Règlement du jeu
Article 1 – Société organisatrice
La Société Louis Pion SAS (ci-après dénommée la « Société Organisatrice »), Société par Actions simplifiée au capital social de 7 692 300 euros, dont le siège social est situé 25 rue Balzac 75008 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 389 756 487 organise 2 jeux valables du 15/11/2013 au 24/12/2013. Le 1er jeu est un jeu avec obligation d’achat, intitulé «Jeu-tirage au sort Louis Pion », et le 2ème jeu un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « Jeu bon de réduction immédiat Louis Pion».
Article 2 – Personnes concernées / Participants
Ces 2 jeux sont ouverts à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, Corse comprise (ci-après le « Participant »), à l’exclusion des personnes salariées des sociétés Louis Pion, Royal Quartz, Augis 1830 et Eccla ainsi que les membres de leur famille au 1er et 2e degré.
La participation au 1er jeu «Jeu-tirage au sort Louis Pion » est limitée à 3 inscriptions par foyer, du 15/11/2013 au 24/12/2013, 18h. 1 seul gagnant par foyer maximum.
La participation au 2ème jeu « Jeu bon de réduction immédiat Louis Pion» est limitée à un bon d’achat d’une valeur de 50€ par porteur et par achat, du 15/11/2013 au 24/12/2013 (du lundi au samedi et les dimanches 8/15 et 22 décembre, jusqu’à la fermeture des magasins).
Article 3 – Modalités de participation
1er jeu
Pour concourir, chaque Participant doit effectuer un achat (pas de montant minimum requis) entre le 15/11/2013 et le 24/12/2013 en point de vente Louis Pion ou sur la boutique en ligne. Une fois la preuve d’achat ou ticket de caisse obtenus, il doit se connecter à l’adresse www.louispion.fr, se rendre sur la page accueillant le jeu, puis remplir un bulletin de participation électronique en mentionnant ses nom et prénom, adresse et code postal, adresse email, numéro de téléphone, le numéro figurant sur la preuve d’achat ainsi que ainsi que la référence de son achat.
.
Les tirages au sort seront organisés de la façon suivante :
Inscription internet
Tirage au sort
lundi (de la semaine en cours)
mardi (de la semaine en cours)
mardi (de la semaine en cours)
mercredi (de la semaine en cours)
mercredi (de la semaine en cours)
jeudi (de la semaine en cours)
jeudi (de la semaine en cours)
vendredi (de la semaine en cours)
vendredi (de la semaine en cours)
lundi (de la semaine suivante)
samedi (de la semaine en cours)
dimanche (de la semaine en cours)
Cumul du samedi et du dimanche pour les Week-ends du 16, du 23 et du 30 novembre.
Le tirage au sort aura lieu le lundi de la semaine suivante et désignera 1 seul gagnant pour ces 2 jours.
le 08/12/2013
le 09/12/2013
le 15/12/2013
le 16/12/2013
le 22/12/2013
le 23/12/2013
le 24/12/2013
le 26/12/2013
Chaque tirage au sort fera sortir un numéro et donnera droit à la dotation constituée par le chèque de 1.500 euros.
Le tirage au sort aura lieu sur la base de tous les numéros mis en circulation (ceux-ci étant générés automatiquement à chaque achat en magasin ou sur la boutique en ligne) et enregistrés à date sur le site internet. La clôture de prise en compte des numéros participant au tirage au sort est effectuée chaque jour de tirage au sort à 10h le jour suivant.
Après chaque tirage au sort, la base de données sera remise à zéro. Un numéro ne participe qu’une seule fois au tirage au sort.
Il est rappelé que trois participations maximum par foyer (et donc trois enregistrements de numéros sur le site internet correspondants à 3 achats distincts) sont autorisées.
Seront exclues :
- toute demande de participation avec plusieurs adresses email et à partir du compte ouvert au bénéfice d’une autre personne. En effet, un seul et unique compte sera ouvert par personne possédant les mêmes nom, prénom et domicile,
- toute demande de participation réalisée au moyen d’une adresse email d’une durée de validité inférieure à 30 jours dans la mesure où l’utilisation de ces adresses emails est contraire au bon déroulement du Jeu car celles-ci ne permettent pas à la Société organisatrice (i) de contacter les gagnants à la fin du Jeu et/ou (ii) de garantir aux Participants la bonne réception des emails d’offres commerciales ou d’invitations aux prochaines opérations malgré l’accord préalable de ces derniers.
Pour les besoins du présent article, les adresses emails précitées sont habituellement dénommées adresses emails « jetables » proposées notamment par trashmail.net, jetable.org, ephemail.net, temporaryinbox, spambox.info, yopmail.com, etc.
2eme jeu
Pour concourir, le Participant doit être muni d’un ruban doré, obtenu gratuitement en points de vente Louis Pion ou distribué par un colporteur dans la rue.
Ce ruban doré lui donne une chance de remporter l’une des dotations mises en jeu (cf. article 4). Pour découvrir quel est son gain éventuel, le Participant doit se rendre en points de vente Louis Pion, récupérer le catalogue de Noël Louis Pion et consulter la page de jeu prévue à cet effet. Il saura tout de suite quel lot il remporte.
Article 4 – Modalités d’attribution des lots
Les dotations mises en jeu sont les suivantes :
1er jeu
37 chèques de 1 500€. Encaissement impératif avant 12 mois.
2ème jeu
2 500 bons d’achat d’une valeur unitaire de 50€ à valoir du 15/11/2013 au 24/12/2013, sur toutes les montres des boutiques Louis Pion, uniquement sur remise du ruban porteur de la mention « 50 € de bon d’achat ! ». Aucun remboursement de la différence ne sera effectué si l’achat est inférieur à 50€. Bon non cumulable avec les soldes ou autre promotion en cours.
Il est précisé que les rubans ne portant pas cette mention rappelle l’existence d’une remise différée de 30 % offerte à tout consommateur (valable entre le 26/12/2013 et le 07/01/2014 dès 150 € d’achat dans les boutiques Louis Pion ou sur www.louispion.fr).
Article 5 – Dotations
Dans l’hypothèse où un lot ne serait pas réclamé celui-ci restera la propriété de la Société Organisatrice qui sera libre de ne pas le remettre en jeu.
Chèques de 1 500€
Le Participant gagnant recevra un e-mail à l’adresse qu’il aura communiquée dans la Demande de participation lui indiquant qu’il a gagné.
Le gagnant recevra ensuite 1 un chèque à l’adresse postale indiquée sur le bulletin d’inscription par recommandé avec avis de réception.
II pourra également recevoir ce chèque en boutique à la demande des organisateurs
Bons d’achat
Le gagnant devra directement se rendre dans l’une des boutiques Louis Pion, muni de son ruban gagnant, pour bénéficier de sa remise de 50€ selon les conditions évoquées dans l’article 4. Non valable sur la boutique en ligne www.louispion.fr
Il est rappelé que le ruban n’est utilisable que jusqu’au 24/12/2013 inclus.
Article 6 – responsabilité de la société organisatrice
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler le Jeu si des circonstances exceptionnelles l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
La Société Organisatrice peut, pour des raisons exceptionnelles, s’arroger le droit d’attribuer un lot différent de celui prévu au présent règlement. Le lot de remplacement sera de même valeur que celui prévu initialement. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
La Société Organisatrice sera dégagée de toute responsabilité en cas de survenance d’un élément de force majeure (grèves, intempéries…) qui priverait même partiellement le(s) gagnant(s) de son/leur gain.
La Société Organisatrice ne peut être tenue pour responsable :
- des retards, pertes, avaries occasionnées au lot lors de son acheminement ou du manque de lisibilité des cachets postaux.
- des limites techniques d’Internet, concernant les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, de détournement des données et risques de contamination par d’éventuels virus.
Tous les dommages matériels ou immatériels causés aux Participants ou à leurs équipements informatique et aux données qui y sont stockées ne sauraient être imputées à la Société Organisatrice.
Il en est de même dans le cas où l’un des Participants se trouve dans l’impossibilité de se connecter au site www.louispion.fr du fait, notamment, d’un défaut technique ou de l’encombrement du réseau.
Article 7 – remboursement des frais
La Société Organisatrice s’engage à rembourser les frais de connexion Internet sur la base forfaitaire de 1 euro par connexion (remboursement sur la base d’une connexion maximum) à tout Participant au Jeu-tirage au sort Louis Pion qui en fait la demande par écrit à l’adresse suivante : Louis Pion - Service marketing - 25 rue Balzac 75008 Paris.
Cette demande devra intervenir dans un délai de trois mois à compter de la fin du jeu. Le Participant devra y joindre un RIB ou un RIP, indiquer ses nom, prénoms, adresse postale et une copie de son contrat d’abonnement avec son fournisseur. Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou comportant des coordonnées erronées sera rejetée.
Le remboursement sera effectué par virement bancaire après vérification du bien fondé de la demande et notamment de la conformité des informations contenues à la lettre de demande de remboursement aux informations enregistrées sur le formulaire de demande de participation saisie sur le Site.
Les Participants ne payant pas de frais de connexion liés à l’importance de leurs communications (titulaires d’un abonnement, utilisateurs de cybercable, ADSL …) ne pourront pas obtenir de remboursement.
Article 8 – Droit d’accès et de rectification - informations nominatives
Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 telle que modifiée par la Loi du 6 août 2004, les Participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition et de suppression sur les informations nominatives collectées dans le cadre du Jeu. Ils disposent en outre d’un droit d’opposition quant à la collecte de leurs données personnelles.
Ce droit peut être exercé gratuitement auprès de la Société Organisatrice Louis Pion - Service marketing - 25 rue Balzac 75008 Paris, en indiquant nom, prénom et adresse postale.
Le Participant est informé que, en accédant au site internet Louis Pion, un cookie sera stocké sur le disque dur de son ordinateur. Il s'agit d'un petit fichier informatique chargé d'enregistrer la navigation sur le site.
Les cookies servent à identifier le Participant afin de lui permettre d'accéder plus rapidement aux informations, en lui évitant de les ressaisir. Ils ne peuvent en aucun cas endommager les données présentes dans son ordinateur.
Un Participant peut s’opposer à l'enregistrement de ce cookie sur son disque dur en désactivant cette fonction dans son logiciel de navigation. Lorsque cette fonction est désactivée, le Participant garde la possibilité d'accéder au site et de participer au Jeu.
Article 9 – Dépôt et acceptation du règlement
Le présent règlement est déposé chez SCP Gérard Louvion & Michel Plumel, huissier de justice, au 23 Rue Belle Feuille, 92100 Boulogne Billancourt.
Le règlement complet est disponible gratuitement sur le site www.louispion.fr
La participation aux jeux objets du présent document implique de la part du Participant l’acceptation pleine et entière du présent règlement et des modalités de déroulement du Jeu.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles du présent règlement se verra privé de son droit de participer au Jeu ainsi que, le cas échéant, du lot obtenu.
Article 10 – Litiges
Le présent règlement est exclusivement soumis à la loi française.
Toute question relative à l’application et/ou l’interprétation du présent règlement sera tranchée souverainement soit par la Société Organisatrice, soit par SCP Gérard Louvion & Michel Plumel, dans le respect de la loi française.
En cas de désaccord persistant relatif à l’application ou l’interprétation du présent règlement et à défaut d’accord amiable, le litige relèvera du tribunal compétent de Nanterre. Toute contestation relative au Jeu devra être formulée dans le délai légal.
