Règlement du jeu-concours Lion (céréales) n°178936 Lot principal gagné : 1 session d’enregistrement pour 6 personnes en studio avec 1 CD du titre chanté + transport compris et 1 nuit d'hôtel (30 010 €).

1
RÈGLEMENT COMPLET
« PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 »
ARTICLE 1 – Organisation du Jeu
La société NESTLE France, société anonyme en nom collectif au capital de 130 925 520 euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des sociétés de Meaux sous le numéro 542 014 428, ayant son siège social 7 Boulevard Pierre Carle- BP 900 –
Noisiel - 77446 Marne-la-Vallée Cedex 2, (ci-après dénommée la « Société organisatrice »), organise du 13/02/2013 au
31/07/2013 minuit, heure française, un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « JEU PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE
2013», ci-après dénommé le « Jeu ».
ARTICLE 2 – Conditions de participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure ou mineure de 12 à 17 ans sous réserve d’une acceptation parentale,
résidant en France métropolitaine, Corse incluse (DOM TOM non inclus), à l’exclusion des membres du personnel de la Société
Organisatrice et de ses sociétés apparentées et des membres du personnel des sociétés gestionnaires du Jeu ainsi que des
membres de leurs familles.
Toute personne mineure ne peut participer au Jeu qu’avec l’autorisation préalable et écrite de ses parents ou représentants
légaux. Elle doit pouvoir justifier de cette autorisation sur simple demande de la Société O rganisatrice. A défaut, elle sera
automatiquement disqualifiée et ne pourra prétendre à aucun gain.
ARTICLE 3 – Annonce du Jeu
Ce Jeu est annoncé sur les supports suivants :
- les paquets de boissons cacaotées LION porteurs de l’offre « Purs kiffs »
- le site « www.purskiffslion.fr »
- des bannières sur Internet
- des PLV en magasin
ARTICLE 4 – Modalités de participation et désignations des gagnants
L’opération PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 propose 2 modes de participation. Le joueur n’étant pas obligé de
participer à chacun de ces deux modes :
A/ MECANIQUE WEB – Tirage au sort
1- Modalités de participation
Pour participer au « Jeu PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 » sur le web, l'internaute doit
- se connecter sur le site www.purskiffslion.fr du 21/02/2013 au 31/07/2013 minuit, heure française
- sélectionner l’un des kiffs (univers) de son choix parmi les 3 proposés : MODE, SPORT, MUSIC.
- s’inscrire en complétant le bulletin prévu à cet effet et en remplissant l’ensemble des champs obligatoires du formulaire :
son nom, son prénom, sa date de naissance, son email, son mot de passe, ainsi que le code captcha présent sur l’image (A
noter qu’un code captcha est un code antispam aléatoire composé de lettres et de chiffres visibles sur une image
distordue, que le participant doit saisir. Celui-ci a pour objectif d’éviter les systèmes automatisés appelés robots).
- cocher les cases « Je certifie avoir lu et accepté le règlement du jeu » et « j’ai l’autorisation de mes parents pour jouer ».
- Valider son inscription dûment complétée et cochée.
Il devra ensuite relever le défi proposé dans le kiff sélectionné :
2
Principe du défi « KIFF MUSIC »
Le joueur contrôle une guitare électrique. Des accords de musique composés de 4 notes défilent à l’écran sur le manche de cette
guitare. Le joueur doit appuyer sur la bonne note et au bon moment à l’aide des touches « H », « J », « K », « L » de son clavier.
Chaque suite de 5 accords parfaitement réalisés lui permet d’obtenir un bonus de 500 points.
Le score est calculé en fonction du nombre de notes correctement jouées dans le temps imparti.
Si le participant dépasse le score palier minimum de 5000 points, il est inscrit au tirage au sort.
Principe du défi « KIFF MODE »
Le joueur contrôle un panier shopping. Des objets mode entourés d’un halo vert, et non mode entourés d’un halo rouge,
défilent à l’écran de haut en bas. A l’aide de sa souris, le joueur doit attraper les objets mode (vert), en évitant les objets non
mode (rouge).
Au bout de 3 objets mode non attrapés, la partie prend fin.
Le joueur peut obtenir un bonus de 500 points en attrapant un bonus lion, entouré d’un halo orange.
Le score est calculé en fonction du nombre d’objets modes attrapés et d’objets non mode évités.
Si le participant dépasse le score palier minimum de 5000 points, il est inscrit au tirage au sort.
Principe du défi « KIFF SPORT »
Le joueur contrôle un BMX qui doit descendre une pente en réalisant 3 figures imposées. Pour réussir chaque figure, il doit
suivre les indications affichées à l’écran qu’il doit reproduire au bon moment à l’aide des flèches de son clavier multidirec tionnel.
Chaque figure parfaitement réalisée lui permet d’obtenir un bonus de 500 points.
Le score est calculé en fonction du nombre de figures correctement exécuté dans le temps imparti.
Si le participant dépasse le score palier minimum de 5000 points, il est inscrit au tirage au sort.
Chaque épreuve remportée équivaut à une inscription au tirage au sort. Chaque joueur est limité à 1 partie par jour et par kiff
sur toute la durée du jeu. Après ses 3 parties quotidiennes (1 kiff music, 1 kiff mode, 1 kiff sport), le participant peut revenir
jouer dès le lendemain.
Les participants doivent obligatoirement lire et accepter sans aucune réserve le présent règlement lors de leur inscription a u Jeu,
conserver une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du
présent règlement sera privé de la possibilité de participer au Jeu, mais également du prix qu'il aura pu éventuellement gagn er.
Il est formellement interdit de s’inscrire avec plusieurs adresses électroniques. Une seule adresse électronique sera acceptée par
participant.
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations
inexactes ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra
prétendre à aucune dotation. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été
indûment attribuée.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des
gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
2- Désignation des gagnants
Le tirage au sort sera effectué par Maître TRICOU, Huissier de Justice Associé au sein de la SELARL ATI TRICOU-IMARD-RENARDET, dont le siège est 60/62 rue du Maréchal Foch, BP 671, 78006 VERSAILLES, le 12/08/2013 pour déterminer les
gagnants des lots présentés articles 5.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; une seule adresse électronique par foyer)
pendant toute la durée du Jeu.
Dans un délai maximum de 10 jours ouvrés après le tirage au sort fixé le 12/08/2013, les gagnants recevront un email à l’adresse
électronique qu’ils auront indiquée lors de leur inscription au Jeu leur décrivant la nature de leur lot, et les informations
nécessaires pour le recevoir.
3
Les participants gagnants devront ensuite par retour de mail, indiquer leurs coordonnées complètes afin de recevoir leur lot:
o Civilité
o Nom/Prénom
o Adresse postale
o Numéro de téléphone
o Et pour les gagnants mineurs, fournir une autorisation parentale signée, une attestation d’accompagnement et
le numéro de téléphone des parents ou du tuteur légal.
B/ MECANIQUE SMS
1- Modalités de participation
Pour participer au « Jeu PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 » par téléphone, le joueur doit envoyer le mot clé présent
sur son paquet de boisson cacaotée acheté : « MUSIC » pour le paquet music, « MODE » pour le paquet mode, « SPORT » pour
le paquet sport suivi des 4 derniers chiffres de son code-barres situé sur le côté de son paquet, au 63015 (0,35€ TTC/envoi + coût
d’un SMS) entre le 13/02/2013 au 31/07/2013 inclus.
2- Désignation des gagnants
Ce jeu SMS est un jeu à instants gagnants dont la liste complète (sous la forme « mois/jour/heure/minute ») est déposée chez
Maître TRICOU, Huissier de Justice Associé au sein de la SELARL ATI TRICOU IMARD RENARDET, dont le siège est 60/62 rue du
Maréchal Foch, BP 671, 78006 VERSAILLES. Les instants gagnants ont été préalablement tirés au sort, de façon aléatoire, par une
application dédiée et sont répartis sur toute la durée de l’opération.
Si le SMS du participant coïncide avec l’un des 165 «instants gagnants», le participant est déclaré gagnant et immédiatement
informé par SMS. Il devra renvoyer ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse complète et téléphone), par SMS au
même numéro. A défaut de communication des coordonnées le participant ne pourra recevoir son gain et le gain sera remis en
jeu.
Le premier SMS entrant au cours de l’instant gagnant prédéfini sera le seul gagnant effectif de l’instant gagnant prédéfini. Dans
le cas où aucun SMS n’est envoyé dans l’une ou plusieurs de ces périodes, le lot correspondant sera attribué au participant qui
envoie un SMS directement après ces périodes dites Instants Gagnants.
Les perdants recevront un SMS les informant qu’ils ont perdu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le domicile des
gagnants. Toute fausse déclaration entraîne automatiquement l’élimination du gagnant.
Il ne sera attribué qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse ; même numéro de téléphone mobile ; une seule
adresse électronique par foyer) pendant toute la durée du Jeu.
ARTICLE 5 – Dotations mises en jeu
Les dotations mises en jeu pour la mécanique web- tirage au sort sont :
Pour le « KIFF MUSIC »
- 1 session d’enregistrement en studio pour 6 personnes dont un adulte accompagnateur pour le gagnant mineur d’une
valeur unitaire commerciale maximale de 3000€ TTC, valable du 13/08/2013 au 13/08/2014 comprenant :
o Le transport aller- retour vers le studio d’enregistrement le plus proche de la ville d’habitation du gagnant
o Les transferts privés allers-retours (de l’hôtel au studio d’enregistrement et de l’hôtel à la gare)
o Le diner la veille de l’enregistrement, et le déjeuner le jour de l’enregistrement remi s sous forme de chèque au
parent ou tuteur légal ou adulte accompagnateur si le gagnant est mineur, d’un montant de 200€ TTC
o Une session d’enregistrement dans un studio pour une durée de 2h
o Un CD du titre chanté remis au gagnant le jour de la prestation, et envoyé aux autres participants par courrier
o Une nuit d’hôtel avec petit déjeuner soit 3 chambres doubles
Cette session music n’inclut pas :
- les dépenses personnelles
- les transferts allers – retours du domicile du gagnant à la gare
4
Pour le « KIFF MODE »
- 1 session shopping VIP pour 4 personnes dont un adulte accompagnateur pour le gagnant mineur d’une valeur unitaire
commerciale maximale de 3000€ TTC, valable du 13/08/2013 au 13/08/2014 comprenant :
o Un forfait transport de 600€ (pour 4 personnes), afin de se rendre dans la ville où se déroulera la session
shopping, remis sous la forme d’un chèque au parent ou tuteur légal si le gagnant est mineur
o 1500€ de budget vêtement sous la forme d’une Carte bleue Visa qui sera remis au parent ou tuteur légal ou à
l’adulte accompagnateur et à son nom si le gagnant est mineur
o Un personal shopper pour une durée de 2h
o Une limousine pour le transfert aller - retour de l’hôtel à la session shopping.
o Une nuit d’hôtel avec petit déjeuner soit 2 chambres doubles
Cette session shopping n’inclut pas :
- les repas (hors petit déjeuner qui est inclus),
- les transferts allers- retours gare/hôtel et retour centre commercial/hôtel
- les transferts allers- retours du domicile du gagnant à la gare
- les dépenses personnelles
Pour le « KIFF SPORT »
- 5 séjours UCPA pour 3 personnes d’une valeur unitaire commerciale maximale de 1650€ TTC, valables en France
métropolitaine hors Corse et DOM-TOM. A choisir dans le catalogue été 2013 ou hiver 2013 ou 2014. Pour les adultes :
hors 15 juillet jusqu'au 20 août 2013 et hors 30 janvier jusqu'au 12 Mars 2014. Pour les juniors : hors mois de juillet
2014 et hors 12 février jusqu'au 7 mars 2014.
Ce séjour inclut :
o Un forfait transport de 600€ pour 3 personnes pour se rendre sur le centre UCPA choisi remis sous la forme
d’un chèque au parent ou tuteur légal si le gagnant est mineur. Dans le cas de gagnants mineurs, les frais de
transports supplémentaires de l’accompagnant majeur seront pris en charge à hauteur de 400€ pour les 2 A/R.
o L’hébergement en pension complète
o Le logement en catégorie standard
o L’ensemble des prestations et activités compris dans le séjour choisi (hors sports aériens et chiens de traîneaux
selon disponibilités au moment de l’inscription)
o L’assurance de base figurant dans le descriptif du catalogue en vigueur au moment de la réservation. Cette
assurance ne comprend pas les garanties personnelles suivantes à savoir :
l’annulation et Interruption du stage réservé, la perte ou détérioration des bagages, les accident s corporels et
assistance.
Ce séjour n’inclut pas :
o Les dépenses personnelles
o Les assurances complémentaires et options
Ce gain est nominatif, non cessible et réservé aux personnes âgées de 6 à 39 ans. Il ne peut être revendu.
Une personne majeure devra obligatoirement faire partie des participants des gains Kiffs music et mode. Les gagnants mineurs
du kiff sport UCPA devront être accompagnés d’une personne majeure pour se rendre et revenir du centre UCPA.
Les gagnants et amis des gagnants mineurs bénéficiant de la dotation devront fournir une autorisation parentale, accompagnée
d’une copie de leur pièce d’identité et de celle d’un parent ou d’un tuteur légal, ainsi que leur numéro de téléphone. La société
organisatrice ou ses partenaires se réserve le droit de contacter les parents ou tuteurs légaux d’un gagnant mineur pour le bon
déroulé et la sécurité de la dotation.
La Société organisatrice ou ses gestionnaires ne sont ni fournisseur, ni vendeur, ni distributeur des lots et n'endossent aucune
responsabilité contractuelle relative au transport, au bon fo nctionnement, à l'emploi, à la conformité aux normes auxquelles ils
sont éventuellement soumis ou à la sécurité d'utilisation et/ou d’usage et de jouissance des lots attribués.
Les gagnants s’engagent de ce fait à dégager de toute responsabilité la Société organisatrice, ses gestionnaires et leurs employés
ou représentants de tout dommage qu’ils pourraient subir en relation directe ou indirecte avec l’acceptation du lot gagné.
Ainsi, les gagnants déclarent être informés et accepter expressément que la Société organisatrice ou ses partenaires ne pourra
être tenue responsable d’un préjudice d’aucune nature (personnelle, physique, matérielle, financière ou autre), de tout incid ent
5
survenu à l’occasion de la participation au Jeu et de ses suites. La Société or ganisatrice décline toute responsabilité en cas de
dommage qui pourrait être causé au gagnant à l’occasion de l’utilisation ou de la jouissance du gain.
Les dotations mises en jeu pour la mécanique SMS sont :
Pour le « KIFF MUSIC »
- 5 lecteurs MP3 d’une valeur unitaire commerciale approximative de 59€ TTC
L'écoute prolongée du baladeur à pleine puissance peut endommager l'oreille de l'utilisateur et entraîner certains troubles
auditifs. Afin de préserver l'audition du joueur, il est recommandé :
- de ne pas utiliser le baladeur à plein volume
- de ne pas utiliser plus d'une heure par jour à volume modéré
- 50 cartes de téléchargement musique créditée d’une valeur unitaire de 25€ TTC
Dans le cas de gagnants mineurs, les achats restent sous la responsabilité des parents ou du tuteur légal.
Pour le « KIFF MODE »
- 5 sacs à main d’une valeur unitaire commerciale approximative de 150€ TTC
- 50 cartes prépayées valables dans tout le réseau visa d’une valeur unitaire de 30€ TTC
Dans le cas de gagnants mineurs, les achats restent sous la responsabilité des parents ou du tuteur légal.
Pour le « KIFF SPORT »
- 5 baskets à personnaliser d’une valeur unitaire commerciale approximative de 110€ TTC
- 50 sacs de sport logotypés LION d’une valeur unitaire commerciale approximative de 20€ TTC
La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué à la date de rédaction du règlement, elle est
donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles extérieures à sa volonté, la Société Organisatrice se rése rve
le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre
d’autres biens ou services.
La dotation est nominative, non commercialisable et ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou des tiers.
ARTICLE 6 – Modalités d’obtention de la dotation
A/ MECANIQUE SMS
Les gagnants recevront leur dotation à l’adresse qu’ils auront indiquée lors de l’annonce de leur gain dans un délai approximatif
de 6 à 8 semaines à compter de la réception de leurs coordonnées.
La Société Organisatrice veille au bon acheminement des dotations. En cas de dommages apparents, il appartient au gagnant
d’émettre des réserves auprès du transporteur dans les trois jours suivants la réception de sa dotation.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou d’absence du gagnant à l’adress e
indiquée sera tenue à sa disposition à l’adresse du Jeu : PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 – CEDEX 2428 – 99242 PARIS
CONCOURS pendant un délai de deux mois à compter de la fin du Jeu. Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par
courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celle-ci. Cette dotation pourra librement
être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
B/ MECANIQUE WEB
Dans un délai maximum de 10 jours ouvrés après le tirage au sort fixé le 12/08/2013, les gagnants recevront un email à l’adresse
électronique qu’ils auront indiquée lors de leur inscription au Jeu leur décrivant la nature de leur lot, et les informations
nécessaires pour le recevoir.
Les participants gagnants devront ensuite par retour de mail, indiquer leurs coordonnées complètes afin de recevoir leur lot:
o Civilité
6
o Nom/Prénom
o Adresse postale
o Numéro de téléphone
o Et pour les gagnants mineurs, fournir une autorisation parentale signée, une attestation d’accompagnement et
le numéro de téléphone des parents ou du tuteur légal.
Les gagnants seront contactés afin de fixer les modalités d’obtention de leur dotation.
La Société Organisatrice veille au bon acheminement des dotations.
Toute dotation qui n’aurait pas pu être remise au gagnant en raison d’une adresse inexacte ou d’abs ence du gagnant à l’adresse
indiquée sera tenue à sa disposition à l’adresse du Jeu : PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 – CEDEX 2428 – 99242 PARIS
CONCOURS pendant un délai de deux mois à compter de la fin du Jeu. Tout gagnant qui n’aura pas réclamé sa dotation par
courrier passé cette date (cachet de La Poste faisant foi) sera réputé avoir renoncé à celle -ci. Cette dotation pourra librement
être remise en jeu par la Société Organisatrice, sans que celle-ci ne puisse voir sa responsabilité engagée de ce fait.
La Société Organisatrice fera ses meilleurs efforts afin de contacter les gagnants. Néanmoins si un des gagnants demeurait
injoignable après 6 tentatives, ce dernier sera considéré comme ayant renoncé à sa dotation.
Si au terme du Jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le jeu
ou de les remettre en jeu dans le cadre d’une autre opération.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité pour tous les p réjudices de quelque nature que ce
soit qui pourraient survenir lors de la jouissance ou de l’utilisation des dotations. Il appartient aux gagnants de se rappro cher des
fabricants des produits et prestataires des services gagnés.
ARTICLE 7 – Acceptation du règlement et accès au règlement
7.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du présent règlement entraînera la disqualification immédiate et automatique
de son auteur, la Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
L’utilisation de robots ou tous autres procédés similaires est proscrite, la violation de cette règle entraînant l’éliminatio n de son
auteur, pour toute la durée du Jeu.
7.2 Accès au règlement
Le présent règlement est déposé auprès de Maître TRICOU, Huissier de Justice Associé au sein de la SELARL ATI TRICOU-IMARD-RENARDET, dont le siège est 60/62 rue du Maréchal Foch, BP 671, 78006 VERSAILLES.
Le présent règlement est disponible sur le site du Jeu www.purskiffslion.fr jusqu’au 31/07/2013.
ARTICLE 8 – Annulation/Modification du Jeu
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en
totalité la présente opération en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de sa volonté.
Si au terme du Jeu, l’ensemble des dotations n’a pas été attribué, la Société Organisatrice se réserve le droit de prolonger le jeu
ou de les remettre en jeu dans le cadre d’une autre opération.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des participants.
7
ARTICLE 9 – Demandes de remboursement
Les participants sont informés que, étant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains
fournisseurs d'accès au réseau Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est néanmoins
expressément précisé que tout accès au Jeu s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par
câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services
du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage du réseau Internet en général et que le fait pour
le joueur de se connecter au site de la Société Organisatrice ou de ses partenaires et de participer au Jeu ne lui occasionne
aucun frais ou débours supplémentaires.
Dans les autres cas, les frais de connexion liés à la participation au Jeu et à la visualisation du règlement seront remboursés à
hauteur de 0,163€ TTC sur simple demande à l’adresse du Jeu en y joignant :
- leur nom, prénom, adresse postale,
- le titre et la date du Jeu,
- une copie de la première page de leur contrat d'accès au réseau Internet, indiquant notamment leur identité, le nom
de leur fournisseur d'accès et la description du forfait,
- un RIB (Relevé d'Identité Bancaire) ou d'un RICE (Relevé d'Identité Caisse d’Epargne),
- la date et l'heure de la connexion sur le site, et plus particulièrement les heures d'entrée et de sortie du Jeu.
Le remboursement des frais d’appel téléphonique à hauteur de 0,50 € TTC (sur la base de 1 SMS à 0,15 € + surtaxe de 0,35€ TTC)
(2 SMS, soit 1 € pour les gagnants) nécessaire à la participation au Jeu peut être obtenu sur simple demande à l’adresse du Jeu.
Le remboursement du timbre de la demande de remboursement peut également être obtenu (au tarif lent en vigueur) sur
simple demande écrite jointe.
Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une par foyer (même nom, même adresse postale ; même
numéro de téléphone mobile ; même adresse électronique).
Toute demande de remboursement tardive, incomplète, illisible ou comportant des données erronées sera considérée comme
nulle.
Les participants qui ne se sont pas strictement conformés au présent règlement ou qui ont commis une fraude ou une tentative
de fraude, ne peuvent prétendre à aucun remboursement.
Le remboursement sera effectué par virement bancaire dans un délai moyen de 6 à 8 semaines environ à partir de la date de
réception de la demande écrite des participants.
Les frais d’affranchissement liés à cette demande de remboursement sont remboursables au tarif lent en vigue ur (base -20g) sur
demande écrite accompagnée d’un RIB/RICE envoyée avant le minuit 15/08/2013 minuit (cachet de la Poste faisant foi) à
l’adresse du Jeu : PURS KIFFS LION BOISSON CACAOTEE 2013 – CEDEX 2428 – 99242 PARIS CONCOURS.
ARTICLE 10 – Contestation et réclamation
En cas de contestation ou de réclamation relative à l’interprétation du présent règlement, pour quelque raison que ce soit, les
demandes devront être transmises à la Société Organisatrice dans un délai de deux mois maximum après la clôture du Jeu.
ARTICLE 11 – Responsabilité liée à l’utilisation du réseau Internet
Il est expressément rappelé qu’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pou r
responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants
au Jeu.
La Société Organisatrice mettra tout en œuvre pour permettre l’accès au site du Jeu.
Pour autant, elle ne saurait être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet indépendant de sa
volonté.
8
ARTICLE 12 – Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution des dotations aux gagnants. Elles
sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf accord
des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés » n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant dispose d'un droit
d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives le concernant qu’il pourra exercer en écrivant à l’adres se du
service consommateur :
Service Consommateurs Nestlé
7 Boulevard Pierre Carle BP 900
77446 MARNE-LA-VALLEE CEDEX 2
ou en appelant notre Service Consommateurs au 0810 63 37 47 (du Lundi au Samedi de 9h à 19h, coût d’un
appel local depuis un poste fixe).
ARTICLE 13 – Loi applicable
Ce Jeu et le présent règlement sont soumis à la loi française.