Règlement du jeu « Retrouvez-moi »
helline
ARTICLE 1 – ORGANISATION
La société 3SH Helline organise en France métropolitaine, sous la Ref 3206 sur la 
page officielle d’Helline sur Facebook une opération gratuite et sans obligation 
d’achat appelée “Retrouvez-moi”,  déclinée sur 3 périodes,  dont le prix sera 
attribué par 3 tirages au sort, effectués sous le contrôle du service juridique 
d’helline à la fin de chaque jeu. 
le règlement est déposé chez Maître N.E. SZYPULA, Huissier de Justice à Roubaix, 
associé de la SCP N.E. SZYPULA – S. GOBERT, dépositaire du règlement complet de 
ce jeu.
ARTICLE 2 – PARTICIPATION
L’opération est ouverte à toutes les personnes ayant eu connaissance du jeu, à 
l’exception des membres du personnel 3SH helline et de leurs familles.
Durant sa période de validité, une seule participation par personne physique 
pourra être prise en compte par période de jeu. La participation multiple d'une 
même personne physique, par adresses mails différentes entraîne l'annulation de 
la participation. Néanmoins, la participation aux trois parties du jeu « Retrouvez-moi » est acceptée. 
ARTICLE 3 – DOTATION
La dotation comprend trois bons d’achat de 100 € chacun à utiliser chez helline, à 
raison d’un bon d’achat par période de jeu.
ARTICLE 4 - DÉROULEMENT DES JEUX
Jeu 1. Jeu « Retrouvez-moi » pour la Saint Valentin
Pour participer, il suffit de se rendre sur l’application du jeu, disponible via l'URL 
http://www.facebook.com/helline.france entre le 7 et le 17 février 2013, de trouver 
l’objet manquant sur deux photographies similaires, et de valider sa participation 
en étant fan de la page d’helline, en complétant les champs obligatoires prévus : 
nom, prénom, civilité, adresse mail. 
Jeu 2. Jeu « Retrouvez-moi » pour le printemps
Pour participer, il suffit de se rendre sur l’application du jeu, disponible via l'URL 
http://www.facebook.com/helline.france entre le 10 et le 23 avril 2013, de trouver 
l’objet manquant sur deux photographies similaires, et de valider sa participation 
en étant fan de la page d’helline, en complétant les champs obligatoires prévus : 
nom, prénom, civilité, adresse mail. 
Jeu 3. Jeu « Retrouvez-moi » pour l’été 
Pour participer, il suffit de se rendre sur l’application du jeu, disponible via l'URL 
http://www.facebook.com/helline.france entre le 5 et le 18 juin 2013, de trouver 
l’objet manquant sur deux photographies similaires, et de valider sa participation
en étant fan de la page d’helline, en complétant les champs obligatoires prévus : 
nom, prénom, civilité, adresse mail. 
La validation de ces critères inscrit le participant à la période de jeu prévue et non 
aux trois jeux. 
ARTICLE 5 - NOTIFICATION DE GAINS
Aucune information ne sera donnée oralement. Les 3 gagnants seront tirés au sort 
parmi les bonnes réponses. Ils seront avertis par mail. Ils recevront leur bon d’achat 
dans un délai de 10 jours suivant la fin du jeu. Les gagnants ne pourront obtenir la 
contre valeur de leur lot en espèces.
Si un gagnant ne répond pas au mail de notification de gain dans un délai de 15 
jours, son lot sera définitivement perdu et un autre gagnant sera tiré au sort.
ARTICLE 7 – RÉCOLTE DES DONNÉES
Les gagnants autorisent helline à publier leur identité (nom + prénom + adresse 
mail) et sauf avis contraire, leur photo, sur tous les documents publicitaires de 
helline, blogs et réseaux sociaux. 
Nous insistons sur le fait que cette promotion n’est pas gérée ou parrainée par 
Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à helline et non à 
Facebook. 
ARTICLE 8 – LISTE DES GAGNANTS
Le nom des gagnants pourra être obtenu sur demande écrite à helline - Service 
Relations Clientèle -  67965 STRASBOURG CEDEX 9, après la fin du jeu. (Timbre 
remboursé sur demande au tarif lent en vigueur).
ARTICLE 9 – DONNEES PERSONNELLES
Conformément à la Loi du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et 
aux libertés, les participants au présent jeu disposent d’un droit d'accès, de 
rectification et  d’opposition aux informations nominatives les concernant. Ils 
peuvent l’exercer en écrivant à l’adresse suivante helline -  Service Relations 
Clientèle - 67965 STRASBOURG CEDEX 9, après la fin du jeu et en joignant la copie 
de leur pièce d’identité.
ARTICLE 10 – EXCEPTIONS 
3SH Helline ne pourra pas être tenu responsable si, au cas où les circonstances l’y 
obligeaient, cette opération devait être modifiée ou reportée.
ARTICLE 11 – ENVOI DU RÈGLEMENT
Le règlement complet de l’opération est adressé, à titre gratuit, à toute personne 
qui en fait la demande en écrivant à helline - Service Relations Clientèle - 67965 
STRASBOURG CEDEX 9 (timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur).
ARTICLE 12 – VALIDATION
La participation à cette opération implique l’acceptation pleine et entière du 
présent règlement ainsi que les modalités de participation.

