Règlement du jeu-concours Kipling n°518220 Lot principal gagné : 1 sac Kipling (≈100 €).

“Win the bag Contest”
VOID WHERE PROHIBITED BY LAW."
To enter this Contest, you must agree to and abide by these Official Rules.
OFFICIAL RULES: "NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN THIS CONTEST. A PURCHASE
WILL NOT IMPROVE YOUR CHANCES OF WINNING."
1. Sponsor/Administrator: VF Europe BVBA (“Kipling” or “Sponsor”), a Belgian
corporation with a principal place of business at Fountain Business Park – C. Van
Kerckovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, Trade registered number RPM
0405039.138.
2. Eligibility: Contest is open only to legal residents of Belgium, Luxembourg, The
Netherlands, United Kindgom, France, Germany, Spain, Italy, Austria, Malta,
Cyprus, Slovenia, Sweden, Ireland, Finland, Bulgaria, Czech Rep., Denmark,
Latvia, Poland, Slovakia, Estonia, who are at least eighteen (18) years of age or
older at the time and who have an active e-mail account and Internet access
prior to the beginning of the Contest. Any individuals (including but not limited to
employees, consultants, independent contractors, and interns) who have, within
the past six months, performed services for Sponsor, its licensees, subsidiary,
affiliated and successor companies and “immediate family members” and
“household members” of such individuals, are not eligible to enter the Contest or
win a prize. “Immediate family members” shall mean parents, step-parents,
children, step-children, siblings, step-siblings, or spouses, regardless of where they
live. "Household members" shall mean people who share the same residence at
least three months a year, whether related or not. Potential winners may be
required to provide proof of legal residency in one of the countries listed above
upon request prior to prize award. Sponsor reserves the right, at any time, to verify
eligibility requirements, in any manner it deems appropriate.
3. Timing: The Contest begins on or about 9:00 am Central European Time (“CET”) on
the date indicated in the contest page and ends 11:59:59 p.m. on the date
indicated on the content page (“Promotion Period”). Administrator’s computer is
the official clock for this Contest.
4. How To Enter: Visit http://www.kipling.com/ to enter the Contest
a) Enter the contest by submitting your name, surname, email address, country, and
language. Enter your guess for the number of people you think will participate.
b) Subscribe to the Kipling newsletter if you wish to.
c) Agree to the Terms and Conditions in order to be able to participate.
d) Submit your entry.
e) By participating in the Contest you agree to the Official Rules of the contest;
Entry content guidelines: Entries must comply with the following content guidelines to
be eligible.
You must:
· give your real name and surname;
· enter a valid email address;
Sponsor reserves the right to verify all Entries. If a dispute arises regarding the
identity of an entrant, the authorized subscriber of the email account used at the
time of entry will be considered the entrant. "Authorized account subscriber" is
defined as the natural person who is assigned an email address by an Internet
access provider, online service provider or other organization which is responsible
for assigning email addresses or the domain associated with the submitted email
address. Any mechanical reproductions or automated entries are prohibited, and
any use of such automated devices will cause disqualification. Please see the
Sponsor's privacy policy at http://www.kipling.com for details of our policy
regarding the personal information collected in connection with this Contest. By
entering this Contest you consent to Sponsor, its promotional agencies and
Contest judges storing and using the personal information you submitted with
your entry for the purpose of administering the Contest.
Participants are allowed to submit one entry per participant.
Multiple entries in excess of any stated limitations or mass entry attempts by any
method will result in disqualification of all entries by such person/email address.
Entries must be manually key-stroked by the entrant; use of automated entry
devices or programs, or entries by third parties by any method of entry, is
prohibited. Entrants who do not follow all instructions, provide the required
information in their registration form, or abide by the Official Rules or other
instructions of Sponsor may be disqualified. Furthermore, any Entry, which in the
sole opinion of Sponsor is deemed to be inappropriate for publication will be
disqualified.
5. Selection of Winners: The winner will be designated amongst the people whom
have participated in entering their personal data.
One (1) winner will be selected from all eligible entries in the Contest Period.
The winner will be announced within a week of the end of the contest.
The winner will be designated based on the correct or closest guess of the
number of participants.
6. Promotional E-mails: While entering the Contest you may be asked to consent to
receive promotional, informational, and/or reminder e-mails from Sponsor.
Consenting to receive promotional, informational and/or reminder e-mails is
optional and does not have to be agreed upon in order to be eligible to
participate in the Contest. In the event you do consent to receive these e-mails,
the use of such e-mails shall be subject to Sponsor’s privacy policy found at
http://www.kipling.com/privacy-policy/. The personal data you provide to us are
gathered in a global database controlled and processed by VF Europe BVBA, at
Fountain Business Park – C. Van Kerckhovenstraat 110, B - 2880 Bornem, Belgium
and may be transferred to VF affiliated entities also located outside of the
European Union.
If you would like to receive updates from Kipling on new collections, events, promotions and
news, please click the opt-in check box below:
(i) I would be happy to receive further communication from Kipling.
7. Determination of Winners: Potential Winner will be posted Kipling International
Facebook page as potential winners pending verification of eligibility. Winner will
be notified by e-mail after the contest. To be eligible for any Contest Period the
entry must be received, posted and recorded by the Sponsor’s computer by the
End Date of that Contest Period.
Potential Winners shall be required to complete, sign and return within five (5)
business days of receipt a Declaration of Eligibility, a Liability Release and
Indemnification, and a Publicity Release, where allowed by law. If the
Declaration of Eligibility, Liability Release and Indemnification and Publicity
Release document is not returned to Sponsor within specified time period, or if a
notification or prize is returned as non-deliverable or if a potential Winner is found
to be ineligible or otherwise not in compliance with these Official Rules, potential
Winner may be disqualified. If potential Winner is disqualified for any reason, prize
may be awarded to a runner-up determined in accordance with the criteria
stated in these Rules.
If potential winners do not respond to Sponsor’s solicitations after the contest
within a month of the first solicitation, Sponsor reserves the right to forfeit the prize
or award it to an alternative winner.
If there are no eligible entries in the Contest Period, Sponsor reserves the right to
not award any prizes. Winners’ name will be posted on
http://www.facebook.com/KiplingInternational/
8. Prizes, Recommended Retail price in specialized resellers (“RRP”): One (1) Winner
will be selected for a total of one (1) prize for the entire Promotion Period. The one
(1) winner will be awarded with the displayed Kipling item on the contest page.
No substitution, cash redemption or transfer of prize except with Sponsor’s
permission (which may be granted or withheld for any reason) or where required
by law. Sponsor in its sole discretion may award a substitute prize/prize
component of equal or greater value if advertised prize/prize component is
unavailable at time of awarding for any reason. If a potential prize winner cannot
accept a prize as stated herein, that prize may be forfeited in its entirety and
awarded to an alternate winner. State taxes, if any, are the sole responsibility of
the winner. Limit of one prize per household for the entire Promotion Period.
9. Liability Limitations: Released Parties (as defined below) are not responsible for
failed, partial or garbled, corrupt or jumbled computer transmissions, or for
technical failures of any kind, including but not limited to electronic malfunction,
programming errors or failures, or damage or failure of any network, hardware or
software. If for any reason the Contest is not capable of running as planned, as
solely determined by Sponsor, including but not limited to by infection by
computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud or technical
failures that can corrupt or affect the administration, security, fairness, integrity or
proper conduct of the Contest, Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to
cancel, terminate, modify or suspend the Contest. In such event, Sponsor shall
conduct the Contest and award the Contest prizes from all eligible entries
received prior to and/or after (as appropriate as solely determined by Sponsor) or
otherwise award the Contest prizes in a manner which is fair, appropriate and
consistent with the spirit of these Official Rules, as determined by Sponsor in its sole
discretion. Notice of cancellation/termination/ modification/suspension of
Contest will be posted on the Site. The right is reserved by Sponsor to disqualify
any individual found, at its sole discretion, to be tampering with the entry process
or the operation of the Contest or Site, to be acting in violation of the Official
Rules; or to be acting in a non-sportsmanlike or disruptive manner, or with intent to
annoy, abuse, threaten or harass any other person No responsibility is assumed for
any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or
transmission, communications line failure (whether wireless or Internet), theft or
destruction or unauthorized access to (or any problems or technical malfunctions
of) any telephone network or lines, computer online systems, servers, or providers,
computer equipment, software, failure of any e-mail or electronic entry to be
received (or the incorrect or inaccurate capture of registration, entry or other
information, or the failure to capture, or loss of, any such information) on account
of technical problems or traffic congestion on the Internet or at the Site, or any
combination thereof. Released Parties are not responsible for any injury or
damage to entrant's or any other person's computer related to or resulting from
participation in or downloading any materials from this Contest. Further, Released
Parties are not responsible for any incorrect or inaccurate information, whether
caused by Web site users, tampering, hacking, or by any of the equipment or
programming associated with or utilized in the Promotion.
Entrants further agree not to damage or cause interruption of the Contest and/or
prevent others from participating in the Contest. CAUTION: ANY ATTEMPT TO
DAMAGE ANY ONLINE SERVICE OR WEBSITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE
OPERATION OF THE CONTEST VIOLATES CRIMINAL OR CIVIL LAWS. IF SUCH AN
ATTEMPT IS MADE OR AN INDIVIDUAL OTHERWISE ATTEMPTS TO DEFRAUD SPONSOR,
SPONSOR MAY DISQUALIFY ANY ENTRANT MAKING SUCH ATTEMPT AND SEEK
DAMAGES TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW.
10. Conditions: By participating, entrants (and each entrant’s parent/legal guardian
if entrant is a minor) agree to be bound by and abide by these Official Rules and
the decisions of Sponsor shall be final and binding in all respects. By participating
in this Contest, entrants agree to release and hold harmless VF Europe, BVBA, the
Entry judges, their respective parent, subsidiary, affiliated and successor
companies, advertising and promotion agencies and/or prize suppliers, and each
of their respective officers, directors, agents, representatives and employees, as
well as each of their respective successors and assigns and Facebook
(collectively and individually, the "Released Parties") from any and all actions,
claims, injury, loss or damage (whether due to negligence or otherwise) to
person(s), including death, or property, or infringement upon any third party’s
rights, (including but not limited to, copyright, patent or
trademarks/tradenames/logos, or rights of privacy or publicity, or inclusion of
material that is or may be considered defamatory, slanderous or libelous, or
portray or depict any person, product or entity in a false light) arising in any
manner, directly or indirectly, in whole or in part from participation in this Contest,
or any Contest related activity, or breach or failure of any warranty or
representation, and/or acceptance, possession, misuse or use of any prize(s). By
accepting a prize, prize authorize the Sponsor, and those acting pursuant to the
Sponsor’s authority to use their names, voices, likeness, photographs, prize
information, biographical data and cities and states of residence in any media
know known or hereafter discovered, world wide, including on the World Wide
Web and Internet, in perpetuity, at any time or times, in programming,
advertising, trade and/or promotional material or on a winner's list (if applicable)
without additional compensation (unless prohibited by law) or notice, review or
approval. Sponsor is not obligated to use any of the above mentioned
information or materials, but may do so and may edit such information or
materials, at Sponsor's sole discretion, without obligation or compensation.
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, SPONSOR MAKES NO WARRANTY,
REPRESENTATION, OR GUARANTEE, EXPRESS OR IMPLIED, IN FACT OR IN LAW,
RELATIVE TO THE USE OF ANY PRIZE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ITS QUALITY,
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
IN NO EVENT WILL RELEASED PARTIES BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY
DAMAGES OR LOSSES OF ANY KIND, INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF YOUR ACCESS TO AND
USE OF THE SITE OR THE DOWNLOADING FROM AND/OR PRINTING MATERIAL
DOWNLOADED FROM SAID SITE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EVERYTHING
ON THIS SITE IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE LIMITATIONS OR
EXCLUSION OR LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR
EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS OR
EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. CHECK YOUR LOCAL LAWS FOR ANY
RESTRICTIONS OR LIMITATIONS REGARDING THESE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS.
11. Disputes: Except as prohibited, any disputes concerning the construction,
validity, interpretation and enforceability of these Official Rules without giving
effect to any choice of law or conflict of law rules, shall be governed by, and
construed in accordance with the laws of Belgium and shall be subject to the
exclusive jurisdiction of the courts of Brussels, Belgium. THIS CONTEST IS VOID WHERE
PROHIBITED.
12. Privacy Policy: The entry information provided is subject to the Privacy Policy on
http://www.kipling/privacy-policy/. To learn more about our privacy practices,
access www.kipling.com web site and then click on the Privacy Policy link.
13. Winner Name: The winner’s name will be posted on
http://www.facebook.com/KiplingInternational/
This Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with
Facebook. You understand that you are providing your information to Sponsor and not to
Facebook. The information you provide will only be used as provided in Sponsor's privacy
policy.