Règlement du jeu-concours Groupama n°148498 Lot principal gagné : (Jeu Facebook) Au classement final : 1 navigation sur 1 des bateaux Groupama, 1 iPad 2 Wifi +3G 16Go (609 euros). A chaque étape : 1 montre golf et 1 porte-clés (56 euros), 1 montre à quartz étanche et 1 porte-clés (17 euros), 1 bracelet USB et 1 porte clés (11 euros), 10 stylos roller et 1 porte clés (8 euros), 10 lampes dynamo et 1 porte-clés (7 euros), 20 portefeuilles et 1 porte-clés (5 euros).

REGLEMENT DU JEU CONCOURS GROUPAMA « Groupama Sailing Race »
ARTICLE 1- Organisation
La société Groupama SA , entreprise régie par le Code des assurances, société anonyme au capital de 1.186.513.186 €, dont le siège social est 8-10, rue d'Astorg - 75008 Paris - France, 343 115 135 RCS Paris (ci-après « la société organisatrice », organise un jeu concours intitulé «Groupama Sailing Race », selon les modalités indiquées ci-dessous.
Ce jeu gratuit et sans obligation d'achat se déroule sur la Page Facebook « Cammas Groupama » (facebook.com/franck.cammas) dans l’onglet « Groupama Sailing Race» à compter du 26 octobre 2011 à 9 h 00 et jusqu'au 10 juillet 2012 (à minuit).
ARTICLE 2.- Qui participe ?
Ce jeu est ouvert à toute personne physique majeure, titulaire d’un accès à Internet quel que soit le fournisseur d’accès et d’une adresse valide à la date d’ouverture du jeu concours, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l’exception :
- du personnel de la société organisatrice et des autres entreprises du Groupe Groupama et de sa famille (même nom, même adresse postale;
- de toute personne ayant participé directement ou indirectement à l’élaboration du présent jeu concours et de sa famille (même nom, même adresse postale).
ARTICLE 3.- Comment participer ?
Pour jouer, le participant devra au préalable être inscrit sur le site Facebook et devenir fan de la page Cammas Groupama, en cliquant sur « J’aime » sur « facebook.com/franck.cammas ».
Le joueur devra ensuite accepter que l’application accède à ses informations de base inscrites sur Facebook, lui adresse des messages électroniques, publie en son nom sur Facebook et accède aux informations de son profil
Le joueur pourra ensuite inviter ses amis à venir jouer au jeu via le bouton « Inviter ». Il peut également publier le fait qu’il utilise l’application dans le respect de la charte de modération officielle de Facebook sur son mur en cliquant sur le bouton « Partager ».
ARTICLE 4.- Déroulement du jeu
La Groupama Sailing Race est une application Facebook au sein de laquelle le joueur incarne un skipper participant à la Volvo Ocean Race sous les couleurs de Groupama sailing team. Il navigue à bord d’un monocoque entièrement personnalisable, en suivant les différentes étapes de la course officielle, tout en participant à des mini-jeux amusants et variés.
Dans chacun des univers, centrés autour des villes-étapes de la course, le joueur a accès à plusieurs types de missions :
 Les livraisons, qui requièrent des déplacements entre plusieurs points de la carte
 Les mini-jeux, dont le niveau de difficulté varie selon la mission et l’avancement dans la course
 Les patrouilles, consistant à combattre des pirates ou des krakens dans des zones de danger
Les joueurs sont également en compétition au sein d’un classement lié à la course au près, à la course au large entre deux villes-étapes et au nombre d’amis invités dans l’application."
Le joueur découvrira pour chacune des neufs étapes de la course, un univers de jeu différent dans lequel il pourra se déplacer avec son voilier Groupama 4 pour réaliser les différentes missions (dont la mission Cerise), accéder aux différents jeux bonus (dont les minis jeux flash) et se lancer dans la quête d’artefact.
Les univers seront débloqués au fur et à mesure de l’avancée de la course.
ARTICLE 5- Cas de nullité
Toute participation devra être loyale.
Ainsi, toute tentative, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeu proposés, notamment afin d’en modifier les résultats rendra nulle la participation du joueur.
Sera également nulle la participation au présent jeu par une même personne physique sur plusieurs comptes Facebook, ainsi que la participation à ce jeu à partir d’un compte Facebook ouvert au bénéfice d’une autre personne qu’elle-même.
La société organisatrice se réserve le rôle d’arbitrage sur ce point et pourra, en outre, exclure tout participant suspecté d’avoir fait augmenter frauduleusement le nombre de votes.
Elle se réserve également le droit de procéder à toute vérification concernant l’identité, les coordonnées et la date de naissance de chaque joueur.
ARTICLE 6.- Dotation du jeu
Le jeu concours est doté de cinq cent soixante dix-huit lots pour une valeur totale de 5563,50 € TTC consistant en :
- un iPad 2 16 GO Wifi + 3G d’une valeur unitaire de 609€ TTC ;
- dix huit montres golf d’une valeur unitaire de 55 € TTC, soit d’une valeur totale de 990 € TTC ;
- neuf montres à quartz étanches d’une valeur unitaire de 16 €, soit d’une valeur totale de 144 € ;
- neuf bracelets USB d’une valeur unitaire de 10,50 €, soit d’une valeur totale de 94,50 € ;
- cent quatre vingt stylos roller d’une valeur unitaire de 7 €, soit d’une valeur totale de 1260 € ;
- cent quatre vingt lampes dynamo et solaires d’une valeur unitaire de 6,50 €, soit d’une valeur totale de 1170 € ;
- cent quatre vingt portefeuilles d’une valeur unitaire de 4 euros, soit d’une valeur totale de 720 € ;
- cinq cent soixante seize porte clés Groupama 4 d’une valeur unitaire de 1 €, soit d’une valeur totale de 576 €.
- une navigation en mer sur un des bateaux Groupama après la fin de la course.
ARTICLE 7.- Attribution des lots
A la fin de chaque étape soixante-quatre lots seront attribués comme suit :
- une montre golf et un porte clés Groupama 4 pour le gagnant de l'étape en cours ;
- une montre à quartz étanche et un porte clés Groupama 4 pour le 2ème gagnant de l'étape en cours ;
- un bracelet USB et un porte clés Groupama 4 pour le 3ème gagnant de l'étape en cours ;
- dix stylos roller et dix porte clés Groupama 4 par tirage au sort du 4e au 1000e joueur ;
- dix lampes dynamo et solaires et dix porte clés Groupama 4 par tirage au sort du 1001e au dernier joueur ;
- dix stylos roller et dix porte clés Groupama 4 par tirage au sort parmi ceux ayant accompli la mission Cerise ;
- dix lampes dynamo et solaires et dix porte clés Groupama 4 pour les joueurs ayant réalisé un score dans le pallier le plus élevé de la course au près ;
- une montre golf et un porte clés Groupama 4 pour le joueur ayant invité le plus d'amis durant l’étape,
- vingt portefeuilles et vingt porte clés Groupama 4 au titre des lots instants gagnants ;
A la fin de la course un cadeau consistant en une navigation sur un des bateaux Groupama sera attribué au joueur gagnant de la course ayant eu le meilleur score à la fin du jeu et un iPad 2 16 GO Wifi +3G sera attribué au deuxième joueur gagnant de la course ayant eu le deuxième meilleur score à la fin du jeu.
Ces lots ne pourront en aucun cas donner lieu au paiement de leur contre valeur en espèces.
ARTICLE 8.- Désignations des gagnants
Soixante-quatre gagnants seront désignés à la fin de chaque étape, soit cinq cent soixante seize gagnants au titre des neuf étapes plus deux gagnants supplémentaires à la toute fin de la course.
Les gagnants seront désignés en fonction du temps mis pour finir l’étape, d’autres seront choisis par tirage au sort parmi l’ensemble des joueurs ou par le système des instants gagnants.
Dans l’hypothèse où deux ou plusieurs joueurs auraient mis exactement le même temps pour valider l’étape, un tirage au sort sera effectué entre les différents joueurs ex æquo.
ARTICLE 9.- Information des gagnants
Les gagnants des lots décrits à l’article seront prévenus de leur gain par mail (à l’adresse e-mail indiquée lors de leur inscription).
Sans réponse de la part de chaque gagnant dans un délai de 5 jours, à compter de la date de réception de l’e-mail précité, son lot sera attribué à la deuxième personne ayant été la plus rapide ou, dans le cas d’un lot tiré au sort, un nouveau gagnant sera désigné par tirage au sort.
Le nom du joueur gagnant de chaque étape sera publié sur la Page Facebook
www.facebook.com/franck.cammas
Les joueurs autorisent, par avance et du fait de leur participation au présent jeu concours, la société organisatrice à publier, le cas échéant, leur nom, prénom(s) et photographie sur tout
support de communication et lors de toutes les actions de communication afférentes à ce jeu concours, sans que cette publication puisse ouvrir droit à une quelconque indemnité ou rémunération de quelque sorte que ce soit.
ARTICLE 10.- Remboursement des frais de participation :
Les frais engagés pour la participation au jeu via Internet seront remboursés sur demande adressée au plus tard quinze jours après la participation au jeu concours exclusivement par courrier à :
Groupama SA, Jeu « Groupama Sailing Race - Facebook », Direction Communication Externe / Internet & Multimédia, 8-10 d’Astorg 75008 Paris Cedex.
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne sera prise en compte.
Chaque joueur pourra demander le remboursement des frais de connexion Internet occasionnés par sa participation au jeu-concours dans les conditions visées ci-après ainsi que les frais d’affranchissement afférents à sa demande de remboursement tarif lent en vigueur, lettre 20 g.).
Les joueurs accédant au jeu-concours via un modem et au moyen d’une ligne téléphonique facturée selon le temps passé – c’est à dire hors abonnements câble, ADSL et forfaits incluant ou offrant les coûts de communication – les coûts de connexion engagés pour la participation au Jeu-concours seront remboursés forfaitairement sur la base du tarif France Télécom en vigueur « heures creuses » lors de la rédaction du présent règlement, incluant la minute indivisible crédit temps et la minute supplémentaire.
Les frais de participation seront remboursés à chaque joueur sur présentation ou indication cumulativement :
(1) de ses nom, prénom, adresse postale ;
(2) du nom du jeu-concours ainsi que le site sur lequel il est accessible ;
(3) de la date de début et de fin dudit jeu-concours ;
(4) d’une copie de la première page de son contrat d’accès à Internet, indiquant notamment leur identité, le nom de son fournisseur d’accès et la description du forfait ;
(5) d’un RIB (relevé d’identité bancaire) ou d’un RIP (relevé d’identité postal) ;
(6) de la date et l’heure des communications sur le site, et plus particulièrement les heures d’entrée et de sortie du jeu-concours.
Les joueurs sont informés qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux participants, il
est néanmoins expressément précisé que tout accès au Jeu-concours s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par le joueur pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site de la société organisatrice et de participer au Jeu-concours ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
En tout état de cause, il ne sera effectué qu’un seul remboursement par participant (même nom, même adresse) et pour toute la durée du jeu-concours.
Toute demande incomplète ou transmise au-delà de la date mentionnée ci-dessus (cachet de la poste faisant foi), illisible, avec des coordonnées erronées, sera automatiquement rejetée et ne recevra pas de réponse.
ARTICLE 11.- Informatique et libertés
Les données personnelles des joueurs sont traitées par Groupama SA dans le respect de la loi informatique et libertés n° 78-17 du 6 Janvier 1978 modifiée.
Les informations nominatives communiquées par les joueurs sont nécessaires à la gestion de leur participation au jeu-concours et sont réservées à Groupama SA, les entités du groupe Groupama, ses partenaires et sous traitants.
L'adresse e-mail recueillie dans le cadre du présent jeu sera utilisée pour contacter le joueur en cas de gain du lot et pour lui adresser, avec son accord, des offres commerciales par les entités du groupe Groupama (assurances, banque et services). Chaque joueur peut exercer son droit d'accès, de communication et de rectification aux données le concernant, en utilisant l'adresse suivante : “GROUPAMA SA, Jeu « Groupama Sailing Race - Facebook », Direction Communication Externe/ Internet & Multimédia, 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris Cedex “.
La société organisatrice s'engage à l'égard des personnes concernées à prendre toutes précautions utiles afin de préserver la sécurité des informations et notamment d'empêcher qu'elles ne soient communiquées à des tiers non autorisés. Le joueur a été informé des mentions ci-dessus lors de sa participation.
ARTICLE 12.- Exclusion de responsabilité
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter le présent jeu ou à en modifier les conditions.
En aucun cas elle ne saurait être tenue pour responsable de la mauvaise réception du courrier informant le gagnant de la date de remise du lot, en raison de grèves ou de perturbations du service postal.
La société organisatrice ne saurait non plus être tenue pour responsable en cas de non délivrance de l'e-mail annonçant le gain et l’invitation s’y afférent par suite d'une erreur dans l'adresse e-mail (courriel) indiquée par le joueur lors de son inscription au présent jeu-concours, en cas de défaillance du fournisseur d'accès, en cas de défaillance du réseau Internet ou pour tout autre cas.
Par ailleurs, il est expressément rappelé qu’Internet n’étant pas un réseau sécurisé, la société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de la contamination par un éventuel virus ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des participants au jeu concours et décline toute responsabilité quant aux conséquences de la connexion des participants sur le site.
La société organisatrice ne saurait non plus être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnement du réseau Internet qui empêcherait le bon déroulement du jeu concours et l’information des participants.
Elle ne saurait enfin être tenue pour responsable d’un quelconque dommage causé aux joueurs, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, ainsi que de toutes conséquences pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle ou professionnelle.
ARTICLE 13.- Modifications
En cas de force majeure ou de circonstances indépendantes de sa volonté, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de valeur équivalente et/ou ayant des caractéristiques proches.
ARTICLE 14.- Acceptation du règlement
Le fait de participer au jeu concours emporte acceptation entière réserve du présent règlement complet, déposé auprès de l'étude Maitre DESAGNEAUX-PAUTRAT Béatrice, huissier de justice située, 23 Rue De Constantinople, 75008 PARIS.
Le règlement complet peut être obtenu sur simple demande en écrivant à l'adresse du jeu :
“GROUPAMA SA, Jeu « Groupama Sailing Race - Facebook », Direction Communication Externe / Internet & Multimédia, 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris Cedex “.
Il est également disponible sur simple demande écrite auprès de l’huissier de justice.
Les frais d’affranchissement relatifs à la demande de règlement sont remboursés au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite accompagnée d’un RIB à l’adresse précitée, un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse).
La demande de remboursement sera traitée sous trois mois, par virement bancaire.
ARTICLE 15.- Réclamations et juridictions compétentes
Le présent jeu est soumis au droit français.
Ce jeu n’est, en aucun cas, géré ou parrainé par Facebook. De fait, toute question ou réclamation doit être formulée auprès de la société organisatrice du jeu et non pas à Facebook.
Pour être prises en compte, les éventuelles réclamations relatives au jeu-concours doivent être formulées par écrit, avec mentions des nom(s), prénom(s) et coordonnées personnelles, à l’adresse suivante : “GROUPAMA SA, Jeu « Groupama Sailing Race - Facebook », Direction Communication Externe / Internet & Multimédia, 8-10 rue d’Astorg 75008 Paris Cedex “ et au plus tard un mois après la date limite de participation au jeu-concours, soit le 31 août 2012 à minuit.
En cas de désaccord sur l'application ou l'interprétation du présent règlement, et à défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis au tribunal compétent de Paris, auquel compétence exclusive est attribuée, nonobstant tout appel en garantie et toute pluralité de parties.