)
de
changement inopiné d’adresse par les
destinataires empêchant le bon acheminement, (iv) de
tout autre incident pouvant survenir dans les services postaux ou les services du transporteur
;
•
en cas de survenance d’un cas de force majeure tel que cette notion est acceptée en droit
français (et not
amment mais sans limitation grève, intempéries...) qui priverait partiellement
le(s) gagnant(s) de son/leur gain ou responsable si le Jeu devait être, écourté, prorogé, modifié,
interrompu, reporté ou annulé pour des raisons indépendantes de sa volonté.
L’Or
ganisateur
ne
saurait être tenu pour responsable en cas de perturbations qui pourraient affecter le bon
déroulement du Jeu.
L’Organisateur
ne pourrait être tenu responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique,
matérielle, financière ou
autre) survenu à l'occasion de la participation au Jeu ou du fait de l’utilisation
ou de l’absence d’utilisation du lot attribué.
L’Organisateur
pourr
a
annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque
forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
détermination des gagnants.
Il
se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations
aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les a
uteurs de ces fraudes.
L'utilisation de robots ou de tous autres procédés similaires permettant de trouver le point gagnant de
façon mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraîn
ant l'élimination de son auteur
.
L’Organisateur
s’en
gage à mettre tous les moyens en œuvre avec ses prestataires pour que le système
de détermination des gagnants et l’attribution des lots soit conforme au règlement du présent Jeu. Si
malgré cela une défaillance survenait et affectait le système de détermin
ation des gagnants,
l’Organisateur
ne saurait être engagé à l’égard des participants au
delà du nombre de dotations annoncé
dans le règlement du Jeu et dans la publicité accompagnant le présent Jeu.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un
réseau sécurisé.
L’Organisateur
ne saurait donc
être tenu pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le
système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de
la connexion des participants au réseau via le Site.
Plus particulièrement,
l’Organisateur
ne saurait être tenu pour responsable d’un quelconque dommage
causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi qu
e
des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle.
L’Organisateur
ne ser
a
pas responsable en cas de dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant le
bon déroulement du Jeu.
L’Organisateur
ne saurait davantage être
tenu responsable au cas où un ou
5
plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au Site du Jeu du fait de tout défaut
technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau.
En outre,
l’Organisateur
a
mis en place les moyens
techniques nécessaires pouvant démontrer les
conditions de participation d’un internaute au Jeu. Il est donc convenu que, sauf erreur manifeste, les
données contenues dans les systèmes d’information
de l’Organisateur
ont force probante quant aux
éléments
de connexion et aux informations résultant d’un traitement informatique relatif au Jeu.
L’Organisateur
met tout en œuvre pour offrir aux utilisateurs des informations et/ou outils disponibles et
vérifiés, mais ne saurait être tenu pour responsable des err
eurs (notamment d’affichage sur le Site,
d’envoi d’e
mails erronés aux participants), d’une absence de disponibilité des informations et/ou de la
présence de virus sur le Site, de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon
déroulement du Je
u, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de
l’ordinateur, du téléphone, du modem, de la ligne téléphonique du joueur, des serveurs, des
fournisseurs d’accès Internet, des opérateurs de téléphonie, des équipements infor
matiques, des
logiciels; de la perte de tout courrier électronique et plus généralement, de la perte de toute donnée,
des conséquences de tous virus, bug informatique, anomalie, défaillance technique, de tout dommage
causé à l’ordinateur d’un participant,
de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque
nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d’un
joueur. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de
façon à protéger
ses propres données et/ ou logiciels stockés sur son équipement informatique et téléphonique contre
tout atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous son entière
responsabilité.
Dans tous les c
as, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus,
bug informatique, intervention humaine non
autorisée ou toute autre cause échappant à la maîtrise
de
l’Organisateur
,
celui
ci se réserve le droit d'interrompre le Jeu.
ARTICLE 1
3
-
Loi applicable et juridiction
Le présent règlement est soumis à la loi française.
En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, les demandes devront être
transmise
s à l’Organisateur dans un délai de 2 mois après la clôture du Jeu (cachet de la poste faisant
foi).
Tout litige né à l’occasion du présent Jeu et qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux
compétents.
