Règlement du jeu-concours Linvosges n°110290 Lot principal gagné : 38 week-ends pour 2 personnes au Grand Hôtel des Thermes à Saint-Malo (1550 euros).

REGLEMENT DU TIRAGE AU SORT GRATUIT ET SANS OBLIGATION D'ACHAT
« Gagnez 38 week-ends aux thermes Marins de Saint-Malo pour 2 personnes »

1) LINVOSGES, S.A.S au capital de 627 000 € dont le siège social est situé au
6 place de la Gare 88400 Gérardmer organise du 30 juin au 21 juillet 2010
un tirage au sort intitulé « Aqua-détente» .


2) La participation à ce tirage au sort est gratuite et sans obligation d'achat. Elle est
ouverte à toute personne physique majeure, domiciliée en France métropolitaine et
limitée à une participation par personne et par foyer.
Les participants peuvent au choix :
- le déposer dans l'urne des magasins prévue à cet effet (hors Linvosges Stocks)
- compléter un bulletin de participation sur le site Internet www.linvosges.fr

Toute participation incomplète, illisible, ou envoyée après la date limite de
participation ne sera pas prise en compte.

3) Le règlement a été déposé chez Maître Picot
SCP Moulin & Picot, 24 rue Stanislas, 88100 SAINT DIE DES VOSGES
Il sera adressé gratuitement à toute personne qui en fera la demande à Linvosges, 6
place de la Gare - 88400 GERARDMER, en mentionnant le nom du jeu et en
joignant une enveloppe timbrée.
En outre, sur simple demande écrite à la même adresse que ci-dessus, les frais de
participation engagés seront remboursés.
Il peut également être téléchargé sur le site Internet www.linvosges.fr

4) Dotation du tirage au sort « 58 900€ TTC »

- 38 lots identiques à gagner :

Description d’un lot d’une valeur unitaire de « 1 550€TTC » :
1 week-end de 3j / 2n du vendredi au dimanche pour 2 personnes au Grand Hôtel
des Thermes**** avec 4 soins de thalasso par jour pendant 3 jours
(vendredi après-midi, samedi et dimanche matin) pour 2 personnes aux Thermes
Marins de Saint-Malo.

La liste des soins dont peut bénéficier le ou la gagnante est la suivante :
- bains jets aux algues ou aux huiles essentielles
- douche sous-marine
- affusions manuelles
- affusions dynamiques
- douche circulatoire
- piscine jet cervical ou piscine jet lombaire
- ondorelax
- l’enveloppement d’algues
- piscine tonique

En cas d’indisponibilité d’un ou de plusieurs soins à la date choisie par le ou la
gagnante, la société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable et aucune
indemnité ne pourra lui être réclamée.

Hébergement en chambre double (ou twin) croisière vue sur mer.
Pension complète traditionnelle pour 2 personnes au restaurant La Verrière.
Les frais de transports et la taxe de séjour sont à la charge du gagnant.
Valable jusqu’au 31 décembre 2010.
La liste des week-ends possible est jointe en annexe.


Valeur totale de la dotation : 58 900€ TTC
Les gagnants ne pourront pas demander la contre valeur du lot en somme d'argent.


5) L'opération comprend un tirage au sort, qui aura lieu le 22 juillet 2010 au siège de la
société, en présence de Maître Picot, huissier de justice à Saint Dié des Vosges.


6) Les gagnants seront informés individuellement par courrier électronique ou postal, à
l’adresse indiquée sur le bon de participation et devront donner leur accord par retour
pour acceptation de leur lot avant le 30 août 2010 au-delà de cette date, le lot sera
proposé à un gagnant suppléant, tiré au sort dans la limite de 38 gagnants suppléants.
En outre, l'identité des gagnants sera communiquée à toute personne en faisant la
demande écrite avant le 30 août 2010.


7) Les prénoms, noms, lieux de résidence des gagnants pourront être utilisés sur des
documents publicitaires Linvosges.

8) Peuvent participer à ce tirage au sort, toutes les personnes majeures et domiciliées
en France métropolitaine ayant reçu un bulletin de participation ou ayant participé sur le
site Internet www.linvosges.fr. Les collaborateurs de la société Linvosges, ainsi que leur
famille, ne peuvent participer à ce tirage au sort.

9) La société organisatrice se réserve le droit d'écourter, de proroger ou de modifier le
présent tirage au sort si les circonstances l'exigent. Sa responsabilité ne sera pas
engagée de ce fait.

10) La participation à l'opération «grand jeu gratuit Aqua-détente» implique l'application
pure et simple du règlement présent. Les difficultés pratiques d'application ou
d'interprétation seront tranchées souverainement par la Société organisatrice.

11) Les séjours seront à utiliser avant le 31/12/2010


ANNEXE :

LISTE DES WEEK ENDS POSSIBLES POUR SAINT MALO
DE SEPTEMBRE 2010 A DECEMBRE 2010

SEPTEMBRE 2010
- du 3 au 5
- du 10 au 12
- du 17 au 19
- du 24 au 26

OCTOBRE 2010
- du 1 au 3
- du 8 au 10
- du 15 au 17
- du 22 au 24

NOVEMBRE 2010
- du 5 au 7
- du 19 au 21
- du 26 au 28

DECEMBRE 2010

- du 3 au 5
- du 10 au 12
- du 17 au 19