Règlement officiel
Objet. Le présent règlement officiel du concours « Chambre d’enfant de rêve » de Lovevery (le « règlement »), ainsi que les Conditions d'utilisation de Lovevery (les « conditions d'utilisation »), régissent le concours « Chambre d’enfant de rêve » de Lovevery (le « concours »). En cas de conflit entre le présent règlement et les conditions d'utilisation, c’est le présent règlement qui prévaut.
En participant au concours, vous acceptez pleinement et sans condition d’être lié par le présent règlement et les conditions d'utilisation et reconnaissez remplir toutes les conditions d’admissibilité au concours.
Sponsor. Le concours est sponsorisé par Lovevery Europe B.V. (« Sponsor » ou « Lovevery »). Le concours n’est parrainé ou administré par aucune autre entreprise (y compris, sans s’y limiter, Instagram ou Facebook, qui ne sont pas associées au concours et ne le soutiennent pas). Certaines entreprises fournissent des récompenses (tel que défini ci-dessous) pour le concours ou agissent en tant que partenaires médias pour le concours (ces entreprises étant désignées en tant que « marques participantes »). Il se peut que vous puissiez participer au concours en effectuant certaines actions auprès de ces marques participantes, comme le décrit le présent règlement. En participant au concours, vous acceptez de dégager Instagram et Facebook de toute obligation, attente, réclamation ou responsabilité de quelque nature que ce soit en rapport avec votre participation ou le concours.
Accord contraignant. Comme décrit ci-dessus, pour vous inscrire ou participer au concours et éventuellement recevoir une récompense (tel que défini ci-dessous), vous devez accepter pleinement et sans condition d’être lié par le présent règlement et les conditions d'utilisation. En participant au concours, vous déclarez que vous avez lu le présent règlement et les conditions d'utilisation avant de vous inscrire et que vous les comprenez et les acceptez pleinement et sans condition.
Admissibilité. Pour pouvoir participer au concours, vous devez être un individu, une personne physique n’agissant pas au nom ou à la demande d’une entité ou d’une entreprise, être âgé(e) d’au moins dix-huit (18) ans et résider légalement (et actuellement situé) dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse. Les employés, dirigeants et administrateurs du sponsor, des sociétés affiliées au sponsor ou de toute marque participante, ainsi que les membres de leur famille immédiate (c’est-à-dire les parents, enfants, conjoints ou partenaires, grands-parents, petits-enfants, tantes, oncles, nièces ou neveux) ne sont pas autorisés à participer au concours. Nonobstant ce qui précède, en raison de restrictions juridiques, les résidents d’Italie ne sont pas autorisés à participer au concours. Nonobstant toute disposition contraire contenue dans le présent document, le concours est nul ET VOUS N’AVEZ PAS LE DROIT DE PARTICIPER À CE CONCOURS dans les juridictions où la législation, les règles ou les réglementations locales (I) restreignent, interdisent ou exigent des modifications, des SUPPRESSIONS ou des ajouts au présent règlement ou à nos conditions d'utilisation, ou (II) exigent des dépôts gouvernementaux par le sponsor ou toute marque participante. VOUS ÊTES TENU(E) DE DÉTERMINER SI VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS EST CONFORME AU PRÉSENT RÈGLEMENT ET AUX CONDITIONS D’UTILISATION et si elle est légale conformément aux lois de votre pays de résidence. Les personnes qui participent au concours mais qui ne sont pas admissibles pour ces raisons, ou pour toute autre raison en vertu de la loi ou du droit commun, ou de toute règle ou réglementation, verront leur récompense annulée et devront, à la discrétion du sponsor, retourner tout lot qui leur aura été remis par erreur.
Marques participantes. Les marques participantes comprennent chacune des marques suivantes : Lovevery, Owlet, Happiest Baby, Mr. Júlio Kids, Senger Naturwelt, bada&bou, Yoto, MORI, bbhugme, MrStarsky, Les Drôles de Bouilles et Fiona Walker England.
Comment participer
La participation au concours est volontaire et n’implique aucune obligation d’achat auprès du sponsor ou des marques participantes. Vous pouvez participer au concours en vous rendant sur [https://lovevery.eu/fr/pages/dream-nursery-giveaway] (le « site web du concours ») et en respectant les instructions qui y sont mises à disposition, y compris l’acceptation explicite du présent règlement.
Toutes les participations doivent être effectuées (et, le cas échéant, reçues) pendant la période du concours. Aucune participation effectuée (et, le cas échéant, reçue) avant ou après la période du concours ne sera prise en compte dans le concours.
LA PARTICIPATION AU CONCOURS EST VOLONTAIRE ET AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER UNE RÉCOMPENSE. AUCUN ACHAT N’AUGMENTERA VOS CHANCES DE GAGNER.
Période du concours. Le concours commence à 10h00, heure d’Europe centrale, le lundi 24 octobre 2022 et se termine à 23h59, heure d’Europe centrale, le vendredi 28 octobre 2022 (la « période du concours »). L’heure officielle de la période du concours sera déterminée par les systèmes informatiques du sponsor. Toutes les dates sont susceptibles d’être modifiées.
Sélection et notification des lauréats. À l’issue de la période du concours, 3 participations (dont une provenant d’Espagne) seront sélectionnées au hasard comme lauréats potentiels parmi les participations qui respectent pleinement le présent règlement. Les lauréats potentiels seront informés par le sponsor par e-mail pendant la semaine du 31 octobre au 4 novembre 2022. Les lauréats potentiels sont soumis à la validation et à la vérification de leur admissibilité et de leur conformité au présent règlement, et peuvent être tenus, à la discrétion du sponsor, de fournir des informations complémentaires et de signer et renvoyer une décharge de responsabilité, une renonciation de publicité et/ou des documents fiscaux comme condition pour être sélectionné comme lauréat. Les lauréats potentiels doivent répondre à la notification par e-mail et fournir l’ensemble des informations demandées et documents signés dans les 48 heures suivant l’envoi de la notification par e-mail. Si un lauréat potentiel ne fournit pas les informations demandées et les documents signés dans les 48 heures suivant l’envoi de la notification par e-mail, il peut être disqualifié et le sponsor peut sélectionner un autre lauréat potentiel. Les trois premiers lauréats potentiels (y compris un lauréat potentiel en Espagne) qui répondent à ces exigences et aux autres exigences énoncées dans le présent règlement, à la seule discrétion du sponsor, seront déterminés par le sponsor en tant que lauréats (« lauréats »). CHAQUE LAURÉAT POTENTIEL EST SOUMIS À UNE VÉRIFICATION PAR LE SPONSOR, DONT LES DÉCISIONS SONT DÉFINITIVES ET CONTRAIGNANTES POUR TOUTES LES QUESTIONS LIÉES AU CONCOURS. UN PARTICIPANT N’EST PAS UN LAURÉAT TANT QUE SON ADMISSIBILITÉ N’A PAS ÉTÉ VÉRIFIÉE ET QU’IL N’A PAS ÉTÉ INFORMÉ QUE LA VÉRIFICATION EST TERMINÉE ET QU’AUCUNE AUTRE ACTION N’EST NÉCESSAIRE.
Annonce des lauréats. Sur demande écrite adressée au sponsor à l’adresse listening.europe@lovevery.com, le nom abrégé des lauréats (prénom et initiale du nom de famille) sera disponible pendant 90 jours à l’issue de la période du concours.
Récompense. Sous réserve du présent règlement, chaque lauréat recevra une récompense (une « récompense » ; et, séparément, le(s) lot(s) de chaque marque participante concernée, un « lot ») qui comprend :
Marques participantes
Description du lot
MSRP
Lovevery
One-year Play Kits Subscription
€504
Owlet
Owlet Monitor Duo
€449
Happiest Baby
Gift card
€400
Mr. Júlio Kids
JUJU
€299
Senger Naturwelt
Cuddly animal goose in two sizes and gift card
€275
bada&bou
The Jumping Rabbit “da”
€235
Yoto
Yoto Player, Adventure Jacket, and The Dream Collection from LifeScore
€190
MORI
MORI Sleeper Set 0.5 TOG
€182
bbhugme
bbhugme Pregnancy Pillow in Dusty Pink
€179
MrStarsky
Les Drôles de Bouilles
Fiona Walker England
Two personalised starry-sky or moon posters and frames
Coloritable Duo Pack
Felt medium elephant and giraffe wall decorations
€178
€150
€135
Les articles inclus dans la récompense vous seront expédiés par les entreprises respectives mentionnées ci-dessus. Le sponsor n’est pas responsable de l’expédition ou de l’exécution des commandes des autres marques participantes.
Aucun(e) transfert, substitution ou équivalent en espèces des prix n’est autorisé(e), sauf à la seule discrétion du sponsor et des marques participantes. Le sponsor et les marques participantes concernées se réservent le droit de substituer, totalement ou partiellement, un lot par un autre d’une valeur monétaire égale ou supérieure si, pour quelque raison que ce soit, un lot ne peut être attribué, totalement ou partiellement.
Chances de gagner. Les chances de gagner le concours dépendront du nombre de participations reçues pendant la période du concours.
Taxes. Chaque lauréat est seul responsable de toutes les taxes associées à la réception et à l’utilisation de la récompense, et accepte de les payer dans les délais impartis.
Conditions générales. Toutes les lois et réglementations applicables s’appliquent au concours et le concours est nul là où la loi l’interdit. Le sponsor se réserve le droit de disqualifier toute participation au concours si, à sa seule discrétion, il estime raisonnablement que la participation était ou résultait d’une tentative d’entraver le fonctionnement légitime du concours par la fraude, la tricherie, la tromperie ou d’autres pratiques déloyales, ou si le participant importune, abuse, menace ou harcèle tout autre participant ou le sponsor. Toute participation utilisant des moyens automatisés de quelque nature que ce soit est interdite.
Confidentialité. Vous acceptez que les données personnelles soumises dans le cadre de la participation au concours (y compris, sans s’y limiter, le nom, l’adresse e-mail, le pays, la date d’échéance et/ou la date de naissance de l’enfant) puissent être collectées, traitées, stockées et utilisées par le sponsor, les marques participantes et leurs sociétés affiliées dans le but d’organiser et d’administrer le concours. En vous inscrivant aux newsletters du sponsor et des marques participantes, vous acceptez également que toutes les données personnelles soumises dans le cadre de ces inscriptions puissent être utilisées à des fins de promotion, de marketing et de publicité par le sponsor et les marques participantes et leurs sociétés affiliées respectives. Sans limitation, le sponsor et les marques participantes peuvent de temps à autre utiliser vos données personnelles pour vous envoyer des informations sur eux-mêmes et leurs produits et services, ainsi que des documents promotionnels. En participant au concours et en acceptant les conditions applicables, vous acceptez pleinement et sans condition les conditions des politiques de confidentialité du sponsor et des marques participantes, dont les liens sont fournis ci-dessous :
Marques participantes
Lien vers la politique de confidentialité
Lovevery
https://privacy.lovevery.com
Owlet
https://www.owletcare.com/privacy-policy
Happiest Baby
https://happiestbaby.eu/pages/privacy-policy
Mr. Júlio Kids
https://mrjuliokids.pt/en/terms-conditions/
Senger Naturwelt
https://senger-naturwelt.de/en/privacy-policy/
bada&bou
https://www.badaandbou.com/privacy-policy
Yoto
https://uk.yotoplay.com/legal/privacy-policy
MORI
https://babymori.com/pages/privacy-policy
bbhugme
https://www.bbhugme.com/pages/privacy-policy
MrStarsky
https://www.mrstarsky.com/en/privacy/
Les Drôles de Bouilles
https://lesdrolesdebouilles.com/mentions-legales/
Fiona Walker England
https://www.fionawalkerengland.com/privacy-policy-i4
Décharge, indemnisation et reconnaissance de l’exclusion de garanties. En participant au concours, et dans la mesure maximale autorisée par la loi, vous acceptez de libérer, de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le sponsor, chaque marque participante, chacun(e) des filiales, sociétés affiliées, distributeurs et fournisseurs du sponsor et des marques participantes, ainsi que leurs employés, dirigeants, administrateurs, agents et représentants respectifs (les « parties exonérées ») de toute réclamation, action, poursuite, procédure, perte, responsabilité et de tous dommages, amendes, coûts et/ou dépenses (y compris, sans s’y limiter, les frais d’avocat raisonnables) découlant de ou en rapport avec : (i) toute fausse déclaration de votre part dans le cadre du concours ; (ii) tout manquement de votre part au présent règlement ; (iii) toute réclamation déposée par des personnes ou entités autres que les parties au présent règlement, découlant de votre inscription ou votre participation ou de celle d’autres participants au concours ou s’y rapportant ; (iv) l’acceptation, la possession, le mauvais usage ou l’utilisation de tout lot ou la participation à toute activité liée au concours ou la participation au concours ; (v) tout dysfonctionnement ou autre problème avec Instagram, Facebook ou les systèmes informatiques ou de messagerie électronique du sponsor ou de toute marque participante en rapport avec votre participation au concours ; (vi) toute erreur dans la collecte, le traitement ou la conservation des documents en rapport avec votre participation au concours ; ou (vii) toute erreur typographique ou autre dans l’impression, l’offre ou l’annonce d’un lot ou d’un lauréat en rapport avec votre inscription et votre participation au concours.
Vous acceptez en outre de libérer, de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité le sponsor, chacune des filiales, sociétés affiliées, distributeurs et fournisseurs du sponsor, ainsi que leurs employés, dirigeants, administrateurs, agents et représentants respectifs, en cas de réclamations, actions, poursuites, procédures, pertes, responsabilités, dommages, blessures (y compris le décès et/ou l’invalidité), dommages matériels, amendes, coûts et dépenses (y compris, sans s’y limiter, les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (i) tout lot fourni par une marque participante ou l’utilisation ou le mauvais usage d’un tel lot ; et (ii) la manipulation, la mauvaise manipulation, l’utilisation ou la vente de vos données personnelles par une marque participante. Le sponsor ne fournit pas et rejette expressément par la présente toute garantie de quelque nature que ce soit (y compris, sans s’y limiter, les garanties concernant l’état, la sécurité ou l’adéquation à un usage particulier) concernant tout prix vendu, fabriqué, distribué ou fourni par toute marque participante. Vous reconnaissez également que le sponsor décline expressément toute garantie concernant la sécurité, la qualité, la valeur, l’adéquation ou l’utilisation appropriée de tout lot fourni par une marque participante, et qu’il n’en est pas responsable.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE SPONSOR DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ ET NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE PROFITS OU LA PERTE DE DONNÉES, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE ACTION CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE) OU AUTRE, DÉCOULANT DE VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS OU DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER UN LOT, OU Y ÉTANT LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DES PARTIES EXONÉRÉES (CONJOINTEMENT) DÉCOULANT DE VOTRE PARTICIPATION AU CONCOURS OU DE VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER UN LOT NE DÉPASSERA EN AUCUN CAS 10 $. LES LIMITATIONS ÉNONCÉES DANS CETTE SECTION N’EXCLUENT NI NE LIMITENT LA RESPONSABILITÉ DES PARTIES EXONÉRÉES EN CAS DE NÉGLIGENCE GRAVE, DE FAUTE INTENTIONNELLE OU DE FRAUDE.
Le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de suspendre ou d’annuler le concours ou de modifier le présent règlement pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, l’altération ou la corruption de l’administration du concours par un virus informatique, un problème technique ou tout autre événement inattendu ou imprévisible.
Avis de propriété intellectuelle. Lovevery est une marque commerce de Lovevery, Inc. Le concours et tous les documents qui l’accompagnent sont protégés par le droit d’auteur © 2022 Lovevery, Inc. Tous droits réservés.
Forum, choix de la loi et recours aux procédures judiciaires. Le présent règlement est régi par, soumis à et interprété conformément au droit néerlandais. Vous reconnaissez et acceptez que tout litige relatif à ou découlant du présent règlement ou du concours sera résolu par le Tribunal de Commerce des Pays-Bas (NCC) à Amsterdam, aux Pays-Bas, sauf si des dispositions légales impératives en disposent autrement.
Divers. Si une ou plusieurs dispositions du présent règlement sont jugées invalides ou inapplicables, toutes les autres dispositions du présent règlement resteront pleinement en vigueur. La partie qui l’emporte dans tout procès visant à interpréter ou à faire appliquer une quelconque disposition du présent règlement récupérera ses frais d’avocat raisonnables. En participant à ce concours, vous acceptez expressément de renoncer à toute loi, règle ou réglementation applicable qui prétendrait exiger que le présent règlement ou les conditions d’utilisation soient traduits dans une langue autre que l’anglais.
Cette campagne n’est en aucun cas sponsorisée, soutenue ou gérée par ou associée à Instagram ou Facebook.
EN PARTICIPANT AU CONCOURS, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRÉSENT RÈGLEMENT ET LES CONDITIONS D’UTILISATION, LES AVOIR COMPRIS ET ACCEPTER D’ÊTRE LIÉ PAR EUX.
