K AE C OSMETIQUES
S.A.R.L. au capital de 40 000 €
Le Bourg, FR-12270 LUNAC
489 429 241 RCS RODEZ
Tél : 00 (33) 5 65 29 88 46
info@kae-cosmetiques.com
Règlement complet du jeu « Un week-end à Marrakech
avec Kaé cosmétiques »
Article 1
La société KAE COSMETIQUES, SARL au capital de 40 000 euros ayant son siège Le bourg, 12270
LUNAC, immatriculée au RCS de Rodez sous le numéro 489 429 241 organise du 10 janvier 2010 au 20
mars 2010 un jeu gratuit sans obligation d'achat intitulé JEU « Un week-end à Marrakech avec Kaé
Cosmétiques ».
Article 2
La participation au jeu est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine
(Corse incluse). Les membres de la société organisatrice ainsi que leur famille ne peuvent pas participer au
jeu.
Article 3
Le jeu est présenté sur le site de Kaé Cosmétiques en cliquant sur le lien suivant : www.concours.kae-
cosmetiques.com
Article 4
Pour jouer, le participant doit tout simplement se rendre sur la page dont l'adresse est la suivante
www.concours.kae-cosmetiques.com et répondre correctement aux trois questions qui lui sont posées
pendant la période de validité du jeu pour participer au tirage au sort qui déterminera les gagnants.
Après avoir rempli le formulaire d'inscription au tirage au sort où il indique son état civil, son nom, son
prénom, ses adresses postale et électronique complètes, lu et accepté le règlement, l'internaute clique sur
« valider ». Il sera à ce moment là inscrit dans la liste des participants au tirage au sort.
Les coordonnées incomplètes, illisibles, erronées, falsifiées ou comportant de fausses indications seront
considérées comme nulles et entraîneront l'élimination du participant.
K AE C OSMETIQUES
S.A.R.L. au capital de 40 000 €
Le Bourg, FR-12270 LUNAC
489 429 241 RCS RODEZ
Tél : 00 (33) 5 65 29 88 46
info@kae-cosmetiques.com
Article 5
Le jeu est doté au total de 4 lots :
- PREMIER LOT :
Un séjour pour une personne dans un Riad de Luxe situé en médina de Marrakech (Maroc) dont voici le
détail :
Valeur indicative moyenne du séjour : 2 100 € TTC
Le séjour comprend :
• Séjour 3 jours / 2 nuits avec petit-déjeuner inclus
• Le vol A/R au départ de PARIS.
• Les taxes aéroport et frais de dossier
Non compris :
• Les transferts aller et retour aéroport/hôtel/aéroport.
• Les assurances assistance, rapatriement, bagages et annulation.
• Les dépenses personnelles, les pourboires, les repas et les boissons non-inclus dans la formule.
• Les repas et boissons à bord des avions.
• Les services proposés au sein du Riad.
- SECOND LOT :
La gamme complète des produits visage Kaé (comprenant un sérum Argarôme jour, un sérum Argarôme
soir fermeté, un sérum Argarôme soir réparateur, une crème Arganaissance éclat et hydratation, un baume
Argabaume nuit anti-âge, un baume Argabaume lèvres, et un gel contour des yeux Argacontour).
- TROISIEME LOT :
La gamme complète des produits capillaires Kaé (comprenant un sérum cheveux nutri-éclat, un sérum
cheveux réparateur, un shampooing nutri-éclat et un shampooing réparateur).
- QUATRIEME LOT :
La gamme complète des produits bain-hammam Kaé (comprenant un pot de rhassoul, un pot de savon
noir, un gant de gommage, et une huile de bain Argarôme bain).
Article 6
Un tirage au sort qui aura lieu le 15 avril 2010 désignera les gagnants des 4 lots parmi l'ensemble des
participants.
Les personnes qui auront gagné les lots seront prévenues par mail.
K AE C OSMETIQUES
S.A.R.L. au capital de 40 000 €
Le Bourg, FR-12270 LUNAC
489 429 241 RCS RODEZ
Tél : 00 (33) 5 65 29 88 46
info@kae-cosmetiques.com
Article 7
Chaque joueur ne peut participer qu'une seule fois pendant toute la durée du jeu.
Il ne sera attribué qu'un seul lot par foyer (même nom, même adresse postale).
KAE COSMETIQUES se réserve le droit de procéder à tous les contrôles qu’elle estimerait opportuns.
En aucun cas, il ne pourra être exigé de contrepartie financière en substitution du lot offert qui ne sera ni
repris ni échangé.
La responsabilité de KAE COSMETIQUES se limite à la seule offre de ce lot et ne saurait en aucun cas
être engagée quels que soient les incidents, désagréments ou accidents susceptibles de survenir lors du
séjour, du vol, ou encore des transferts.
KAE COSMETIQUES ne saurait être tenue pour responsable de l’utilisation, voire du négoce, du lot fait par
le gagnant.
Les gagnants devront se conformer au règlement. S'il s'avérait qu’un gagnant ne réponde pas aux critères
du présent règlement, son lot ne lui serait pas attribué et resterait propriété de KAE COSMETIQUES.
Article 8
Le gagnant du premier lot pourra effectuer sont voyage dans le courant du mois de septembre 2010. Kaé
Cosmétiques proposera 2 dates au gagnant pour la réalisation de son voyage.
Les gagnants des autres lots recevront leur lot dans un délai de 3 mois maximum après le tirage au sort à
l'adresse déposée sur le site internet.
Les lots ne peuvent en aucun cas être échangés à la demande des gagnants par un autre lot, ni contre leur
valeur en espèce.
Les lots sont attribués nominativement et ne peuvent être remis à des tiers.
Article 9
Si les circonstances l'exigent, KAE COSMETIQUES se réserve le droit de remplacer les lots annoncés par
des lots de valeur équivalente ou de caractéristiques proches.
Tout lot non réclamé dans un délai de 3 mois après le tirage au sort restera la propriété de KAE
COSMETIQUES.
Dans le cas où l'identité et/ou l'adresse des gagnants s'avérerait erronée(s), KAE COSMETIQUES, ne
pourra être tenue responsable.
Article 10
KAE COSMETIQUES se réserve le droit d'annuler, d'écourter, de prolonger, de reporter ou de modifier les
conditions du jeu à tout moment si des circonstances de force majeure l'exigent. Sa responsabilité ne
saurait être engagée de ce fait.
K AE C OSMETIQUES
S.A.R.L. au capital de 40 000 €
Le Bourg, FR-12270 LUNAC
489 429 241 RCS RODEZ
Tél : 00 (33) 5 65 29 88 46
info@kae-cosmetiques.com
Article 11
KAE COSMETIQUES ne saurait être tenue responsable du retard, des pertes ou avaries résultant des
services postaux et de gestion ou en cas d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à l'Internet, de
la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique.
Article 12
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, ou les droits voisins, la
reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu, sont strictement
interdites.
Article 13
Les accès au site internet s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion
par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où
l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour
son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer
aux jeux ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire. Les autres connexions internet seront
remboursées sur simple demande à l'adresse du jeu* avant le 1er
avril 2010 sur une base forfaitaire de
0.15€ correspondant à 3mn de communication téléphonique (joindre impérativement un RIB ou un RIP).
- JEU Un week-end à Marrakech – Kaé Cosmétiques – Le bourg – 12270 LUNAC Le remboursement des frais d'affranchissement de la demande de remboursement des frais de connexion
et/ou d'envoi du règlement du jeu se fera sur la base du tarif lent en vigueur pour un courrier de moins de
20 grammes si le participant en fait la demande.
Un seul remboursement des frais (de connexion et d'affranchissement) pourra être effectué par foyer
(même nom, même adresse postale). Les demandes de remboursement reçues après le 5 avril 2010 minuit
ne seront plus acceptées.
Article 14
Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, les participants disposent d'un droit
d'accès, de rectification et de retrait des informations nominatives les concernant en écrivant à l'adresse du
jeu. Ces informations sont destinées à la société organisatrice et sont obligatoires pour la participation au
jeu et l'attribution des gains aux gagnants. A défaut, la participation sera considérée comme nulle.
Article 15
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement. Tout litige relèvera de
la juridiction compétente de Rodez. Le présent jeu est soumis à la loi française.
Le règlement complet est disponible sur le site www.concours.kae-cosmetiques.com ou peut être adressé
à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande à l'adresse suivante : JEU Un week-end à Marrakech
– Kaé Cosmétiques – Le bourg – 12270 LUNAC
Le règlement est déposé chez Maître Paul Julia, huissier de justice à Montpellier.
K AE C OSMETIQUES
S.A.R.L. au capital de 40 000 €
Le Bourg, FR-12270 LUNAC
489 429 241 RCS RODEZ
Tél : 00 (33) 5 65 29 88 46
info@kae-cosmetiques.com
EXTRAITS DU REGLEMENT:
Jeu gratuit et sans obligation d'achat valable du 10 janvier 2010 au 20 mars 2010. Règlement disponible sur www.concours.kae-cosmetiques.com.
