Règlement du jeu-concours La Roca Village n°158584 Lot principal gagné : Un week-end (2 nuits) pour 2 personnes à Barcelone en hôtel 3* (1050 euros).

La Roca del Vallès, le 1 juin 2012
Value Retail Management La Roca, S.L., entreprise gérante du centre de type "outlet" La
Roca Village, dont le N° d’identification fiscale e st : B-60.855.012, sise à Santa Agnès de
Malanyanes, La Roca del Vallès, C.P. 08.430 (Barcelone), expose à suivre les bases du
règlement de la campagne promotionnelle “Chic Summer”, lors de laquelle sera tiré au sort le
prix indiqué à suivre.
La promotion démarrera le 6 juin 2012 et se terminera le 20 août 2012 (les deux dates
incluses). Le tirage au sort aura lieu le 27 août par devant notaire.
1) Objet de la campagne promotionnelle
L’objet de la campagne consiste en un tirage au sort d’un voyage d'une fin de semaine pour
deux personnes à Barcelone.
La participation au tirage au sort se fera par le biais de plusieurs pages web européennes qui
font partie d’un plan de médias qui renverront sur la page web de La Roca Village
(www.larocavillage.com/chicsummer-es), où la campagne « Chic Summer » sera promue.
2) Conditions pour pouvoir participer
Pour pouvoir participer, il faudra :
• Ne pas être de nationalité espagnole
• Être d’une des nationalités de n’importe quel pays de l’Union européenne ou
de Russie et résider dans un de ces pays.
Enregistrer ses données personnelles dans la base de données des clients de La Roca
Village.
Les employés de La Roca Village ni leur famille directe ne pourront participer à la promotion
ni au tirage au sort, ni même les employés et leur famille directe d’autres entreprises des
autres entreprises appliquant le concept « Chic Outlet Shopping » (Value Retail).
4) Date de vigueur de la promotion
La promotion démarrera le 6 juin 2012 et se terminera le 20 août 2012 (les deux dates
incluses).
Le tirage au sort aura lieu le 27 décembre à La Roca Village par devant le notaire de La Roca
del Vallès, M. José Luis Criado Barragán, ou son substitut légal à l'étude de celui-ci, sise à La
Roca del Vallès et en présence d’un représentant de La Roca Village.
5) Prix
Le prix du tirage au sort consistera en un voyage à Barcelone conformément aux conditions
suivantes :
• Un billet d’avion aller et retour à Barcelone à partir de n’importe quelle ville de l’Union
européenne ou de Russie pour deux personnes – d’une valeur maximale de huit
cents (800) euros -.
• Hébergement sous le régime de la nuitée et petit-déjeuner pour deux (2) nuits à
l’Hôtel Ciutat de Barcelona pour deux personnes – d’une valeur de deux cent
cinquante (250) euros.
Conformément à ce qui est établi par la réglementation en vigueur, Value Retail Management
La Roca, S.L., appliquera la retenue et le versement sur le compte correspondant à l’Impôt
sur les Revenus des Personnes Physiques récompensées par un prix, et déclarera les prix
livrés sur les déclarations fiscales correspondantes.
Le vainqueur sera contacté par courrier électronique et les billets seront achetés selon ses
dispositions.
6) Communication au gagnant
Le gagnant recevra une communication de la part du personnel de Value Retail Management
La Roca, S.L. par le biais d’un appel téléphonique qui aura lieu, au plus tard, le 5 septembre
2012.
Si Value Retail Management La Roca S.L. ne parvenait pas à joindre le gagnant, elle
appellera les deux (2) gagnants suivants sur la liste d’attente établie par le notaire.
La Roca Village
Value Retail Management La Roca, S.L