Règlement du jeu-concours Marionnaud n°143077 Lot principal gagné : Un séjour bien-être de 3 nuits pour 2 personnes dans une ville d’Europe au choix (Prague, Rome ou Majorque - 3068 à 3228 euros), 5 sacs à main Hugo Boss (350 euros), 10 coffrets Infini "Week-end d’exception" (269 euros), 10 étoles Hugo Boss (160 euros), 10 cartes cadeaux Marionnaud de 150 euros, 40 coffrets "Week-end de charme" (119 euros), 100 coffrets "Week-end d'évasion" (69 euros), 10 coffrets Institut Gatineau "Soin révélation éclat" (55 euros).

1

REGLEMENT JEU « La Fabrique de Noël »

Article 1

Marionnaud Espaces, Société par actions simplifiée au capital de 61 992 420.50€ euros, dont le siège social est au 32 rue de
Monceau, 75 008 Paris et enregistrée au RCS de Paris sous le numéro 305 764 029 organise un jeu gratuit sans obligation
d’achat intitulé "La Fabrique de Noël" du lundi 28 novembre à 12h00 au dimanche 18 décembre à minuit sur le site internet
http://jeu.marionnaud.fr, avec un tirage au sort final pour la désignation des gagnants.

Article 2

Ce jeu gratuit sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, à
l’exception du personnel de la société organisatrice et des membres des sociétés partenaires du jeu ainsi que leur famille.
Les gagnants seront désignés par tirage au sort. La participation est limitée à une seule par utilisateur. La participation est
strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants.

Article 3

La promotion du jeu est annoncée sur le site Internet www.marionnaud.fr, sur le réseau social www.facebook.com, sur la page
Facebook de Marionnaud France : http://www.facebook.com/Marionnaud.France, sur le réseau social Twitter, sur le compte
Twitter de Marionnaud France : www.twitter.com/Marionnaud_Fr, sur les newsletters envoyées aux personnes inscrites à la
newsletter Marionnaud, sur le blog de Marionnaud, M Le Mag : http://blog.marionnaud.fr/ et sur les sites affiliés Marionnaud
via la plateforme Zanox.

Article 4

Pour fêter Noël, Marionnaud organise un jeu gratuit sans obligation d’achat sur le site http://jeu.marionnaud.fr. Pour avoir la
possibilité de gagner les lots mis en jeu, le participant aura deux options pour jouer. La première : participer via son compte
Facebook et pour cela cliquer sur « J’aime » de la page Marionnaud France. La deuxième : jouer directement sur le site sans
passer par son compte Facebook.
Pour participer, il suffit de se connecter à l’adresse Internet du jeu http://jeu.marionnaud.fr, de remplir le formulaire de
participation dans son intégralité (nom, prénom, adresse, code postal, ville, adresse email, date de naissance), puis de valider
sa participation.

Tous les formulaires incomplets ou erronés seront considérés comme nuls.

Une seule participation par personne et par foyer (même nom, même adresse) sera prise en compte.

A l’issue de la période de jeu, un tirage au sort sera effectué sous le contrôle de la SCP Simonin - Le Marec - Guerrier,
Huissiers de Justice Associés, et désignera le gagnant parmi l’ensemble des participants ayant dûment complété leur
formulaire.


Article 5

Le règlement du jeu est déposé chez la SCP Simonin - Le Marec - Guerrier, Huissiers de Justice associés, 54 rue Taitbout,
75009 Paris, à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre.

Le règlement complet est consultable sur la page Facebook Marionnaud et directement depuis le site http://jeu.marionnaud.fr.

Le participant peut obtenir gratuitement une copie du règlement du jeu à partir du lundi 28 novembre 2011 sur simple
demande écrite à l’adresse du jeu "La Fabrique de Noël » / Service Internet – 32 rue de Monceau – 75379 Paris Cedex 8
jusqu’au dimanche 18 décembre 2011 (cachet de la poste faisant foi).

Le remboursement des frais d’affranchissement de la demande de règlement (à 0,48€ TTC, tarif lent en vigueur) peut-être
obtenu sur demande écrite à l’adresse du jeu ci-dessus jusqu’au dimanche 18 décembre 2011 minuit (cachet de la Poste
faisant foi) en joignant un RIB ou RIP et en précisant le nom du jeu.

Article 6
Les lots mis en jeu sont les suivants :

1er lot : 1 week-end pour 2 personnes dans une ville européenne parmi 3 destinations : Prague, Majorque et Rome.

Détail des offres par destination :

1) Prague (séjour d’une valeur de 3 068 € HT)
Hébergement : Hôtel Alchymist.

Le séjour comprend :
Vol aller/retour Air France en classe économique (sous réserve de disponibilité de la classe Q)
3 nuits à l’hôtel Alchymist en chambre deluxe avec petit-déjeuner
L’accueil et assistance en français à l’arrivée
Le transfert privé aéroport / hôtel / aéroport
L’excursion privée tour de ville le jour 2
1 Massage 60 minutes et 1 soin du corps (body scrub de 60 minutes)
Frais de dossier et taxes d’aéroport à la date du 23.11.11 (120€ TTC) susceptibles de modifications.
Assurance multirisques toutes causes force majeure

2

Le séjour ne comprend pas :
Repas et boissons
Dépenses personnelles
Pourboires et assurances
Visites non mentionnées au programme
Le voyage jusqu’à Paris si le gagnant habite en dehors de la ville
Tout autre soin en dehors de ceux que nous prenons en charge

2) Majorque (séjour d’une valeur de 3 108 € HT)
Hébergement : L’Hôtel Son Julia Country House.

Le séjour comprend :
Vols Paris / Palma/Paris en classe économique avec Air Europa / Air France (tarif soumis aux conditions de la classe Q)
Les taxes aéroportuaires (de 106 € TTC au 23.11.11), susceptibles de modifications
Les transferts aller-retour
3 nuits au Son Julia Country en chambre supérieure avec la demi-pension (petits-déjeuners et dîners)
1 massage de 60 minutes et un soin du visage « Vitamine E » de 80 minutes durant votre séjour (horaires à votre
convenance)
Assurance multirisques toutes causes force majeure

Le séjour ne comprend pas :
Déjeuners et boissons
Excursions et activités éventuelles
Dépenses personnelles
Le voyage jusqu’à Paris si le gagnant habite en dehors de la ville
Tout autre soin en dehors de ceux que nous prenons en charge

3) Rome (séjour d’une valeur de 3 228 € HT)
Hébergement : Villa Spaletti Trivelli

Le séjour comprend :
Le vol régulier aller/retour en classe économique sur Air France (sous réserve de disponibilités de la classe Q)
3 nuits en chambre ROMANTIC avec petit déjeuner
1 massage relaxant de 50 minutes
Frais de dossier
Taxes d’aéroport internationales et locales à la date du 23/11/11 (115€ TTC) susceptibles de modifications
Assurance multirisques toutes causes force majeure

Le séjour ne comprend pas :
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport
Le voyage jusqu’à Paris si le gagnant habite en dehors de la ville
Taxe de séjour à régler sur place (3€ TTC /jour/personne – 2€ TTC /jour/personne pour la Villa Spaletti Trivelli)
Les repas et prestations non mentionnés
Les pourboires
Tout autre soin en dehors de ceux que nous prenons en charge

Du 2ème au 6ème lot : 5 sacs Hugo Boss d’une valeur unitaire de 350 € TTC
Du 7ème au 16ème lot : 10 coffrets Week End d’Exception Infini argent d’une valeur de 269,90 € TTC
Du 17ème au 26ème lot : 10 étoles HUGO d’une valeur unitaire de 160 € TTC
Du 27ème au 36ème lot : 10 cartes cadeaux Marionnaud de 150€ TTC
Du 37ème au 76ème lot : 40 coffrets Week-End de Charme Infini d’une valeur de 119,90 € TTC
Du 77ème au 176ème lot : 100 coffrets Week-End Evasion Infini d’une valeur de 69,90 € TTC
Du 177ème au 186ème lot : 10 coffrets institut Gatineau – Soin Visage Soin Révélation Éclat d’une valeur de 55 € TTC


Article 7

A l’issue du jeu, la liste des gagnants sera disponible sur le site : http://jeu.marionnaud.fr.
Les lots seront directement adressés par voie postale aux gagnants à l’adresse qu’ils auront indiquée dans le formulaire
d’inscription.

Pour ce qui est du 1er
lot, le gagnant sera contacté par téléphone et aura jusqu’au 31 janvier 2012 pour faire connaitre son
choix sur la destination du week-end. Une fois son choix communiqué, son lot lui sera envoyé par voie postale à l’adresse qu’il
aura indiquée dans le formulaire d’inscription.

Les lots ne peuvent donner lieu, de la part des participants, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre-
valeur en argent, ni à son remplacement pour quelque cause que ce soit. La non-acceptation d’un lot, pour quelque raison que
ce soit, n'entraîne aucune contrepartie financière ou autre. Le lot non gagné ne sera pas remis en jeu et restera la propriété de
la société organisatrice. Le lot n’est ni cessible, ni échangeable, ni modifiable, ni remboursable.

La société organisatrice se réserve le droit, en cas de problèmes indépendants de sa volonté, liés à ses fournisseurs, ou à des
circonstances imprévisibles, de modifier la nature des prix et d’offrir une dotation différente de celle annoncée, mais à un prix
public équivalent ; les gagnants seront tenus informés des éventuels changements qui auraient lieu.

Dans l’hypothèse où la société organisatrice serait dans l’impossibilité d’adresser le lot au gagnant (adresse introuvable, retour
du lot par la Poste avec la mention "n’habite pas à l’adresse indiquée", fausse déclaration, colis non réclamé…), ce lot sera
conservé à leur disposition pendant un mois maximum. Au delà de cette période, le lot non réclamé restera la propriété de la
société organisatrice. La responsabilité de la société organisatrice ne saurait être engagée en cas de perte des envois ou de
retard d'acheminement postal pour des raisons indépendantes de sa volonté. 3


Article 8

Tout participant reconnaît être informé que les informations nominatives recueillies sont nécessaires à sa participation au
présent jeu. Les informations nominatives transmises à la société organisatrice à l’occasion du jeu feront l’objet d’un
traitement informatique. Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, les participants disposent d’un droit d’accès et de
rectification aux informations les concernant, en écrivant à la société organisatrice (cachet de la Poste faisant foi) à l’adresse
suivante :

« La Fabrique de Noël » / Service Internet – 32 rue de Monceau – 75379 Paris Cedex 8

Les coordonnées du gagnant seront transmises à la société organisatrice pour l’envoi du lot. Marionnaud pourra exploiter les
informations nominatives à toutes fins de prospection commerciales.

Article 9

Le gagnant autorise la société organisatrice à utiliser à titre publicitaire ou de relations publiques en tant que tels son nom,
adresse sans que cela ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque, autre que l’attribution de son
lot.

Article 10

Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son âge, son identité et son domicile. Toute fausse indication d’identité ou
d’adresse entraîne l’élimination immédiate de la participation.

Article 11

Le remboursement des frais de connexion limités à la durée du jeu et forfaitairement évalués par MARIONNAUD à 0,26 Euros
TTC (correspondant à cinq minutes de connexion Internet en tarification locale) s'effectue sur simple demande écrite,
accompagnée d'un RIB et d'un justificatif France Telecom ou d'un fournisseur d'accès (autre que la souscription d'un forfait )
au plus tard un mois après la date de clôture du jeu, cachet de la poste faisant foi, à l'adresse suivante : "La Fabrique de Noël"
/ Service Internet – 32 rue de Monceau – 75379 Paris Cedex 8. Le remboursement du timbre se fera par courrier au tarif lent
de la Poste en vigueur. Un seul remboursement des frais énoncés ci-dessus est autorisé par foyer (même nom, même
adresse).

Les participants utilisant des fournisseurs d'accès intégrant gratuitement les connexions téléphoniques ne sont pas
remboursées.

Les remboursements se feront exclusivement par virement bancaire (joindre un RIB ou un RIP). Il ne sera accordé qu’un seul
remboursement par foyer (même nom, même adresse, même RIB ou RIP). Plusieurs demandes avec le même nom et la même
adresse, seront considérées comme une seule et ne donneront droit qu’à un seul remboursement. Toute demande de
remboursement non écrite et incomplète sera considérée comme nulle. La société organisatrice se réserve le droit de procéder
à toute vérification pour le respect de cette règle.

Article 12

La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si en cas de force majeure ou d’événements
indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, le proroger ou le reporter.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent éventuellement être publiés pendant le
jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement et seront déposés auprès de la SCP Simonin – Le Marec –
Guerrier, Huissiers de Justice Associés, dépositaire du présent règlement.

Article 13 Utilisation du site et participation

L’utilisation des sites internet www.marionnaud.fr et http://jeu.marionnaud.fr ainsi que la participation au jeu se font sous
l’entière responsabilité des participants.

La société organisatrice ne saurait être tenue responsable en cas d’interruption de la connexion internet ou de l’impossibilité
pour les participants d’accéder aux sites www.marionnaud.fr et http://jeu.marionnaud.fr ou en cas de mauvais acheminement
du courrier électronique.

La société organisatrice se réserve le droit d’annuler le jeu décrit dans le présent règlement, de l’écourter, de le proroger ou
d’en modifier les conditions, à tout moment, si les circonstances l’exigent. Leur responsabilité ne saurait être engagée de ce
fait.

La société organisatrice ne pourra être tenue responsable de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion.

La société organisatrice informe que, compte tenu des caractéristiques du réseau Internet, comme la libre captation des
informations diffusées et la difficulté, voire l’impossibilité de contrôler l’utilisation qui pourrait en être faite par des tiers, elle ne
saurait être tenue pour responsable d’une quelconque mauvaise utilisation de ces informations.

La société organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes
téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du jeu. En outre, sa responsabilité ne pourra en aucun
cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique ou postal.

La société organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de défaillance technique, anomalie, matérielle et logicielle de
quelque nature (virus, bogue…) occasionnée sur le système des participants.

La société organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement lié à une erreur humaine ou à un problème
d’origine électrique. 4

La société organisatrice fera ses meilleurs efforts pour permettre un accès au site du jeu à tout moment, sans pour autant être
tenu à aucune obligation d’y parvenir. La société organisatrice pourra, à tout moment, notamment pour des raisons
techniques, de mise à jour ou de maintenance interrompre l’accès au site internet du jeu. La société organisatrice ne sera en
aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs conséquences. La société organisatrice fera ses meilleurs efforts pour
que le jeu soit accessible sur son site internet aux dates prévues du jeu. Néanmoins, elle ne pourra être tenue pour
responsable si suite à des retards, des problèmes techniques, etc…, les sites internet www.marionnaud.fr et
http://jeu.marionnaud.fr ne sont pas opérationnels aux dates du jeu et si le jeu n’est donc accessible à partir de son site
internet, ce que le Participant accepte.

Article 14

Toute réclamation - autre que celle relative aux lots et décrits dans les articles 6 et 7 -, doit être faite par écrit à la société
organisatrice, dans un délai de trente jours après proclamation des résultats. Aucune réclamation ne sera acceptée, passé ce
délai.

Toutes les difficultés pratiques d’interprétation ou d’application du règlement seront tranchées souverainement par la société
organisatrice dont les décisions seront sans appel.

La participation au jeu implique l’entière acceptation du présent règlement.

Article 15

Le présent règlement est soumis exclusivement à la loi française. Les participants sont donc soumis à la réglementation
française applicable aux jeux gratuits sans obligation d’achat.

Tout litige né à l’occasion du présent jeu et qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux judiciaires de Paris.

Il pourrait être prévu que tout litige né à l'occasion du présent jeu sera soumis à la SCP Simonin – Le Marec - Guerrier,
Huissiers de justice Associés, agissant en qualité d'amiable conciliateur.