Règlement du grand jeu
« L’ETE EN MOUVEMENT »
Article 1 – Société organisatrice
La société RécréaClub, au capital de 1 000 000 euros, immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 952 908 465 et dont le siège social se situe Centre commercial de Gros 26 rue Roger Touton 33300 Bordeaux (ci-après « RECREACLUB » ou « la société organisatrice »)
Avec la participation de :
La société Odalys Résidences au capital de 3 000 000 d’euros, immatriculée au RCS d’Aix en Provence sous le numéro 487 696 080, dont le siège social se situe 655 rue René Descartes, Parc de la Duranne, 13591 Aix-en-Provence, (ci-après « Odalys »)
Organise en France Métropolitaine un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « L’ETE EN MOUVEMENT »
du 05/07/24 00h00 au 23/08/24 23h59.
Article 2 – Modalités de participation
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure et résidant en France métropolitaine à l’exception des collaborateurs et des représentants de la société RECREACLUB et du GROUPE ODALYS, ainsi qu’à toute personne ayant directement ou indirectement participée à la conception ou à la gestion du jeu, ainsi qu’aux membres de leur foyer sous peine d’élimination d’office.
La participation s’effectue sur le site de quiz.lagranderecre.fr/lete-en-mouvement
Toute participation par un autre moyen (téléphone, télécopie, courrier postal ou courrier électronique…) ne pourra être prise en compte.
Les personnes qui souhaitent participer au jeu doivent disposer d’un accès Internet et d’une adresse e-mail.
La participation est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants. Seules les participations dument complétées seront prises en compte. Toute indication inexacte, ou incomplète entraînera l’élimination automatique du participant.
La société organisatrice se réserve le droit de faire toutes les vérifications utiles en ce qui concerne notamment l’identité et l’adresse des participants.
La société organisatrice se réserve également le droit de demander à tout participant tout élément de nature à justifier qu’il remplit les conditions de participation au jeu.
Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier des lots.
Article 3 – Durée du jeu
Le jeu est organisé du 05/07/24 00h00 au 23/08/24 23h59 (heure de France métropolitaine) sur le site internet de quiz.lagranderecre.fr/lete-en-mouvement
Article 4 – Description du jeu
Pour participer à ce jeu et tenter de gagner les dotations mises en jeu, en complément de conditions définies à l’article 2 ci-dessus, il suffit (1) de participer aux challenges en ligne proposés durant tout l’été sur l’adresse internet du jeu.
5 challenges seront proposés durant tout l’été
Challenge #1 – du vendredi 05/07 00h00 au lundi 15/07 23h59
Jeu individuel – Mini jeu digital en lien avec le sport – Les 2 gagnants seront tirés au sort parmi les joueurs ayant obtenus les meilleurs scores au jeu.
Challenge #2 – du mardi 16/07 00h00 au jeudi 25/07 23h59
Concours photo individuel ou collectif « Mimez votre sport favori ». Les participants devront télécharger leur photo en format paysage, en bonne définition au format jpg ou png directement sur l’URL du jeu. Ils devront également compléter et signer une autorisation de droit à l’image (voir annexe 1). Un jury composé d’un membre du personnel de La Grande Récré et d’un membre du personnel d’Odalys se réunira le vendredi 26/07/24 pour déterminer les deux gagnants selon des critères objectifs du mime le plus convaincant.
Challenge #3 – du vendredi 26/07 00h00 au lundi 05/08 23h59
Jeu individuel – Quizz sportif avec 10 questions à choix multiples – Les 2 participants les plus rapides ayant répondu avec succès au quizz gagneront les lots.
Challenge #4 – du mardi 06/08 00h00 au jeudi 15/08 23h59
Concours vidéo individuel ou collectif « Chantez dansez filmez». Les participants devront télécharger leur vidéo (1minute maximum) en format paysage, en bonne définition de son et d’image au format mp3, mpeg, mp4, mov ou avi directement sur l’URL du jeu. Ils devront également compléter et signer une autorisation de droit à l’image (voir annexe 1). Un jury composé d’un membre du personnel de La Grande Récré et d’un membre du personnel d’Odalys réunira le mardi 20/08 pour déterminer les deux gagnants selon des critères de créativité et d’originalité de la vidéo.
Challenge #5 – du vendredi 16/08 00h00 au vendredi 23/08 23h59
Jeu individuel – Mini jeu digital en lien avec le sport – Les 2 gagnants seront tirés au sort parmi les joueurs ayant obtenus les meilleurs scores au jeu.
Article 5 – Dotations
Ce jeu est doté de 12 lots :
Lot challenge n°1 : 1 bon d’achat Odalys Vacances d’une Valeur de 200€ TTC* (1er prix) et 1 carte cadeau La Grande Récré d’une valeur de 100€ valable 1 an à compter de sa date d’émission (2ème prix)
Lot challenge n°2 : 1 bon d’achat Odalys Vacances d’une Valeur de 200€ TTC* (1er prix) et 1 carte cadeau La Grande Récré d’une valeur de 100€ valable 1 an à compter de sa date d’émission (2ème prix)
Lot challenge n°3 : 1 bon d’achat Odalys Vacances d’une Valeur de 200€ TTC* (1er prix) et 1 carte cadeau La Grande Récré d’une valeur de 100€ valable 1 an à compter de sa date d’émission (2ème prix)
Lot challenge n°4 : 1 bon d’achat Odalys Vacances d’une Valeur de 200€ TTC* (1er prix) et 1 carte cadeau La Grande Récré d’une valeur de 100€ valable 1 an à compter de sa date d’émission (2ème prix)
Lot challenge n°5 : 1 bon d’achat Odalys Vacances d’une Valeur de 200€ TTC* (1er prix) et 1 carte cadeau La Grande Récré d’une valeur de 100€ valable 1 an à compter de sa date d’émission (2ème prix)
*Bon d’achat utilisable au sein des établissements gérés par Odalys Vacances (hors établissements partenaire), valable du 13/07/24 au 30/08/25 non inclus, pour une durée de séjour de 7 nuits minimum. Applicable sur le prix de l’hébergement uniquement avec un panier minimum de 500€. Cumulable avec les promotions, non cumulable avec une remise partenaire.
* valable dans ľous les magasins La Gíande Récíé de Fíance méľíopoliľaine hoís coíneís ou ľíavel sľoíes, en Coíse eľ à La Réunion.
Tirage au sort final parmi tous les participants aux différents challenges : 1 séjour Odalys Vacances d’une Valeur de 1000€ TTC - Séjour d’1 semaine (7 nuits du samedi au samedi) pour 4 personnes au sein établissement géré par Odalys Vacances en France (hors résidences Prestige). Séjour valable jusqu’au 05/07/2025 inclus, hors périodes de vacances scolaires et ponts (excepté Pâques/Toussaint et première semaine de vacances scolaires d’été qui elle est ouverte à la réservation), toutes zones confondues, et sous réserve de disponibilités. Séjour non cessible, non modifiable et non remboursable contre une valeur monétaire. (1er prix) et 2 minutes de shopping illimité (2e prix) dans un magasin La Grande Récré (hors magasins franchisés) hors mercredi et week-end (choix du magasin à définir avec le gagnant parmi les magasins La Grande Récré participant d’une valeur maximum de 500€) Le jour et l’horaire du shopping doivent être réservés à l'avance et confirmés par le magasin sélectionné. Le chronomètre sera suivi par le responsable du magasin le jour du shopping. Le participant peut avoir moins de 18 ans mais devra être accompagné d’un adulte qui sera sous sa responsabilité. Une seule personne sera autorisée lors de la session. Le participant pourra prendre autant d'articles qu'ils le souhaitent dans la limite de 2 minutes. Les articles ramassés après la fin des 2 minutes ne seront pas comptabilisés. Les articles doivent être transportables par une seule personne. Les cartes-cadeaux, les cartes à jouer, les produits en arrière-caisse et les produits supérieurs à 100€ sont exclus. Le gagnant doit respecter les règles de sécurité du magasin et agir de manière responsable. Tout comportement violent, dangereux ou frauduleux entraînera l'arrêt immédiat de la session et l'exclusion du participant.
Le magasin n'est pas responsable des accidents ou des blessures subies pendant la session de shopping. Les participants sont responsables des dommages causés aux articles ou aux installations du magasin.
À la fin des 2 minutes, les articles sélectionnés seront vérifiés par un membre du personnel du magasin. Les articles non autorisés ou pris après le délai de 2 minutes seront retirés. Le magasin se réserve le droit de modifier les termes de cette promotion ou de l'annuler à tout moment sans préavis. La réservation peut être annulée par le participant avec un préavis de 24 heures. En participant à la session de shopping illimité, le participant accepte et s'engagent à respecter l'ensemble des termes de ce règlement.
La valeur totale des 12 lots est de 3500€ TTC
Article 6 – Désignations des gagnants
Les 12 gagnants du jeu seront désignés selon les modalités décrites ci-dessus.
Article 7 – Remise des lots
Les gagnants du jeu seront contactés par la société organisatrice par email
Il est rappelé qu’un participant est identifié par les coordonnées qu’il aura lui-même indiqué lors de sa participation sur le site internet de quiz.lagranderecre.fr/lete-en-mouvement
De même, il n’appartient pas à l’organisateur de faire des recherches de coordonnées de gagnants ne pouvant être joints en raison notamment d’une adresse électronique ou postale invalide ou erronée.
Le gagnant qui n’aurait pas reçu son prix avant le 02/09/2024 doit en informer la société organisatrice à l’adresse suivante :
RECREACLUB – 2 avenue Clément ADER - Z.A.C du Prieure Ouest
CS 30417 SERRIS - 77706 MARNE LA VALLEE CEDEX
RECREACLUB et ODALYS ne saurait être tenue pour responsable en cas de problèmes techniques ne permettant pas d’acheminer correctement les lots par suite d’une erreur dans l’adresse indiquée par le participant, d’une modification de ses coordonnées, des services postaux ou pour tout autre cas. Le cas échéant, les lots seront conservés par la société organisatrice sans que cela ne puisse faire l’objet d’une quelconque réclamation.
Article 8 – Opérations promotionnelles
En participant au jeu, les participants autorisent gracieusement les sociétés RECREACLUB et ODALYS à utiliser et à publier, sans droits ou frais additionnels, leur nom à des fins d’information ou de promotion liée au présent jeu et/ou à ses résultats sur le site (quiz.lagranderecre.fr/lete-en-mouvement) dans la limite d’un (1) an à compter de la date de clôture du jeu. Cette utilisation
ou publication pourra se faire sur quelque support que ce soit, sur le réseau internet ou non et ce sans que les gagnants puissent exiger une contrepartie quelconque.
Article 9 – Application du présent règlement
L’organisateur se réserve la possibilité de proroger le jeu pour quelque raison que ce soit, sans que sa responsabilité puisse être engagée.
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement dans son intégralité.
Article 10 – Informatique et Libertés
Les renseignements fournis par les participants sont destinés à l’usage de RECREACLUB et ODALYS pour les besoins du présent jeu.
En application de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 modifiée et du Règlement européen relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, dit RGPD, les participants bénéficient d’un droit d’accès, de rectification, d’opposition, de limitation et de suppression auprès du responsable de traitement, les sociétés RECREACLUB et ODALYS, aux adresses suivantes dpo@odalys-vacances.com et rgpd@lagranderecre.com.
Les informations communiquées par les participants ne seront pas conservées à l’issue du tirage au sort sauf dans le cas où les participants ont donné leur consentement express afin que leurs informations puissent être utilisées par RECREACLUB et ODALYS dans le cadre d’offres et d’opérations commerciales et dans le strict respect des lois et règlements en vigueur, ou sauf disposition contraires précisées dans le présent règlement.
Article 11 – Réclamation
Toute contestation ou réclamation à ce jeu ne sera prise en compte que si elle est adressée avant le 30/09/2024, le cachet de la poste faisant foi.
Toute contestation ou réclamation devra être formulée par lettre simple adressée à l’organisateur du jeu- dont les coordonnées sont : RECREACLUB – 2 avenue Clément ADER - Z.A.C du Prieure Ouest
CS 30417 SERRIS - 77706 MARNE LA VALLEE CEDEX
Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au jeu, les coordonnées complètes du joueur et le motif exact de la contestation. Aucun autre mode de contestation ou réclamation ne pourra être prise en compte. RECREACLUB et ODALYS sont seuls souverains pour trancher toute question d’application ou d’interprétation du règlement ou en cas de lacune de celui-ci à l’occasion du déroulement du présent jeu.
Article 12 –Consultation du règlement
Le règlement du jeu sera consultable en ligne sur lagranderecre.fr et odalysvacances.com.
Article 13 – Responsabilité
La société organisatrice se réserve le droit, pour quelque raison que ce soit d'annuler, de reporter, d'interrompre, de proroger son opération ou de modifier tout ou partie des modalités du présent règlement à tout moment notamment en cas de force majeure, sans qu'il puisse être prétendu à aucune indemnité par les participants ou que la responsabilité de la société organisatrice ne puisse être engagée. Notamment, la société organisatrice décline toute responsabilité pour le cas où le site serait indisponible pendant toute la durée du jeu ou pour le cas où les données communiquées par des participants venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable.
RECREACLUB et ODALYS déclinent toute responsabilité en cas d’incident lié à l’utilisation de l’ordinateur, de l’accès à internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique lors ou après la connexion au site du jeu. La participation au jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites de l’internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger, transférer ou valider des informations, les risques d’interruptions, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmissions sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
RECREACLUB et ODALYS ne pourront être tenus pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau internet, notamment dus à des actes de malveillance externe, qui empêcherait le bon déroulement du jeu.
RECREACLUB et ODALYS ne sauront davantage être tenus pour responsables au cas où un ou plusieurs participants ne parviendraient pas à se connecter sur le site du jeu ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l’encombrement du réseau.
RECREACLUB et ODALYS ne seront pas tenus responsables en raison de tout dommage résultant de la participation au jeu et/ou de l’utilisation du lot.
RECREACLUB et ODALYS pourront annuler tout ou partie du jeu s’il apparait que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu et/ou de la détermination des gagnants.
En cas de fraude ou de tentative de fraudes de quelque nature que ce soit, RECREACLUB et ODALYS se réservent le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de la faire. Elles ne sauraient toutefois encourir aucune responsabilité d’aucune sorte vis-à-vis des joueurs du fait des fraudes éventuellement commises.
[ANNEXE 1]
AUTORISATION DE REPRODUCTION, DE REPRESENTATION ET D’EXPLOITATION DES PHOTOGRAPHIES ET VIDEOS
Je soussigné(e) , né(e) le à demeurant
, déclare être majeur(e), ne pas être liée avec un tiers par un contrat d’exclusivité sur mon image et/ou ma voix et avoir posé volontairement pour être photographié(e) et filmé(e).
J’autorise RécréaClub – La Grande Récré et Odalys Résidences à fixer, faire fixer, reproduire ou faire reproduire, et communiquer ou faire communiquer au public les photographies et vidéos (notamment mon image et ma voix), dans lesquelles j’apparais et partagées dans le cadre du jeu-concours La Grande Récré – Odalys du 5 juillet au 23 août 2024.
Les droits ainsi consentis à RécréaClub-La Grande Récré et Odalys Résidences ou toute société qui viendrait aux droits de RécréaClub et Odalys Résidences, aux termes de la présente autorisation, sur les photographies et vidéos (notamment mon image et ma voix), dans lesquelles j’apparais, valent pour tous modes d’exploitation en intégralité ou par extraits et par tous procédés connus ou inconnus à ce jour et, sur tous supports (papier, audiovisuel ou numérique), pour un nombre de publications ou passages illimités, directement ou par l’intermédiaire de tous tiers choisi par RécréaClub et Odalys Résidences, et notamment :
- sur les sites internet de RécréaClub La Grande Récré et Odalys Vacances
- les réseaux sociaux (You Tube, Facebook, Twitter, Instagram etc.)
La présente autorisation est faite pour tout usage national et international et, pour une durée de cinq (5) ans, ce que j’accepte sans restriction, ni réserve.
RécréaClub et Odalys Résidences s’interdissent expressément de procéder à une exploitation des images et vidéos susceptibles de porter atteinte à ma vie privée et à ma réputation.
Je vous confirme en tant que de besoin que la contrepartie de l’autorisation visée ci-dessus est mon intérêt pour le thème des jouets, ce que je reconnais expressément.
En conséquence de quoi, je me reconnais entièrement rempli(e) de mes droits et je ne pourrai prétendre à aucune rémunération du fait de l’exploitation des photographies et vidéos réalisées dans le cadre du présent accord.
Election de domicile est faite par les parties à l’adresse indiquée ci-dessus pour le cédant et au 2 avenue Clément Ader, à Serris pour RécréaClub ainsi que Passage du Cheval Blanc, 655 rue René Descartes, Parc de la Duranne, CS80412 13591 Aix en Provence cedex 3 pour Odalys Résidences. Pour tout litige né de l’interprétation des présentes, il est fait attribution expresse de juridiction aux tribunaux compétents du siège social de RécréaClub et du siège social d’Odalys Résidences.
