Règlement de la campagne promotionnelle "Le BBQ version Umami"
(ci-après dénommé "Règlement")
Article 1
Dispositions générales
L'organisateur de l'Action Promotionnelle "LE BBQ VERSION UMAMI" (ci-après designé par l'"Action promotionnelle") est KIKKOMAN TRADING EUROPE GMBH, dont le siège social est situé Theodorstraße 180, 40472 Düsseldorf, Allemagne, adresse e-mail de contact pour la Promotion : umami_bbq@kikkoman.eu (ci-après le "Promoteur").
Le but de la Promotion est de promouvoir les produits suivants du Promoteur : un gril de la marque Napoléon et un kit Kikkoman pour BBQ (premier prix). En tant que deuxième prix sont définis 15 kits Kikkoman pour barbecue (ci-après les "Produits").
La participation à cette promotion est gratuite.
L'action promotionnelle se déroule du 28 avril au 11 juin 2023.
Article 2
Les participants
Les participants à l’Action Promotionnelle (ci-après dénommés "Participants") peuvent être des personnes physiques âgées d'au moins 18 ans et résidantes en Espagne, en Suisse, en France (ci-après dénommés "Pays Participants").
L'Organisateur a le droit d'exclure à tout moment de l'Action Promotionnelle toute personne qui, au moment de la participation à l'Action promotionnelle ou pendant la durée de l'Action Promotionnelle, violerait les conditions énoncées dans le Règlement, y compris en privant le Participant du droit au prix offert dans l'action promotionnelle.
Article 3
Les règles de l'action promotionnelle
Afin de participer à l'Action de Promotion, le Participant doit remplir le formulaire disponible sur https://www.kikkoman.fr/umami-bbq-2023-fr/. Les données suivantes doivent être renseignées dans le formulaire : Adresse e-mail, prénom, nom.
Les gagnants seront sélectionnés d'ici le 21 juin 2023 et seront informés par le promoteur par e-mail (les informations seront envoyées à l'adresse e-mail indiquée).
Les gagnants devront remplir le formulaire accessible sur le lien fourni par l'Organisateur dans cet e-mail. Cette fois, les données suivantes doivent être fournies dans le formulaire : nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail.
L'adresse de correspondance indiquée dans le formulaire doit être située dans le pays mentionné à l'article 2.1.
Remplir le formulaire de la Promotion est considéré comme une demande de participation à la Promotion (ci-après la « Demande »).
Seules les inscriptions soumises entre le 28 avril et le 11 juin 2023 seront prises en compte pour l'action promotionnelle.
Le Participant ne peut saisir que ses propres données dans le formulaire d'Action promotionnelle.
Il n'est pas permis de remplir plus d'une fois le formulaire d'action promotionnelle avec les données du même participant, par exemple avec une adresse postale différente.
L'Organisateur n'acceptera pour l'Action promotionnelle aucune autre candidature du même Participant soumise avec le même nom, adresse de correspondance ou numéro de téléphone.
En cas de doute raisonnable concernant la candidature d’un participant, l'Organisateur contactera le participant pour clarifier les faits. S'il n'est pas possible de contacter le participant, ou si le participant ne fournit pas les éclaircissements demandés dans les deux jours suivant l'envoi d’un message par l'organisateur, sa participation ne sera pas prise en compte lors du tirage au sort.
Les cadeaux suivants seront fournis pour l'action promotionnelle : 1 x NAPOLEON TRAVELQ PRO 285E (ou similaire) ainsi qu’un kit pour barbecue avec le contenu suivant - gant, tablier de grill, brosse, pinces, flacon de sauce à l'orange. Le deuxième prix possible comprend 15 kits pour barbecue avec le contenu suivant : gant, tablier de barbecue, brosse, pince, flacon de sauce à l'orange, thermomètre, t-shirt, sac.
L'organisateur fournira un maximum de produits mentionnés à l'article 3.11 par pays participant, en cadeau pour la campagne de promotion.
S'il s'avère que la participation enfreint le règlement, le prix de cette participation sera remis en jeu sera remis à un autre participant.
Les cadeaux seront postés au plus tard le 14 juillet 2022. Les cadeaux retournés à l'Organisateur (car non récupérés par le participant) ne seront pas renvoyés et resteront la propriété de l'Organisateur.
L'Organisateur ne peut envoyer de cadeaux que dans les pays mentionnés à l'article 2.1.
Article 4
Données personnelles
Les données personnelles des participants seront traitées conformément à la politique de confidentialité disponible sur https://www.kikkoman.fr/declaration-sur-la-protection-des-donnees/.
Article 5
Plaintes
Toutes réclamations liées à l’Action Promotionnelle doivent être soumises par écrit à l'adresse enregistrée de l'Organisateur ou par voie électronique à l'adresse e-mail suivante : info@kikkoman.eu.
Les réclamations seront examinées par l'Organisateur dans les 14 jours suivant leur réception.
L'auteur de la plainte sera informé de la décision du Promoteur sous la forme d'un message envoyé à l'adresse à partir de laquelle la plainte a été envoyée.
Le rejet ou le non-examen de la réclamation par l'Organisateur ne prive pas le Participant des droits découlant des lois généralement applicables, y compris le droit de saisir un tribunal ordinaire.
Article 6
Provisions finales
La promotion n'est pas sponsorisée, approuvée ou menée de quelque manière que ce soit par Youtube/Facebook/Instagram. Youtube/Facebook/Instagram ne sont pas responsables de l'organisation ou de l'exécution de l'Action promotionnelle. L'Organisateur est seul responsable à cet égard.
Le règlement de l'action promotionnelle est disponible sur https://www.kikkoman.fr/umami-bbq-2023-fr/terms-conditions/.
L'organisateur peut décider à tout moment de prolonger la durée de l'action promotionnelle, mais pas plus de deux semaines. Les informations sur la prolongation de la période de l'action promotionnelle seront publiées au moins une semaine avant la date de résiliation régulière.
L'organisateur se réserve le droit de modifier le règlement si les droits acquis par les participants ne sont pas violés de ce fait. Les modifications seront mises à la disposition des participants de la même manière que le règlement.
Dans les matières non réglementées par les règlements, les dispositions du droit allemand s'appliquent. Toutefois, si les lois du pays du participant sont plus favorables au participant et que ces lois ne peuvent être exclues, les lois du pays du participant s'appliquent à la place de la loi allemande.
Le Règlement entrera en vigueur le 28 avril 2023.
