Règlement du jeu-concours Jenny Craig n°120276 Lot principal gagné : Chaque mois : 1 lot de 12 places de cinéma ou spectacle OSC (120 euros).

REGLEMENT DU JEU INTERNET
« Jenny Craig – Sonia Dubois »
organisé du 05 janvier 2011 à 18h au 26 janvier 2011 à minuit inclus.

ARTICLE 1 – IDENTIFICATION DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La société JENNY CRAIG France, (ci-après désignée la « Société organisatrice »), Société
anonyme au capital de 5 000 000 euros, immatriculée au RCS de Saint Nazaire sous le
numéro 394 583 678 00047 et dont le siège social est situé 2 avenue des Noëlles – 44 500 La
Baule, organise du 05 janvier 2011 à 18h au 26 juin 2011, à minuit inclus, un jeu gratuit sans
obligation d’achat intitulé « Jenny Craig – Sonia Dubois ». Ce jeu est accessible depuis le site
Internet Sonia Dubois – Jenny Craig en cliquant sur la partie « Concours »
www.sonia.jennycraig.fr

ARTICLE 2 – MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
2.1. Ce jeu est ouvert à toute personne physique, majeure, résidant en France
métropolitaine (Corse comprise), à l'exclusion des membres du personnel des sociétés
organisatrices, de leurs sociétés apparentées et des personnels des sociétés gestionnaires du
Jeu, ainsi que de leur famille. Un seul lot sera attribué par foyer.
2.3. Pour participer au jeu, il suffit de se connecter sur le site Internet
www.sonia.jennycraig.fr du 05 janvier 2011 à 18h au 26 janvier 2011 à minuit inclus et
s’inscrire afin de participer au tirage au sort.
Pour cela, le participant devra remplir le formulaire en indiquant :
Son nom et prénom
Son email
Il pourra également valider son inscription en se connectant via son compte
Facebook.

2.2. Toute participation frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement ne pourra
être prise en compte et entrainera la nullité de la participation. Tout participant ainsi
disqualifié ne pourra prétendre à aucun gain. La société organisatrice se réserve alors le droit
de remettre en jeu le lot qui lui aura été indûment attribué.
La société JENNY CRAIG France se réserve le droit de procéder à toutes vérifications
concernant l’identité des gagnants et d’annuler une participation si le joueur n’a pas
respecté les différentes modalités décrites ci-dessous ou n’a pas saisi correctement son
identité et/ou ses coordonnées, notamment son e-mail, ou s’il s’avère qu’il s’est inscrit sous
différentes identités.
2.4 Invitations envoyées par le participant à ses proches :
Le participant peut décider, s'il le souhaite, d'inviter certains de ses proches à s'inscrire au
Jeu. Dans ce cas, le participant peut, en sa qualité de détenteur et de responsable du
traitement des adresses email de ses proches, fournir à l'Organisateur l'adresse e-mail de ces
derniers afin que l'Organisateur leur envoie pour le compte du participant son message
d'invitation à participer au Jeu.

Le participant prend l'initiative et la responsabilité de fournir l'adresse email de ses proches
aux fins de l'envoi d'une telle invitation. Il s'engage à avoir obtenu le consentement explicite
et informé des titulaires des adresses e-mail qu'il fournit à l'Organisateur. L'Organisateur
n'agit que sur la volonté et au nom du participant en qualité de prestataire technique
d'envoi des messages du participant. En conséquence, le participant dégage l'Organisateur
de toute responsabilité du fait des e-mails de proches qu'il fournit à l'Organisateur et du fait
de l'envoi d'un message d'invitation à ces proches.

L'Organisateur et l'Opérateur du Jeu pour le compte de l'Organisateur traitent les données
de trafic et de connexion au Site du Jeu et conservent notamment l'identifiant (adresse IP)
de l'ordinateur utilisé par un participant aux fins d'établir des statistiques de fréquentation
du Site, d'assurer la sécurité du Site et de vérifier la sincérité et la loyauté d'une participation
au Jeu et de sa conformité au règlement, notamment afin de prévenir ou de détecter toute
requête automatisée sur le Site du Jeu ou tout envoi automatisé d'invitation à des tiers, qui
conduiraient systématiquement à l'exclusion du Participant concerné et du bénéfice d'une
dotation et exposerait le Participant concerné à des poursuites susceptibles d'être intentées
à son encontre par l'Organisateur ou par des tiers. Le cas échéant, l'Organisateur pourra
tenir à la disposition des tiers ou des autorités publiques ces données de trafic, dans les
conditions fixées par la loi.


ARTICLE 3 – LOTS ET CONDITIONS D'ATTRIBUTION
Sont offerts par le présent jeu Internet les 6 lots identiques suivants (1 lot par mois) de :
12 chèques de cinéma de l’Entraide du Cinéma et des Spectacles
OSC d’une valeur unitaire indicative de 10€ TTC
Ces chèques sont des contremarques permettant de délivrer des billets dans toutes les salles de
cinéma de France métropolitaine. Ces contremarques sont valables jusqu’au 28/12/2011 ; celles qui
n’auront pas été utilisées à la date de fin de validité ne pourront ni être échangées ni être
remboursées.
En cas de force majeure ou si les circonstances l’exige, la société organisatrice se réserve le droit de
remplacer la dotation gagnée par une dotation de valeur équivalente.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la conte-valeur en espèces de la dotation gagnée ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
Le lot et nominatif, non commercialisable et ne peut pas être attribué ou cédé à un ou des tiers.
ARTICLE 4 – DESIGNATION DES GAGNANTS Pour désigner le gagnant du mois, un tirage au sort aura lieu chaque mois suivant dans un
délai de 3 semaines à compter de la fin du jeu du mois

ARTICLE 5 – REMISE DES LOTS
Les gagnants seront prévenus par courrier électronique dans un délai de 1 mois après la fin
du jeu concours.
Ils devront nous communiquer leur adresse postale et leur numéro de téléphone afin de
recevoir leur lot dans un délai maximum de 1 mois à compter du tirage au sort.
Toute connexion interrompue sera considérée comme nulle. Toute inscription erronée ou
incomplète sera considérée comme nulle. Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou
réalisées de manière contrevenante au présent règlement, entraînent la disqualification du
joueur et l’annulation de sa participation et de ses gains. La Société organisatrice se réserve
le droit de vérifier les coordonnées des participants et d’exercer des poursuites, le cas
échéant.
Le lot est attribué tel quel et ne peut en aucun cas être échangé contre sa valeur monétaire
totale ou partielle ni de quelque autre manière que ce soit. Dans l’hypothèse où pour une
raison indépendante de la volonté des organisateurs, les gagnants ne pouvaient bénéficier
de leur dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas ré attribuée. Dans
cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due aux gagnants.
Les lots ne pourront donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de leur contre-valeur
en numéraire, ni à leur échange ou remplacement. Le cas échéant, les frais de mise en
œuvre, mise en service, installation et utilisation des lots sont à la charge des gagnants. De
même, le cas échéant, les frais de déplacement, d’assurance, de transport, etc., inhérents à
la jouissance des dotations mais non expressément prévus dans les dotations resteront à la
charge des gagnants.
S’agissant des lots, la responsabilité de la Société organisatrice est strictement limitée à la
délivrance des lots effectivement et valablement gagnés. La Société organisatrice n’endosse
aucune responsabilité contractuelle relative au bon fonctionnement, à l’emploi, à la
conformité des normes auxquelles les lots sont éventuellement soumis ou à la sécurité des
lots attribués. La Société organisatrice se dégage de toute responsabilité relative à une
éventuelle insatisfaction des gagnants concernant leurs lots.

ARTICLE 6 – MODIFICATION DU JEU
La société organisatrice du jeu ne saurait être tenue responsable si, en cas de force majeure
ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à
l’écourter, à le prolonger, à le différer ou à le modifier. Sa responsabilité ne saurait être
engagée de ce fait. Les informations relatives à la suppression ou à la modification des jeux
seront dans ce cas, indiquées directement sur le site www.sonia.jennycraig.fr et feront
l’objet d’un avenant au présent règlement.
ARTICLE 7 – FRAIS EXPOSES PAR LES PARTICIPANTS
La participation au jeu est strictement gratuite. Les participants peuvent obtenir le
remboursement des frais de connexion à Internet nécessaires à leur participation sur la base
forfaitaire de 3 minutes de connexion hors forfait ADSL (soit un forfait de 0,17 euro) sur
simple demande avant le 26 juin 2011 à minuit inclus, cachet de La Poste faisant foi, en
indiquant leurs nom, prénom, adresse postale complète, adresse e-mail, date et heure de la
connexion et en y joignant obligatoirement un RIB ou RIP et une photocopie de la facture
détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur d’accès faisant apparaître la
connexion au site www.sonia.jennycraig.fr à l’adresse suivante :
BRAINSONIC
Jeu Concours Jenny Craig
28 rue Meslay
75003 Paris
Les frais de timbre engagés dans ce cadre seront également remboursés au tarif lent en
vigueur (base 20 g) si le participant en fait la demande écrite.
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun
remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est
contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général et
que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui
occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Limité à une demande de remboursement par foyer (même nom, même adresse et/ou
même adresse e-mail).
Toute demande de remboursement incomplète, illisible ou comportant des coordonnées
erronées ou transmise au-delà du délai mentionné ci-dessus sera rejetée.

ARTICLE 8 – UTILISATION DU RESEAU INTERNET
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau
et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce
réseau via le site.
Plus particulièrement, la société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout
dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements
informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler
sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou
plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du fait de tout défaut
technique ou de problème lié notamment à l’encombrement du réseau.

ARTICLE 9 – UTILISATION DU NOM ET DES COORDONNEES
DES GAGNANTS Les gagnants autorisent la société organisatrice à utiliser leur nom dans toute
communication promotionnelle ou publicitaire liée à l’opération, notamment sur le site
Internet www.jennycraig.fr et www.sonia.jennycraig.fr
Cette utilisation ne donnera lieu à aucune contrepartie autre que la dotation.

ARTICLE 10 – INFORMATIQUES ET LIBERTES
La participation à ce jeu donne lieu à l’établissement d’un fichier automatisé pour le compte
de la société JENNY CRAIG FRANCE et ce, conformément à la loi « Informatique & Libertés »
du 6 janvier 1978 modifiée. La réponse aux informations demandées est nécessaire à la prise
en compte de la participation au jeu.
Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou de radiation des
informations le concernant qu’il peut exercer sur simple demande écrite à l’adresse
suivante :
JENNY CRAIG France
2 avenue des Noëlles
44500 La Baule
Service Marketing

ARTICLE 11 – REGLEMENT DU JEU
Le règlement complet du jeu est accessible à partir du site Internet www.sonia.jennycraig.fr
Le présent règlement est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande
avant le 26 juin minuit 2011 à minuit inclus (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse
suivante :
JENNY CRAIG France
2 avenue des Noëlles
44500 La Baule
Service Marketing

En cas de demande accompagnant la demande de règlement ou sur simple demande écrite à
l’adresse ci-dessus avant le 26 juin 2011 à minuit inclus (cachet de la poste faisant foi), les
frais d’affranchissement seront remboursés au tarif lent en vigueur base 20 g, en
indiquant les éléments suivants : nom, prénom, adresse postale complète, adresse e-mail et
en l’accompagnant d’un RIB ou RIP. Limité à un remboursement par foyer (même nom,
même adresse et/ou même adresse e-mail).

ARTICLE 12 – REGLEMENT DU JEU Toute participation au jeu « Jenny Craig – Sonia Dubois » implique l’acceptation sans réserve
du présent règlement. Cette acceptation est manifestée par l’action du joueur sur la touche
« Commencer le jeu » située en bas de l’écran de question.