REGLEMENT DE LA LOTERIE COMMERCIALE « CAMPAGNE D’HIVER »
(Ci-après dénommé le « Règlement »)
Article 1
Dispositions générales
L'organisateur de la Loterie Commerciale « Campagne d’hiver » (ci-après la « Loterie Commerciale ») est KIKKOMAN TRADING EUROPE GMBH, dont le siège social est situé Theodorstraße 180, 40472 Düsseldorf, Allemagne, adresse e-mail de contact : raffles@kikkoman.eu (ci-après le "Organisateur").
Les gains de la Loterie Commerciale sont les Produits suivants :
PRIX GAINS PROPOSES VALEUR COMMERCIALE
1 1 x Une boîte à lunch traditionnelle japonaise Ojyu (3 couches) et une bouteille de sauce Kikkoman édition limitée 39 euros TTC (35 + 4)
2 1 x Une théière en marbre Mino et 2 tasses à thé et une bouteille de sauce Kikkoman édition limitéee 39 euros TTC (35 + 4)
3 1 x Un set de 2 tasses à soupe et une bouteille de sauce Kikkoman édition limitée 34 euros TTC (30+ 4)
4 5 x Un set de produits Kikkoman : une bouteille de sauce Kikkoman édition limitée et deux bouteilles de sauce Kikkoman surprise 12 euros TTC
(Ci-après les « Produits » ou les « Gains »).
La participation à cette Loterie Commerciale est gratuite.
La Loterie Commerciale se déroule du 15/11/2024-27/12/2024.
Les chances de gain sont de : 8 gagnants maximum sur la totalité des Participants
Article 2
Les participants
Les participants à la Loterie Commerciale (ci-après dénommés « Participants») doivent être des consommateurs au sens de l’article liminaire Code de la consommation français, à savoir des personnes physiques majeures (âgées de 18 ans ou plus), jouissant de leur capacité juridique, agissant à des fins qui n’entrent pas dans le cadre de leur activité commerciale, industrielle, artisanale, libérale ou agricole et résidant en Espagne, en Suisse, en France (ci-après dénommés « Pays Participants»).
L'Organisateur a le droit d'exclure à tout moment de la Loterie Commerciale toute personne qui, au moment de la participation à la Loterie Commerciale ou pendant toute sa durée, violerait les conditions énoncées dans le présent Règlement, y compris en privant le Participant du droit au prix offert dans la Loterie Commerciale.
Article 3
Les règles de participation à la Loterie Commerciale
Afin de participer à la Loterie Commerciale, le Participant doit remplir le formulaire disponible en https://www.kikkoman.fr/saison-de-l-umami. Pour cela, le Participant devra renseigner les données suivantes : Adresse e-mail, prénom, nom. Toute inscription incomplète ne sera pas validée, ce que le Participant reconnaît et accepte.
Après avoir renseigné le formulaire, le Participant sera invité à accepter le présent Règlement pour pouvoir participer à la Loterie Commerciale.
Seules les inscriptions soumises entre le 15/11/2024 et le 27/12/2024 seront prises en compte pour la Loterie Commerciale.
Le Participant est expressément informé qu’il ne peut saisir que ses propres données dans le formulaire de participation à la Loterie Commerciale.
Il n'est pas permis de remplir plus d'une fois ce formulaire avec les données du même Participant, par exemple avec une adresse postale différente.
L'Organisateur n'acceptera pour la Loterie Commerciale aucune autre candidature du même Participant soumise avec le même nom, adresse de correspondance ou numéro de téléphone.
En cas de doute raisonnable concernant la candidature d’un Participant, l'Organisateur contactera le Participant pour clarifier les faits. S'il n'est pas possible de contacter le Participant, ou si le Participant ne fournit pas les éclaircissements demandés dans les quatre (4) jours suivant l'envoi d’un message par l'Organisateur, sa participation ne sera pas prise en compte lors du tirage au sort.
Deux semaines après la fin de la période prévue pour la Loterie Commerciale, l’Organisateur procédera au tirage au sort de vingt-six (26) gagnants sur la totalité des Participants. Le tirage au sort sera effectué aléatoirement et automatiquement par ordinateur selon un algorithme défini, sur la base de l’ensemble des Participants ayant participé pendant la durée indiquée et dans le respect du présent Règlement.
Les règles de récupération des Gains
Les gagnants seront sélectionnés le 10/01/2025 et seront informés par l’Organisateur par e-mail à compter du 10/01/2025 (les informations seront envoyées à l'adresse e-mail indiquée) (ci-après « les Gagnants »).
Pour récupérer le Produit, les Gagnants devront remplir un second formulaire accessible sur le lien fourni par l'Organisateur dans cet e-mail. Cette fois, les données suivantes devront être renseignées : nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail. Le renseignement de ces données est indispensable à la remise du Produit.
L'adresse de correspondance indiquée dans le second formulaire doit être située dans le pays mentionné à l'article 2.1.
S'il s'avère que la participation enfreint le Règlement, le Gain de cette participation sera remis en jeu et sera remis à un autre Participant.
Les Gains seront envoyés à l’adresse indiqué par le Gagnant sur le deuxième formulaire au plus tard le 07/02/2025. Les Gains retournés à l’Organisateur (car non récupérés par le Participant) ne seront pas renvoyés et resteront la propriété de l'Organisateur.
L'Organisateur ne peut envoyer de Gains que dans les pays mentionnés à l'article 2.1.
Article 4
Données personnelles
Tout Participant consommateur a la possibilité de s’inscrire gratuitement sur la liste d’opposition au démarchage téléphonique BLOCTEL https://www.bloctel.gouv.fr/
Conformément à la loi n° 2020-901 du 24 juillet 2020 visant à encadrer le démarchage téléphonique et à lutter contre les appels frauduleux, tout professionnel se réserve le droit de démarcher un consommateur inscrit sur la liste d'opposition au démarchage téléphonique lorsqu'il s'agit de sollicitations intervenant dans le cadre de l'exécution d'un contrat en cours et ayant un rapport avec l'objet dudit contrat, y compris lorsqu'il s'agit de proposer au consommateur des produits ou services afférents ou complémentaires à l'objet du contrat en cours ou de nature à améliorer ses performances ou sa qualité.
Les données personnelles des Participants seront traitées conformément à la politique de confidentialité disponible sur https://www.kikkoman.fr/declaration-sur-la-protection-des-donnees/
Article 5
Responsabilité
L’Organisateur pourra annuler tout ou partie de la Loterie Commerciale s'il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu ou de la détermination des Gagnants.
L’Organisateur ne saurait être tenu pour responsable de tout dommage survenu du fait de la mauvaise utilisation du Gain obtenue à l’occasion de la Loterie, peu importe la nature du préjudice.
Le Participant s’engage à participer à la Loterie conformément au présent Règlement. Tout manquement du Participant à ses obligations pourra entraîner le retrait par l’Organisateur de sa participation, ce que le Participant reconnaît et accepte.
Plaintes
Toutes réclamations liées à la Loterie Commerciale doivent être soumises par écrit à l'adresse enregistrée de l'Organisateur ou par voie électronique à l'adresse e-mail suivante : raffles@kikkoman.eu.
Les réclamations seront examinées par l'Organisateur dans les meilleurs délais suivant leur réception.
L'auteur de la plainte sera informé de la décision de l’Organisateur sous la forme d'un message envoyé à l'adresse à partir de laquelle la plainte a été envoyée.
Le rejet ou le non-examen de la réclamation par l'Organisateur ne prive pas le Participant des droits découlant des lois généralement applicables, y compris le droit de saisir un tribunal compétent.
Article 6
Provisions finales
La Loterie Commerciale n'est pas sponsorisée, approuvée ou menée de quelque manière que ce soit par Youtube/Facebook/Instagram. Youtube/Facebook/Instagram ne sont pas responsables de l'organisation ou de l'exécution de la Loterie Commerciale. L'Organisateur est seul responsable à cet égard.
Le Règlement de la Loterie Commerciale est disponible à l’adresse suivante : https://www.kikkoman.fr/saison-de-l-umami.
Le présent Règlement ainsi que les relations entre l’Organisateur et le Participant sont régis par le droit français. En cas de différend survenant entre l’Organisateur et le Participant au sujet de l’interprétation, de l’exécution ou de la résiliation du présent Règlement, ces derniers s’efforceront de le régler à l’amiable.
Dans un tel cas de figure, le Participant est tout d’abord invité à contacter l’Organisateur à l’adresse raffles@kikkoman.eu.
Dans l’hypothèse où aucun accord amiable ne serait trouvé, le litige sera confié au tribunal compétent.
Le Règlement entrera en vigueur au moment de son acceptation par le Participant.
