Règlement du jeu concours
ARTICLE 1 : L’ORGANISATEUR
La société HYUNDAI MOTOR FRANCE, société par actions simplifiée au capital de 5.780.000 euros, identifiée sous le numéro 411 394 893 RCS Pontoise, dont le siège est sis 1 Avenue du Fief 95005 CERGY PONTOISE CEDEX, représentée par son Président, Monsieur Deok IM, organise un Jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « RACONTEZ VOTRE HISTOIRE DRÔLE » (ci-après dénommé « Concours »), se déroulant du 04 décembre 2012 (12h) au 15 janvier 2013 (12h00) (date et heure de connexion en France métropolitaine faisant foi).
ARTICLE 2 : ANNONCE DU JEU-CONCOURS
Ce Concours est exclusivement accessible par le réseau Internet à l’adresse http://hyundai.publi-lp.fr/ du 04 décembre 2012 (12h) au 15 janvier 2013 (12h00).
Sur la page du Concours, le joueur pourra prendre connaissance des informations suivantes :
le nom du Concours
la date du début du Concours
la dotation à gagner lors du jeu ainsi que sa valeur commerciale
La participation à ce Concours implique l’acceptation pleine et entière du règlement par les participants disponible sur le site http://hyundai.publi-lp.fr/ et son application par la Société Organisatrice.
ARTICLE 3 : PARTICIPATION
Le présent Concours, gratuit et sans obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique âgées de 18 ans minimum, pénalement responsable, résidant en France Métropolitaine, disposant d’un accès à Internet et bénéficiant d’une adresse électronique, à l’exception des membres du personnel du groupe Hyundai, de leur famille vivant sous le même toit, et de toutes les personnes ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation et à la gestion de ce Jeu.
Tout défaut de renseignement ou tout renseignement erroné du participant entraînera la nullité de sa participation au Concours. En participant au Concours, l’internaute accepte le fait que ses noms et prénoms puissent être cités sur les différents supports.
ARTICLE 4 : DEROULEMENT DU CONCOURS
Le Concours débute du 04 décembre 2012 (12h) au 15 janvier 2013 (12h).
Pour participer au Concours «RACONTEZ VOTRE HISTOIRE DRÔLE», les internautes sont invités à se rendre sur la page dédiée http://hyundai.publi-lp.fr/ accessible depuis le site Internet www.leparisien.fr. Ils devront alors s’inscrire comme auteur, et produire des histoires sur l’une des quatre thématiques proposées : En solo, entre amis, en couple, en famille.
Après avoir produit une ou plusieurs histoires, les participants devront finaliser leur participation en indiquant sur leur profil, adresse email, nom, prénom, mot de passe.
Leurs histoires seront alors soumises aux votes des internautes. Un vote correspondant à un point incrémenté sur le profil du participant.
Ne seront pas prises en considération les candidatures dont les coordonnées seront incomplètes, celles adressées après les délais prévus ci-dessus ou celles qui ne seraient pas conformes aux dispositions du présent règlement.
Sélection des gagnants
La Sélection du gagnant sera faite le 15 janvier. Les participants ayant le plus grand nombre de votes sur chacune des quatre thématiques seront alors les gagnants du Concours.
Les participants ayant recourt à des sites et/ou outils de partage de vote pour augmenter le nombre de votes pour leur création, seront exclus du jeu concours.
Aucun remboursement, règlement ou dédommagement de quelque nature que ce soit ne sera versé aux candidats au titre de leur participation au jeu-concours.
Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite téléphonique ou orale) concernant le gagnant sélectionné.
Les gagnants seront prévenus par mail par Hyundai. Ils seront tenus informés des modalités de réception du prix.
A défaut d’une acceptation et d’une confirmation expresse de leurs gains et de leurs coordonnées au plus tard 15 jours (quinze jours) après la prise de contact par Hyundai, le silence des gagnants vaudront renonciation pure et simple de leurs gains, lesquels seront automatiquement attribués à des gagnants suppléants.
Il est rappelé qu’aucun message ne sera adressé aux perdants.
Si un gagnant ne souhaite plus concourir ou est exclu du Concours conformément aux présentes, la Société Organisatrice se réserve le droit, à son entière discrétion, de sélectionner un autre participant pour le remplacer.
ARTICLE 5 : PRIX – dotations
Ce Concours est doté des lots suivant:
Une journée de pilotage sur le circuit de Magny-Cours pour deux personnes et 4 x 250€ d’essence à gagner
Les lots sont acceptés tels qu’ils sont annoncés sur le site internet http://hyundai.publi-lp.fr/. Ces prix ne pourront pas faire l’objet d’un versement de leurs contre-valeurs en espèces ni d’un échange, et ne pourront pas être transmis ou cédés à un tiers quel qu’il soit.
ARTICLE 6 : LIMITATION DE RESPONSABILITE DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société Organisatrice ne pourra voir sa responsabilité engagée en cas :
De tout accident lié à l’utilisation de la dotation,
D’intervention malveillante,
De problèmes de liaisons téléphoniques et/ou du réseau internet,
De problèmes de matériel ou logiciel,
De dysfonctionnements de logiciel ou de matériel,
De grève des transports et/ou des services postaux,
D’erreurs humaines ou d’origine électrique,
De perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du jeu.
La Société Organisatrice, se réserve le droit d’interrompre le Concours, si le bon déroulement administratif et technique du Concours venait à être perturbé par un virus, un bug informatique, une intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la société organisatrice.
La participation à ce Concours implique la connaissance et l’acceptation par le participant des caractéristiques et des limites de l’Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et les risques de contamination par d’éventuels virus circulants sur le réseau.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler la présente opération si des circonstances indépendantes de sa volonté ou des motifs graves (grève…) l’exigent, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
En cas d’impondérables ou à sa discrétion absolue, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer le Prix (ou toute partie du Prix) par un autre Prix de valeur égale ou supérieure, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
ARTICLE 7 : EXONERATION DE RESPONSABILITE DE LE PARISIEN LIBERE
Il est précisé que la Société SNC LE PARISIEN LIBERE, située 25 avenue Michelet 93408 Saint Ouen cedex, inscrite au RCS Bobigny B 332 890, éditrice du site internet www.leparisien.fr intervient comme simple hébergeur du Concours sur son site. L’organisateur est seul responsable du Concours qu’il organise. En conséquence, SNC LE PARISIEN LIBERE ne pourra voir sa responsabilité engagée dans l’organisation, la réalisation, la gestion, l’administration du Concours, du défaut de qualité du lot.
ARTICLE 8 : REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATIONS
Pour les participants, dûment inscrits au Concours à partir de la France (y compris la Corse) via un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée selon le temps passé – c’est à dire abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication – les coûts de connexion engagés pour la participation au Concours, estimés forfaitairement à 10 minutes de communication locale au tarif en vigueur lors de la rédaction du présent règlement, soit sur la base de 3 minutes à 0,11 €euros TTC et 0,02 €euros TTC par minute supplémentaire, seront remboursés aux joueurs en faisant la demande expresse, sur présentation ou indication :
de leur nom, prénom, adresse,
d’une copie de la première page de leur contrat,
d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de leur fournisseur d’accès et la description du forfait,
d’un RIB (Relevé d’Identité Bancaire) ou d’un RIP (Relevé d’Identité Postal),
en précisant le nom du Concours, et plus particulièrement les dates et heures d’entrée et de sortie au Concours. Nous conservons de notre côté en mémoire les dates et heures d’entrée et de sortie sur le Concours, pour un identifiant donné (nom, adresse, et le cas échéant pseudonyme et mot de passe).
Toute demande de remboursement devra être effectuée par écrit et par voie postale exclusivement, au plus tard quatre-vingt-dix (90) jours calendaires après la date de participation au Concours (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse postale suivante :
Concours « RACONTEZ VOTRE HISTOIRE DRÔLE »
BP 30479 75008 95005 CERGY PONTOISE CEDEX
En tout état de cause, le remboursement des frais de participation sera effectué dans la limite d’une (1) participation par participant (même nom/même adresse mail) et par session de Jeu.
Toute demande de remboursement ne correspondant pas à une participation effective, n’incluant pas l’ensemble des éléments nécessaires à son traitement et listées au présent règlement, transmise au-delà de la date mentionnée ci-dessus (cachet de la poste faisant foi), incomplète, illisible, inexploitable, erronée, ne pourront pas être traitées.
La demande de remboursement est traitée en moyenne sous trois à six mois, par virement bancaire, sous réserve de la réception de l’ensemble des informations demandées aux fins de traitement.
Les frais de photocopie éventuellement engagés pour la demande de remboursement des frais de participation pourront être remboursés, sur une base de 0,05 €TTC (cinq centimes d’euros) par photocopie, sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement des frais de participation ou la demande de consultation des modalités de remboursement seront remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite figurant dans la demande de remboursement.
Etant observé qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au Site s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans ce cas contracté par l’internaute pour son usage de l’Internet en général et que le fait pour le Participant de se connecter au Site et de participer aux jeux ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Les joueurs ne pouvant justifiés de leur participation ne pourront pas être remboursés.
ARTICLE 9 : PROTECTION DES DONNÉES
Toutes les Informations (qu’il s’agisse de données ou d’images) en rapport avec le participant (les “Données personnelles”) recueillies ou traitées par la Société Organisatrice au début ou durant le jeu-concours seront conservées et utilisées par la Société Organisatrice, aux fins de gestion du Concours. Les Données personnelles des participants seront communiquées à la Société Le PARISIEN LIBERE à des fins de gestion du Prix. La Société Organisatrice pourra céder les données recueillies aux tiers de son choix à des fins commerciales et de prospection, notamment pour mener des études de marché ou examiner, développer ou améliorer des services pertinents.
En prenant part au Concours, tous les participants consentent à la transmission de leurs Données personnelles à La Société Organisatrice, à la Société Le PARISIEN LIBERE et à leurs agents à des fins de gestion du Concours et du Prix. La Société Organisatrice contrôlera toutes les Données personnelles recueillies par ses soins durant le Concours afin de se conformer aux réglementations sur la protection des données.
Les participants auront le droit d’accéder à leurs Données personnelles, de les corriger, de les compléter, de les mettre à jour, de les supprimer, d’en bloquer l’accès ou de s’opposer à leur traitement par avis écrit à La Société Organisatrice à l’adresse suivante:
Concours «RACONTEZ VOTRE HISTOIRE DRÔLE»
BP 30479 75008 95005 CERGY PONTOISE CEDEX
ARTICLE 10 : DEPOT DU REGLEMENT
Le présent règlement est déposé chez : SCP ACTA – Etude d’huissiers de justice J.PIERSON-H.PIERSON-A.MEROT – 15 rue de Sarre – BP1512657074 METZ CEDEX 3
Le règlement du Concours peut être obtenu gratuitement sur simple téléchargement sur le site http://hyundai.publi-lp.fr/
En outre, le règlement du jeu est disponible et accessible à l’adresse suivante : www.etudeacta.fr
