Règlement du jeu concours
«VACANCES EN FAMILLE»
ARTICLE 1
LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société MATTEL France, SAS, au capital de 7 566 550 euros, dont le siège social est Mattel France, 3 Allée des Fleurs ; Parc de la Cerisaie, 94260 Fresnes immatriculée au RCS de CRETEIL sous le numéro B 692 039 688, agissant poursuites et diligences de ses représentants légaux, domiciliés en cette qualité audit siège.
Organise, du 26 mai 2015 au 12 juillet 2015, un jeu gratuit avec obligation d’achat et accessible sur le site internet www.mattel.eu\vacancesedreams intitulé :
«VACANCES EN FAMILLE»
et dont les modalités générales sont ci-après exposées.
ARTICLE 2
CHAMP D'APPLICATION
Ce jeu avec obligation d’achat est ouvert à toute personne majeure ayant accès au réseau Internet et résidant en France Métropolitaine, Corse incluse, à l’exclusion du personnel des sociétés organisatrices gestionnaires, de contrôle et sous-traitantes, et de leur famille proche (en ligne directe).
La participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants. Un justificatif d’identité ou de domicile pouvant lui être demandé à tout moment du jeu. Une participation incomplète ne sera pas prise en considération.
Le jeu porte sur les marques Mattel suivantes : Barbie, Monster High, Boomco, SOS Ouistiti, Uno et HotWheels.
ARTICLE 3
MECANISME DU JEU
Pour participer au présent jeu, les consommateurs doivent respecter les modalités suivantes :
1) Effectuer un achat simultané d’un montant minimum de 15€ sur les marques concernées par l’opération, entre le 26 mai et le 12 juillet 2015 ; et conserver le ticket de caisse justificatif ou facture d’achat internet justificative ainsi que les codes-barres des produits.
2) Se connecter, s’enregistrer sur le site internet www.mattel.eu\vacancesedreams et renseigner les informations demandées, entre le 26 mai et le 12 juillet 2015.
3) Un email de confirmation d’inscription sera envoyé à l’adresse email du participant, renseignée lors de l’inscription, afin de confirmer l’inscription au jeu concours.
4) Le participant devra alors insérer les données demandées, contenues sur le ticket de caisse ou facture d’achat internet, y compris l’indication des produits.
Pour que la participation soit valide, le consommateur doit s’assurer des modalités suivantes :
1) Justifier d’un montant minimum d’achat de 15€ sur son ticket de caisse justificatif ou facture d’achat internet justificative.
2) Chaque ticket de caisse et chaque facture d’achat internet donne droit à une seule participation au concours, indépendamment du montant (qui doit être au moins de € 15).
3) Cinq participations par personne justifiant d’autant d’achats d’au moins 15 euros, sont autorisées.
4) Effectuer ses achats entre le 26 mai et le 12 juillet 2015, et valider sa participation sur le site internet www.mattel.eu\vacancesedreams entre le 26 mai 2015 au 12 juillet 2015 à 23H59.
Le consommateur devra veiller à conserver l’original de ses tickets de caisse ou facture d’achat internet, de participation et des codes-barres des produits concernés par l’opération, dans la mesure où ils lui seront demandés aux gagnants.
ARTICLE 4
ATTRIBUTION DES LOTS
Le 24 Juillet 2015, il sera tiré au sort par un Huissier de Justice, les quatre participations gagnantes parmi toutes les participations valablement reçues par la société Mattel.
Les 4 gagnants tels que désignés ci-avant, se verront attribuer, le lot décrit ci-après :
1) Le premier participant tiré au sort se verra attribuer un voyage offert par eDreams au choix du vainqueur d’une valeur commerciale d’environ 5000€ TTC.
2) Le deuxième participant tiré au sort se verra attribuer un voyage offert par eDreams au choix du vainqueur d’une valeur commerciale d’environ 2000€ TTC.
3) Le troisième participant tiré au sort se verra attribuer un voyage offert choix du vainqueur d’une valeur commerciale d’environ 2000€ TTC.
4) Le quatrième participant tiré au sort se verra attribué un voyage offert par eDreams au choix du vainqueur d’une valeur commerciale d’environ 1000€ TTC.
Le prix comprend :
- Les billets aller-retour pour un minimum de deux personnes, avec départ et destination au choix du gagnant. Il est précisé que l’un au moins des voyageurs doit être majeur, et qu’un autre doit avoir moins de 14 ans.
- Séjour dans un hôtel 3 étoiles ou de catégorie supérieure, l’hébergement, les déplacements et la location éventuelle de véhicules seront choisis selon les préférences communiquées par le gagnant, dans la limite du montant du prix précité qu’il aura gagné.
Le prix est soumis aux conditions suivantes :
- Le voyage est organisé par eDreams qui se charge de la réservation des billets d’avion, en fonction des préférences communiquées par le gagnant, dans la limite du montant du prix gagné.
- Le vainqueur pourra choisir les dates de son voyage, sachant que le voyage devra s’effectuer avant le 31 août 2016.
- La réservation du voyage aura lieu par le biais d’eDreams au moins deux mois avant la date de départ choisie.
- Les dates choisies sont subordonnées aux disponibilités des vols et des hôtels.
Le prix ne comprend pas:
- les frais de gestion relatifs au visa ou à toute documentation de voyage, à la manutention, aux repas, à l’assurance-voyage, aux déplacements, aux excursions, aux visites guidées, aux billets de participation à des événements, aux parcs thématiques, aux musées, aux expositions, aux éventuelles taxes de séjour ou à d’autres produits ou services différents de ceux indiqués au point précédent (par exemple, places assises XXL, repas pour personnes céliaques, etc.).
- les frais ou les modifications de réservation ou les annulations successives à la réservation. Les Modifications et/ou les annulations de billets d’avion déjà émis et/ou d’hébergements déjà réservés sont soumis aux conditions fixées par les fournisseurs du voyage (compagnies aériennes, hôtels) et devront être payés par le gagnant.
- Les coûts supplémentaires découlant de demandes spécifiques formulées pour bénéficier de conditions de voyage différentes de celles prévues (ex : un nombre d’accompagnateurs supérieur, un allongement de la durée du séjour, la substitution des billets d’avion par des billets de trains) seront à la charge exclusive du gagnant.
- tous les frais supplémentaires non couverts par le présent règlement sont à la charge exclusive du gagnant.
Le prix du voyage doit être utilisé dans le cadre d’un unique acte: si le prix total du voyage choisi est supérieur au prix, le vainqueur devra en payer la différence. Au contraire, si le prix du voyage est inférieur, le montant correspondant à la différence ne sera pas versé au vainqueur.
En cas de réservation et de non départ pour des raisons non imputables à sera réputé avoir été offert et le gagnant n’aura droit à aucun remboursement.
Les lots ne peuvent faire l’objet d’un remboursement en espèces, ni d’aucune contrepartie de quelque nature. Les lots ne sont pas cessibles.
Il est précisé qu’une même personne ne pourra pas gagner plus d’un prix pendant toute la période.
Il pourra être demandé aux gagnants de participer à des activités promotionnelles. Des photos des gagnants et de leurs accompagnateurs pourront être gracieusement demandées par Mattel pour utilisation à des fins publicitaires. Les noms et les photos des gagnants et de leurs accompagnants pourront être utilisés après signature d’une autorisation écrite.
REMISE DES LOTS
Les gagnants seront informés du résultat du tirage au sort par email, renseigné lors de leur inscription au jeu concours.
Pour demander le prix, le gagnant doit envoyer les documents suivants par lettre recommandée avec accusé de réception :
- L’original du code barre du produit avec lequel il a participé
- L’original du ticket de caisse en parfait état de conservation ou facture d’achat internet
- Ses données personnelles (nom, prénom, numéro de téléphone, adresse complète et photocopie d’une pièce d’identité)
- Lettre d’acceptation du prix reçue par email.
Les documents devront être envoyés dans un délai de 10 jours à compter de la première communication de la victoire, à l’adresse suivante :
MATTEL France
Département Marketing
Jeu Concours « VACANCES EN FAMILLE »
3 allée des Fleurs
94260 Fresnes
Ne seront pas prises en compte les participations dans les cas suivants :
- L’introduction d’un code à barres inexistant, faux ou altéré.
- L’introduction de données relatives à un ticket ou facture d’achat internet inexistant, faux, altéré, ou déjà utilisé lors d’une participation antérieure.
- Le défaut de corrélation entre les codes à barres ou de produit et les tickets de caisse ou factures d’achat internet qui justifient l’achat.
- Le fait de ne pas avoir ou de ne pas remettre à MATTEL le ou les codes à barres, le ou les tickets d’achat originaux ou facture d’achat internet.
- L’introduction de données personnelles inexactes, erronées, discordantes ou fausses.
- De même, toute anomalie attribuable à un participant qui pourrait empêcher, altérer ou perturber le déroulement normal de la promotion, qui pourrait toucher ou porter atteinte à un autre participant, fausser les données de participation, compromettre la sécurité ou la fiabilité des systèmes techniques utilisés pour son déroulement ou qui pourrait enfreindre d’une autre façon les présentes bases, autorisera MATTEL à exclure unilatéralement et immédiatement ce participant et à rendre compte, le cas échéant, des faits aux autorités compétentes.
Le gagnant doit avoir rempli tous les champs du formulaire d'inscription correctement et avec des coordonnées valides. Si le gagnant ne peut être joint grâce aux coordonnées fournies dans le formulaire d'inscription, il perdra ses droits sur le prix ainsi que le droit de déposer toute réclamation. Sans préjudice d'autres causes possibles de l’absence de distribution du lot, seront considérées comme des raisons imputables au gagnant le fait d’avoir fourni à la société organisatrice des données erronées ou de ne pas fournir dans le délai les documents précités.
En cas de non attribution du lot pour les raisons évoquées ci-dessus, l’huissier choisira un ou plusieurs nouveaux gagnants dans la limite de 4 suppléants.
La société organisatrice et son agence ne sauraient être tenues pour responsables des retards et/ou des pertes en cours d’acheminement du fait des services postaux ou des transporteurs, ni de destruction totale ou partielle des lots par ce type de transport ou en cas de dysfonctionnement de ces services, ou pour tout autre cas.
Tout lot ne pouvant être distribué par suite d’une erreur ou omission dans les coordonnées des participants, d’une modification de ces coordonnées, ou pour toute autre raison, sera conservé par la société organisatrice et ne sera pas remis en jeu.
Les lots ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre- valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour quelque raison que ce soit.
En cas d’indisponibilité du lot initialement prévu et présenté, l’organisateur sera libre de lui substituer un lot d’une valeur similaire, de la même marque ou d’une marque différente ou sa contre-valeur en numéraire, au choix de l’organisateur.
ARTICLE 5
CONTROLES ET RESERVES
La Société organisatrice se réserve notamment en cas de force majeure, le droit d'écourter, de prolonger, de suspendre, de modifier ou d'annuler le jeu.
Ces changements feront toutefois l'objet d'une information préalable par tous les moyens appropriés.
La Société organisatrice se réserve cependant la possibilité de remplacer par des produits d’une valeur égale ou supérieure en cas d’indisponibilité desdits lots, sans qu’aucune réclamation ne puisse être formulée à cet égard.
Aucune contestation ne sera prise en compte passé le 31 août 2016. La responsabilité de la Société organisatrice ne saurait être engagée du fait d'un dysfonctionnement des réseaux Internet.
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout problème technique ou indisponibilité survenant en cours de connexion ou de toute autre perte survenue lors de ceux-ci ou à cette occasion.
Mattel décline toute responsabilité pour tous les incidents et accidents qui pourraient survenir et/ou arriver aux gagnants pendant la jouissance des lots. Mattel ne se substitue pas au fournisseur initial de ces lots; en conséquence, les gagnants bénéficiaires s’engagent à ne pas rechercher la responsabilité de Mattel en ce qui concerne les lots notamment leur fourniture, leur état, leurs qualités ou toute conséquence engendrée par la possession ou l’utilisation ou le bénéfice du ou des lots.
Mattel se réserve le droit de pouvoir mettre fin au Jeu (entièrement ou en partie) à tout moment et sans préavis. Ceci en particulier dans le cas où le Jeu ne pourrait se dérouler normalement : présence d’un virus informatique, problème logiciel et/ou de matériel informatique, autre raison technique et/ou juridique qui empêche l’administration, la sécurité, l’intégrité et/ou la mise en œuvre régulière et conforme du Jeu.
ARTICLE 6
DROITS D’ACCES AUX INFORMATIONS NOMINATIVES
En application de la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, les participants sont informés qu'ils bénéficient d'un droit d'accès, de rectification et de radiation des informations nominatives les concernant, et qu'ils peuvent exercer ce droit auprès de la Société Mattel France, 3 Allée des Fleurs ; Parc de la Cerisaie, 94260 Fresnes en précisant la référence du présent jeu.
Sauf demande contraire adressée à Mattel France, les participants autorisent, dans l'hypothèse où ils seraient gagnants, la citation de leur prénom et de leur nom et la parution de celui-ci sur tous supports sans que cela ne leur confère d'autres droits que la remise des lots dont ils pourraient être bénéficiaires au titre du présent règlement.
Les données recueillies seront intégrées aux fichiers de Mattel afin de procéder à la gestion de la promotion, ainsi que pour tenir les participants informés des promotions et nouveautés de Mattel. De plus, les personnes qui s’inscrivent autorisent expressément Mattel à leur envoyer des informations commerciales et publicitaires par courriel ou autres voies électroniques. Cette autorisation pourra être révoquée à tout moment par courrier écrit en ce sens et adressé à MATTEL FRANCE S.A.S, 3 Allée des Fleurs; Parc de la Cerisaie, 94260 Fresnes.
ARTICLE 7
REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Les frais de connexion au Site seront remboursés sur la base d’un forfait global de connexion de 10 minutes sur la base d’un tarif de 0,50€ TTC la minute sur simple demande écrite à Mattel France mentionnant le nom complet du jeu accompagnée de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès en faisant apparaître les dates et les heures de connexion au site et d’un RIB ou RIP envoyés avant le 31 août 2015 (cachet de la poste faisant foi).
Les frais d’affranchissement liés à la demande de remboursement des frais de connexion seront remboursés au tarif lettre lent en vigueur (moins de 20g) sur simple demande écrite concomitante.
Les participants ne payant pas de frais de connexion liés à l’importance de leurs communications (titulaires d’un abonnement, utilisateurs de cybercable, ADSL ...) ne pourront pas obtenir de remboursement. Une seule demande de remboursement par foyer.
ARTICLE 8
RESPECT DU REGLEMENT
Les gagnants acceptent expressément et à l’avance que leurs Participations soient diffusées sur le site Internet www.mattel.eu\vacancesedreams sans qu’ils puissent prétendre à aucune contrepartie ni indemnité de quelque nature que ce soit. La présente autorisation, donnée à titre gracieux est valable jusqu’au 31 décembre 2016.
La participation à ce jeu implique de la part du participant l'acceptation pleine et entière du présent règlement et des modalités de déroulement du jeu. Vous pouvez aussi obtenir gratuitement le règlement complet en écrivant à l’adresse postale de Mattel précitée. Remboursement du timbre au tarif lent de la Poste en vigueur à la date de la demande, dans la limite d’une demande par foyer, même nom, même adresse.
Tous les cas non prévus par le présent règlement seront tranchés par la société organisatrice.
Toute fraude, ou tentative de fraude au présent jeu par une participante, entraînera l'élimination de ce dernier et pourra donner lieu à des poursuites.
Tous litiges pouvant intervenir sur l'interprétation du présent règlement seront expressément soumis à l'appréciation souveraine des organisateurs et en dernier ressort à l'appréciation des Tribunaux compétents de PARIS.
ARTICLE 9
DÉPÔT LÉGAL
Le règlement est déposé via www.reglement.net, à la SCP Bornecque Winandy - Bru Nifosi, huissiers de justice associés, 15, Passage du Marquis de la Londe- 78000 – Versailles. Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par l’organisateur, dans le respect des conditions énoncées, et publié par annonce en ligne sur le site. L’avenant est enregistré à la SCP huissiers de justice associés dépositaire du règlement avant sa publication. Il entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne et tout Participant sera réputé l'avoir accepté du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu. Le règlement est adressé gratuitement à toute personne en faisant la demande écrite par courrier, avant la date de clôture du jeu à l'adresse précisée à l'article I du présent règlement. Le règlement complet peut être également consulté en ligne sur le site du jeu. Les frais postaux nécessaires à l'obtention du règlement seront remboursés sur simple demande sur la base du tarif lent " lettre " en vigueur.
Contacts :
Téléphone : 09 69 36 99 99
E-mail : vacancesedreams@mattel.eu
