REGLEMENT DU JEU « ATTRAPEZ LES PAPILLONS AU VOL »
Article 1 - SOCIETE ORGANISATRICE
La société Thom SAS (ci-après, « la Société Organisatrice »), société par actions simplifiée au capital de 19 921 170 euros, ayant son siège social à 7 rue Saint Georges - 75009 PARIS immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 379 587 900, organise du 06/04/2015 du 10/05/2015 inclus, un Jeu sans obligation d’achat sur la page dédiée : www.attrapez- les-papillons-histoiredor.com, ci-après dénommée le Jeu.
Les modalités de participation au Jeu et les modalités de désignation des gagnants sont décrites dans le présent règlement (ci-après « le Règlement »).
ARTICLE 2 – CHAMP D’APPLICATION
Le Jeu est ouvert à toute personne physique mineure agissant sous la responsabilité de ses
représentants légaux ou majeure, résidant en France métropolitaine à l’exclusion du personnel de la Société Organisatrice, des membres de son réseau commercial (fournisseurs ou distributeurs) et des membres des sociétés partenaires de l'opération ou ayant contribué à sa réalisation ainsi que de leurs familles (conjoint, concubin, ascendants et descendants directs, frères et sœurs).
Les participants de moins de 18 ans, devront recueillir l’accord préalable de leurs parents avant de participer au Jeu. L’accord parental implique l’acceptation de la participation du mineur et l’acceptation que le participant reçoive, le prix offert dans le Jeu. On entend par « parents », la ou les personnes titulaires de l’autorité parentale à l’égard du mineur participant (père et/ou mère, ou représentant légal).
Toute participation non conforme aux caractéristiques énoncées dans le Règlement ne sera pas prise en compte. Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées postales ou la loyauté et la sincérité de leur participation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination immédiate du participant.
ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION
Le nombre de participation par joueur est limité à une fois par jour et ce, sur toute la durée de
l’opération tous mode de participation confondus (version ordinateur ou version mobile).
Le Jeu est accessible sur la page dédiée : www.attrapez-les-papillons-histoiredor.com du lundi 06 avril 2015 à 10h00 au dimanche 10 mai 2015 inclus à 22h00.
Il est relayé sur le site de la Société Organisatrice www.histoiredor.com et sur sa page Facebook https://www.facebook.com/HistoiredOr. Le Jeu est accessible sur ordinateur et sur sa version mobile sur smartphone.
Le Jeu n’est pas géré ni parrainé par Facebook. Les données personnelles collectées sont exclusivement destinées à la Société Organisatrice et le sont pour la seule gestion du Jeu.
La participation au Jeu se faisant exclusivement par voie électronique, il est nécessaire de disposer d’un accès Internet sur ordinateur ou sur mobile ainsi que d’une adresse email valide.
Pour toute participation sur mobile, il est nécessaire que le participant dispose d’une smartphone bénéficiant d’une connexion internet et paramétré conformément aux instructions de l’opérateur de téléphonie mobile et du manuel d’utilisation fourni avec le téléphone mobile.
Pour participer au Jeu, le participant doit, le cas échéant, sous la responsabilité de ses représentants légaux :
- Se rendre sur la page dédiée
- Compléter le formulaire en saisissant ses nom, prénom, civilité et adresse e-mail (ces champs sont obligatoires).
Puis, il devra gratter les papillons à l’aide de sa souris (à savoir, déplacer la souris latéralement tout en cliquant clic gauche sur les papillons) ou de son doigt pour la version mobile (à savoir frotter son doigt latéralement sur les papillons) pour découvrir s’il fait partie des gagnants.
Sont mis en Jeu 35 lots (un lot à gagner par jour), le Jeu reposant sur le principe d’Instants gagnants ouverts pendant toute la durée de l’opération.
Est appelé « Instant Gagnant », le jour et l’horaire (heure, minute, seconde du Serveur du Jeu) prédéfinis de façon aléatoire avant le début du Jeu et dont la liste est déposée, en l’étude de la SCP SIMONIN - LE MAREC – GUERRIER, HUISSIERS DE JUSTICE ASSOCIES, 54 rue Taitbout, 75009
PARIS à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre.
Si le clic du Participant sur le bouton « je joue » coïncide avec un Instant Gagnant, le participant remportera le lot mis en jeu à ce moment -là. Les « Instants Gagnants » du Jeu sont dits ouverts dans la mesure où la dotation telle que précisée à l’article 4 reste disponible depuis l’ouverture de l’instant prédéfini (jour, heure, minute, seconde) jusqu’à ce qu’un Participant valide sa participation au jeu, et ferme ainsi l’instant. En cas de pluralité de connexions de Participants, seule la 1ère connexion dans l’ordre chronologique sera gagnante de la dotation correspondante. Ainsi, il n’y aura qu’un seul gagnant par instant gagnant prédéfini. L’heure prise en compte pour déterminer si le moment de la connexion correspond à l’un des «Instants Gagnants » est celle de l’horloge de l’ordinateur diffusant le jeu en France, au moment où le Participant valide sa participation au jeu en cliquant sur “Je joue”.
En cas de participation strictement simultanée (même heure, même minute, même seconde) pendant le laps de temps d’un instant gagnant, un tirage au sort déterminera le seul gagnant de cet instant
Gagnant.
ARTICLE 4 – LOTS ET ATTRIBUTION DES LOTS
Le nombre maximum de gain par joueur est limité à un par personne et par famille (même nom,
même adresse) et ce, sur toute la durée de l’opération. Les lots à gagner par gagnant:
- 1 (une) paire de boucles d’oreilles en or 375/1000ème pour enfant d’une valeur
commerciale unitaire TTC de 69 € (soixante-neuf euros).
Soit au total :
- 35 (trente-cinq) paires de boucles d’oreilles à gagner d’une valeur totale de 2 415€ TTC (deux mille quatre cent quinze euros).
La valeur indiquée pour les lots détaillés ci-dessus n’inclut pas le perçage d’oreilles éventuel et correspond au prix public toutes taxes comprises couramment pratiqué ou estimé à la date de rédaction du règlement. Elle n’est donnée qu’à titre indicatif et est susceptibles de variation.
Les gagnants seront contactés par e-mail à l’issue du Jeu via l’adresse électronique fournie par lui au moment de sa participation au Jeu, dans un délai de 15 jours maximum. Chaque gagnant devra alors
envoyer son adresse postale complète (Âge/ Nom / Prénom / Adresse / Bâtiment / Etage / Code postal / Ville et Numéro de Téléphone) en répondant simplement à l’email envoyé par la Société Organisatrice. Les gagnants mineurs devront compléter ces renseignements par les nom et prénom de la personne titulaire de l’autorité parentale.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l’envoi de courrier électronique à une adresse inexacte du fait d’une erreur de la part du participant. La Société Organisatrice n’effectuera aucune recherche complémentaire si le gagnant reste indisponible et/ou injoignable.
Il devra confirmer l’adresse d’envoi du lot dans un délai de 30 jours. L’absence de réponse dans les 30 jours après réception de ce message vaudra abandon du lot par le gagnant. Dans le cas où un ou plusieurs gagnants ne se manifesteraient pas dans le délai imparti, la Société Organisatrice conservera le(s) lot(s) non réclamés sans les remettre en jeu.
Aucun message ne sera adressé aux perdants.
Les lots seront adressés au gagnant par la voie postale dans un délai maximal de 12 semaines à compter de la fin du Jeu à l’adresse indiquée en réponse du mail de confirmation de gain, laquelle devra impérativement être sur le territoire du jeu soit France métropolitaine uniquement (hors DOM TOM).
Les conditions d’envois des lots sont régies par l'organisme en charge de la sécurité et du transport des lots et n'engagent pas la responsabilité de la Société Organisatrice.
Dans l'hypothèse où le Participant ne réclamerait pas son lot à La Poste où son colis aurait été placé en réception, il sera considéré comme ayant renoncé à son lot. Les lots ne trouvant pas d’acquéreurs dans un délai de 15 jours consécutifs seront renvoyés par colis à la Société Organisatrice qui conservera alors le(s) lot(s) non réclamés sans les remettre en jeu. En cas de retour d’un lot pour cause de changement d’adresse, de non-réclamation, d’adresse erronée, ce lot sera conservé à disposition du gagnant pendant 30 jours à compter de ce retour. Passé ce délai, le gagnant perdra le bénéfice du lot gagné.
Une fois le lot délivré à l’adresse du gagnant, la remise du lot sera considérée comme ayant été effectuée et le gagnant se verra conférer l’entière responsabilité du lot.
Il ne peut y avoir qu’une dotation attribuée par personne pendant toute la durée du Jeu (à raison d’un lot par gagnant : même nom, même adresse). Par souci de respect de la confidentialité, la liste des gagnants ne pourra être communiquée à des tiers.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité de remplacer la dotation annoncée par une dotation équivalente c'est-à-dire de même valeur et de caractéristiques proches si les circonstances l’y obligent.
La dotation ne pourra donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte. Le gagnant ne pourra
prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Dans l’hypothèse où le gagnant ne voudrait pas ou ne pourrait pas, pour quelque raison que ce soit, bénéficier de tout ou partie de la dotation gagnée, dans les conditions décrites dans le présent règlement, il perd le bénéfice complet de ladite dotation et ne peut prétendre à quelconque indemnisation ou contrepartie. La dotation sera quant à elle non remise en Jeu et la Société Organisatrice pourra en disposer librement.
La Société Organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée au titre d'un retard dans l'expédition des lots lorsque ce retard ne lui est pas imputable, mais est le fait du prestataire de services auquel elle a recours pour réaliser cette expédition.
Les gagnants du Jeu autorisent toute vérification concernant leur identité. Toute fausse indication d’identité entrainera l’élimination de ceux-ci. De même, la Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre par tout moyen, toute tentative de détournement du présent règlement, notamment en cas d’informations erronées.
ARTICLE 5 –FORCE MAJEURE
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable si, pour une raison indépendante de sa volonté et/ou en cas de force majeure, le Jeu venait à être écourté, modifié, reporté ou annulé ; et ce sans qu’une quelconque indemnisation ne soit due aux participants.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable si, pour une raison indépendante de sa volonté, des dysfonctionnements techniques, des bugs informatiques ou tout autre problème technique impacterait le bon déroulement du Jeu ou la liste des gagnants. Les plaignants ne pourraient alors prétendre à quelques dotations que ce soit.
La Société Organisatrice ne sera pas responsable de tout dysfonctionnement du réseau "Internet" empêchant le bon déroulement du jeu notamment dû à des actes de malveillances externes. La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème lié notamment à l'encombrement du réseau.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas de vol, mauvais acheminement du courrier ou détérioration des dotations pas les services postaux. S’il était constaté un éventuel retard, des grèves ou faits perturbant l'acheminement des courriers postaux ou électroniques, ainsi qu'une perte desdits courriers, la Société Organisatrice ne sera pas tenue responsable des dites conséquences. Les éventuelles réclamations devront être formulées par les destinataires directement auprès des entreprises ayant assuré l’acheminement desdits courriers.
ARTICLE 6 – PUBLICITE
Du seul fait de sa participation, chaque gagnant et/ou ses représentants légaux autorise(nt) la Société Organisatrice à utiliser ses noms et prénoms dans toute manifestation publi-promotionnelle liée au présent Jeu sans que cette utilisation ne puisse conférer au gagnant un droit à rémunération ou un avantage quelconque autre que la remise du lot gagné. En tout état de cause, l’utilisation de ces données personnelles dans ce type de manifestation liée au Jeu ne pourra excéder 12 mois après la fin du Jeu.
Si un gagnant s’oppose à l’utilisation de ses coordonnées, il doit le faire connaître sans délai à la Société Organisatrice en envoyant un courrier à l’adresse suivante :
Thom SAS
Jeu « Attrapez les papillons au vol » Service E-commerce Thom
7 rue Saint Georges 75009 Paris
ARTICLE 7 – RESPONSABILITE
La responsabilité de l’organisateur ne peut être recherchée en cas d’utilisation par les participants de coordonnées de personnes non consentantes.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le Site pour des causes qui ne seraient pas directement et exclusivement imputables à la Société Organisatrice. Celle-ci ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet, notamment dus à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon déroulement du Jeu. Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou professionnelle, sauf en cas de faute directe et exclusive de la Société Organisatrice.
En outre, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être retenue en cas de problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du Jeu ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau où dû à des actes de malveillances.
Les lots attribués aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte et ne pourront en aucun cas être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en espèces ou contre toute autre dotation pour quelle que raison que ce soit.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourrait être recherchée en cas d’incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation ou de l'absence d'utilisation du lot attribué.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards et/ou pertes du fait des services postaux ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit.
Les participants qui tenteraient de participer par des moyens tels qu’automates de participation, programmes élaborés pour des participations automatisées, utilisation d’informations, e-mail autres que ceux correspondant à leur identité, et plus généralement par tous moyens non conformes au respect de l’égalité des chances entre les participants en cours de Jeu seraient automatiquement éliminés.
Toutes informations ou coordonnées incomplètes, erronées ou en violation au règlement, entraîneront la nullité de la participation et le participant concerné ne pourra donc pas être éligible au gain d'une des dotations mises en Jeu dans le cadre du Jeu.
Toute participation devra être loyale : il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de Jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats.
La Société Organisatrice se réserve la possibilité d'annuler à tout moment et sans préavis la participation de tout Participant qui n'aurait pas respecté le règlement.
Il est rigoureusement interdit pour une même personne physique de jouer à partir d'un compte de joueur ouvert au bénéfice d'une autre personne qu'elle-même.
ARTICLE 8 – ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au tirage au sort implique l’acceptation pleine et entière du Règlement.
Toutes les difficultés pratiques d’interprétation ou d’application du Règlement seront tranchées
souverainement par la Société Organisatrice.
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du Jeu ainsi que sur la désignation du gagnant.
ARTICLE 9 – REGLEMENT
Le Règlement est déposé en l’étude de la SCP SIMONIN - LE MAREC – GUERRIER, HUISSIERS DE JUSTICE ASSOCIES, 54 rue Taitbout, 75009 PARIS à laquelle est confié le contrôle du bon déroulement de sa mise en œuvre.
Ce règlement peut être consulté pendant toute la durée du Jeu à l’adresse du Jeu : www.attrapez- les-papillons-histoiredor.com.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant qui sera déposé en en l’étude de la SCP
SIMONIN - LE MAREC – GUERRIER, HUISSIERS DE JUSTICE ASSOCIES, 54 rue Taitbout, 75009 PARIS.
ARTICLE 10 –DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Les données collectées font l’objet d’un traitement informatique.
Elles sont utilisées par la Société Organisatrice aux fins de gestion du Jeu.
La Société Organisatrice est susceptible, sous réserve du consentement explicite du Participant, d’exploiter et de communiquer lesdites informations à des partenaires dans le cadre d’opérations commerciales conjointes ou non, notamment pour des opérations de marketing direct. Conformément à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès ainsi que d'un droit d'information complémentaire, de rectification et d'opposition sur les données vous concernant, utilisées par la Société Organisatrice et ses prestataires pour la gestion de votre compte et votre information sur vos services ainsi que pour toute opération de marketing direct. Vous pouvez vous opposer, dès la communication des informations à la Société Organisatrice, à ces opérations de marketing direct. Votre consentement préalable pourra par ailleurs être requis pour certaines opérations de marketing direct réalisées par voie électronique notamment s'agissant des opérations offrant des informations sur les offres et services de partenaires.
Pour exercer vos droits, envoyez un courrier avec vos nom, prénom, et copie de votre pièce d'identité à :
THOM SAS
Jeu « Attrapez les papillons au vol » Service e-commerce Thom
7 rue Saint Georges 75009 Paris
ARTICLE 11 – LOI APPLICABLE
Le Jeu, le Règlement et son interprétation sont soumis à la loi française.
