Règlement du jeu-concours Kiwi n°407036 Lot principal gagné : 150 e-coffrets Wonderbox "Bien-être d’exception" (74 €).

1
Règlement du Jeu « AU TOP AVEC KIWI » 2021
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
LA BROSSE ET DUPONT, ci-après désignée sous le nom « LBD », Société par Actions Simplifiée au
capital de 4 007 463 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Bobigny sous le
numéro 572 133 007, et dont le siège social est situé Immeuble Niagara - 10, allée des Cascades -
Paris Nord 2, 93420 Villepinte (ci-après la « Société Organisatrice ») organise un jeu avec obligation
d’achat (ci-après le « Jeu »), accessible uniquement sur Internet à partir du site internet
www.au-top-kiwi.com (ci-après le « Site ») du 1er février 2021 à 0h00 au 30 juin 2021 23h59 révolues.
ARTICLE 2 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
L’Opération est strictement réservée aux personnes physiques majeures résidant en France
métropolitaine disposant d'un accès à Internet et ayant acheté un produit parmi les gammes de
semelles KIWI sur la période de l’Opération, (ci-après dénommé le(s) "Participant(s)").
Sont exclus de toute participation au Jeu et du bénéfice de tout lot, que ce soit directement ou
indirectement et sous quelque forme que ce soit :
- les personnes ne répondant pas aux conditions ci-dessus,
- les membres de la Société Organisatrice, des sociétés du groupe LBD, des sociétés
partenaires du Jeu, leurs salariés, leurs prestataires, y compris leurs parents directs,
- les personnes qui auront fraudé pour participer au Jeu en violation du règlement,
- les personnes qui n’auront aucunement justifié de leur nom, de leur prénom, adresse
postale ou courriel, et état civil complet sur demande de la Société Organisatrice ou qui
les auront fournis de façon inexacte ou incomplète.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de procéder à toutes vérifications nécessaires
pour s’assurer de la conformité de la participation (notamment concernant les pièces fournies,
l’identité et le domicile du Participant). Toute fausse déclaration entraînera l'élimination du
Participant.
ARTICLE 3 - DUREE DU JEU
Le Jeu débute le 1er février 2021 à 00H00 et s’achève le 30 juin 2021 à 23H59 au plus tard et est
accessible uniquement sur le Site Internet www.au-top-kiwi.com, à l’exclusion de tout autre
moyen.
ARTICLE 4 - MODALITES DE PARTICIPATION
Le Participant doit acheter entre le 1er février 2021 et le 30 juin 2021 un produit parmi toutes les
gammes de semelles à la marque KIWI vendues en supermarchés et hypermarchés et se rendre
sur le Site Internet www.au-top-kiwi.com
Une fois sur le site, pour jouer, le Participant doit :
- cliquer sur le bouton « je joue » se trouvant sur la page d’accueil.
- compléter les champs du formulaire en ligne et renseigner ses coordonnées complètes
(civilité, nom, prénom, adresse, code postal, ville, adresse e-mail, confirmation adresse email) et du code-barres du produit KIWI acheté. Tous les champs marqués d’un astérisque
sont obligatoires et nécessaires à la participation au jeu.
- Télécharger, comme preuve d’achat, la photo de son ticket de caisse original, dans son
intégralité avec la date d’achat apparente et le libellé du produit entouré.
- Cliquer sur le bouton « je joue ».
2
- le participant accède ensuite au Jeu.
- il clique au choix sur l’un des 3 visuels proposés et découvre la dotation gagnée.
Seuls les tickets de caisse originaux utilisés lors de l’inscription et dont la date et l’heure sont
antérieures à la date et à l’heure de la participation au jeu seront acceptés.
La Société Organisatrice demande aux gagnants de conserver pour eux l’original du ticket de
caisse notamment dans l’hypothèse où des cas de fraude seraient suspectés et qu’un contrôle
ultérieur de l’origine de la preuve d’achat devrait être nécessaire.
Une seule participation est autorisée par jour par foyer (même nom et/ou même adresse postale
et/ou même adresse mail) et un seul gain d’un soin bien-être sous la forme d’un e-coffret
Wonderbox « bien-être d’exception » peut être remporté par foyer (même nom et/ou même
adresse postale et/ou même adresse mail) sur toute la durée du Jeu,
Le Participant gagnant s’engage de bonne foi à répondre audit formulaire et à transmettre à la
Société Organisatrice des informations exactes. Si les informations sont inexactes ou incomplètes
la Société Organisatrice ne pourra pas procéder à l’envoi du lot ce qui entraînera la nullité de la
participation. Toute demande tardive sera considérée comme nulle et ne pourra être prise en
compte.
La même sanction s’appliquera en cas de multi participations frauduleuses soit au-delà des limites
définies dans le présent règlement. La Société Organisatrice a la faculté de mettre fin
unilatéralement à la participation du Participant, sans préavis, ni justification, et sans que cela
puisse fonder une quelconque réclamation à son encontre de la part du participant notamment
si les informations fournies sont contraires aux bonnes mœurs et/ou constitutive d’un dénigrement
à l’égard de la Société Organisatrice ou de ses produits et/ou susceptible de choquer les
consommateurs.
En tout état de cause, pour participer valablement au Jeu, le Participant devra se conformer
strictement aux conditions de participation telles que définies selon les cas, sur les services en ligne
de la Société Organisatrice et sur ceux de ses partenaires, ainsi qu'à toutes autres instructions qui
lui seraient communiquées par tout autre moyen.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être engagée en cas
d'éventuels dysfonctionnements des modes de participation au présent Jeu indépendant de sa
volonté, notamment en cas d’indisponibilité du Site internet www.au-top-kiwi.com
Article 5. MODE DE DÉSIGNATION DES GAGNANTS
Le jeu fonctionne sur le principe d’instants gagnants ouverts.
L’« instant-gagnant » ouvert fonctionne selon la mécanique suivante :
• L’« instant gagnant » correspond à un jour et une heure précise. Dès que cette date et
cette heure sont atteintes, l'instant est dit « ouvert ».
• C'est l'heure du serveur du Jeu qui fait foi pour déterminer l'ouverture d’un « instant
gagnant ».
• A partir du moment où l’« instant gagnant » est ouvert, le premier participant qui clique sur
« je joue » remporte la dotation. Pour cliquer sur « je joue » le participant doit au
préalable se connecter au site du Jeu et compléter les informations demandées sur la
page (Cf. article 4 du présent Règlement).
• L'ordre d'arrivée des connexions internet sur le serveur du Jeu départage les participants.
Le mécanisme des connexions internet garanti l'absence d'ex-aequo.
• La dotation reste en jeu tant que personne n’a cliqué sur « je joue » après l'ouverture de
l’« instant gagnant ».
3
La dotation reste en jeu tant que personne n’a cliqué au moment précis de l’« instant gagnant ».
Si le participant remporte un « instant gagnant », il ne pourra plus rejouer.
Seule l’horloge du Jeu et la base de données de la programmation des instants gagnants feront
foi. Tant que la dotation n’est pas gagnée, elle reste en jeu jusqu’à ce qu’un participant la
remporte. 150 (cent cinquante) instants gagnants d’un soin bien-être ont été prédéfinis de
manière aléatoire, à la fréquence d’un soin bien-être par jour sur la durée du jeu entre le
01/02/2021 00h00 et le 30/06/2021 23h59.
ARTICLE 6 - DEFINITION ET VALEUR DES DOTATIONS
Dans le cadre de l’Opération, les dotations mises en jeu sont :
• 150 (cent cinquante) soins bien-être sous la forme de e-coffrets Wonderbox « bien-être
d’exception » d’une valeur commerciale unitaire indicative de 74,90 € TTC.
Les e-coffrets sont valables 3 ans après le début du jeu et utilisables par les gagnants
uniquement à des fins personnelles. Ils sont non échangeables, non modifiables, non
remboursables (Cf. Conditions générales d’utilisation des e-coffrets sur wonderbox.fr/cgv).
• Pour tous les autres participants au jeu, un bon de réduction de 15€ (quinze euros) de
réduction Wonderbox pour un minimum d’achat de 49,90 € TTC sur le site wonderbox.fr
Le bon de réduction est valable en une seule fois jusqu’au 31/12/2021. Il est non
échangeable, non cessible, non modifiable, non remboursable et non cumulable avec
toute autre réduction ou promotion (hors coffrets Vols Aller-Retour et J’aime la France
version solidaire). Revente interdite. Ne peut être utilisé lorsque le paiement est effectué,
en totalité ou en partie, avec un avoir ou une Wondercard.
Tous les autres frais qui pourraient être engagés par les gagnants pour l’utilisation de leur dotation
restent à la charge des gagnants.
Aucun des lots attribués ne pourra faire l’objet d’une contestation de quelque sorte que ce soit
de la part du gagnant. Les lots attribués sont incessibles et ne pourront faire l'objet de la part de
la Société Organisatrice d’un remboursement en espèces ni d’aucun échange ni d’aucune
remise de leur contre-valeur totale ou partielle, en nature ou en numéraire.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de tout dommage survenu lors
de l’utilisation ou de la jouissance des dotations.
Toutes les marques ou noms de produits cités au présent règlement ainsi que sur tout autre support
du Jeu demeurent la propriété exclusive de leur auteur ou de leur déposant.
ARTICLE 7 - MODALITES DE REMISE DES LOTS
Pour les gagnants d’un soin bien-être sous la forme d’un e-coffret Wonderbox « bien-être
d’exception » : après contrôle de sa participation, et notamment de l’achat d’un produit de la
gamme semelles KIWI sur le ticket de caisse du gagnant, ce dernier recevra son lot sous 3 semaines
à l’adresse mail indiquée lors de son inscription au jeu.
Pour les gagnants d’un bon de réduction de 15€ Wonderbox à valoir pour un minimum d’achat
de 49,90 € TTC sur le site wonderbox.fr : ils recevront un e-mail de confirmation de gain avec un
code unique, valable jusqu’au 31/12/2021, leur permettant de bénéficier de leur réduction.
Si le gagnant indique des coordonnées fausses, insuffisantes, incomplètes ou illisibles, sa
participation ne sera plus considérée comme gagnante et il ne pourra plus prétendre à son lot.
4
Si le gagnant renonce à son lot pour quelques raisons que ce soit, le lot en question restera la
propriété de la Société Organisatrice qui sera libre de le réattribuer ou non, à toute personne de
son choix.
ARTICLE 8 - DONNEES PERSONNELLES
Les informations collectées dans le cadre du Jeu sont destinées à la Société Organisatrice et sont
nécessaires à la prise en compte de l’inscription des participants et à la remise des lots. Les
informations ne seront ni vendues, ni cédées à des tiers de quelque manière que ce soit. Elles
pourront être communiquées à des prestataires tiers aux seules fins exclusives de gestion et
d’organisation du Jeu et d’acheminement des dotations aux gagnants.
Les participants doivent impérativement compléter l’intégralité du formulaire d’inscription pour
participer au Jeu, à tout le moins les champs marqués d’un astérisque qui sont obligatoires et
nécessaires à la participation au jeu. Par ailleurs, chaque gagnant autorise la Société
Organisatrice à publier son nom, prénom, code postal sur le Site, à des fins d’annonce des
gagnants de ce jeu, sans que cette utilisation puisse ouvrir droit à une rémunération autre que le
lot gagné.
Les données personnelles collectées seront conservées 6 mois après la fin de l’opération et seront
stockées dans le respect de la législation en vigueur en matière de protection des données
personnelles.
Conformément à la Loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée et aux dispositions du
Règlement Général sur la Protection des Données, les participants disposent d’un droit d’accès,
de rectification, de suppression et d’opposition des données les concernant auprès de la Société
Organisatrice. Ces droits pourront être exercés sur simple demande en écrivant à l’adresse
cil@labrosseetdupont.com, en indiquant dans l’objet de l’e-mail : Jeu « au top avec Kiwi » 2021,
et en l’accompagnant de la justification de leur identité.
Les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du
Jeu seront réputées renoncer à leur participation au Jeu.
ARTICLE 9 - LIMITATION DE RESPONSABILITE
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des
limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de
réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus
généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de
protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de
contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
Il est précisé que la Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct
ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement du réseau internet, des lignes
téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du Jeu et ce pour
quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct qui résulterait de la participation
au Jeu. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à
protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre
toute atteinte. En outre, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être
retenue pour des problèmes d’acheminement, de téléchargement ou de perte de courrier
électronique. La Société Organisatrice se dégage de toute responsabilité en cas de défaillance
technique, anomalie matérielle et logiciel de quelque nature (virus, bogues, etc…) occasionnées
sur l’équipement informatique des Participants et/ou sur les données qui y sont stockées et pour
toutes les conséquences pouvant en découler sur l’activité professionnelle ou commerciale.
5
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si en cas de force
majeure ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques, etc.)
perturbant l’organisation et la gestion du Jeu, elle était amenée à écourter, proroger, reporter,
modifier ou annuler le Jeu.
Dans de telles circonstances, la Société Organisatrice mettra en place les moyens techniques pour
en informer les participants sur le site.
La Société Organisatrice fera tous ses efforts possibles pour permettre un accès au Jeu présent
dans le site à tout moment, sans pour autant être tenue à l’obligation d’y parvenir. La Société
Organisatrice pourra à tout moment, notamment pour des raisons techniques de mise à jour, de
maintenance, d’interrompre l’accès au Jeu. La Société Organisatrice ne sera en aucun cas
responsable de ses interruptions et de leurs conséquences.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre
de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve le droit de ne pas
attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les
auteurs de ces fraudes (Cf. article 10 des présentes).
La Société Organisatrice ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-àvis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant d’utiliser un autre nom que
le sien, chaque Participant devant participer au Jeu sous son propre et unique nom. Toute fraude
entraînera l'élimination du Participant.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité à tout moment et sans préavis, de prolonger, de
suspendre ou d'interrompre le présent Jeu si les circonstances l'exigent. La responsabilité de la
Société Organisatrice ne saurait être engagée de ce fait. Dans la mesure du possible, ces
modifications ou changements feront l'objet d'une information préalable dans les conditions
énoncées à l’article 10 du présent Règlement.
En cas d’une simple modification du règlement du Jeu, tout Participant sera alors réputé avoir
accepté cette modification du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date
d'entrée en vigueur de ladite modification. Tout Participant refusant la ou les modifications
intervenues devra cesser de participer au Jeu.
ARTICLE 10 - MODIFICATION, ANNULATION, SUSPENSION, DISQUALIFICATION
Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des droits
des autres Participants.
La Société Organisatrice se réserve la faculté d’écourter, de proroger, de reporter, de modifier ou
d’annuler le Jeu à tout moment et sans préavis, si les circonstances l’exigent, sans que sa
responsabilité ne puisse être engagée et aucune indemnité ne saurait lui être réclamée à ce titre.
Dans de telles circonstances, la Société Organisatrice mettra en place tous les moyens pour
informer préalablement, les Participants de ces modifications ou changements par tous moyens
appropriés.
Le présent règlement pourra être modifié par voie d’avenants qui seront publiés sur le Site le cas
échéant.
La Société Organisatrice pourra suspendre et annuler les participations d’un ou plusieurs
Participants, en cas de constatation d’un comportement suspect qui peut être, sans que cela soit,
exhaustif : la mise en place d’un système d’inscription automatisé, la connexion de plusieurs
personnes et de postes informatiques différents à partir du même identifiant, une tentative de
forcer les serveurs de la Société Organisatrice, une multiplication de comptes, etc.
6
La Société Organisatrice est seule décisionnaire de l’exclusion ou de la réintégration des
Participants concernés au regard des informations en sa possession. En cas de réclamation, il
convient aux participants d’apporter la preuve qu’ils ont adopté un comportement conforme au
présent règlement.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée à ce titre (Cf. article 9 du
présent Règlement).
Afin de donner les mêmes chances à tous les participants au présent Jeu, la Société Organisatrice
se réserve le droit de ne pas attribuer les lots aux fraudeurs et, ou de poursuivre devant les
juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes : notamment Article 323-2 du Code Pénal
(modifié par la Loi n°2004-275 du 21 juin Art 45 II Journal Officiel du 22 juin 2004) : « le fait d’entraver
ou de fausser le fonctionnement d’un système de traitement automatisé de données est puni de
5 ans d’emprisonnement et de 75.000 € d’amende ».
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu, s’il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre
de la participation au Jeu ou de la détermination des gagnants.
ARTICLE 11 - CONSULTATION DU REGLEMENT DU JEU
Le règlement complet est consultable sur le Site www.au-top-kiwi.com pendant toute la durée du
Jeu et peut être obtenu sur simple demande écrite adressée au plus tard le 10 juillet 2021 (cachet
de La Poste faisant foi) à : LA BROSSE ET DUPONT, Jeu « au top avec Kiwi » 2021, Immeuble Niagara
- 10, allée des Cascades - Paris Nord 2, 93420 Villepinte.
ARTICLE 12 - LOI APPLICABLE - CONTESTATION
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Les litiges non réglés à l’amiable seront portés devant les tribunaux compétents.
La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement et l’arbitrage
de la société La Brosse et Dupont pour toutes les contestations relatives à l’interprétation ou à
l’application du présent règlement.
Fait à Villepinte, le 30 novembre 2020