Règlement du jeu-concours Libération n°137655 Lot principal gagné : Un week-end à Lausanne (Suisse) à l'hôtel 5* Beau-Rivage Palace pour 2 personnes (1750 euros), 1 week-end à Genève à l'hôtel 4* Bristol pour 2 personnes (1600 euros), 1 week-end à Bâle pour 2 personnes.

Règlement du jeu-concours "Découverte des villes suisses"

ARTICLE 1 : Du 26 septembre 2011 au 09 octobre 2011 inclus, la société LIBERATION, 11 rue
Béranger 75003 PARIS, organise un jeu concours gratuit et sans obligation d'achat, intitulé
"Découverte des villes suisses".

ARTICLE 2 : Ce jeu-concours est ouvert à toute personne majeure résidant en France Métropolitaine
(Corse incluse) à l'exclusion des membres du personnel des sociétés ayant participé à l'organisation
de ce jeu-concours ainsi que leurs familles (même nom, même adresse).

ARTICLE 3 : Pour participer, il suffit de se connecter du 26 septembre 2011 au 09 octobre 2011 minuit
inclus (date et heure françaises de connexion faisant foi) sur le site liberation.fr. L'utilisateur doit alors
sélectionner des réponses, et si ces dernières sont correctes, il sera sélectionné pour participer au
tirage au sort. Il devra alors se connecter et enregistrer ses coordonnées sur le site de Libération. Le
participant pourra ainsi participer au tirage au sort (1 seule fois) qui sera effectué à l'issue de
l'opération par la société organisatrice, parmi l'ensemble des participants ayant donné les bonnes
réponses avant la date et heure de clôture de l'opération indiquée ci-dessus. Les dotations mises en
jeu sont les suivantes :

1ER PRIX (valeur 1750€)
Le 1er
gagnant tiré au sort remporte : Un week-end pour 2 à Lausanne
Un week-end de deux nuits pour 2 personnes en chambre double au Beau-Rivage Palace comprenant petit-
déjeuner et l’aller-retour Paris-Lausanne en TGV-Lyria 1ère classe avec transfert jusqu’à destination.
Cette dotation est valable durant les week-ends (selon disponibilité) avec une validité jusqu’au 31.12.2012
inclus.
2EME PRIX (valeur 1600€)
Le 2ème
gagnant tiré au sort remporte : Un week-end pour 2 à Genève
Un week-end de deux nuits pour 2 personnes en chambre double supérieure à l’Hôtel Bristol 4* comprenant
petit-déjeuner buffet au Champagne et l’aller-retour Paris-Genève en TGV-Lyria 1ère classe avec transfert
jusqu’à destination.
Cette dotation est valable durant les week-ends (selon disponibilité) avec une validité jusqu’au 31.12.2012
inclus.

3EME PRIX (valeur 900€)
Le 3ème
gagnant remporte : Un week-end pour 2 à Bâle
Un week-end de deux nuits pour 2 personnes en chambre double Deluxe à l’Hotel City Inn 3* comprenant petit-
déjeuner et l’aller -retour Paris-Bâle en TGV-Lyria 1ère classe avec transfert jusqu’à destination.
Cette dotation est valable durant les week-ends (selon disponibilité) avec une validité jusqu’au 31.12.2012
inclus



A noter que tous les frais non inclus, restent à la charge exlusive du gagnant pour les 3 lots
ARTICLE 4 : Chaque gagnant sera prévenu par mail à l'adresse mail qu'il aura indiquée lors de sa
participation. La société organisatrice LIBERATION ne saurait être tenue pour responsable si un
gagnant ne laisse pas ses coordonnées ou si les coordonnées saisies sont erronées. La dotation
gagnée ne sera ni remboursée, ni échangée. La dotation retournée pour toute difficulté dans le nom
ou l'adresse du destinataire ne sera ni ré attribuée, ni renvoyée.

ARTICLE 5 : Le règlement de ce jeu-concours peut être obtenu gratuitement sur simple demande
écrite à l'adresse de la société LIBERATION - jeu-concours « Découverte des villes suisses » – 11 rue
Béranger 75003 PARIS. Timbre remboursé au tarif lent en vigueur sur demande conjointe.
Le règlement sera consultable pendant toute la durée du jeu-concours à l'adresse
http://www.liberation.fr/ConcoursSuisse.html


ARTICLE 6 : Sur simple demande, par courrier envoyé à l'adresse suivante : LIBERATION - jeu-
concours «Découverte des villes suisses» –11 rue Béranger 75003 PARIS, la connexion INTERNET
sera remboursée sur la base de 5 minutes (dont la première minute indivisible à 0,11 Euro puis la
minute supplémentaire à soit 0,02 Euro, soit les cinq minutes à 0,20 Euro sur justificatif France
TELECOM ou du fournisseur d'accès du participant, en indiquant ses nom, prénom, adresse ainsi
qu'en joignant un relevé d'identité bancaire. Timbre remboursé au tarif lent en vigueur sur demande
conjointe. Chaque remboursement sera limité à un par foyer (même nom, même adresse postale).
Cette demande doit être impérativement accompagnée d'un justificatif de domicile, d'un justificatif de
France Télécom ou autre fournisseur Internet et d'une copie de la carte d'identité du joueur, et être
adressée avant le 15 octobre 2011 minuit inclus, cachet de la poste faisant foi.

ARTICLE 7 : Il ne sera répondu à aucune demande (téléphonique ou orale) concernant l'interprétation
ou l'application du règlement, concernant les modalités et mécanismes du jeu-concours.

ARTICLE 8 : Les participants, s'ils sont gagnants, autorisent la société LIBERATION à publier leur
nom, et code postal, sans restriction ni réserve et sans que cela leur confère une rémunération, un
droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de leur lot.

ARTICLE 9 : Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile.
Toute indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate de la participation.

ARTICLE 10 : LIBERATION ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force
majeure ou d'événement indépendant de leur volonté, ils étaient amenés à annuler le présent jeu-
concours, à l'écourter, le proroger, le reporter ou à en modifier les conditions, les dotations, leur
responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Ils se réservent, dans tous les cas, la possibilité de
prolonger la période de participation et de remettre aux gagnants un lot de nature et de valeur
équivalent. Toutefois, toute modification fera l’objet d’un avenant qui sera déposé chez Me
MANCEAU, Huissier de Justice dépositaire du règlement, mis en ligne sur le site et adressé
gratuitement à toute personne ayant fait une demande de règlement par écrit conformément aux
dispositions de l’article 5.

ARTICLE 11 : Tous les cas non prévus par le règlement seront tranchés par LIBERATION dont les
décisions seront sans appel.

ARTICLE 12 : Les renseignements fournis par la participation au jeu-concours peuvent figurer sur un
fichier informatique. Il est possible de demander de ne pas y être inscrit, d'en être retiré ou d'y avoir
accès à tout moment, ceci conformément à la loi informatique et libertés, sur simple demande écrite à
LIBERATION - 11 rue Béranger 75003 PARIS.

ARTICLE 13 : Le présent règlement est déposé chez Maître Sandrine Manceau, Huissier de justice,
130 Rue Saint-Charles 75015 Paris.