REGLEMENT COMPLET DU JEU
LA GOURDE MAGIQUE POM’POTES
ARTICLE 1 : ORGANISATION
La société Materne SAS, située 45 Chemin des Peupliers 69570 DARDILLY, au capital
de 12 427 924, 50 € RCS B 398 404 194 Lyon (ci-après « Société Organisatrice »),
organise un jeu intitulé « La Gourde Magique Pom’Potes», du 06/01/2015 à 00h01 au
05/01/2017 à 23h59 (heures de France métropolitaine) (ci-après le « Jeu »), sur :
- le site internet www.pom-potes.com
- l’application iOS « Pom’Potes », pour tablettes iPad, téléchargeable gratuitement
à l’adresse https://itunes.apple.com/fr/app/pompotes/id618213759
- l’application Androïd « Pom’Potes », pour tablettes utilisant le système
d’exploitation Androïd (présent dans des tablettes de marque Acer, Archos,
Asus, HP, Google, Samsung, Sony), téléchargeable gratuitement à l’adresse
https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.infostrates.pompotes
ARTICLE 2 : DEFINITION
Dans le présent règlement, chacune des expressions ci-dessous aura la signification
fournie dans sa définition, à savoir :
- « Site » : Le Site accessible à l'URL http://www.pom-potes.com directement ou
par toute URL, lien hypertexte, onglet, bouton ou tout autre moyen, ainsi que
les éventuels sites de substitution mis en place par la Société Organisatrice.
- « Les Applications » :
o L’application iOS accessible sur l’App Store à l’URL
https://itunes.apple.com/fr/app/pompotes/id618213759 directement ou
par toute URL, lien hypertexte, onglet, bouton ou tout autre moyen, ainsi
que les éventuels sites de substitution mis en place par la Société
Organisatrice.
o L’application Androïd accessible sur Google Play à l’URL
https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.infostrates.pompotes
directement ou par toute URL, lien hypertexte, onglet, bouton ou tout
autre moyen, ainsi que les éventuels sites de substitution mis en place
par la Société Organisatrice.
- « Inscription » : Opération par laquelle une personne qui accède au Site ou sur
les Applications pour la première fois répond à un questionnaire et indique
notamment son identité, son adresse email.
- « Participant » : Toute personne inscrite sur le Site ou sur les Applications et
ayant de ce fait approuvé le présent règlement.
- « Gourde magique » : gourde de compote ou spécialité de fruits, de marque
Pom’Potes, et présentant au dos un QR Code. Elle est contenue dans les packs
suivants : Pack X12 Pomme Nature, Pack X12 Multivariétés Pomme
Nature/Pomme Abricot/Pomme Fraise/Pomme Poire, Pack X12 Pomme Nature
SSA, Pack X12 Multivariétés SSA Pomme Nature/Pomme Fraise/Pomme Fraise-
Banane/Pomme Poire, Pack X20 Pomme Nature, Pack X20 Multivariétés
Pomme Nature/Pomme Abricot/Pomme Fraise/Pomme Poire, Pack X20 Pomme
Nature SSA, Pack X20 Multivariétés SSA Pomme Nature/Pomme Fraise/Pomme
Fraise-Banane/Pomme Poire. Tout ou partie de ces références sont
disponibles à la vente dans la plupart des supermarchés et
hypermarchés de France métropolitaine, pendant la période du Jeu.
- Adresse du Jeu : Jeu « La Gourde Magique Pom’Potes» Infostrates,
149-151 rue sainte, 13007 MARSEILLE.
REGLEMENT COMPLET DU JEU
LA GOURDE MAGIQUE POM’POTES
ARTICLE 3 : ACCES AU JEU
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France
métropolitaine, Corse incluse, et à l’exception des membres du personnel de la
Société Organisatrice, des prestataires ayant participé à la mise en place du Jeu, et de
leur famille.
Un mineur pourra être admis à participer au Jeu, pourvu qu'il ait préalablement obtenu
de ses parents ou de la personne exerçant une autorité parentale l'autorisation de le
faire. Le fait pour un mineur de participer implique qu'il a obtenu cette autorisation.
ARTICLE 4 : MODALITES DE PARTICIPATION
La participation au Jeu proposé sur le Site et sur les Applications s'effectue
exclusivement par voie électronique, sur le Site et sur les Applications. Elle est
personnelle et individuelle. A ce titre, toute inscription par téléphone, télécopie,
courrier postal ou courrier électronique ne pourra être prise en compte.
Pour participer sur le Site, le Participant doit suivre les étapes suivantes :
- Acquérir un pack de gourdes Pom’Potes mentionnant contenir une Gourde
magique.
- Se rendre sur le Site pendant la période du Jeu mentionnée dans l'Article 1.
- Créer un compte en indiquant ses nom, prénom, adresse électronique, date de
naissance, ou s’y connecter s’il s’est déjà inscrit auparavant, grâce à ses
identifiants (prénom et adresse électronique).
- Se rendre à la rubrique « J’ai trouvé une Gourde Magique ».
- Indiquer s’il a plus, ou moins, de 6 ans, étant précisé que cette question est
posée par la Société Organisatrice uniquement pour adapter les récompenses
à valeur non marchande à l’âge du participant, les chances de gagner la
dotation à valeur marchande étant pour leur part identiques quelle que soit la
classe d’âge.
- Passer sa Gourde magique devant sa webcam. Si le Participant ne dispose pas
de webcam ou que celle-ci ne fonctionne pas, il peut également se rendre dans
la rubrique « je n’ai pas de webcam » et recomposer le code apparaissant sur
sa Gourde magique, en faisant défiler les exemples qui s’affichent.
- Saisir ses coordonnées dans le formulaire d’inscription ou se connecter avec
son adresse mail et son prénom, si le Participant ne s’est pas déjà inscrit ou
connecté à son compte en accédant au Site.
- Accepter le règlement complet du Jeu.
- Déclencher le jackpot en cliquant sur la manette de jeu pour découvrir
instantanément s’il a gagné ou perdu une Dotation.
- S’il a gagné une Dotation, saisir son adresse postale complète et son numéro
de téléphone pour en permettre la livraison.
Pour participer sur les Applications, le Participant doit suivre les étapes suivantes :
- Acquérir un pack de gourdes Pom’Potes contenant une Gourde magique.
- Télécharger gratuitement l’une des Applications iOS ou Android sur une
tablette dotée d’une webcam, aux adresses indiquées ci-dessus.
- Choisir ou créer un joueur.
- Se rendre sur « J’ai une gourde magique».
- Accepter le règlement complet du Jeu.
- Passer sa Gourde magique devant sa webcam.
- Découvrir s’il a gagné ou perdu.
- S’il a gagné une Dotation, saisir son adresse postale complète et son numéro
de téléphone pour en permettre la livraison.
Aucune information personnelle, telle que le prénom, nom, l’adresse postale ou
adresse email, ne sera partagée avec d’autres sites ou applications.
Une participation possible par jour et par foyer, pour une même Gourde magique
(même prénom, même adresse email). Il ne pourra être attribué qu’une seule Dotation
par foyer (même adresse postale).
Toute tentative de participations multiples d'une personne physique ou de personnes
d'un même foyer (même adresse IP) avec des adresses mails différentes ou toute
autre tentative de fraude entraînera l'exclusion définitive de tous les participants
identifiés et l'annulation immédiate de tout gain potentiellement obtenu durant le Jeu.
La participation est strictement nominative et le Participant ne peut en aucun cas
jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres Participants.
La Société Organisatrice se réserve le droit de faire toutes les vérifications
nécessaires en ce qui concerne l'identité des Participants. Toute personne ne
remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Jeu et ne
pourra, en cas de gain, bénéficier des Dotations ou récompenses de valeur non
marchande.
ARTICLE 5 : DOTATIONS
Sont mis en jeu des kits de jeux de plein air, d’une valeur de 65€ TTC (ci-après
« Dotation »).
Détail d’un kit de jeux de plein air :
- 1 cible en matériau autoagrippant + 3 balles
- 1 paire de raquettes de plage en mousse + 2 balles en mousse
- 1 frisbee en plastique
- 1 ballon gonflable
- 1 balle rebondissante
- 1 cerf-volant
- 1 sac en toile imprimé Pom’Potes
- 1 paquet de 12 gourdes Pom’Potes
Les Dotations gagnées seront envoyées sous 6 à 8 semaines aux gagnants après
révélation de la Dotation.
La valeur des Dotations est déterminée au moment de la rédaction du présent
règlement et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à son évaluation.
Les Dotations ne peuvent faire l'objet d'une demande de contrepartie financière,
d'échange ou de reprise, pour quelque raison que ce soit. Elles ne peuvent donner
lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte.
Aucun document ou photographie relatif au prix et au Jeu n’est contractuel. La
Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même
valeur et de caractéristiques proches, si les circonstances l’exigent, sans que sa
responsabilité puisse être engagée à cet égard.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de toute détérioration
pendant le transport, vol ou perte intervenue lors de la livraison des Dotations ou de
tous incidents/accidents pouvant survenir pendant la durée de jouissance de la
Dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage quel qu’il
soit, y compris corporel, survenant à l’occasion de la jouissance des Dotations.
Il est précisé que lorsque le Participant a perdu, il obtient tout de même une
récompense à valeur non marchande, liée aux activités présentées sur le Site et les
Applications : activités à imprimer (puzzles, coloriages, marque-pages, bloc-portes
…), fonds d’écran et comptines à télécharger, modules de personnalisation du prénom
ou de création de posters digitaux à télécharger, etc. Cette récompense est obtenue
au maximum 1 fois par jour, pour une même Gourde magique. La Société
Organisatrice ne donne aucun engagement quant à la nature et au nombre de
récompenses à valeur non marchandes disponibles.
ARTICLE 6 : DETERMINATION DES GAGNANTS
Afin de déterminer les gagnants des Dotations, la Société Organisatrice a procédé au
tirage au sort aléatoire d’instants gagnants répartis en 2 instants gagnants par
semaine sur toute la durée du Jeu, disponibles depuis les Applications et le Site en
présence de Maître Bernard, huissier de justice à Marseille (4 place Félix Baret, 13251
Marseille). Les chances de gain sont équivalentes, quel que soit le moyen d’accès au
Jeu (Site ou Applications).
Les résultats définitifs seront communiqués immédiatement au gagnant.
Lors de la révélation du gain d’une Dotation, le Participant devra communiquer son
adresse postale complète et confirmer l’exactitude des informations personnelles qu’il
aura renseignées lors de son inscription. Toute donnée communiquée par le
Participant dans le formulaire, qui apparaîtrait manifestement incohérente et/ou
fantaisiste, ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la participation du
dit Participant. En outre, tout formulaire incomplet ne sera pas pris en considération.
Des récompenses de valeur non marchande seront offertes à tous les Participants qui
joueront en dehors des périodes associées aux instants gagnants. S’agissant du Site,
elles seront adaptées selon la tranche d’âge renseignée par le Participant. Elles seront
mises à disposition des Participants par un tirage au sort aléatoire.
ARTICLE 7 : MISE EN POSSESSION DES LOTS
Les gagnants se verront avisés de leur gain immédiatement sur le Site et les
Applications.
Le délai d’expédition des Dotations n’excédera ensuite pas 8 semaines. Si les
coordonnées sont incomplètes, illisibles ou inexploitables, les gagnants perdront le
bénéfice de leur lot et ceux-ci seront remis en jeu.
REGLEMENT COMPLET DU JEU
LA GOURDE MAGIQUE POM’POTES
ARTICLE 8 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
Les frais de participation au Jeu seront remboursés sur simple demande à l’Adresse
du Jeu sur une base forfaitaire de 0.21€ correspondant à 5 min de communication
téléphonique (joindre impérativement un RIB ou un RIP, ainsi que la copie de la
facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès, faisant
apparaître les dates et heures de sa connexion au Site ou aux Applications.
Les frais d’affranchissement pour la demande de remboursement seront remboursés
au tarif lent en vigueur (moins de 20g) sur simple demande écrite à l’Adresse du Jeu.
Il ne sera effectué qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse
électronique et/ou même adresse postale) sur toute la durée du Jeu.
Il est précisé que certains fournisseurs d’accès à Internet offrant une connexion
gratuite ou forfaitaire aux internautes, leur participation au Jeu s’effectuant sur une
base gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la
mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas
contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour
le participant de participer au Jeu via le Site ou les Applications ne lui occasionne
aucun frais ou débours supplémentaire.
ARTICLE 9 : LIMITE DE RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas
de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité
justifiée, elle était amenée à annuler le présent Jeu, à l'écourter, le prolonger, le
reporter ou en modifier les conditions, sa responsabilité ne pouvant être engagée de
ce fait, et ce, sans qu'une quelconque indemnité ne puisse être réclamée par les
Participants.
Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de
participation, en augmentant le nombre de dotations et définissant de nouveaux
instants gagnants.
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour le cas où le site ou les
Applications seraient indisponibles pendant la durée du jeu ou pour le cas où les
données communiquées par des Participants venaient à être détruites pour une raison
qui ne lui serait pas imputable.
Les photographies ou représentations graphiques décrivant les récompenses ont
exclusivement une fonction d'illustration et ne constituent en aucun cas un
engagement quelconque de la Société Organisatrice.
A défaut d'indication contraire, les récompenses décrites sont dépourvues de toute
option ou accessoire. Les frais de mise en oeuvre, mise en service, installation,
utilisation, formalités administratives, des récompenses obtenues par le Participant
restent à la charge exclusive de celui-ci. Le Participant doit également s'assurer qu'il
est en mesure de recevoir ou de profiter d'une récompense obtenue, faute de quoi ce
dernier reviendra automatiquement et de plein droit à la Société Organisatrice pour
remise en jeu.
La Société Organisatrice se réserve la faculté de modifier, à tout moment et sans
préavis, la liste des récompenses à valeur non marchande ou les règles relatives à
leur attribution.
Les Dotations et récompenses obtenues ne sont pas échangeables contre d'autres
Dotations ou récompenses, ni contre leur prix ou leur contre-valeur. Elles ne peuvent
être envoyées ou attribuées à personne d'autre que le Participant bénéficiaire.
L'adresse postale déclarée par le Participant ne doit en aucun cas comporter le nom
ou le prénom d'une personne autre que le titulaire du compte tel qu'il a été déclaré lors
de l'Inscription.
Si la Société Organisatrice se trouve, notamment en raison d'une défaillance d'un de
ses fournisseurs (rupture de stock, redressement, liquidation judiciaire ou autre) dans
l'impossibilité de livrer une Dotation, elle se réserve le droit de la remplacer par une
autre dotation de valeur égale ou supérieure ou, à défaut, d'en aviser le Participant par
voie électronique. Le Participant ne pourra réclamer aucune indemnité ni
dédommagement à la Société Organisatrice à ce titre.
Il est expressément précisé que la Société Organisatrice ne sera pas tenue de faire
parvenir la Dotation à un Participant gagnant :
- pour lequel la livraison de la Dotation s'avère infructueuse à l'adresse postale
inscrite dans son Compte ;
- ayant adopté un comportement attentatoire au Site ou aux Applications, au
Jeu, à la communauté des Participants, ou à la Société Organisatrice ;
- ne s'étant pas rendu au lieu de remise de la Dotation indiqué - par la Société
Organisatrice ou tout livreur mandaté par elle - dans les délais indiqués par la
Société Organisatrice ou sur le bon de passage (par exemple : avis de passage
du facteur : colis à retirer au Bureau de Poste correspondant).
Dans tous ces cas, la Société Organisatrice se verra contrainte d'annuler l'attribution
de la Dotation du Participant, ceci n'ouvrant droit à aucun dédommagement du
Participant à quelque titre que ce soit.
ARTICLE 10 : INFORMATIQUE ET LIBERTE
Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 "Informatique et Libertés", les
Participants sont informés que la communication de leurs coordonnées est
obligatoire pour recevoir leur Dotation et qu’elles ne sont communiquées qu’à la
Société Organisatrice du Jeu, ainsi qu’aux prestataires qu’elle sollicite pour
l’expédition des Dotations. Les informations nominatives les concernant pourront
faire l’objet d’un traitement informatisé et ils disposent à ce titre d’un droit d’accès, de
retrait ou de rectification des informations les concernant auprès de la Société
Organisatrice à l'Adresse du Jeu. Numéro de déclaration CNIL de la Société Organisatrice :
1565674
ARTICLE 11 : ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent
règlement.
Le présent règlement est déposé auprès de Maître Bernard, Huissier de Justice à
Marseille, résidant 4 place Felix Baret – BP 12 – 13251 Marseille cedex 20 et
consultable uniquement sur le Site ou les Applications.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique relative aux modalités du Jeu ou à
l'interprétation du présent règlement. Toute réclamation doit faire l'objet d'une
demande écrite exclusivement à l'Adresse du Jeu et comporter obligatoirement les
coordonnées exactes du demandeur. Les contestations et réclamations écrites ne
seront plus prises en compte dans un délai de 2 mois après la clôture du Jeu.