RÉGLEMENT OFFICIEL.
SANS OBLIGATION D’ACHAT. L’OFFRE EST NULLE LÀ OU LA LOI L’INTERDIT.
ÉLIGIBILITÉ. L’offreest ouverte à toute personne physique de plus de 18 ans, résidant en France ou dans tout autre pays dans lequel la participation est autorisée en vertu des lois et réglementations locales. La promotion permet une participation internationale. Afin d’éviter toute incertitude, les participants résidant à l’extérieur des États-Unis devront vérifier les réglementations locales concernant leur admissibilité avant de participer à cette promotion. Sont exclus de toute participation à la présente offre et du bénéfice de toute dotation, que ce soit directement ou indirectement, les dirigeants, administrateurs et employés de Logitech, la société mère, ainsi que les filiales et sociétés affiliées («Logitech») et toute la publicité, de promotion et agences de jugement, les personnes engagées dans le développement, la production ou la distribution de matériel pour cette promotion (collectivement les «Parties promotionnelles») et les membres de la famille immédiate ou les personnes vivant dans le même foyer (qu’ils soient mariés ou non). Si un prix est remporté par un mineur, il sera attribué au nom du mineur à son parent direct ou son tuteur légal qui devra signer l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Le non-respect dudit règlement entraîne l’annulation automatique de la participation et de l’attribution éventuelle de gratifications.
DURÉE DE L’OPÉRATION. L’offre débute le 25 Août 2015 à 12 :00 PM et se termine le 30 septembre à 11 :59 PM. Toutes les participations seront valides pendant cette période définie.
COMMENT PARTICIPER Logitech va créer un microsite où les fans pourront créer leur « work hard play hard » en sélectionnant une image d’un bureau et trois éléments à lui rajouter. Les participants devront choisir au moins un produit Logitech mais pas plus de deux. Les utilisateurs inscrits auront une chance de gagner les produits Logitech qu’ils choisissent. Le partage de l’application sur Twitter ou Facebook offrira une chance supplémentaire de gagner.
SELECTION ET ANNONCE DES GAGNANTS. Logitech tirera au hasard un total de deux (2) gagnants, un pour une soumission “WORK HARD” et un autre pour une soumission “PLAY HARD” proposées, parmi l’ensemble des participations admissibles reçues après la fermeture de la période de l’offre, au plus tard le 5 Octobre 2015 à 8 :00 PM EST. Les chances de gagner dépendent du nombre de soumissions de participation admissibles reçus. Notification :Le gagnant ou les gagnants potentiel(s) qui sera (ont) contacté(s) par Logitech ou son Agence désignée devront répondre au mail accompagné de son formulaire à compléter dans un délai de 24 heures à partir de la date et de l’heure d’envoi du message de Logitech ou de son Agence désignée. Sans réponse de sa (leur) part dans le délai indiqué, le prix sera considéré comme non distribuable et résultera d’une confiscation. Logitech choisira un autre gagnant également choisi au hasard. Les gagnants potentiels résidant au Canada devront répondre correctement à une question mathématique limitée dans le temps et qui sera envoyée pendant les communications par courriel avec Logitech. Il se peut que les gagnants soient amenés à signer et à retourner un affidavit d’admissibilité, une renonciation de responsabilité et aux fins de publicité. Le prix sera attribué dans les quarante-cinq jours après identification et vérification du gagnant.
PRIX ET RESTRICTIONS RELATIVES AUX PRIX. Les gagnants seront susceptibles de recevoir jusqu’à deux des produits cités ci-dessous (les deux qu’ils auront inclus dans leur contribution de leur « work hard play hard »).
- 1 clavier Bluetooth Multi-Device K480 d’une valeur de €49.99
- 1 clavier mécanique G910 Orion Spark d’une valeur de €189
- 1 souris MX Anywhere 2 d’une valeur de €79.99
- 1 haut-parleur portable sans fil X300 d’une valeur de €69.99
- 1 casque gaming G430 Surround Sound d’une valeur de €89.99
- 1 Housse de protection avec clavier intégré BLOK pour iPad Air 2 d’une valeur de €129
- 1 Housse de protection BLOK pour iPad Air 2 d’une valeur de €69.99
La valeur totale des gains s’élève à 677,95 euros.
Restrictions relatives aux pris : Les prix ne sont ni transmissibles, ni remboursables et doivent être acceptés tels quels, ils ne peuvent être revendus pour le profit. Aucun équivalent de trésorerie, de produit ou de prix de remplacement ne seront disponibles; à condition, toutefois, que Logitech se réserve le droit, sans préavis et à tout moment, de les remplacer par des produits similaires ou par les dernières versions de produits de la même catégorie. Les impôts fédéraux, provinciaux et municipaux sont de la responsabilité des gagnants. Si requis par la loi, la marque émettra un 1099_MISC avec la valeur du prix à chaque gagnant.
CARACTÈRE OBLIGATOIRE. En envoyant votre participation vous acceptez explicitement d’être lié à ce REGLEMENT OFFICIEL, tout rejet ou non-respect de ce REGLEMENT OFFICIEL entrainera une disqualification. Toutes les lois et réglementations fédérales, d’État ou locales en vigueur s’appliquent.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE PARTICIPATION. Les décisions de Logitech sont finales sur toutes les questions liées à cette opération. Logitech et ses Parties Promotionnelles ne sont pas responsables des courriels incomplets, perdus, retardés, tronqués, ni de la saisie erronée ou inexacte des informations entrées, y compris liées à des défaillances techniques, d’erreurs humaines ou techniques, omission, interruption, suppression, défaut de toute ligne ou réseau téléphonique ou informatique.
Toutes demandes soumises deviennent la propriété de Logitech. Logitech se réserve le droit, sans préavis, de mettre fin à cette promotion, entièrement ou en partie et de modifier cette promotion si Logitech détermine à sa seule discrétion, que la fraude, des défaillances techniques ou tout autre facteur échappant au contrôle raisonnable de Logitech compromet ou peut compromettre l’intégrité de l’offre. Logitech se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge avoir falsifié le processus de participation, de vote ou d’agir en violation de ces règles officielles. Toute tentative par toute personne de nuire délibérément au fonctionnement légitime de la promotion correspond à une violation du droit pénal et civil, et advenant une telle tentative, Logitech se réserve le droit de demander des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. L’échec de Logitech pour faire appliquer une disposition du présent règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
En participant à cette opération, le participant accepte et s’engage à se contenir de tout préjudice envers Logitech et ses Parties Promotionnelles ainsi que de toute responsabilité à l’égard de l’acceptation, la possession ou l’utilisation de toutes les questions relatives à cette promotion et à ses prix.
PUBLICITÉ. Sauf en cas d’interdiction par la loi, l’acceptation d’un prix est constitué d’un accord du gagnant avec Logitech d’utiliser son nom, adresse, voix, image et les informations relatives aux prix à des fins promotionnelles sans autre paiement ou contrepartie, sauf si la loi l’interdit.
9. CONFIDENTIALITÉ, COLLECTE DE DONNÉES. Les informations fournies par les candidats pour cette promotion sont soumises à la politique de confidentialité du commanditaire consultable sur www.logitech.privacy.com.
10. COMMANDITAIRE. L’offre est organisée par Logitech et principaux sièges administratifs situés en Amérique du Nord au 7700 boulevard Gateway, Newark, CA 94560, USA.
11. LISTE DES GAGNANTS. Les gagnants peuvent être annoncés sur les réseaux sociaux de Logitech, cependant, ils pourront également être diffusés dans une liste des gagnants envoyée dans une enveloppe pré-adressée et affranchie à Logitech, Carolyn Galvante, Public Relations Manager 7600 boulevard Gateway, Newark, CA 94560, États-Unis au plus tard 60 jours à compter de la date de la période de fin de l’opération. Les résidents du Vermont sont dispensés du port de retour.
12. CONTENTIEUX. Les participants acceptent que tous les litiges, réclamations et causes d’action liés à ou découlant de cette promotion, autre que l’administration de la promotion, doivent être résolus individuellement, sans recourir à n’importe quelle forme d’action collective, et exclusivement par un tribunal compétent situé dans le comté d’Alameda, Californie, États-Unis.
Toutes les réclamations, jugements et sentences arbitrales seront limités aux coûts réels, y compris les coûts associés à la participation à cette promotion, en excluant les honoraires d’avocats aucun événement. En aucun cas les inscrits sont autorisés à obtenir des indemnisations, et les inscrits renoncent à tous droits de réclamer des dommages-intérêts indirects, punitifs et accessoires, autres que pour des dépenses réelles, ainsi que tous droits de multiplier ou d’accroître tels dommages. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Toutes les questions concernant la rédaction, la validité, l’interprétation et l’exécution de ce REGLEMENT OFFICIEL, ou les droits et obligations du participant et de Logitech / Ultimate Ears dans le cadre de cette promotion, seront régies et interprétées conformément aux lois de l’État de Californie, États-Unis, sans égard aux règles ou dispositions en matière de compétence législative ou de conflit de loi.
