Règlement du jeu-concours Magicmaman n°117600 Lot principal gagné : Un coffret cadeau Smartbox "séjour bien être" (199 euros), 5 coffrets cadeau Smartbox "bien être maman" (79 euros), 10 albums photo personnalisés (12 euros).

Règlement du Jeu « Jeu Club Mamans KLORANE » sur magicmaman.com


article 1
La société Magicmaman SA, 10 boulevard des Frères Voisin, 92130 Issy les Moulineaux,
organise du 10 novembre 2010 au 10 décembre 2010 inclus, un jeu gratuit et sans
obligation d’achat, appelé « Jeu Club Mamans KLORANE » diffusé sur le site
magicmaman.com.

article 2
La participation à ce jeu est exclusivement réservée aux personnes physiques majeures
résidant sur le territoire de la France métropolitaine (Corse et Monaco compris) disposant
d’un accès à Internet et d’une adresse électronique (E-mail). Sont exclus du jeu le
personnel de la société organisatrice et les personnes ayant participé à l’élaboration
directe ou indirecte du jeu de même que leur famille, ascendants et descendants en ligne
directe. Seules les participations par voie d’Internet seront validées.

article 3
Ce jeu est gratuit et sans obligation d’achat. Il est accessible exclusivement sur réseau
internet. Le jeu sera accessible depuis le site www.magicmaman.com.
Le jeu débute le 10 novembre 2010 et prend fin le 10 décembre 2010 à minuit inclus,
date et heure de connexion de France Métropolitaine faisant foi.

article 4
Une fois connecté sur la page web dudit jeu, le participant s’inscrit au Club mamans
KLORANE, il s’enregistre en remplissant le formulaire d’inscription proposé sur le site puis
valide son formulaire à l’adresse Internet du site, obligatoirement avant le 10 décembre
2010 à minuit inclus- date et heure de connexion de France Métropolitaine faisant foi. Il
est rappelé que le participant doit obligatoirement saisir tous les champs du formulaire
d’inscription. Tout formulaire incomplet ou contenant des indications d’identité ou
adresse fausses, erronées, inexactes entraînera la nullité de la participation. Une seule
participation par personne et par foyer est prise en compte (même nom, prénom, même
adresse postale).

article 5
Les 16 gagnants seront déterminés par tirage au sort dans les 15 jours qui suivent la
clôture du jeu, par la société organisatrice, parmi l’ensemble les participants ayant
dûment complété le formulaire d’inscription avant les date et heure limites de
participation.
Lots mis en jeu :
Le 1er
gagnant tiré au sort remporte : 1 coffret cadeau Smartbox séjour bien être parmi
50 séjours avec soins en France, pour 2 personnes, d’une valeur de 199.90 € TTC
Les 5 gagnants suivants remportent chacun : 1 coffret cadeau Smartbox bien être
maman d’une valeur de 79.90 € TTC
Les 10 derniers gagnants remportent chacun : 1 impression offerte de l’album photo
personnalisé disponible dans sur le Club Mamans KLORANE d’une valeur de 12 € TTC

Les frais non inclus dans les coffrets Smartbox (transport, dépenses personnelles…)
restent à la charge exclusive des gagnants desdits coffrets.

article 6
La société organisatrice ne saurait encourir aucune responsabilité du fait de l’organisation
de ce jeu et notamment si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté (par exemple, si le jeu ne pouvait se dérouler convenablement du fait d’un virus,
d’un bug, d’une intervention d’un tiers non autorisé, d’une fraude, de problèmes
techniques et/ou postaux), elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, le
proroger, le reporter.

article 7
Toute tentative par un participant ou par toute personne, d’endommager volontairement
un site web constitue une atteinte à la réglementation civile et pénale et la société
organisatrice se réserve le droit de poursuivre tous agissements de cette nature.
article 8
Toute participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple et sans réserve du
présent règlement, la renonciation à tout recours concernant les conditions d’organisation
et le déroulement du jeu, ses résultats et l’attribution des prix. Le présent règlement est
déposé auprès de Maître Sandrine Manceau, huissier de justice,130 rue Saint-Charles,
75015 Paris. Le règlement est consultable dans son intégralité sur le site
www.magicmaman.com. Une copie peut être obtenue à titre gratuit, par courrier
uniquement, à l’adresse suivante: Magicmaman SA, jeu « Jeu Club Mamans KLORANE »
10 boulevard des Frères Voisin, 92130 Issy les Moulineaux. Le remboursement des frais
engagés pour la demande écrite du règlement de jeu s’effectuera par timbre, sur la base
du tarif lent en vigueur sur demande conjointe. Un seul remboursement par foyer (même
nom, même adresse) sera effectué.
article 9
Le remboursement des frais de connexion nécessaires à la participation à ce jeu peut
être obtenu sur demande écrite, en précisant la date de connexion, sur la base d’un
forfait de 2 minutes de connexion, appel local en heures pleines. Le timbre de demande
de remboursement sera également remboursé sur simple demande écrite conjointe au
tarif lent en vigueur. Une seule demande de remboursement par foyer sera effectué
(même nom, même adresse). Cette demande de remboursement doit être faite à
l’adresse suivante : Magicmaman SA, jeu « Jeu Club Mamans KLORANE » 10 boulevard
des Frères Voisin, 92130 Issy les Moulineaux et doit être accompagné d’un RIB ou d’un
RIP.
article 10
Les informations nominatives recueillies dans le cadre du présent jeu sont traitées
conformément à la loi du 6 janvier 1978, dite « informatique et liberté ». Les participants
sont informés que les donnés nominatives les concernant enregistrées dans le cadre du
jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation. Tous les participants au
jeu disposent en application de l’article 27 de cette loi d’un droit d’accès, de rectification
et de radiation des données les concernant. Par les présentes les participants sont
informés que ces données nominatives les concernant pourront faire l’objet d’une
transmission éventuelle aux partenaires commerciaux de la société organisatrice avec
l’accord express préalable et par écrit de Magicmaman SA. Toute demande d’accès, de
rectification ou d’opposition doit être adressée à Magicmaman SA, jeu « Jeu Club
Mamans KLORANE » 10 boulevard des Frères Voisin, 92130 Issy les Moulineaux.