KidsCo – Conditions générales relatives au concours hebdomadaire de KidsCo  
Nous vous invitons à participer au concours hebdomadaire de KidsCo. 
1.  Ce concours (« le Concours ») est organisé par KidsCo Limited (« KidsCo »). 
2.  Ce Concours est ouvert à tous les téléspectateurs. 
3.  Toutes les inscriptions au Concours doivent se conformer aux présentes Conditions 
générales relatives au Concours hebdomadaire de KidsCo (« le Règlement du Concours »). 
Les participations ne respectant pas le Règlement du Concours ne seront pas acceptées.  
4.  Le concours se termine le 30 novembre à minuit. Si vous ne saisissez pas sur le site Web 
officiel de Kidsco toutes les informations demandées et mentionnées dans la Règle n°  2 
dans les délais prévus, vous ne pourrez pas participer à ce Concours. 
5.  Pour participer au Concours, vous devrez vous rendre sur le site Web officiel de KidsCo, 
trouver le Concours dans la section Mon  KidsCo  et répondre à la question posée  (« la 
Question du Concours »). Vous devrez également remplir (a) dans la catégorie « Gagnez un 
prix » vos nom et prénom, ainsi que votre adresse ; (b) si vous êtes âgé(e) de 16 ans ou 
moins, une confirmation de votre mère, de votre père ou de votre  « tuteur légal » 
indiquant qu’ils approuvent votre participation au Concours ; (c) votre adresse email ; et 
(d) les noms et prénoms de chacun de vos parents, ainsi que leur numéro de portable afin 
que nous puissions vérifier leur approbation. 
6.  Nous déclinons toute responsabilité concernant les participations envoyées mais non 
reçues. La preuve d’envoi n’est pas une preuve de réception.  
7.  Les informations fournies  comme indiqué  ci-dessus seront utilisées uniquement pour (a) 
vous faire parvenir par courrier tout prix gagné ; et (b) prouver que votre mère, votre père 
et/ou votre tuteur légal a approuvé votre  participation.  Toutes les informations reçues 
seront effacées dès que les gagnants auront été désignés. 
8.  Les gagnants seront tirés au sort chaque mois dans un délai de 7 jours à compter de la fin 
de chaque mois parmi tous les participants inscrits au Concours  comme décrit dans la 
Clause 4 ci-dessus pour le mois en question, comme suit :  
KidsCo sélectionnera au hasard parmi tous les participants ayant répondu correctement à 
la question du concours les trois  (3) gagnants, qui remporteront chacun  une  PSP, 
sélectionné par KidsCo à sa seule discrétion. 
9.  KidsCo et ses sociétés, responsables, employés ou agents ne pourront être tenus pour 
responsables en cas de perte,  préjudice ou blessures corporelles subis par le gagnant 
et/ou toute tierce personne liée au Concours, ni de l’utilisation ou du remboursement de 
tout prix  (excepté, et uniquement dans la mesure où cette responsabilité ne peut être 
légalement exclue). KidsCo pourra disqualifier tout participant ayant, selon elle, enfreint le 
Règlement du Concours.  
10.  En cas de  litige  concernant le Concours  –  qu’il  concerne  les  résultats,  l’éligibilité  ou  le 
Règlement du Concours plus généralement  –  la décision  de  KidsCo  sera définitive et 
aucune correspondance ni aucune discussion ne sera entamée avec vous, vos parents ou 
votre « tuteur légal ».  
11.  KidsCo se réserve le droit de modifier ces conditions générales ou d’annuler le Concours à 
tout moment, ou de modifier autrement  le Concours sans avertissement  en  cas de 
catastrophe,  guerre,  troubles civils ou militaires,  catastrophe naturelle ou de toute 
violation réelle ou anticipée de toute loi ou règlementation applicable ou de tout autre 
événement échappant à son contrôle. 
12.  Le Concours et  le présent Règlement du Concours seront régis par les lois d’Angleterre et 
du Pays de Galles et tout litige résultant de ou lié à ce Règlement du Concours sera soumis 
à la juridiction exclusive des tribunaux anglais.
