Règlement du jeu: « Partage ton smile ! »
Article 1 : Mentions légales et adresse du service organisateur du jeu
La société THOMAS COOK SAS - JET TOURS, ci-après dénommée « Jet tours » ou « l’organisateur », est la société organisatrice de ce jeu gratuit, sans obligation d’achat.
La société THOMAS COOK SAS est une Société par actions simplifiée, au capital de 92.000.000 euros ayant son siège social au 92/98 boulevard Victor Hugo à Clichy Cedex (92115), immatriculée au RCS Nanterre sous le numéro B 572 158 905 et au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours sous le numéro IM092100061. La société THOMAS COOK SAS est assurée pour sa RC Professionnelle auprès d’AXA Corporate Solutions Assurance – 4 rue Jules Lefebvre 75426 Paris cedex 09. Garantie financière : BNP Paribas 16, Bd des Italiens 75009 Paris.
Article 2 : Participants et mécanisme du jeu
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France (Corse et DOM TOM compris), à l’exception des membres du personnel de la société organisatrice et de leur famille (conjoint, concubin, pacsé, ascendants et descendants), ainsi que toute personne ayant participé à l’élaboration du jeu.
Seules les participations individuelles seront prises en compte (pas de groupes). Seule une participation par personne sera acceptée.
La société organisatrice attire l’attention sur le fait que toute personne mineure participant au jeu est réputée participer sous le contrôle et avec le consentement de ses parents ou du(es) titulaire(s) de l’autorité parentale, ou à défaut, de son/ses tuteur(s) légaux.
Toute participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme au règlement ou reçue après la date du jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du participant.
De même, toute participation où il est constaté l’utilisation de bot (multiples inscriptions informatiques réalisées de manière automatique et répétitive à partir d’une même adresse IP) sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du/des participants.
Le jeu débute le mercredi 28 mai 2014 à 11h et se termine le mercredi 25 juin 2014 à 18h.
Pour participer au jeu concours « Partage ton smile ! », les participants sont invités à publier une photo sur le thème du sourire sur l’application Facebook et/ou Twitter/et/ou Instagram en mentionnant obligatoirement le hashtag #SmilewithJettours. La photo doit représenter un sourire.
Les étapes pour participer au concours photo sont les suivantes.
Le participant doit envoyer une photo représentant un sourire :
▶ En publiant la photo sur Facebook et/ou Twitter/et/ou Instagram en mentionnant obligatoirement le hashtag #SmilewithJettours
▶ En téléchargeant le cliché depuis son ordinateur ou son mobile, dans la galerie de l’application « Partage ton smile » sur la page Facebook Jet tours accessible depuis l’adresse www.facebook.com/jettours
Pour accéder à l’application « Partage ton smile » sur la page Facebook Jet tours le participant doit :
▶ Cliquer sur le bouton « j’aime » s’il n’est pas encore fan
▶ Autoriser les permissions demandées au moment de l’installation de l’application de concours photo
▶ Compléter le formulaire avec les champs obligatoires
Ces informations sont nécessaires à l’organisation du Jeu et à l’attribution du gain au gagnant. Elles sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice dans le cadre du Jeu et ne seront pas utilisées à d’autres fins sauf dans le cas où l’internaute accepte par les opt-in à recevoir des informations par e-mail sur Jet tours et ses partenaires. Toute inscription inexacte, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucun gain. La Société Organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu le lot qui lui aurait été indûment attribué.
▶ Télécharger et publier sa photo comme indiqué ci-dessus :
- Facebook : dans la galerie correspondante
- Twitter : sur son profil, accompagnée du hashtag #SmilewithJettours, puis l’uploader sur la page de l’application
- Instagram : sur son compte, accompagnée du hashtag #SmilewithJettours, puis l’uploader sur la page de l’application
▶ Acquiescer aux conditions du présent règlement encochant la case correspondante.
▶ Soumettre sa participation aux votes des fans de la page www.facebook.com/jettours
Les conditions que la photo doit respecter sont les suivantes :
• Une photo sur laquelle le/la participant est en train de sourire
• La photo doit être nette
• Le poids de la photo doit être inférieur à 2Mo
• La photo doit être en format png, jpeg
• La société organisatrice déconseille d'utiliser les photos de téléphone portable de moins de 1
Mpixels car la définition est insuffisante
• Il est interdit de faire figurer une marque sur une photo hors marque Jet tours / Thomas Cook ou Club Eldorador
Jet tours se réserve le droit de refuser les images ou les déclarations ne respectant pas les consignes de la charte de modération présentée ci-dessous, notamment les images à caractère diffamatoire, injurieux ou obscène.
Le participant garantit qu’il cède tous droits sur la photo envoyée à Jet tours, et garantit que sa photo pourra être exploitée dans le cadre de l’application. En aucun cas, les photos ne devront porter atteinte à aucun droit de tiers . Il ne doit utiliser qu’une photo qu’il a prise personnellement ou pour laquelle il a obtenu l’accord de l’auteur.
Toute participation dans le cadre de laquelle sera fournie une photo autre que celle de la participante elle-même sera refusée et annulera automatiquement sa participation au Jeu. Il n'est accepté qu'une participation, donc une photo. La photo d'un participant n'est pas modifiable.
Si un participant souhaite retirer sa candidature, il lui suffit de contacter l’équipe de Jet tours par un message sur Facebook.
Le gagnant sera informé personnellement par email, et devra communiquer nom, et adresse.
Le participant déclare sous sa responsabilité pleine et entière que les informations qu’il devra fournir par e-mail sont exactement conformes à son état civil et renonce donc à tout recours contre la société relativement à ces déclarations.
Toute participation au jeu implique l’acceptation intégrale et sans réserve du présent règlement.
Charte de modération
Afin d’assurer un contrôle sur les images et les messages publiées au sein du jeu concours, Jet tours a mis en place une équipe de modération. Cette équipe sera en charge de vérifier les publications des participants au jeu. Son rôle est de supprimer les abus et de vérifier l’éthique des images et des textes publiés par les participants.
Elle peut donc à tout moment refuser ou retirer la publication de certaines déclarations :
- Contraires aux bonnes mœurs et valeurs.
- A caractère injurieux (expression offensante, insulte, mépris, racisme, antisémitisme, xénophobie).
- A caractère diffamatoire (porter atteinte à l’honneur ou la dignité ou le respect d’une personne physique ou morale).
- Contraire à la protection des enfants.
- Incitant à la violence, à la haine ou à la discrimination (jugée sur l’origine, l’appartenance religieuse ou autre).
- A caractère obscène, pornographique ou pédophile.
- Portant atteinte aux droits de la personnalité, droits d’auteurs, droits d’image, droits voisins ou droits des marques.
- Comportant des textes ou titres incompréhensibles ou illisibles.
L’équipe de modération se réserve le droit de supprimer tous textes et images sans rapport direct avec la thématique du jeu concours (publicité, spam, petites annonces, vente, lien vers d’autres sites, incitation au piratage), ou comportant des textes écrits dans une autre langue que le français et incompris par les modérateurs.
Article 3 : Gratuité de la participation
Les frais de connexion au site seront remboursés, sur demande écrite accompagnée d'un RIB et d'un justificatif de participation, sur la base forfaitaire d'une connexion internet, soit 0,76 €. Ce remboursement s'effectuera sous la forme d'un virement bancaire effectué sur le compte dont les coordonnées figurent sur ledit RIB. 1 seul remboursement par foyer et par personne.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, la plupart des fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les demandes de remboursement doivent être effectuées à l'adresse figurant à l'article 1 ci-dessus.
Aucune demande de remboursement pour le compte d'une autre personne ne pourra être acceptée.
L’organisateur se réserve le droit de réclamer tout justificatif de participation au présent jeu et elle pourra faire dépendre le remboursement des frais de participation de la fourniture desdits justificatifs.
Toute participation incomplète, illisible, communiquée après la date et l'heure limite de participation, à une adresse internet erronée sera considérée comme nulle.
Article 4 : Présentation et remise du lot
4.1 A la fin du concours les votes des fans de la page détermineront la désignation de 3 finalistes. Un jury constitué par la société organisatrice désignera le gagnant le 27 juin 2014. Les photos arrivant ex aequo seront également soumises au vote du jury.
4.2 Le gagnant remporte un séjour en pension « tout inclus » de 7 nuits pour 2 personnes en chambre double, au Club Eldorador Salammbo à Hammamet en Tunisie. Le lot est d’une valeur minimale de 1600 € TTC. Le séjour, pourra avoir lieu entre septembre, octobre 2014 ou de avril à fin juin 2015.
La réservation sera effectuée directement par le service E-commerce. Le séjour comprend le transfert à Hammamet aéroport-hôtel-aéroport, au départ de Paris. Tout frais supplémentaires au fait du gagnant reste à sa charge.
4.3 Le gagnant sera contacté par email le 27 juin 2014. L’email d’attribution adressé au gagnant sera daté. Le gagnant aura 10 jours à compter de la date d’envoi de l’email pour accepter son prix. A l´issue de ce délai, sans réponse de sa part, le lot sera perdu et attribué à un autre participant tiré au sort. En cas d’erreur de saisi d’adresse email, l’organisateur ne sera pas tenu responsable de la non réception de l’email d’attribution.
4.4 Ce lot n’est ni cessible (à titre onéreux ou gratuit) ni modifiable, ni transmissible, ni remboursable (totalement ou partiellement) notamment en cas de non présentation du gagnant à l’embarquement.
Article 5 : Responsabilité
5.1 Thomas Cook ne peut être tenu responsable de problèmes techniques chez le participant ou le fournisseur d'accès, qui pourraient entraîner une participation tardive ou la perte de données relatives au participant. De façon plus générale Thomas Cook ne peut être tenue pour responsable des temps de réponses, de connexion, des risques de coupure, des risques de contamination par virus circulant sur le réseau et de manière générale tous les risques liés à l’utilisation du réseau Internet.
5.2 Thomas Cook ne peut être tenu responsable d’éventuels dommages de quelque nature que ce soit découlant de la participation au jeu, de l’octroi du prix ou des conséquences de l’acceptation du prix.
5.3 Thomas Cook ne pourra être tenu pour responsable si par suite de force majeure ou de tout autre événement indépendant de sa volonté, l’opération devait être annulée, écourtée, prolongée, modifiée ou reportée.
Article 6 : Dépôt et consultation du règlement
Le règlement complet pourra être obtenu à titre gratuit (remboursement de timbre au tarif lent de la Poste en vigueur, sur simple demande accompagnant le courrier) en écrivant à l’adresse ci-dessous :
THOMAS COOK SAS – JET TOURS
92/98 boulevard Victor Hugo
92115 Clichy Cedex
Le présent règlement est déposé via www.reglementdejeu.com en l’étude de :
Maitres PIERSON Joseph – PIERSON Hervé et MEROT Alain société civile professionnelle titulaire d'un office d'huissier de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP 15126 57074 METZ Cedex 3.
Article 7 : Protection des données nominatives.
Tout traitement des informations personnelles communiquées dans le cadre du jeu est effectué sur la responsabilité de Thomas Cook.
Les données personnelles recueillies à l'occasion du présent jeu sont nécessaires uniquement pour la gestion du jeu. Les informations communiquées dans le cadre de la participation au jeu vont être enregistrées dans les fichiers de THOMAS COOK SAS répertoriant des données à caractère personnel. Conformément à la Loi dite Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, les participants au jeu disposent d’un droit d’accès, de rectification, de modification, d’opposition ou de radiation des informations nominatives les concernant, qu’ils peuvent exercer en écrivant par mail à reservation.thomascook@thomascook.fr.
Article 8 : Litiges
Le présent règlement est soumis à la loi française. L’ensemble des dispositions du présent règlement forme la loi entre les parties.
En cas de litige, les tribunaux de Paris (France) seront seuls compétents.
