Règlement du jeu-concours Marc Jacobs n°125795 Lot principal gagné : Un sac à main Marc Jacobs (1000 euros), 9 eaux de toilette "Daisy Eau So Fresh" Marc Jacobs avec 1 lait corps (28 euros).

MARC JACOBS
Règlement Jeu Concours

1 – Présentation de la société organisatrice
La société COTY FRANCE, société par actions simplifiée, au capital de 10 696 632
euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro
380 915 736, dont le siège social est situé 14, rue du Quatre Septembre - 75002 Paris,
France (ci-après dénommée « COTY »), organise un jeu gratuit et sans obligation
d’achat du 30 mars au 30 avril 2011 inclus, dont les modalités générales sont prévues
par le présent règlement (ci-après désigné le « REGLEMENT »).
2 – Dates
Le jeu « Marc Jacobs», gratuit et sans obligation d’achat, (ci-après dénommé le
« JEU » ou « l’OPERATION ») débutera le 30 mars 2011 à 00.01 (GMT+1), et se
terminera le 30 avril 2011 à 23.59 (GMT+1).
3 – Participants
La participation au JEU est ouverte à toute personne physique majeure au 30 mars
2011 (date de début de l’OPERATION) disposant à cette date d’un accès Internet et
résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion :
• du personnel de COTY, de ses sociétés actionnaires et filiales ou agents, ainsi que
de leur famille (même nom, même adresse),
• du personnel de la société Littlebigweb, ainsi que de sa famille (même nom, même
adresse),
• de toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration du
JEU.
Le JEU est limité à une participation par personne et par foyer (même nom, même
adresse postale, ou même adresse électronique).
COTY se réserve le droit de faire toutes les vérifications nécessaires en ce qui
concerne l’identité et l’adresse des participants.
Toute indication erronée ou frauduleuse entraînera l’annulation de la participation.


4 - Accès et participation au JEU
4.1 Pour accéder et participer au JEU, les participants devront disposer d’un accès
Internet et pourront se connecter, pendant toute la durée du JEU, sur les sites
Internet suivants :
- www.purepeople.com;
- www.puretrend.com;
- www.grazia.com;
- www.glamour.com;
- www.vogue.com;
- www.cosmopolitan.com;
- www.aufeminin.com;
- www.mylittleparis.com;
- www.ykone.com;
- www.glammedia.com.
4.2 Ils devront cliquer ensuite sur l’onglet « Je joue », en vue de pouvoir
commencer le jeu en ligne « Cueillez des marguerites » consistant à cueillir le plus grand
nombre de fleurs à l’aide du curseur dans un temps limité.
Ils obtiendront alors un score qu’ils pourront afficher sur Facebook en cliquant sur la
case prévue à cet effet sur le site Internet sélectionné parmi ceux visés ci-dessus.
4.3 Par la suite, s’ils souhaitent participer à l’OPERATION et tenter de gagner
l’un des lots mentionnés ci-dessous, les participants devront s’inscrire en complétant
un formulaire comportant les champs obligatoires suivants et/ou cocher les cases
prévues à cet effet :
Civilité :
Nom : Prénom :
E-mail:
Adresse : Code postal:
Ville : Téléphone mobile :
J’ai lu le REGLEMENT, je l’accepte, et certifie être majeur : oui / non.
4.4 Toute inscription incomplète ou inexacte ne pourra être retenue et entraînera
la nullité de la participation.
Les participants au JEU devront s’inscrire entre le 30 mars 2011 00.01 (GMT+1) et le
30 avril 2011 23.59 (GMT+1).
Toute inscription postérieure au 30 avril 2011 à 23.59 (GMT+1) sera rejetée.
5 - Description des lots
Le JEU est doté des 10 (dix) lots suivants :
Dotation de niveau 1 : premier prix : un sac de la marque Marc Jacobs, (valeur
commerciale unitaire de 1 000 €) ;
Dotations de niveau 2 (du 2ème au 10ème prix) : une Eau De Toilette Daisy Eau So
Fresh Marc Jacobs (75ml) (valeur commerciale unitaire : 63 €) + un lait pour le corps
Daisy Eau So Fresh Marc Jacobs (150 ml) (valeur commerciale unitaire : 28 €).
Les dotations ne peuvent en aucun cas être cédées ou transférées à un tiers.
Les lots ne pourront en aucun cas être remboursés, en tout ou partie, ou échangés
contre tout autre article, ou service de même valeur.

6 – Tirage au sort / Modalités d’attribution des lots
6.1 A la fin de l’OPERATION, soit à compter du 1 mai 2011, et dans un délai de
60 jours au plus tard, LittleBigWeb procèdera à un tirage au sort parmi les
participants ayant correctement complété leur bulletin d’inscription.
La dotation étant constituée de 10 (dix) lots, LittleBigWeb procèdera au tirage au sort
de dix gagnants.
Le premier gagnant se verra attribuer le premier prix (sac Marc Jacobs). Les 9 (neuf)
autres gagnants recevront une dotation de niveau 2 (une Eau De Toilette Daisy Eau
So Fresh Marc Jacobs (75 ml) + un lait pour le corps Daisy Eau So Fresh Marc
Jacobs (150 ml)).



6.2 Chaque gagnant ne pourra gagner qu’un seul lot.

La nature ou la qualité des lots ne peut donner lieu à aucune contestation de quelque
nature que ce soit, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni sous quelque
forme que ce soit, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.

Les gagnants seront prévenus et informés, par courrier électronique, des modalités de
remise de leur lot, à l’adresse enregistrée lors de leur inscription.

Les gagnants recevront leur lot par voie postale à l’adresse qu’ils auront
communiquée sur leur formulaire de participation, et ce dans un délai de 60 (soixante)
jours maximum à compter de la date du tirage au sort.

Les fraits de port sont à la charge de LittleBigWeb.

6.3 COTY ne sera nullement responsable si les coordonnées postales ou l’adresse
électronique ne correspondent pas à celles des gagnants, sont erronées ou si les
gagnants ne peuvent être joints. Dans ce cas, il n’appartient pas à COTY de faire des
recherches complémentaires afin de retrouver le(s) gagnant(s) indisponible(s) ou
injoignable(s), qui ne pourront donc pas recevoir leur lot, ni aucun dédommagement
ou indemnité.

7 – Le REGLEMENT

Le REGLEMENT est déposé auprès de la S.C.P. Pintus – Di Fazio – Decotte,
huissiers de justice, Service jeu concours, Maître David Di Fazio, demeurant 5 allée
des Monts du Lyonnais - 69440 Mornant.

Il pourra être adressé gratuitement à toute personne qui en ferait la demande en
écrivant à l’adresse suivante : COTY « JEU CONCOURS MARC JACOBS » - 10,
Boulevard Haussmann – 75009 Paris.

Un extrait du REGLEMENT sera par ailleurs accessible en ligne sur les sites
mentionnés à l’article 4.
8 - Demande de remboursement
COTY s'engage à rembourser, à tout participant qui en fait la demande, les frais qu’il
a engagés pour se connecter et participer au JEU selon les tarifs en vigueur en France.
En revanche, COTY ne s’engage à rembourser que les participants respectant les
conditions de participation au JEU.

COTY n'accepte qu'une seule demande de remboursement par foyer (même nom,
même adresse électronique ou postale).

Tout participant peut se faire rembourser les frais suivants :

⇒ les frais de communication Internet liés à la participation au JEU sous réserve
de communiquer tout justificatif y afférent.

Il est convenu que tout accès au JEU s'effectuant sur une base gratuite ou
forfaitaire (câble, ADSL, liaison spécialisée…) ne pourra faire l'objet d'aucun
remboursement puisque l'abonnement est contracté par l'internaute en vue
d’utiliser Internet de manière habituelle et à titre personnel, le confort qu'il
procure et le fait d'accéder au site n'occasionnant, par ailleurs, aucun frais
supplémentaire.

⇒ le(s) timbre(s) utilisé(s) par les participants pour effectuer la ou les demande(s)
de remboursement et/ou obtenir le REGLEMENT sur la base du tarif lent en
vigueur en France.

Les demandes de remboursement devront être effectuées sur papier libre, et
comporter les noms, prénom, adresse postale personnelle, date et heure de connexion
au JEU, accompagnée d’un relevé d’identité bancaire. Cette demande devra être
envoyée dans les quarante huit (48) heures suivant la date de participation au JEU, le
cachet de la poste faisant foi, à l’adresse suivante : JEU CONCOURS MARC
JACOBS – COTY – 10, Boulevard Haussmann – 75009 Paris.

Les correspondances présentant des anomalies, notamment incomplètes, illisibles,
insuffisamment affranchies, expédiées hors délai ne seront pas prises en compte.

Les remboursements seront effectués par virement bancaire.
9 - Informatique et Libertés
Les informations visées à l’article 4 ci-dessus, qui concernent les participants, sont
destinées exclusivement à COTY ou à ses filiales, et entités affiliées, et ne seront pas
communiquées à des partenaires commerciaux de COTY.
Les renseignements fournis par les participants pourront être utilisés dans le cadre
d’un traitement informatique, à moins qu’ils ne manifestent la volonté d’être retirés
du fichier et ce, à tout moment.
Ils disposent en effet, conformément aux dispositions de la loi n°78-17 du 6 janvier
1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, d’un droit d’accès, de
rectification ou de suppression des données personnelles les concernant sur simple
demande à l’adresse du JEU : JEU CONCOURS MARC JACOBS – COTY – 10,
Boulevard Haussmann – 75009 Paris, en précisant leurs nom, prénom et adresse
postale.
10 – Limitation de responsabilité
10.1 COTY ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler,
écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation
(modification des modes d’accès au JEU dés le début de l’opération ou en cours
d’opération, etc.) et les modalités de fonctionnement du JEU. COTY ne saurait être
tenue responsable d'aucun incident relatif aux perturbations téléphoniques et/ou de
réseau, au maniement de l'Internet, ou aux coupures de courant empêchant un
participant de remplir le formulaire d’inscription lui permettant de participer au JEU.
Enfin, COTY ne peut être tenue pour responsable de perturbations ou de pertes de
courrier pouvant survenir dans les services postaux ou électroniques.
10.2 COTY se réserve la possibilité d'apporter toute modification au
REGLEMENT, à tout moment, sans préavis, ni obligation de motiver sa décision, et
sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de ce fait.
Toute modification apportée au REGLEMENT se fera sous la forme d’un avenant
qui sera publié sur les sites www.purepeople.com; www.puretrend.com;
www.grazia.com; www.glamour.com; www.vogue.com; www.cosmopolitan.com;
www.aufeminin.com; www.mylittleparis.com; www.ykone.com;
www.glammedia.com, après avoir été déposé à l’Etude de Maître David Di FAZIO.
Tout avenant au REGLEMENT constituera une annexe de ce dernier et en fera
partie intégrante.
11 – Informations générales
11.1 Tout participant autorise COTY à procéder à toute vérification concernant
son identité, ses coordonnées et sa date de naissance.
11.2 Toute participation à l'OPERATION implique l'adhésion pleine et entière au
REGLEMENT. Le non-respect du REGLEMENT, ainsi que toute fraude ou
tentative de fraude, commise en vue de percevoir indûment un lot, ou toute intention
malveillante de perturber le déroulement de l'OPERATION, pourra donner lieu à
l'éviction de son auteur, COTY se réservant le droit d'engager à son encontre des
poursuites judiciaires.
11.3 Les réclamations ou litiges nés de l'interprétation ou de l'exécution du
REGLEMENT, à l’exclusion de ceux relatifs à la nature et à la qualité des lots,
devront être soumis, par lettre recommandée avec avis de réception, à l’adresse
suivante : JEU CONCOURS MARC JACOBS – COTY – 10, Boulevard
Haussmann– 75009 Paris.
Toute contestation ou réclamation relative à l'OPERATION ne pourra être prise en
considération passé un délai d’un mois après l’expiration du JEU. Toute difficulté
d'interprétation ou d'application du REGLEMENT sera soumise à l’appréciation
souveraine de COTY.
11.4 La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des
éléments composant le JEU sont strictement interdites.
11.5 La nullité d’une clause du REGLEMENT n’affectera pas la validité des autres
clauses.
11.6 Le REGLEMENT est régi par le droit français.
Le cas échéant, sauf dispositions d'ordre public contraires, tout litige sera soumis au
Tribunal compétent de Paris (France).



Fait à Paris, le 23 mars 2011
EXTRAIT DU REGLEMENT
Jeu gratuit et sans obligation d’achat, valable en France métropolitaine (Corse incluse)
se déroulant du 30 mars au 30 avril 2011, accessible sur les sites Internet :
- www.purepeople.com;
- www.puretrend.com;
- www.grazia.com;
- www.glamour.com;
- www.vogue.com;
- www.cosmopolitan.com;
- www.aufeminin.com;
- www.mylittleparis.com;
- www.ykone.com;
- www.glammedia.com.
10 gagnants au total seront sélectionnés par tirage au sort dans un délai maximal de
60 jours après le 30 avril 2011. Dotations : Premier prix : un sac Marc Jacobs (valeur
commerciale unitaire de 1 000€). Dotations de niveau 2 (du 2ème au 10ème prix) : un
parfum « Daisy Eau So Fresh » Marc Jacobs (75 ml) (valeur commerciale : 63,00€ €) +
un lait pour le corps Marc Jacobs (150 ml) (valeur commerciale : 28,00 €). Les
participants vont jouer au jeu « Cueillez des marguerites », puis auront la possibilité de
partager leur score sur Facebook et de s’inscrire pour le jeu concours. Le règlement a
été déposé à l’étude de Maître Di FAZIO, huissier de justice. Il pourra être adressé
gratuitement à toute personne qui en ferait la demande en écrivant à l’adresse : « JEU
CONCOURS MARC JACOBS », COTY – 10, Boulevard Haussmann – 75009 Paris.