Règlement jeu concours «Concours Bang & Olufsen : Tentez d
e gagner une enceinte Beosound 1»
HOUZZ FRANCE
Article I
–
Identification de la société organisatrice HOUZZ FRANCE UK
Limited
Incorporated Company Dont le siège est 7side, First Floor,
City Road, Cardiff, CF24 3DL ;
Organise du 18 janvier 2018 au 28 janvier 2018 à 23h59, un jeu gratuit sans obli
gation d
’
achat intitulé
:
«
Concours Bang & Olufsen : Tentez de gagner une enceinte Be
osound 1
»
Houzz France reste la société organisatrice du jeu concours
. Cette opération spéciale ré
compense la création d
’
un commentaire sous la discussion de la partie Conseil Houz
z
«
Concours Bang & Olufsen : Tentez de gagner une enceinte Be
osound 1
»
Article II
–
Conditions de participation Le jeu est ouvert à toute pers
onne physique majeure ré
sidant en France métropolitaine. Le personnel de Houzz F
rance, UK, DE et US est exclu de la
participation ainsi que les membres de leur famille tels que d
éfinis dans les présentes. L
’
organisateur se réserve le droit de demander tout justificat
if d
’
identité. Une seule participation
à ce jeu par personne est autorisé
e.
Ce jeu est gratuit et ne comporte aucune obligation d
’
achat.
La participation au jeu implique la publication d
’
un commentaire par le participant sous l
’
article du magazine mentionné
.
Le non-respect de ses conditions entraînera la nullité
de la
participation. Les personnes ne répondant pas aux co
nditions ci-dessus seront exclues
du jeu ainsi que les membres du personnel de «
Houzz », et toute personne ayant
directement ou indirectement participé à la concept
ion, à la réalisation ou à la gestion du jeu
ainsi que leur conjoint, les membres de leur famille : ascenda
nts et descendants directs ou
autres parents vivant ou non sous leur toit. En conséquence,
en cas de gain, ces personnes ne
pourront pas bénéficier de leur lot. « Houzz » se réserve
le droit de demander à tout
participant de justifier des conditions ci-dessus exposées
. Toute personne refusant de les
justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, b
énéficier de son lot.
Article III
–
Modalités de participation
Pour participer au jeu proposé, le candidat participa
nt doit être inscrit sur le site
internet Houzz France ou sur l'application Houzz avec une
adresse email valide. Le candidat
participant certifie que les données qu'il entre dans
le formulaire d'inscription sont
exactes. Toute fausse déclaration ou déclaration
fausse, erronée et/ou incomplète entraî
ne automatiquement l'annulation de la participation du candi
dat.
Les candidats participants sont informés que les d
onnées fournies dans le formulaire
sont nécessaires à la prise en compte de leur participat
ion et à l'attribution de la dotation. Les
candidats participants sont par conséquent invité
s
à s'assurer de la validité de ces
informations. En tout état de cause, pour participer
valablement au jeu, le candidat
participant devra se conformer strictement aux c
onditions d'inscription telles que dé
fi
nies sur le bulletin de participation.
Article IV - Désignation du gagnant
La désignation du gagnant se fera par tirage au sort de l'équ
ipe de Houzz France qui se tiendra
le 29 janvier 2018
.
Article V
–
Lot
Le lot mis en jeu est le suivant :
BEOSOUND 1 d'une valeur de 1295
€
à gagner !
Offre non cumulable avec d'autres offres promotionn
elles en cours. Le prix ne peut ê
tre vendu, n'est ni échangeable ni remboursable, et ne peut êtr
e retourné. Le gagnant sera
informé personnellement par email dans la semaine suivan
t le tirage au sort du 29 JANVIER
2018. Toutes précisions complémentaires et tous renseigne
ments pratiques pour la remise du
lot seront donnés en temps utile au gagnant. Dans l
’
hypothèse où le gagnant ne voudrait pas
ou ne pourrait pas, pour quelque raison que ce soit, bénéfic
ier de tout ou partie du lot gagné
,
dans les conditions décrites dans le présent règlement, il
perd le bénéfice complet du lot et ne
pourra prétendre à aucune indemnisation ou contrepartie. La s
ociété organisatrice pourra en
disposer librement.
Article VI
–
Expédition du lot
Le gagnant du lot sera contacté directement par mail par
Houzz France. Le lot lui sera expé
di
é par
Bang & Olufsen
.
Article VII
–
Données personnelles
Les données personnelles transmises par les participants fon
t l
’
objet d
’
un traitement
informatique pour les besoins de la gestion du jeu. Les parti
cipants autorisent Houzz France à
utiliser leurs coordonnées pour être contactés. Dans tous l
es cas, il est rappelé
que
conformément à
la loi dite "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978,
telle que
modifiée, les participants bénéficient auprès de la soc
iété organisatrice d
’
un droit d
’
acc
ès,
de rectification et de suppression pour
les données
les concernant en
s'adressant à contactfr@houzz.com. Houzz France -UK Limi
ted Incorporated Company
Enterprise House
–
123 Pentonville Road
–
Londres N1 9LG Royaume-Uni
Article VIII
Interruption du jeu Houzz se réserve le droit de prolonger, éc
ourter, modifier ou annuler le jeu
à tout moment, notamment en cas de force majeure, sans qu
'il puisse être prétendu à aucune
indemnité par les participants.
Article IX : Remboursement des frais de connexion liés au j
eu
L'accès au site Internet et la participation au jeu qui
y est proposé sont entièrement libres et
gratuits, de sorte que les frais de connexion au site, expos
és par le participant, lui seront
remboursés selon les modalités ci-dessous. - Un seul rem
boursement par foyer (même nom,
même adresse postale) - Participant résidant en France
- Durée maximum de connexion
permettant de participer au jeu de 5 minutes Les fournisseurs d'ac
cè
s
à Internet offrant
actuellement une connexion gratuite ou forfaitaire aux inte
rnautes, il est expressément
convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gra
tuite ou forfaitaire ne pourra
donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abo
nnement aux services du
fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'intern
aute pour son usage de l'Internet en gé
néral et que le fait pour le participant de se connecter au
site et de participer au jeu ne lui
occasionne aucun frais ou débours supplémentaire. Les fra
is de connexion seront remboursé
s
en cas de connexion payante facturée au prorata de la durée
de communication. Dans
l'hypothèse d'une connexion faisant l'objet d'un paiement
forfaitaire pour une durée déterminé
e et, au-delà de cette durée, facturée au prorata de la durée de
communication, les frais de
connexion au site seront remboursés au participant dès lo
rs qu'il est établi que le participant a
excédé le forfait dont il disposait et que ce forfait a
été dépassé du fait de la connexion au site.
Pour obtenir le remboursement de ses frais de connexion,
ainsi que des frais
d'affranchissement de sa demande de remboursement, le partic
ipant doit adresser à la société
organisatrice, dans le mois suivant le paiement de ces fra
is, le cachet de la poste faisant foi,
une demande écrite, établie sur papier libre, contenant le
s éléments suivants : - l'indication de
ses nom, prénom et adresse postale personnelle ; - l'indic
ation des dates, des heures et des
durées de ses connexions au site ; - la copie de la facture d
étaillée de l'opérateur téléphonique
et/ou du fournisseur d'accès auquel il est abonné, faisant appa
raître les dates et heures de ses
connexions au site. Les frais d'affranchissement nécessa
ires à la demande de remboursement
des frais de connexion seront remboursés, sur demande, sur l
a base du tarif postal lent en
vigueur. Les frais de connexion sur le site pour la participa
tion au jeu seront remboursés par
ch
èque dans les deux mois de la réception de la demande du participa
nt.
Article X
–
Acceptation et obtention du règlement
La participation au jeu implique l'acceptation pleine et ent
ière du présent règlement. Ce rè
glement peut être obtenu gratuitement sur
simple demande formulée en
contactant contactfr@houzz.com à l'adresse ci-dessous : 123
Pentonville Road
–
Londres N1
9LG Royaume-Uni
