** En entrant votre adresse e-mail, vous acceptez nos conditions de participation au jeu concours et la politique de confidentialité. L’inscription à la newsletter est un service supplémentaire et ne fait pas partie du jeu concours.
§1 Objet
Ces termes et conditions et politique de confidentialité régissent toute participation à une loterie de Jewelcandle.fr, une offre de JuwelKerze, JewelCandle GmbH, Charlottenstrasse 18, 10117 Berlin, Allemagne (l’organisateur) par les participants et la collecte et l’utilisation d’informations ou données communiquées par les participants. En participant au jeux concours, les participants acceptent ces termes et conditions, les conditions d’éligibilité, période de participation, les bénéfices et profits résultant de la description du concours sur la page du concours.
§2 Les droits d’utilisation, d’exemption et responsabilité
L’organisateur n’a pas l’obligation de vérifier le contenu des participants au risque d’une potentielle violation des « droits à un tiers » (les images par exemple). Toutefois, l’organisateur est en droit de rejeter le contenu si celui-ci est jugé, selon sa propre évaluation, illégal ou outrepassant la décence publique. En montrant le contenu, et en particulier les images, les participants admettent que les contenus sont dépourvus de droits de tiers, ou qu’ils ont obtenu le consentement du titulaire du droit d’auteur et des personnes représentées dans les photos et vidéos. Les participants garantissent toutes réclamations de tiers qui pourrait survenir à la suite de la divulgation du contenu. Vous vous engagez à aider les organisateurs par toute forme raisonnable dans la défense contre ces allégations. Les participants acceptent que dans le cadre du concours, leur contribution soit utilisée et rendue publique par l’organisateur dans les médias en ligne et hors ligne (par exemple dans la presse écrite). Pour cela, l’organisateur est également autorisé à éditer ces contributions, et si nécessaire, à autoriser un troisième partie à les utiliser. Cet octroi de droits est gratuit et dépourvu de limite géographique, de fond ou temporelle.
§3 Règlement
Le paiement du prix en espèces, l’échange ou le transfert à d’autres personnes n’est pas possible. Un participant peut renoncer à son prix. Dans ce cas, le participant du rang d’après gagnera le concours à sa place. La remise du prix sera adaptée selon les participants. Les participants seront informés rapidement par e-mail à l’adresse e-mail indiquée ou par la poste et une confirmation de réception sera demandée. Si un participant n’accepte pas le prix dans un délais de 4 semaines, le prix sera annulé. Si les informations de contact données contiennent une erreur, l’organisateur n’est pas tenu de rechercher les informations exactes. Le participant endossera l’entière charge de ces informations incorrectes.
§4 Divers
Les organisateurs tiennent à souligner que la disponibilité et la fonction du concours ne peuvent être garantis. Le concours peut être résilié ou supprimé en raison de contraintes et circonstances externes sans que l’organisateur n’ait aucune obligation envers les participants. Cela peut inclure des problèmes techniques, des changements de règles ou des décisions prises par Facebook. La participation est ouverte aux personnes résidant en France Métropolitaine, qui sont âgées d’au moins 18 ans.
§5 Responsabilité
Sans préjudice des autres exigences de droit légal 5 exclusions et limitations de responsabilité pour une responsabilité de l’organisateur pour les dommages suivants sont couverts par le présent paragraphe. L’organisateur a une responsabilité illimitée si le dommage a été causé intentionnellement ou par négligence grave. En outre, l’organisateur est responsable de la violation par négligence des droits essentiels, qui met en danger l’objet du contrat, ou pour la violation de ses devoirs, permettant la réalisation de la bonne conduite du concours, en premier lieu et dont l’adhérence du partenaire contractuel régulièrement. Dans ce cas, cependant, l’organisateur est responsable uniquement du dommage typique prévisible. L’organisateur décline toute responsabilité pour la violation par négligence autre que celles mentionnées dans les phrases précédentes d’obligations. Les limitations ci-dessus ne sont pas applicables à des blessures à la vie, l’intégrité physique et la santé, pour un défaut après prise en charge des garanties de qualité pour la qualité d’un produit et les défauts frauduleusement dissimulés. Responsabilité en vertu du droit de la responsabilité des produits reste inchangée. Quant à la responsabilité de l’organisateur est exclue ou limitée, cela vaut également pour la responsabilité personnelle des employés, agents et représentants de l’organisateur.
