Règlement du jeu-concours Les craquelins de Saint Malo n°491956 Lot principal gagné : 3 week-ends en thalasso aux Thermes Marins de Saint Malo (664 €).

1
REGLEMENT COMPLET DU JEU CONCOURS
« LES CRAQUELINS DE SAINT MALO - 100 ANS »
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
Le présent règlement (ci-après « le Règlement ») a pour objet de définir les modalités et conditions de
participation au jeu-concours avec obligation d’achat, dénommé « Les Craquelins de Saint Malo – 100 ans » (ciaprès « le Jeu »), organisé par la société LES CRAQUELINS DE SAINT MALO, société par actions simplifiée au capital
social de 120.000 euros, dont le siège social est situé ZAC Atalante, 1 rue Calypso, 35435 Saint Malo cedex,
inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de SAINT MALO sous le numéro 318 175 171 (ci-aprèsla
« Société Organisatrice »).
Le Jeu se déroule du 01/04/2023 au 31/12/2023 inclus (ci-après « la Période du jeu »). La Société Organisatrice
se réserve le droit de reporter, demodifier ou d’annulerle Jeu si les circonstancesl’exigent. En tout état de cause,
la responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée à ce titre.
ARTICLE 2 - ANNONCE DU JEU
Le Jeu est annoncé et proposé sur le site internet https://grandjeucraquelin.com (ci-après dénommé « le Site
») du 01/04/2023 au 31/12/2023 (inclus). Le jeu est annoncé sur les emballages des produits de la gamme
craquelins: Le Traditionnel 180 g, Le Savoureux 180 g et le Bio 160 g, indiqués en Annexe 1.
ARTICLE 3 - CONDITIONS DE PARTICIPATION ET ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation se fait exclusivement par internet, sur le Site : https://grandjeucraquelin.com. Les frais de
connexion internet ne sont pas remboursés. La participation est ouverte à toute personne physique, majeure
capable juridiquement et domiciliée sur le territoire défini ci-après (ci-après le(s) « Participant (s) »).
Pour participer, le Participant doit se créer un compte sur le Site. La participation est personnelle : le
Participant s'engage ainsi à ne créer qu'un seul compte correspondant à un nom de famille et une adresse
postale. Ainsi, une seule adresse e-mail par foyer (même nom, même adresse postale) est acceptée. Toute
personne contrevenant aux conditions ci-dessus mentionnées serait automatiquement exclue du Jeu et ne
pourrait pas prétendre au bénéfice d’une dotation.
Le Participant devra déclarer être majeur, avoir pris connaissance du Règlement et l’avoir préalablement accepté
sans réserve en cochant la case prévue à cet effet. Le Règlement est disponible et téléchargeable sur le Site et
prévaudra, le cas échéant, sur toute mention contradictoire. Le Règlement pouvant faire l’objet de modifications
pendant la Période du Jeu, la version applicable au Participant sera celle en vigueur et publiée sur le Site à la date
de l’acceptation par le Participant dudit règlement. Toute modification de ce règlement fera l’objet d’une
information sur le Site.
ARTICLE 4 - VERIFICATION DE LA LOYAUTE ET DE LA CONFORMITE DE LA PARTICIPATION ET EXCLUSIONS
Les Participants autorisent la vérification par la Société Organisatrice de la conformité de leur participation à
l’une quelconque des conditions du présent règlement. A cette fin, des justificatifs d’identité et de domicile
pourront être demandés. Ces vérifications seront effectuées dans le strict respect de l’article 9 du Code Civil.
La Société Organisatrice exclura de manière définitive du Jeu, tout Participant ayant notamment :
• contrevenu à une ou plusieurs dispositions du présent règlement,
• indiqué plusieurs adresses postales et/ou adresses électroniques,
• utilisé à plusieurs reprises une même preuve d’achat
• utilisé une preuve d’achat falsifiée
• indiqué une identité ou une adresse fausse ou l’identité ou l’adresse d’une autre personne,
• tenté de tricher (notamment en créant de fausses identités permettant de s’inscrire plusieurs fois au Jeu,
ou en modifiant son adresse postale ou électronique / son nom / son prénom ou en utilisant des procédés
2
déloyaux tels que logiciels, robots ou autre procédé permettant d’automatiser sa participation sans
intervention physique, adresses mails temporaires), et plus généralement,
• tenté de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats. De manière
générale, les Participants s’interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé
de participation déloyal ou tout comportement frauduleux qui ne serait pas conforme au présent règlement
et qui nuirait au bon et normal fonctionnement du Jeu.
Toute participation non conforme aux conditions du Règlement ne pourra pas être prise en compte et
entrainera la nullité de la participation, la perte de la dotation gagnée et l’exclusion de manière définitive du
Jeu du participant concerné.
ARTICLE 5-PRINCIPES DU JEU
5.1 Le Jeu est avec obligation d’achat : le Jeu propose aux Participants, ayant acheté au moins un (1) produit
de la gamme Craquelins mentionné dansl’annexe 1, entre le 01/04/2023etle 31/12/20223, de tenter leur chance
aux instants gagnants accessibles sur le Site.
5.2 Le jeu comporte 103 lots gagnants. Ils sont répartis sur toute la Période de Jeu, du 01/04/2023 au 31/12/2023
inclus. Les lots gagnants sont mis en en jeu, de manière aléatoire pendant la Période du Jeu.
5.3 Pendant toute la durée du jeu :
- La participation est personnelle : le Participant s'engage ainsi à ne créer qu'un seul compte individuel
correspondant à un nom de famille et une adresse postale. Ainsi, une seule adresse e-mail par foyer (même nom,
même adresse postale) est acceptée.
- Un lot gagnant sera attribué par foyer (même nom, même adresse postale).
ARTICLE 6 - MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU ET DESIGNATION DES GAGNANTS
6.1. Achat d’un produit de la gamme Craquelins et création d’un compte personnel
Le Participant doit :
• acheter au moins un produit de la gamme Craquelins (voir liste des produits en Annexe 1) et
conserver la preuve d’achat originale (ticket de caisse ou facture drive)
• créer un compte sur le site internet en saisissant ses nom, prénom, son adresse postale et son adresse email.
La participation est personnelle : le Participant s'engage ainsi à ne créer qu'un seul compte individuel
correspondant à un nom de famille et une adresse postale. Ainsi, une seule adresse e-mail par foyer (même nom,
même adresse postale) est acceptée. Toute personne contrevenant aux conditions ci-dessus mentionnéessera
automatiquement exclue du Jeu et ne pourra pas prétendre au bénéfice d’un lot.
Le Participant s'engage à communiquer de bonne foi toutes les informations obligatoires demandées dans le
formulaire d'inscription : elles sont indispensables à la création de son compte et nécessaires à sa participation
au Jeu. Le Participant certifie que les informations qu'il communique sont exactes, notamment son adresse
postale : cette adresse sera utilisée pour l’expédition du lot.
6.2 Validité des preuves d’achat
Le Participant doit télécharger le ticket de caisse (ou la facture drive) avant le 31/12/2023. La preuve d’achat ne
peut être téléchargéequ’une seule fois. Il estrecommandé de conserverles preuves d’achat duranttoute la durée
du Jeu (elles pourraient être demandées).
Pour être valablement considérés comme une preuve d’achat permettant de participer au Jeu, les tickets de
caisse (ou factures drive) doivent respecter les 4 conditions cumulatives suivantes :
3
• être émis par une grande, moyenne ou petite surface alimentaire en France,
• mentionner une date d’achat comprise entre le 01/04/2023 et le 31/12/2023 (inclus) et antérieure à la date
de son téléchargement,
• mentionner un ou plusieurs produits de la gamme Craquelins mentionnés à l’Annexe 1 et
• être original(e), authentique, complet(e) et lisible.
6.3 Désignation des gagnants
Sur le Site, lorsque le Participant fera tourner la roue des lots, il sera immédiatement informé du résultat : s’il a
gagné (et quel lot) ou s’il a perdu. Ce résultat sera confirmé par mail.
ARTICLE 7 - VERIFICATION DE LA VALIDITE DES PREUVES D’ACHAT
Dès lors qu’un Participant gagne un lot, sa preuve d’achat fait l’objet d’une vérification. Le Participant est informé
de cette vérification sur la page de confirmation du gain de son lot.
Cette vérification a pour objet de contrôler la conformité de tous les tickets de caisse à toutes les conditions
mentionnées à l’article 6.2 du Règlement. Elle sera réalisée dans un délai d’une semaine suivantla date de la
participation gagnante. Cette vérification peut être complétée d’une vérification de la conformité de la
participation dans les conditions prévues à l’article 4 du Règlement.
Si la vérification établit que la participation et les preuves d’achatsont conformes, le lot est attribué augagnant.
Il reçoit un e-mail lui confirmant l’attribution de ce lot, ainsi que les modalités et délai de livraison (ou de mise à
disposition).
Si la vérification établit que la preuve d’achat n’est pas conforme, le participant sera informé par e-mail de la
perte définitive du bénéfice du lot.
ARTICLE 8 - DOTATIONS ET MODALITES D’ATTRIBUTION
8.1 - Dotations mises en jeu
Le Jeu comporte les 103 lot gagnants suivants :
• Lot n°1 - Au nombre de trois(3) : Un week-end en thalasso dans l’établissement des Thermes Marins de Saint
Malo. Ce lot est valable pour deux personnes. Il comprend une nuit en chambre Transat Emeraude Sud et un
programme de soins préétabli avec les hôtesses de l’établissement (4 soins par jour). Valable jusqu’au 30 juin
2024. Valeur unitaire commerciale : 664,00 € TTC.
• Lot n° 2 – Au nombre de vingt (20) : Un colis découverte des produits de la gamme « Les Craquelins de Saint
Malo ». Valeur unitaire commerciale : 22,45 € TTC.
• Lot n°3 - Au nombre de vingt (20) : Un livre « La fabuleuse histoire des craquelins ». Valeur unitaire commerciale
: 17,00 € TTC
• Lot n° 4 - Au nombre de trente (30) : Un bon d’achat à utiliser sur le site Internet des Craquelins de Saint
Malo : www.craquelin.com. Valeur unitaire commerciale : 10,00 € TTC. Les frais de port sont offerts. Le bon
d’achat n’est utilisable qu’une seule fois.
• Lot n° 5 - Au nombre de trente (30) : Un mug et un sachet de craquelin « Le Traditionnel ». Valeur unitaire
commerciale : 9,15 € TTC.
8.2 - Modalités d’attribution des dotations
Pendant toute la durée du jeu, un seul lot sera attribué par foyer (même nom, même adresse postale).
Lorsqu’une participation sera validée conforme, un e-mail de confirmation sera envoyé au gagnant pour l’en
informer.
4
Les lots seront envoyés à l’adresse postale renseignée lors de leur inscription, dans un délai de 1 à 3 semaines
environ, après la validation de leur participation. Les livraisons sont effectuées par voie postale ou par
messagerie.
Pour le bon d’achat à utiliser sur le site des Craquelins de Saint Malo (www.craquelin.com), les gagnants
recevront par e-mail le code qu’ils pourront renseigner au moment de leur achat sur Internet. Pour passer une
commande, les gagnants devront créer un compte, puis pourront procéder à leurs achats. Au moment de valider
la commande, ils devront mentionner le code promo.
Les dotations attribuées ne peuvent donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte,
ni à la remise de leur contre-valeur sous quelque forme que ce soit, ni à leur modification ou remplacement /
échange contre d’autres biens ou services, pour quelque cause que ce soit.
La Société Organisatrice ne pourra pas être tenue responsable en cas d’insatisfaction des gagnants concernant
leurs dotations. La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les dotations par un lot de même valeur
et de caractéristiques proches si les circonstances l’exigent.
Dans l’hypothèse où, pour une raison indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, le gagnant ne
pourrait pas bénéficier de sa dotation, cette dernière sera définitivement perdue, elle ne pourra pas être cédée
à une tierce personne et elle ne sera pas réattribuée.
ARTICLE 9 - FRAIS DE CONNEXION
Les frais de connexion au Site ne sont pasremboursés.
ARTICLE 10 - RESPONSABILITES
Le Participant est responsable de l'exactitude des informations qu'il communique.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure telle que
définie par la loi et la jurisprudence ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le
présent Jeu, à l’écourter, le reporter, le suspendre ou à en modifier les conditions.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d’annuler le Jeu ou une partie de celui-cisi desfraudes venaient
à intervenir lors de son déroulement ou de l’attribution des lots.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne saurait être engagée par un Participant du fait des fraudes
éventuellement commises.
La Société Organisatrice ne peut être tenu pour responsable à l’égard des participants et/ou gagnants
concernant les dommages, insatisfactions, désagréments et/ou incompatibilités techniques pouvant intervenir
lors ou à l’issue de la participation ou de la jouissance de la dotation et/ou pouvant priver, partiellement ou
totalement, le gagnant de sa dotation.
ARTICLE 11 - LIMITATION DE RESPONSABILITE LIEE A L’UTILISATION D’INTERNET
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation par les Participants des caractéristiques et des
limites des réseaux internet, notamment les risques inhérents à toute connexion et transmission par internet,
l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de
contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau internet. La participation des joueurs au Jeu se fait
sous leur entière responsabilité.
La Société Organisatrice n'est tenue que d'une obligation de moyens en ce qui concerne le fonctionnement et
la continuité du Site.
ARTICLE 12 - OBTENTION DU REGLEMENT
5
Le règlement est lisible sur le Site : https://grandjeucraquelin.com.
La Société Organisatrice se réserve le droit de proroger la durée du Jeu, de le suspendre ou d’en modifier les
conditions. Toute éventuelle modification apportée au Jeu fera l’objet d’un avenant au règlement qui sera
déposé. Le règlement modifié sera consultable dans les mêmes conditions que la version précédente du
règlement.
ARTICLE 13 - VOS DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Les Craquelins de Saint Malo,société par actionssimplifiée, au capitalsocial de 120.000 euros, dontle siège social
est situé 1 rue Calypso, 35435 Saint Malo cedex, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de SAINT
MALO sous le numéro 318 175 171 est la société organisatrice du Jeu « Les Craquelins de Saint Malo – 100 ans
», et le responsable du traitement de vos données à caractère personnel.
VOS DROITS
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » et au règlement européen n°2016/679, le Participant
bénéficie - sous réserve des restrictions légales applicables à ce traitement - d’un droit d’accès, de rectification
oud’effacement, ainsi que d’un droit d’opposition ou à la limitation du traitement et à la portabilité de sesdonnées.
Il peut également donner des directives - applicables après son décès - relatives à la conservation, à
l’effacement et à la communication de ses données.
ARTICLE 14 - NULLITE D’UNE STIPULATION
En cas de nullité d’une ou plusieurs stipulations du Règlement en application d'une loi, d'un règlement ou à la
suite d'une décision définitive d'une juridiction compétente, les autres stipulations garderont toute leur force et
leur portée.
ARTICLE 15 - DROIT APPLICABLE - RECLAMATIONS - LITIGES
Le Règlement est régi et soumis au droit français.
6
ANNEXE 1
LISTE DES PRODUITS PORTEURS DU JEU
« LES CRAQUELINS DE SAINT-MALO – 100 ANS»
⚫ Craquelin « Le Traditionnel » - 180 g
⚫ Craquelin « Le Savoureux » - 180 g
⚫ Craquelin « Le Bio » - 160 g