REGLEMENT COMPLET
JEU
«
LA VACHE QUI RIT
®
-
VINTAGE
»
Du
16
au
22 octobre 2013
inclus
ARTICLE 1
–
ORGANISATION
FROMAGERIES BEL, société anonyme au capital de 10
.
308.502,50 euros dont le siège social est situé 1
6
bd Malesherbes
à PARIS (
75008
)
, immatricu
lée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le
numéro 542 088 067 (ci
-
après la «
Société Organisatrice
»), organise un jeu
à instants gagnants
avec
obligation d'achat de 2 produits La Vache qui rit 24 portions dans les magasins Auchan
en Fra
nce
métropolitaine
intitulé
« LA VACHE QUI RIT
®
-
VINTAGE
»
du
16
au
22 octobre 2013
inclus
,
accessible
par
téléphone
sur site mobile via un QR code
(ci
-
après le «
Jeu
»).
ARTICLE 2
–
CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le Jeu est ouvert à toute personne physiq
ue
majeure
résidant en France Métropolitaine, à l’exclusion des
membres ou salariés de la Société Organisatrice, de ses filiales et/ou sociétés affiliées, des sociétés
prestataires et/ou partenaires dans l’organisation du Jeu, d
u personnel d
es points de ve
nte participant à la
mise en œuvre du Jeu,
et
plus généralement de toute personne intervenant dans l’organisation du Jeu, ainsi
que de leurs parents et alliés respectifs.
ARTICLE 3
–
RELAIS DU JEU
Pendant sa durée, le Jeu est annoncé sur
:
le prospectus
Auchan du 16 au 22 octobre 2013
1
/
des éléments de PLV présents en magasin
;
2
/
le site
mobile
www.lavachequirit
-
vintage.fr
.
(ci
-
après «
le Site
mobile
»)
Les modalités de participation au Jeu sont in
diquées sur
le Site.
ARTICLE
4
–
MODALITES DE PARTICIPATION
4.1
Pour jouer, il faut
flasher
avec un téléphone
le QR code présent sur le prospectus Auchan ou sur les
affiches en magasin
annonçant le Jeu, se connecter sur le Site
mobile
puis
:
-
cliquer s
ur l’onglet «
Jouer
»
;
-
renseigner et valider les champs d’information suivants
: civilité, prénom, nom, date de naissance,
adresse électronique, téléphone et adresse postale
-
valider son inscription et sa participation.
Une participation par jour et pa
r foyer autorisée.
Si la connexion du participant coïncide avec l'un des
500
instants gagnants ouverts (préalablement
déterminés de façon aléatoire par informatique selon un planning déposé chez Maître
Olivier GRAVELINE
,
Huissier de justice
,
Huissiers de
Justice Associés
, 1 rue Bayard
-
B.P. 531
59022 LILLE Cédex
-
NORD (59)
, le participant gagne la dotation préalablement attribuée audit instant
gagnant.
A défaut de participation coïncidant avec l’un des instants gagnants, la première participation suiva
nt
immédiatement cet instant sera considérée comme gagnante
.
Un seul gagnant par foyer (mêmes nom et
adresse)
A chaque instant gagnant correspond un lot unique.
Pour recevoir le lot, le participant doit envoyer la preuve d’achat de 2 produits «
La Vache
qui rit 24
portions
» à l’adresse du jeu avant le 22 novembre 2013
:
«LA VACHE QUI RIT ®
-
VINTAGE »
22 rue Hergé
59 650 Villeneuve d'Ascq
2
4.2
Une seule
inscription sur le site
mobile
du Jeu est autorisée (même
s
nom
et
adresses postale et
électroniques,
étant entendu qu’une même personne ne peut s’inscrire plusieurs fois au Jeu avec différentes
adresses postale
s
et/ou électroniques).
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler ou de modifier les règles du Jeu si des fraudes
venaient à être co
nstatées.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas d’interruptions des communications
électroniques altérant les participations, et se réserve le droit de remettre en jeu le lot dans ce même Jeu.
ARTICLE 5
–
DOTATIONS
Le
Jeu est doté des
500
lots suivants (d’une valeur commerciale totale de
3872,5
€ TTC)
:
1.
100 serviettes de table Enfant
–
La Vache qui rit Pira
te d’une valeur unitaire de 5,99
€ TTC*,
2.
200 cabas clin d’œil
–
La Vache qui rit
d’une valeur unitaire
de
7
€ TTC
- ; 3.
- Prix p ublics constatés au
100 plats 3 compartiments
-
La Vache qui rit
d’une valeur unitaire
de
4,99
€ TTC*
;
4.
50 calendriers
–
La Vache qui rit
d’une valeur unitaire
de 7,50
€ TTC*
5.
50 coffrets 6 tasses collector
–
La Vache qui ri
t d’une valeur unitaire de 19,99
€ TTC*
14.08
.2013
, susceptible d’évolutions.
ARTICLE 6
: REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION
La Société Organisatrice s'engage à rembourser les frais engagés pour participer au Jeu à tout participant
qui en fait la demande par courrier
écrit envoyé au plus tard le
22
novembre
2013
(sous pli suffisamment
affranchi, cachet de La Poste faisant foi), à l’adresse suivante
:
«
LA VACHE QUI RIT
®
-
VINTAGE
»
22 rue Hergé
59 650 Villeneuve d'Ascq
6.1
Demande de remboursement
Le courrier de de
mande de remboursement devra indiquer sur papier libre :
-
les nom, prénom, adresse complè
te du participant (similaires à
ceux indiqués lors de son inscription au
Jeu)
;
-
la date, le canal, l’heure et la durée de l’appel ou de la connexion, avec la photoc
opie de la facture détaillée
de l'opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d'accès auquel le participant est abonné
en attestant ;
-
un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou RICE (Relevé d’Identité
Caisse Epargne).
6.2
Frais dont le remboursement peut ê
tre demandé
Les frais dont le participant peut demander le remboursement sont :
1
/ les frais de connexion à Internet,
uniquement si
le participant accède au Jeu en se connectant à partir
d'un modem et au moyen d'une ligne téléphonique facturée au prorata
du temps de communication ou à
l'appel
: remboursement sur la base d'un
forfait correspondant
à 0,20 €
TTC
.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de services et de la technique, certains fournisseurs d'accès à
Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, tout accès au Jeu s'effectuant sur une
telle base gratuite o
u forfaitaire (notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra
donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès
est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Intern
et en général et que le fait pour le
participant de se connecter au site de la Société Organisatrice ou de ses partenaires et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
