RÈGLEMENT GÉNÉRAL - «BEACHCOMBER RESORT & SPA À L'ÎLE MAURICE, AVEC STAGE DE PADEL»
I. GÉNÉRALITÉS
1. LOTERIES PROMOTIONNELLES « EXPÉRIENCES POUR FANS DU PADEL est une loterie au sort organisée par HEAD Sport GmbH, Wuhrkopfweg 1, 6921 Kennelbach, Autriche (ci-après « HEAD ») qui durera du 9 juin 2023 au 31 décembre 2023 (“ci-après « Jeu-Concours”).
2. Cette loterie est un concours ouvert au public. Par ailleurs, HEAD rendra public les résultats de ce Jeu-Concours.
Sauf convention contraire, ce Jeu-Concours est gratuit et exclusivement régi par le présent Règlement général (ci-après « Règlement ») ainsi que toutes les lois et réglementations applicables.
En participant au Jeu-Concours, vous (ci-après « Participant ») acceptez de vous soumettre au présent Règlement et déclarez remplir tous les critères d’admissibilité indiqués ci-dessous. Si vous n’acceptez pas le présent Règlement, vous ne pourrez pas participer à ce Jeu-Concours.
II. DÉROULEMENT DU CONCOURS ET DÉSIGNATION DES GAGNANTS
1. Le jeu-concours commence le 9 juin 2023 à 9 h 00 HEC et se termine le 31 décembre 2023 à 23 h 59 HEC (« Durée »).
2. La participation au Jeu-Concours est ouverte à toute personne résidant dans l’un des pays suivants:
Autriche, Belgique, Bulgarie, Croatie, Chypre, République tchèque, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Monaco, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie , Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni ("Territoire"). Toute personne originaire d’un autre pays ne pourra pas y participer.
Eu égard à ce qui précède, toute personne âgée de plus de 18 ans, qui n’est pas exclue du Jeu-Concours en vertu des dispositions du paragraphe II./3 du présent Règlement, est autorisée à participer à ce Jeu-Concours. Si nous constatons qu’un mineur de moins de 18 ans s’est inscrit au Jeu-Concours, nous supprimerons sans délai toutes les données qui nous ont été transmises.
3. Sont exclues du Jeu-Concours les personnes ci-après:
Les employés de HEAD et de ses sociétés affiliées ainsi que les membres de leur famille qui sont impliqués dans l’élaboration, l’organisation et la mise en œuvre de ce Jeu-Concours.
4. La participation au Jeu-Concours est possible uniquement sur Facebook ou Instagram et sur notre site internet www.head.com. L’inscription se déroule en 3 étapes :
a) Complétez le formulaire de participation dans la publicité (Lead Ads Form) sur Facebook, sur Instagram ou sur notre site internet pendant la durée du Jeu-Concours en indiquant les données requises (saisissez dans tous les cas vos prénom, nom et adresse e-mail, et si vous vous inscrivez par le biais d’une Lead Ad, indiquez en plus votre pays).
b) Cochez la case pour confirmer que vous consentez au présent Règlement et que vous acceptez de recevoir notre newsletter et
c) Validez l’e-mail de confirmation que vous recevrez après avoir terminé votre inscription.
Veuillez noter que si vous recevez déjà notre newsletter, vous pouvez quand même participer au jeu concours en suivant les étapes a) et b), mais vous ne recevrez pas l'e-mail de confirmation mentionné au point c).
5. La participation à ce Jeu-Concours n’est possible qu’une seule fois par personne (depuis un seul compte Facebook ou Instagram avec une seule adresse e-mail). Il ne sera admis qu’une seule participation à ce Jeu-Concours, même si un Participant s’inscrit plusieurs fois. Ce Jeu-Concours n’est pas relié à Facebook ou Instagram et n’est en aucun cas commandité, appuyé ou administré par Facebook ou Instagram, ni associé à ces derniers. L’utilisation de Facebook et d’Instagram est soumise aux conditions d’utilisation de Facebook et d’Instagram (plus de précisions sur https://www.facebook.com/policies_center/, https://help.instagram.com/). HEAD décline toute responsabilité en cas de non-respect par le Participant des conditions d’utilisation de Facebook ou d’Instagram ou du présent Règlement.
6. Les gagnants seront désignés par tirage au sort avant le 31 janvier 2024. HEAD contactera les gagnants par e-mail dans les 2 jours après le tirage au sort (ci-après « Gagnants désignés »). Les Gagnants désignés pourront refuser le prix qui leur est attribué. Si un Gagnant désigné ne confirme qu’il accepte le prix dans les 3 jours après avoir été informé de son gain de la manière visée dans le présent paragraphe II.5, la notification sera annulée et le prix sera retiré. Dans ce cas, HEAD se réserve le droit de désigner d’autres gagnants par tirage au sort jusqu’à ce que le nombre de gagnants requis soit atteint. Cette disposition s’applique également lorsqu’un Gagnant désigné refuse le prix.
7. Le prix :
Le gagnant tiré au sort reçoit:
Voyage à Beachcomber Resort & Spa à l'île Maurice pour 2 personnes, comprenant une expérience de padel unique.
8. Dès que le Participant a accepté le prix (ci-après « Gagnant »), ce dernier sera envoyé par HEAD au Gagnant par coursier / courrier. HEAD supportera les frais d’envoi. Tous les autres coûts potentiels en relation avec le gain, comme les impôts ou les taxes, seront à la charge du Gagnant.
9. HEAD se réserve le droit de remplacer un prix ou tous les prix par des gains de valeur similaire.
10. Les prix ne sont pas monnayables, échangeables, transférables ou remboursables.
11. HEAD ne saurait être tenu responsable si la soumission contient des erreurs ou en cas de problèmes de transmission des soumissions. HEAD décline toute responsabilité concernant les formulaires de candidature perdus, reçus en retard, illisibles, incomplets, endommagés ou inadmissibles de quelque autre façon.
12. Le Jeu-Concours se déroulera à la seule discrétion de HEAD. Toute décision rendue par HEAD à l’égard de toutes les questions se rapportant à ce Jeu-Concours est finale et sans appel, et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet.
13. Tout recours judiciaire est exclu.
III. PROTECTION DES DONNÉES
1. Pour plus d'informations et de détails sur le traitement des données, notamment dans le cadre des jeux concours et des newsletters, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
Les Participants déclarent accepter que leurs données soient traitées par HEAD (ci-après Responsable du traitement) aux fins de l’organisation et de l’exécution du Jeu-Concours (par exemple pour contacter les Gagnants désignés), ainsi que pour l’abonnement à notre newsletter et à sa distribution, telle que décrite en détail dans les paragraphes II et III du présent Règlement, et dans le respect de notre Politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à la réception de la newsletter, par exemple, en cliquant sur le bouton « Se désabonner » qui se trouve dans la newsletter. Veuillez noter que le désabonnement n’affectera nullement votre participation au Jeu-Concours ni vos chances de gagner.
2. Ces données pourront aussi être transmises à des partenaires officiels au sein et en dehors de l’Union européenne afin de nous aider dans l’exécution de ce Jeu-Concours (par exemple le transporteur livrant le prix, d’autres membres du groupe HEAD à des fins administratives). Dans la mesure où les données à caractère personnel sont traitées dans un pays dont le niveau de protection des données n’est pas reconnu par l’Union européenne, nous veillerons, par voie contractuelle ou autrement, à garantir une protection adéquate de ces données personnelles.
3. Tant que les Participants sont abonnés à notre newsletter, leurs données à caractère personnel ne seront pas effacées. Dès lors que les Participants se désabonnent de notre newsletter, nous effacerons ou rendrons anonymes leurs données à caractère personnel après le délai suivant :
- Pour les Participants et les Gagnants désignés seulement : six mois après la fin du Jeu-Concours,
- Pour les gagnants : sept ans après la réception ou la consommation du prix,
- Dans tous les cas : si applicable, jusqu’à l’expiration du délai légal de garantie, de limitation et de conservation auquel nous sommes soumis et/ou, au-delà de ce délai, jusqu’à la fin de tout litige juridique dans lequel les données sont nécessaires à des fins de preuve.
4. Les Participants ont le droit d’obtenir des informations au sujet de leurs données à caractère personnel sauvegardées, d’obtenir l’effacement et la rectification des données sauvegardées concernant leur personne, de retirer leur consentement au traitement de leurs données à caractère personnel, à la portabilité des données, de s’opposer au traitement de leurs données à caractère personnel et d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. En vue de l’exercice de ces droits, les Participants peuvent envoyer une demande à privacy@head.com en précisant le droit en question.
IV. JURIDICTION COMPÉTENTE ET DROIT APPLICABLE
1. Le présent Règlement est exclusivement régi par le droit de la République d’Autriche, sous réserve du respect des législations en vigueur.
2. Les litiges juridiques relatifs à l’exécution de ce Jeu-Concours et sa participation sont du ressort exclusif des tribunaux compétents dans la juridiction dans laquelle se trouve le siège social de HEAD, sous réserve du respect des législations en vigueur. Néanmoins, HEAD pourra choisir de saisir les tribunaux dans le lieu de résidence du Participant.
3. Si l’une ou l’autre disposition du présent Règlement est jugée invalide en tout ou en partie, la validité des dispositions restantes n’en sera pas affectée.
