Article 1
La Société LANCEL SOGEDI, SA au Capital de 27.519.919,20 Euros, immatriculée au RCS de PARIS sous la référence B 612 036 376, dont le siège est 261 Boulevard Raspail à PARIS 75014, organise un grand jeu concours intitulé: « jeu Lancel – Les secrets du Daligramme »
Article 2
Ce jeu est gratuit et sans obligation d’achat.
Il est réservé aux personnes de plus de dix huit ans habitant en France métropolitaine et Belgique.
Il ne sera attribué qu’un seul lot par personne (même nom, même adresse email).
Ne peuvent pas participer : les collaborateurs permanents ou occasionnels de la société organisatrice, le personnel des sociétés ayant collaboré au déroulement et à la mise en place de ce jeu ; ainsi que les membres de leur famille proche.
Article 3
Ce jeu concours se déroule du lundi 3 au dimanche 30 septembre 2012.
Les gagnants seront déterminés par tirage au sort le vendredi 5 octobre 2012 et seront avertis le jour même.
Les participants doivent jouer sur le site Internet www.facebook.com/Lancel avant le 30 septembre 2012 minuit (heure de connexion faisant foi). Ils doivent au préalable être « Fans » de Lancel, c’est-à-dire avoir cliqué « J’aime » sur la page Facebook de Lancel.
Pour participer, il suffit de décrypter l’alphabet secret de l’amour créé par Salvador Dali pour sa muse Gala : retrouver la signification de chacun des 4 cryptogrammes en cochant parmi les réponses proposées.
Les participants doivent ensuite remplir le bulletin d’inscription de leurs coordonnées complètes, à savoir nom, prénom, email, date de naissance, code postal et ville, pays et accepter le règlement du jeu.
Les participants ayant effectué leur inscription complète participeront au tirage au sort désignant les quatre gagnants.
Article 4
Ce jeu n’est ni géré, ni parrainé par Facebook. Les informations communiquées par les participants sont fournies à la société organisatrice Lancel Sogedi, et non à Facebook. Ces informations ne seront utilisées par la société organisatrice que pour l’organisation du présent jeu et pourront être exploitées par elle à des fins de recherches marketing ou d’information sur ses produits et évènements.
Article 5
Seules les participations envoyées via Internet avant la date limite seront pris en compte.
Toute participation incomplète, effectuée après la date limite, sera considérée comme nulle.
Article 6 : Les Prix
Les gagnants ainsi que leurs suppléants seront déterminés par tirage au sort.
Sont à gagner :
Deux sacs à main Lancel Dalidol limited en jacquard (référence A05499-EG) d’une valeur indicative de 888 €
Deux sacs à main Lancel Dalichic en jacquard (référence A05376-EG) d’une valeur indicative de 990 €
Article 7
Chaque gagnant sera informé individuellement de son prix et des modalités de retrait de celui-ci le jour même du tirage au sort, par e-mail. Son nom sera également publié sur la page Facebook de Lancel.
Afin de bénéficier de leur lot, les gagnants devront répondre à la société organisatrice dans le délai d’un mois. A défaut, leur lot sera attribué au suppléant.
Les frais annexes éventuellement induits afin de bénéficier des lots ne sont pas pris en charge par la société organisatrice.
Article 8
Les prix offerts ne peuvent donner lieu, de la part des gagnants à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour quelle cause que ce soit.
La société organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots par d’autres de valeur équivalente en cas de difficultés extérieures pour obtenir ce qui a été annoncé.
La responsabilité de la société organisatrice se limite à la seule offre de ces lots. La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce, du lot fait par le gagnant.
Article 9
La société organisatrice se réserve le droit de modifier ce jeu ou de l’annuler à tout moment en cas d’événement de force majeure ou indépendant de leur volonté. Leur responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Des additifs et modifications à ce règlement peuvent éventuellement intervenir pendant le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié.
Article 10
La participation à ce jeu implique l’autorisation de diffusion du nom des gagnants ainsi que la citation de sa ville de résidence, sans que cela ouvre droit à l’obtention d’autres privilèges que les prix gagnés.
De plus, les gagnants ne pourront s’opposer à une éventuelle utilisation gratuite de leur nom, prénom, image afin de servir de témoignage sur tout support.
Article 11
Toute participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement, la renonciation à tout recours concernant les conditions d’organisation et le déroulement du jeu, ses résultats et l’attribution du lot offert.
Tout dernier recours, tout différent né à l’occasion de ce jeu sera soumis au Tribunal compétent de Paris.
Article 12
Le présent règlement est déposé en l’Etude SELARL D. PETEY, P-V. GUERIN, P. BOURGEAC, huissiers de justice associés, 221 rue du Faubourg St-Honoré, 75008 PARIS.
Il peut être obtenu, à titre gratuit, sur simple demande écrite à : LANCEL, Service juridique, 261 boulevard Raspail, 75014 Paris.
Le remboursement des frais engagés (frais d’affranchissement) pour les demandes de Règlement et de remboursement des frais de participation peut-être obtenu sur demande écrite adressée à la société organisatrice dans les quatre mois qui suivent la clôture de la participation au jeu.
Les frais d’affranchissement seront remboursés sur la base du tarif en vigueur de La Poste pour l’acheminement à vitesse réduite (20g). Il ne sera effectué qu’un seul remboursement par participant sous la forme d’envoi de timbres au tarif lent en vigueur.
Dans le cadre de la participation sur Internet, les frais seront remboursés sur la base forfaitaire du temps de connexion nécessaire à la consultation, estimée à 5 minutes, au tarif maximum proposé par les opérateurs, par minute et hors abonnement.
Etant observé qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) la participation ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu-concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
La demande devra être effectuée sur papier libre indiquant pour permettre toute vérification: nom, prénom, adresse postale du participant et adresse mail, ainsi que la date de participation au jeu.
Toute demande de remboursement ne sera prise en compte que si elle émane du participant ayant participé au jeu pour lequel il est demandé le remboursement des frais d’affranchissement et être accompagnée obligatoirement d'un RIB (Relevé d'Identité Bancaire) ou d'un RIP (Relevé d'Identité Postal).
Cette demande (accompagnée d'un RIB ou d'un RIP) devra être envoyée par courrier postal dans les sept jours ouvrables suivant la date de participation, le cachet de la poste faisant foi, à l'adresse de la société organisatrice.
Article 13
Sauf lettre contraire envoyée par les participants aux sociétés organisatrices, celles-ci garderont leurs coordonnées pour d’éventuelles opérations publicitaires. Ces informations sont soumises à l’article 27 de la loi Informatique et Liberté du 06/01/1978. Elles peuvent donner lieu à l’exercice du droit à l’accès et aux rectifications éventuelles que les participants souhaiteraient apporter.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES / INFORMATIONS JURIDIQUES: Toute donnée personnelle soumise à LANCEL par le présent jeu ou à l’occasion de toute requête ou enregistrement à ses services l’est fait de manière volontaire, consentie et en connaissance de cause. Seul le personnel dûment autorisé de LANCEL, et occasionnellement des personnes ou sociétés qui exécutent des opérations internes dans le cadre des activités de LANCEL, en France comme ailleurs, auront accès à vos informations personnelles ainsi communiquées. Toutes ces personnes sont soumises à des engagements de confidentialité et tenues au respect de votre vie privée. Vos données personnelles seront utilisées pour vous offrir les services demandés et pourront être exploitées à la fois à des fins de recherches marketing en lien avec les activités de LANCEL et afin de fournir des informations relatives à ses produits et évènements.
A l’exception de ce qui précède, LANCEL n’utilisera pas vos données personnelles pour des communications non-sollicitées. LANCEL ne vend pas, ni ne loue ou ne rend disponible à aucun tiers, de quelque façon que ce soit, les données personnelles qui lui sont fournies, sauf à ses conseillers juridiques ou encore si la loi ou une décision judiciaire le requiert. LANCEL engagera tous ses efforts afin d’assurer que lesdites données personnelles soient gardées en sécurité en tout temps.
En application des Articles 38ss de la Loi N°7817 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez, à titre gratuit et sans motif, d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Dans tous les cas et sur demande, LANCEL supprimera de sa base de données vos informations personnelles, annulant de ce fait votre enregistrement à ses services. En outre, sur requête écrite, vous pourrez accéder à vos données personnelles et/ou demander que les informations à votre sujet soit corrigées, modifiées ou effacées.
Toute requête écrite relative à vos données personnelles, ainsi que toute demande d’enregistrement aux services offerts par LANCEL doit être adressée à LANCEL SOGEDI (société anonyme au capital de € 27.519.919,20, immatriculée au RCS de Paris sous le n°B 612 036 376), Protection des données personnelles – Département informatique internet, 261 Boulevard Raspail, 75014 Paris, France.
