REGLEMENT COMPLET DU JEU LIDL
« LIDL Youth Camp 2027 »
DU 09/11/2026 AU 30/11/2026
ARTICLE 1 : SOCIETE ORGANISATRICE
Le jeu est organisé par LIDL, société en nom collectif au capital de 458 000 000,00 euros,
inscrite au RCS de Nanterre sous le n° 343 262 622 et dont le siège social est situé au 1 rue de
Hanovre - CS 21313 92298 Châtenay-Malabry Cedex (ci-après « la Société Organisatrice »).
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
La Société Organisatrice organise un jeu sans obligation d’achat dans les supermarchés de
l’enseigne LIDL intitulé « LIDL Youth Camp 2027 » du 09/11/2026 12h00 au 30/11/2026 8h00
(ci-après dénommé le « Jeu ») disponible sur internet via un formulaire en ligne dédié à
l'adresse suivante :
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSddX5ltZqnE_zm6GzPKm_HQcb3yV04XxGeghagd
Rv-f9Dxc_g/viewform (ci-après dénommé « le Site »), accessible via des liens de redirection
communiqués sur 3 supports de communication : le compte Instagram @lidlfrance, l'application
https://www.myhand.fr/ ou les newsletters de la Fédération Française de Handball.
2.1 Participants
La participation au Jeu est ouverte aux personnes physiques résidant en France
métropolitaine, disposant d’une adresse e-mail personnelle (ci-après dénommée le «
Participant »), et répondant à l'une des deux situations suivantes :
SOIT :
● Être le parent ou le représentant légal (personne physique majeure) d'un mineur âgé de
15 ou 16 ans au moment de l’inscription, et participant pour le compte de ce dernier.
Sont expressément exclus de la participation le personnel de la Société Organisatrice,
toute personne ayant participé directement ou indirectement à la conception,
l'organisation, la réalisation et/ou la gestion du Jeu, ainsi que les membres de leur
famille (conjoints, ascendants, descendants directs).
OU :
● Être directement le participant mineur, à la condition stricte d'être âgé de 15 ou 16 ans
au moment de l’inscription. Dans ce cas, la participation du mineur au Jeu implique
l'autorisation préalable expresse de ses parents ou de la personne détenant l'autorité
parentale. La justification écrite sera demandée uniquement aux gagnants. La Société
Organisatrice disqualifiera tout gagnant mineur ne pouvant la fournir lors de l'attribution
des dotations.
Page 1 sur 8
Reproduction interdite
2.2 Support de jeu
Le Jeu est exclusivement accessible sur le Site en suivant les modalités de participation.
Aucun autre moyen de participation n’est accepté.
2.3 Modalités de participation au Jeu
Pour participer au Jeu, le Participant doit :
1. Se connecter sur le Site ;
2. Inscription du Participant ;
● Si le représentant légal inscrit le mineur : Il doit indiquer ses propres informations (nom,
prénom, numéro de téléphone et adresse e-mail personnelle), puis renseigner
l'ensemble des informations du mineur (nom, prénom, genre, numéro de téléphone et
adresse e-mail ) et confirmer que le mineur a 15 ou 16 ans, qu’il dispose d'un bon
niveau d'anglais, de l’accord d’un de ses représentants légaux pour participer, d'une
assurance maladie avec couverture européenne et d'une assurance responsabilité civil,
et enfin qu’il est en mesure d'inviter, en cas de gain, un binôme du même sexe
répondant à l'ensemble des critères d'éligibilité fixés par le règlement du jeu.
● Si le mineur s'inscrit lui-même : Il doit renseigner son nom, son prénom, son numéro de
téléphone, son adresse e-mail personnelle, son genre, puis confirmer qu’il a entre 15 et
16 ans, qu'il dispose de l’accord d’un de ses représentants légaux pour participer, d'un
bon niveau d'anglais, d'une assurance maladie avec couverture européenne et d'une
assurance responsabilité civile et enfin qu’il est en mesure d'inviter, en cas de gain, un
binôme du même sexe répondant à l'ensemble des critères d'éligibilité fixés par le
règlement du jeu.
3. Lire le règlement du Jeu, notamment la partie relative au traitement de ses données à
caractère personnel, et l’accepter. Le Participant est invité à télécharger et conserver
une copie dudit règlement lors de cette étape ;
4. Indiquer s’il souhaite recevoir ou non la newsletter de LIDL, étant précisé que cette
étape n’a aucun impact sur la participation au Jeu et les chances de gain.
Pour plus d’information sur les traitements de ses données personnelles dans le cadre de son
abonnement à la newsletter, le Participant est invité à consulter la politique de protection des
données de Lidl à l’adresse suivante :
https://www.lidl.fr/c/protection-des-donnees-site-et-application/s10056007?hidebanner=true.
La prise en compte de la participation correspond au moment de la réception des données
électroniques sur le serveur de LIDL et sur la base du fuseau horaire de Paris.
Il est strictement interdit de participer en lieu et place d’une autre personne, avec plusieurs
adresses e-mail, avec une adresse e-mail professionnelle, avec un club ou un service de
loterie automatisé ou non, ou encore avec plusieurs adresses IP. Par exception, un
représentant légal est autorisé à effectuer l'inscription pour le compte de son enfant mineur. La
participation est invalide lorsque les données renseignées au sein du formulaire de
participation sont inexactes, fausses ou non enregistrées pendant la durée du Jeu.
Chaque personne ne peut être inscrite qu'une seule fois au Jeu.
Les accords des représentants légaux déclarés lors de l'inscription en ligne, valent simple
engagement sur l'honneur, sous la forme d’une case à cocher. La vérification effective de ces
autorisations parentales n'intervient qu'au moment de la sélection des gagnants : pour valider
Page 2 sur 8
Reproduction interdite
définitivement la dotation dans le délai strict de 72 heures, le binôme tiré au sort devra
obligatoirement transmettre, pour chacun des deux mineurs, une attestation d'accord parental
écrite et signée de manière manuscrite par son représentant légal. À défaut, le lot sera
réattribué à un participant suppléant.
Toute participation ne respectant pas les présentes conditions est formellement nulle et
entraîne automatiquement la disqualification de son participant ainsi que la perte du gain qui
aurait pu être attribué.
ARTICLE 3 : MECANIQUE DE JEU
Après la validation du formulaire, un message s’affiche à l’écran indiquant au Participant que sa
participation a bien été enregistrée. Aucune action supplémentaire n’est requise. Le gagnant
sera informé par e-mail ou téléphone après le tirage au sort du 30 novembre afin de savoir s’il
a remporté la dotation. (voir ARTICLE 5.1 NATURE ET VALEUR DES DOTATIONS MISES EN
JEU du règlement).
ARTICLE 4 : MODE DE DÉTERMINATION DES GAGNANTS
Seules les participations effectivement reçues pendant la durée du Jeu et conformes aux
conditions de participation seront prises en compte pour la détermination des gagnants.
Le tirage au sort sera effectué parmi l'ensemble des participants ayant validé leur inscription. Il
désignera deux gagnants individuels : une gagnante et un gagnant. La sélection de chaque
gagnant entraînera automatiquement celle d’un binôme du même sexe de son choix, à la seule
condition que ce dernier remplisse l'intégralité des critères de participation (avoir 15 ou 16 ans
au moment de l'inscription, bénéficier d'un accord parental, attester d'un bon niveau d’anglais,
et disposer d’une assurance responsabilité civile et d’une couverture maladie européenne
valides.)
ARTICLE 5 : DOTATIONS MISES EN JEU ET REMISE AUX GAGNANTS
5.1 Nature et valeur des dotations
La dotation mise en jeu par la Société Organisatrice consiste en un séjour complet, valable
pour le Participant et son binôme, intégrant :
Page 3 sur 8
Reproduction interdite
Nombre Nature de la dotation
Valeur commerciale
unitaire indicative TTC
(€)
2 packs (
1 pack
par
binôme
gagnant)
Trajet aller-retour en Eurostar entre Paris Gare du Nord
et Cologne Hauptbahnhof (incluant les frais
d'acheminement jusqu'à la Gare du Nord si nécessaire)
5 500 € (valeur
estimée par pack
pour 2 personnes)
Hébergement en auberge de jeunesse (3 nuits,
petit-déjeuner inclus)
Pension complète (3 déjeuners et 3 dîners)
2 séances d'entraînement encadrées par des
entraîneurs professionnels
Les dotations sont nominatives, elles ne sont ni transmissibles, ni échangeables, ni
remboursables contre leur valeur monétaire.
En cas de force majeure ou de circonstances indépendante(s) de sa volonté, la Société
Organisatrice pourra remplacer tout ou partie des dotations par des dotations différentes mais
de valeur au moins équivalente. Cette modification sera portée à la connaissance des
Participants conformément à l’ARTICLE 7. ANNULATION ET MODIFICATION DU JEU du
règlement de Jeu.
5.2 Annonce et remise des dotations aux gagnants
Les gagnants seront informés de leur gain par e-mail (envoyé par la Société Organisatrice) et,
si nécessaire, par téléphone. Un dossier d'inscription complet sera joint à cet e-mail de
confirmation.
À compter de l'envoi de cet e-mail d'annonce, les gagnants disposent d'un délai strict de 72
heures pour recontacter la Société Organisatrice, confirmer l'acceptation de leur dotation et
renvoyer le dossier d'inscription dûment complété et signé :
● Par le(s) représentant(s) légal(aux) du gagnant mineur ;
● Et par le(s) représentant(s) légal(aux) de son binôme accompagnateur.
À défaut de réponse et d'envoi des documents complets dans ce délai de 72 heures, le
gagnant sera considéré comme renonçant purement et simplement à sa dotation, de manière
définitive et irréversible, sans possibilité de compensation ou d'indemnisation. La dotation sera
alors annulée et attribuée dès le jour suivant à un suppléant désigné lors d'un nouveau tirage
au sort, qui sera soumis aux mêmes conditions d'acceptation et de délai.
Une fois le dossier d'inscription dûment validé par la Société Organisatrice, la société DO IT!
prendra le relais de la communication directe avec les gagnants et leurs représentants légaux.
En concertation avec les parents du gagnant et du binôme, l'agence DO IT! procédera à la
réservation et à la gestion de la logistique des déplacements.
Dans ce cadre, la société DO IT! sollicitera également auprès des représentants légaux la
signature d'une autorisation de droit à l'image pour chacun des deux participants.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable d'un quelconque incident et/ou
accident qui pourrait intervenir pendant la jouissance de la dotation par le gagnant et/ou du fait
de leur utilisation anormale par le gagnant. Il appartient au gagnant de prendre toutes les
mesures de sécurité adaptées à la jouissance de la dotation.
Page 4 sur 8
Reproduction interdite
Équipement Lidl (maillots, shorts, sweat à capuche,
pantalon, sac, chaussettes)
Billets pour le jour de la finale du Championnat du
monde masculin de handball IHF 2027
Transferts sur place entre les différents sites de
l'événement
Rencontre privilégiée avec des légendes du handball
Soit un total de 2 dotations pour un montant total de 11000 €
ARTICLE 6 : REMBOURSEMENT DE FRAIS
La participation au Jeu ne donne lieu à aucun remboursement de frais par la Société
Organisatrice dans la mesure où, d’une part, l’accès au Site est gratuit et, d’autre part, le
réseau internet est accessible gratuitement (par exemple via le réseau WIFI) ou dans le cadre
d’un abonnement souscrit par le Participant pour un usage personnel et général du réseau
internet.
ARTICLE 7 : ANNULATION ET MODIFICATION DU JEU
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d’annuler, de modifier, de prolonger ou de
reporter le Jeu en cas de force majeure ou de circonstances indépendantes de sa volonté,
notamment en cas de dysfonctionnement ou de fraude. Sa responsabilité ne saurait être
engagée de ce fait.
Dans une telle hypothèse, un avenant d’annulation ou détaillant les modifications apportées au
présent règlement de Jeu sera publié sur le site http://www.jeux-lidl.fr.
ARTICLE 8 : CONTACTS
Pour toute question ou réclamation relative au Jeu et à la remise des dotations, le Participant
est invité à contacter la Société Organisatrice par écrit :
- Via le formulaire en ligne : https://service-client.lidl.fr/SelfServiceFR/s/contactsupport?_
- Ou à l’adresse e-mail du service client : contact@lidl.fr
- Ou par courrier postal à l’adresse : LIDL France, Service Client, 35 rue Charles Péguy,
67200 Strasbourg – (en précisant le nom du Jeu et les dates du Jeu en objet du
courrier)
Pour être traitée, la demande ou la contestation doit être réalisée par écrit via l’un des moyens
de contact précité dans un délai maximal de deux (2) mois à compter de la fin du Jeu (date de
réception du formulaire/de l’e-mail ou cachet de la Poste faisant foi). Passé ce délai, la Société
Organisatrice se réserve la faculté de ne pas traiter la réclamation.
ARTICLE 9 : ACCEPTATION ET OBTENTION DU REGLEMENT
La participation au Jeu est soumise à l’acceptation entière et sans réserve du présent
règlement dans toutes ses stipulations.
Le règlement est mis à disposition gratuitement pendant la période de Jeu :
- sur le site : https://www.lidl.fr/c/informations-clients/s10017545
- sur simple demande à l’adresse contact@lidl.fr
ARTICLE 10 : PROTECTION DES DONNEES
10.1 Gestion du Jeu
Finalités et bases juridiques du traitement
La Société Organisatrice, en sa qualité de responsable du traitement, procède à la collecte et à
l’utilisation des données personnelles des Participants listées dans les présentes, dans le strict
cadre du jeu, aux fins d’établir les tirages au sort des gagnants et d’organiser et suivre la
distribution des dotations. Ce traitement est fondé sur l’acceptation du présent règlement de jeu
(relation contractuelle, l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Page 5 sur 8
Reproduction interdite
Si le Participant a accepté de recevoir la newsletter de LIDL, la Société Organisatrice traite son
adresse mail pour l’envoi de la newsletter. Ce traitement est fondé sur le consentement (l’article
6, paragraphe 1, point a) du RGPD).
Les données personnelles recueillies peuvent, le cas échéant, également être traitées à des
fins de gestion des demandes de renseignements et des réclamations dans le cadre de notre
intérêt légitime. Elles peuvent également l’être pour répondre à nos obligations légales.
10.2 Données traitées
- Pour les Participants :
• Nom
• Prénom
• Adresse mail
• Numéro de téléphone
• Genre
• Confirmation de l'âge requis
• Niveau d’anglais
• Possession d’une couverture d’assurance maladie européenne
• Possession d’une assurance responsabilité civile
• Accord du représentant légal pour l’inscription
- Pour les représentants légaux :
• Nom
• Prénom
• Adresse mail
• Numéro de téléphone
- Pour le(s) gagnant(s) :
• Nom
• Prénom
• Adresse mail
• Adresse postale
• Numéro de téléphone
• Informations relatives au binôme
• Informations relatives aux voyages
- Pour les demandes renseignements, réclamations, et de communication du règlement :
• Nom
• Prénom
• Adresse mail
• Numéro de téléphone
• Contenu de vos demandes
• Parcours utilisateur
10.3 Destinataire des données
Page 6 sur 8
Reproduction interdite
Les données collectées dans le cadre du Jeu sont traitées directement par la Société
Organisatrice pour les seules fins de gestion de la participation, de tirage au sort et d'attribution
des dotations.
Pour l’organisation du séjour et la gestion de la logistique des déplacements, la Société
Organisatrice transmet uniquement les données à caractère personnel des gagnants (nom,
prénom, date de naissance, coordonnées, informations relatives au voyage) à la société DO
IT!, agissant en qualité de prestataire mandataire.
10.4 Durée de conservation des données
Les données personnelles des Participants, collectées par la Société Organisatrice dans le
strict cadre du Jeu, seront conservées selon les délais suivants :
● Pour les participants non gagnants : suppression des données 3 mois après le tirage au
sort et l'attribution des lots.
● Pour les gagnants : suppression des données 3 mois après l'attribution des lots, afin de
conserver une preuve de la remise de la dotation.
Concernant la newsletter de la Société Organisatrice, les adresses mail sont conservées
jusqu'à ce que les abonnés se désinscrivent.
10.5 Droits des Participants
Conformément aux règles de protection des données applicables, les Participants ont le droit, à
tout moment, d'exercer leurs droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation de leurs
données personnelles, d'opposition au traitement et lorsque cela est applicable, l'obtention de
la portabilité de leurs données personnelles, du droit de définir des directives
relatives au sort de leurs données après leur décès et du retrait de leur consentement (sous
réserve que la base légale du traitement soit le consentement du Participant).
Les Participants sont néanmoins informés que toute demande d’effacement et d’opposition au
traitement de leurs données personnelles rendra impossible leur participation au Jeu ou, en
cas de gain, la remise de leur dotation, si cette dernière intervient avant la remise des
dotations. Ces droits s'exercent auprès de la Société Organisatrice :
● En contactant notre Service Clients :
o par courrier électronique à l’adresse suivante : contact@lidl.fr,
o ou, en utilisant le formulaire disponible via le lien suivant :
https://www.lidl.fr/c/protection-des-donnees-site-et-application/s10056007?hideb
anner=true.
o ou, par courrier à l’adresse suivante : LIDL France, Service Client, 35 rue
Charles Péguy, 67200 Strasbourg,
o ou, par téléphone au : 01 88 24 70 70.
Page 7 sur 8
Reproduction interdite
Pour toute demande relative au traitement de leurs données personnelles, ou pour toute
information complémentaire sur la manière dont la Société Organisatrice traite les données
personnelles collectées, les Participants peuvent écrire à la Société Organisatrice :
● Par courrier électronique à l’adresse suivante : protection.donnees@lidl.fr ou par
courrier à l’adresse suivante : Service Protection des données de LIDL France,
Direction Juridique et Compliance, 1, rue de Hanovre CS 21313 92298
Châtenay-Malabry Cedex.
Les Participants ont également le droit de déposer une plainte auprès de la CNIL s’ils estiment
que leurs droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés.
Pour plus d'informations sur vos droits et sur la manière dont Lidl traitera et protégera vos
données personnelles, vous pouvez consulter la Politique de confidentialité de Lidl France :
https://www.lidl.fr/c/protection-des-donnees-site-et-application/s10056007?hidebanner=true
ARTICLE 11 : RESPONSABILITE DE LA SOCIETE ORGANISATRICE ET DU PARTICIPANT
La participation au Jeu implique le respect du présent règlement et une attitude loyale. Toute
violation ou tentative de violation des présentes stipulations entrainera la disqualification
immédiate et automatique sans aucun droit à indemnisation ou compensation.
Il appartient au Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses
données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La
connexion au Site et la participation au Jeu se fait sous son entière responsabilité.
La Société Organisatrice ne peut être tenue responsable des conséquences et dommages qui
ne résultent pas de son propre fait. A titre d’exemples non limitatifs, la Société Organisatrice ne
peut être responsable en cas de défaillance du réseau Internet, de défaillance du réseau
informatique, de défaillance de l’appareil électronique du Participant, de fraude ou tentative de
fraude, de cyberattaque, etc.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable des conséquences découlant d’un
évènement indépendant de sa volonté ou d’un cas de force majeure au sens de l’article 1218
du code civil français et de la jurisprudence.
ARTICLE 12 : RECLAMATION & DROIT APPLICABLE
Le Jeu et le présent règlement sont exclusivement soumis au droit français.
Toute réclamation en lien avec le Jeu doit impérativement être formulée par écrit auprès de la
Société Organisatrice dans les conditions précisées à l’ARTICLE 8. CONTACTS du règlement.
Page 8 sur 8
Reproduction interdite
