Règlement du Concours « La Meilleure table confinée de France »
Article 1 – Société Organisatrice
La société MMM SAS !, société par actions simplifiée au capital de 5814,00 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 439 898 636, dont le siège social est 25 boulevard Bonne Nouvelle 75002 Paris, France, ci-après désignée « Le Fooding » ou « Fooding », organise sur son site internet (www.lefooding.com) et sur le compte Instagram du Fooding (@lefooding) un concours gratuit sans obligation d'achat s’intitulant « La Meilleure table confinée de France », ci-après le « Concours ».
Le Concours est régi par la loi française et est soumis aux conditions précisées dans le présent règlement (ci-après le « Règlement »).
Le Concours utilise l'application Instagram, mais il n'est ni géré ni sponsorisé par Instagram. Tous les logos et marques relatives à Instagram reproduits dans le cadre du Concours sont la propriété d’Instagram. Instagram n’est pas responsable de l’organisation ou du déroulement du Concours.
Article 2 – Objet du concours
Toutes celles et tous ceux qui le souhaitent peuvent jouer au restaurant chez eux pendant le confinement et remplir un Dossier de Candidature pour tenter de remporter le Prix Fooding de la Meilleure table confinée de France ou le Grand Prix du public.
Comme il nous est impossible de venir goûter vos plats chez vous (rassurez-vous !), notre jury « enquêtera » à bonne distance en vous demandant de remplir un dossier de candidature comprenant notamment une présentation sommaire de vos menus, des photos de plats maison, d’ambiance, de table… Le jury Fooding prendra alors contact avec ses candidat.e.s coups de cœur, le temps d’une interview téléphonique. Cela avant de valider la liste définitive des finalistes pour lesquel.le.s vous serez invité.e.s à voter, puis de révéler, le 14 mai, les lauréat.e.s du Prix Fooding de la Meilleure table confinée de France, et du Grand Prix du public.
Article 3 – Durée du Concours
Dans cet article et dans l'ensemble du Règlement, les dates et heures seront celles de Paris, France.
Vendredi 10 avril 2020
Lancement du Concours
Mardi 5 mai 2020 à minuit
Date limite d’envoi des Dossiers de Candidature
Du jeudi 7 mai 2020 au mercredi 13 mai 2020 inclus
Lancement du vote du public sur le site internet du Fooding et sur le compte Instagram du Fooding pour les trois dossiers sélectionnés pour le Grand Prix du public
Le jeudi 14 mai 2020
Publication de l’ensemble des résultats (Prix Fooding et Grand Prix du public) sur le site internet du Fooding
Article 4 – Conditions de participation
Ce Concours est ouvert à toute personne physique, majeure, domiciliée en France métropolitaine, désignée ci-après le « Participant ». Sont toutefois exclus les employés du Bureau du Fooding.
La participation au Concours est limitée à une candidature par foyer (même nom et même adresse). Toutefois cette candidature peut comprendre des menus élaborés par plusieurs personnes.
Article 5 - Modalités de participation
Le Concours se déroule comme suit, le Participant doit :
1. Se rendre sur la page « https://lefooding.com/fr/plat-de-resistance/concours-titre-meilleure-table-confinement-france » et télécharger son dossier de candidature au Concours (ci-après désigné le « Dossier de Candidature »)
2. Compléter son Dossier de Candidature et l’envoyer via l’interface Typeform (https://lefooding.typeform.com/to/hrybzl) avant le mardi 5 mai 2020 à minuit.
Le Dossier de Candidature comprend :
- La présentation de 4 menus : 2 déjeuners et 2 dîners
- Des photos de plats correspondants – au moins 4.
- L’intitulé de chaque plat
- Une recette détaillée
- Le sourcing des produits utilisés (facultatif)
- Le choix des boissons (vins, thés, cocktails, boissons maison…)
- 2-3 photos d’ambiance, de table (vaisselle, linge de table, bougies…)
- La programmation musicale (facultatif)
- Une présentation en quelques lignes de la table du Participant : qu’en dirait-il ? Comment définit-il sa cuisine ?
- La ville ou commune du confinement du Participant, et le département
- Un numéro de téléphone pour qu’on puisse joindre le Participant
- Une mention du moyen par lequel le Participant a connu l’existence du concours (média, influenceur ou autres)
Bien sûr, en plus des recettes des gagnant.e.s, les plus belles photos envoyées seront publiées sur nos réseaux sociaux !
En soumettant son Dossier de Candidature, le Participant candidate automatiquement au Prix Fooding de la Meilleure table confinée de France (ci-après désigné le « Prix du Jury ») et au Grand Prix du public (ci-après désigné le « Prix du Public »).
Seuls les Dossiers de Candidature dûment complétés ayant été envoyés via l’interface Typeform (https://lefooding.typeform.com/to/hrybzl) avant le mardi 5 mai 2020 à minuit seront pris en compte.
Le Dossier de Candidature ne devra porter atteinte, d’une quelconque manière, à aucune personne, et ne devra présenter aucun caractère obscène, haineux, violent, dangereux, raciste, pornographique, diffamatoire ou contraire à l’ordre public. Il devra être conforme aux lois et règlements en vigueur, à l’ordre public et aux bonnes mœurs. Les photographies de personnes nues ou en partie dénudées ne pourront pas être exploitées par le Fooding.
Le Participant est tenu de respecter les droits de propriété intellectuelle du Fooding et des tiers.
Dans l’hypothèse où des éléments du Dossier de Candidature feraient apparaître des personnes ou auraient été élaborés avec des tiers, le Participant doit avoir préalablement obtenu leur autorisation pour participer au Concours dans les conditions décrites par le présent Règlement. A défaut, sa participation pourra être annulée.
En envoyant son Dossier de Candidature, le Participant accorde au Fooding une licence exclusive gratuite, pour reproduire, représenter et diffuser son Dossier de Candidature sur le site internet du Fooding, le compte Instagram du Fooding et les autres réseaux sociaux et médias Fooding, sans limitation de quantité ou du nombre de diffusions. Le Participant ne pourra prétendre à aucune rémunération pour l'exploitation des droits visés aux présentes. Cette licence est consentie pour la durée de protection accordée par les lois françaises et étrangères en matière d’œuvres artistiques et pour le monde entier étant donné la nature du réseau Internet.
Le Participant conserve le droit d’exploiter librement son Dossier de Candidature et pourra à tout moment en faire cesser son exploitation, en envoyant un email à l’adresse meilleuretableconfineedefrance@lefooding.com. Si le Participant demande la cessation de l’exploitation de son Dossier de Candidature avant la désignation des gagnants, sa participation est exclue de fait.
Le Fooding se réserve un droit de modération des participations pendant le déroulement du Concours, s’il existe un doute sérieux sur le fait que la participation est loyale.
Article 6 - Critères d’évaluation et désignation des gagnants
Le Prix du Jury est décerné par un jury composé de membres du Bureau du Fooding. Les décisions du jury sont sans appel. Il n’a pas, en outre, à justifier de ses décisions auprès des Participants. Le jury prendra contact avec les candidats pour lesquels il a eu un coup de cœur, le temps d’une interview téléphonique avant de faire son choix.
Le Prix du Public est décerné par le public qui pourra voter sur le site internet du Fooding et sur le compte Instagram du Fooding parmi trois dossiers de candidatures sélectionnés préalablement par le Jury. En effet, après l’étude des dossiers et les interviews téléphoniques des candidats finalistes par un ou plusieurs membres du jury, le jury retiendra les quatre dossiers de candidature les plus aboutis : le dossier préféré remportant le Prix du Jury et les trois dossiers suivants étant soumis au vote du public.
Le jeudi 7 mai 2020, les trois dossiers sélectionnés pour le Prix du Public seront publiés sur le site internet du Fooding et le compte Instagram du Fooding, et soumis au vote des internautes et des utilisateurs Instagram. Chaque internaute et chaque utilisateur Instagram pourra voter une fois durant toute la durée du Concours pour l’un des trois dossiers proposés.
Les votes recueillis sur le site internet du Fooding et sur le compte Instagram du Fooding seront comptabilisés et additionnés pour chaque Dossier de Candidature. Le Dossier de Candidature comptabilisant le plus de votes à la fin de cette période sera désigné comme dossier gagnant par le public et recevra le Prix du Public. Les votes effectués après la date limite de candidature ne seront pas pris en compte.
Les Participants ne pouvant candidater qu’une fois, avec un seul dossier, ne pourront gagner les deux prix.
Article 7 – Information des gagnants et envoi des prix
Les gagnants du Prix du Jury et du Prix du public seront avisés personnellement par courrier électronique dans un délai de sept jours après la clôture des opérations.
Chaque gagnant disposera d’un délai de quatorze jours à compter de l’envoi de l’avis de son gain pour accuser bonne réception dudit avis. Le défaut de réponse dans le délai précité entraîne la perte du bénéfice du prix, sans que la responsabilité du Fooding ne puisse être engagée à ce titre. Le prix sera alors perdu et non remis en jeu.
Le Fooding ne saurait être tenu pour responsable en cas de non délivrance du message annonçant le gain en cas de défaillance du fournisseur d'accès, en cas de défaillance du réseau internet ou pour tout autre cas.
L’envoi des modalités d’utilisation du prix se fera par courrier électronique à l’adresse indiquée par le gagnant, dans un délai de 2 semaines après que le gagnant a accusé réception de son gain.
Du fait de l'acceptation de leur prix, les gagnants autorisent le Fooding à utiliser leurs données personnelles dans toute manifestation publi-promotionnelle liée au Concours sans que cette utilisation ne puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné.
En tout état de cause, l’utilisation de ces données à caractère personnel dans ce type de manifestation publi-promotionnelle liée au Concours ne pourra excéder une durée de 6 mois après la fin du Concours.
Article 8 – Dotations mises en jeu
Les prix suivants sont mis en jeu :
Pour le Prix du Jury, le gagnant remportera :
- un pass Fooding d’une valeur globale de deux mille (2 000) euros valable dans une sélection de tables du guide Fooding – la liste sera affinée avec le.la lauréat.e et les réservations seront prises par le guide Fooding dans la limite des places et du budget disponibles. Ces repas devront être pris une fois le confinement levé et avant la fin de l’année 2020.
Pour le Prix du Public, le gagnant remportera :
- Un pass Fooding d’une valeur globale de mille (1 000) euros valable dans une sélection de tables du guide Fooding – la liste sera affinée avec le.la lauréat.e et les réservations seront prises par le guide Fooding dans la limite des places et du budget disponibles. Ces repas devront être pris une fois le confinement levé et avant la fin de l’année 2020.
Les prix attribués sont nominatifs, personnels et non cessibles. Ils ne pourront faire l’objet d’un échange ou d’une quelconque contrepartie - même partielle - en numéraire ou sous toute autre forme.
La responsabilité du Fooding se limite à la seule offre des prix susvisés et ne saurait en aucun cas être engagée quels que soient les incidents ou dommages susceptibles de survenir à l’occasion de leur utilisation.
La dotation ne comprend que les prix indiqués dans le présent Règlement.
Article 9 – Responsabilité liée à l’utilisation du réseau internet
Les organisateurs ne peuvent être tenus pour responsables en cas d’interruption du service provoqué par un incident du réseau Internet ou par un incident technique indépendant de leur volonté, si le jeu est partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé. Aucune indemnisation ne peut être réclamée à ce titre.
Article 10 - Limites de responsabilité
Le Fooding ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, il était amené à annuler le présent Concours, à l'écourter, le proroger, le reporter, en modifier les conditions, ou remplacer un prix par un autre de même valeur.
Le Fooding n'est pas responsable des erreurs, omissions, interruptions, effacements, défauts, retards de fonctionnement ou de transmission, pannes de communication, vol, destruction, accès non autorisé ou modification des inscriptions au Concours.
En aucun cas, la responsabilité du Fooding ne pourra être engagée au titre des lots qu’il attribue aux gagnants du Concours, qu’il s’agisse de la qualité des lots par rapport à celle annoncée ou attendue par les participants au Concours, d’une erreur d’acheminement du lot, de la perte de celui-ci lors de son expédition, de l’impossibilité de contacter le gagnant ou des dommages éventuels de toute nature que pourraient subir les Participants du fait des lots, que ces dommages leur soient directement ou indirectement imputables.
La participation au Concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte ou attaque d’origine exogène.
Le Fooding décline toute responsabilité en cas d'incident lié à l'utilisation du terminal, de l'accès à Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique lors ou après la connexion au site internet du Fooding par les Participants.
Le Fooding ne pourra être tenu pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet, notamment dus à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon déroulement du Concours. Le Fooding ne saurait davantage être tenu pour responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne parviendraient pas à se connecter sur le site internet du Concours ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau.
Le Fooding ne pourra être tenu pour responsable de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin du Concours, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, d'une connexion au site internet du Fooding.
Article 11 – Exclusion et fraude
Le Fooding peut annuler la ou les participations de tout Participant n'ayant pas respecté le présent Règlement. Cette annulation peut se faire à tout moment et sans préavis.
Toute déclaration mensongère d´un Participant entraîne son exclusion du Concours et la non-attribution du prix qu’il aurait pu éventuellement gagner sans que la responsabilité du Fooding puisse être engagée.
Tout Participant qui tenterait de falsifier le bon déroulement du Concours, soit par intervention humaine, soit par intervention d'un automate serait immédiatement disqualifié et sa participation annulée. L´utilisation de robots ou de tout autre procédé similaire permettant de jouer au Concours de façon mécanique ou autre est proscrit.
Le Fooding pourra annuler tout ou partie du Concours s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre du déroulement du Concours et/ou de la désignation des gagnants.
En cas de fraude ou de tentative de fraude de quelque nature que ce soit, le Fooding se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire. Le Fooding ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Article 12 - Convention de preuve
Il est convenu que, excepté dans les cas d'erreurs manifestes, le Fooding pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, des données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par elle, notamment dans ses systèmes d'information.
Les Participants s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité ou la force probante des éléments sous format ou support informatiques ou électroniques précités, sur le fondement de quelque disposition que ce soit et qui spécifierait que certains documents doivent être écrits ou signés par les parties pour constituer une preuve.
Ainsi les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par le Fooding dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
Article 13 - Traitement des données personnelles
Il est rappelé que pour participer au Concours, les Participants doivent nécessairement fournir certaines informations personnelles les concernant.
Les données personnelles recueillies par le Fooding dans le cadre du présent Concours sont nécessaires à la prise en compte de la participation de chaque Participant. La base légale de ce traitement est l’exécution d’un contrat entre le Fooding et le Participant, au titre de sa participation au Concours.
Elles seront utilisées par les services concernés du Fooding pour les besoins de l’organisation et le déroulement du Concours. Les données personnelles des Participants pourront également être utilisées à des fins de communication marketing par le Fooding/ou ses partenaires, si les participants ont donné leur accord préalable à cet effet au moyen de la case à cocher se trouvant sur le bulletin d’inscription.
Les données personnelles seront conservées et traitées par le Fooding :
- s’agissant des traitements liés au déroulement du Concours, pendant la période du Concours et jusqu’au terme de la désignation de tous les gagnants. Par exception à ce qui précède, les données personnelles des gagnants seront conservées au plus tard 6 mois après l’envoi des prix ;
- s’agissant des traitements liés aux communications marketing, 3 ans après l’inscription du Participant ou de son dernier contact.
Elles pourront également être conservées par le Fooding pendant la durée des prescriptions légales applicables et ce afin de permettre au Fooding, sur la base de son intérêt légitime, de défendre ses droits et intérêts.
Le Fooding peut être amené à transférer vos données à caractère personnel à l'un de ses partenaires externes situés dans un autre pays que le vôtre. Étant donné que le niveau de protection des données varie selon les pays, nous ne transmettons vos données à caractère personnel aux entreprises tierces que si nous avons conclu un contrat contenant les clauses de la Commission Européenne, pour les fournisseurs établis en dehors de l’Union européenne afin de garantir un niveau de protection similaire à celui de votre pays d’origine ou si le fournisseur concerné a adhéré au Privacy Shield pour les fournisseurs basés aux Etats-Unis.
Chaque Participant dispose d'un droit d'accès, de rectification et d’effacement de ses données personnelles, ainsi qu’un droit d’opposition et un droit à la limitation du traitement qu’il peut exercer en transmettant un courrier à l'adresse suivante : MMM SAS !, Alexandre Cammas, au 25 boulevard de Bonne Nouvelle 75002 Paris, ou email à contact@lefooding.com. Le Participant peut, en cas de contestation, former une réclamation auprès de la CNIL, dont les coordonnées figurent à l’adresse internet https://www.cnil.fr.
Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons vos données et vos droits, consultez notre Politique relative aux données personnelles : https://lefooding.com/fr/politique-relative-aux-donnees-personnelles.
Article 14 - Propriété Intellectuelle
Les images utilisées sur le site internet du Fooding, les objets représentés, les marques et dénominations commerciales mentionnées, les éléments graphiques, informatiques et les bases de données composant le site internet du Fooding, sont la propriété exclusive de leurs titulaires respectifs et ne sauraient être extraits, reproduits ou utilisés sans l'autorisation écrite de ces derniers, sous peine de poursuites civiles et/ou pénales.
Article 15 – Litiges
La participation au Concours implique l’acceptation sans réserve du présent Règlement dans son intégralité et des modalités de déroulement du Concours ainsi que de la loi et de la réglementation française applicable.
Toute question d’application ou d’interprétation du Règlement du Concours ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, devra être transmise au Fooding dans un délai maximum de 30 jours à compter de la clôture du Concours, à l’adresse suivante : meilleuretableconfineedefrance@lefooding.com. Elle sera tranchée, selon la nature de la question, par le Fooding, dans le respect de la législation française.
Si une ou plusieurs dispositions du présent Règlement étaient déclarées nulles ou inapplicables, les autres clauses garderaient toute leur force et leur portée.
TOUS LES CAS NON PRÉVUS PAR LE RÈGLEMENT DU CONCOURS SERONT TRANCHÉS PAR LE FOODING DONT LES DÉCISIONS SERONT SANS APPEL. TOUT DIFFÉREND NÉ À L'OCCASION DE CE CONCOURS FERA L'OBJET D'UNE TENTATIVE DE RÈGLEMENT AMIABLE. À DÉFAUT D'ACCORD, LE LITIGE SERA SOUMIS AUX JURIDICTIONS COMPÉTENTES DU LIEU DU SIÈGE SOCIAL DU FOODING DU CONCOURS CONFORMÉMENT AUX DISPOSITIONS DU CODE DE PROCÉDURE CIVILE. AUCUNE CONTESTATION NE SERA PLUS RECEVABLE DEUX MOIS APRÈS LA CLÔTURE DU CONCOURS.
Article 16 – Consultation et modification du Règlement
Le Règlement est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande écrite à l'adresse suivante : meilleuretableconfineedefrance@lefooding.com
Le Règlement complet peut être également consulté sur la page du Concours à l'adresse suivante (https://lefooding.com/fr/plat-de-resistance/concours-titre-meilleure-table-confinement-france) pendant toute la durée du Concours.
Le Fooding se réserve le droit de modifier tout ou partie du présent Règlement sous réserve du respect d’un préavis de 5 jours calendaires.
