Règlement du jeu-concours Gong n°198831 Lot principal gagné : 2 séjours de 2 semaines à Séoul (Corée du Sud) avec visites et places de concert (3 000 €).

REGLEMENT DU JEU DREAMCONTEST
Article 1 : Societé organisatrice
La société GONG Media Ltd, dont le siège est situé à Curzon House, 24 High Street, Banstead, SM7 2LJ, Surrey, Royaume-Uni,
enregistrée au registre des sociétés Britanniques sous le numéro 5421546, organise du 16/10/13 au 16/11/13, un jeu promotionnel intitulé
« DREAM CONTEST », diffusé sur le site Internet www.gongnetworks.com et www.gong.fr du 16 octobre au 16 novembre 2013 – Phase de
qualification et du 18 novembre au 1 décembre 2013 – Phase de vote.
Article 2 : Modalités d’inscription
La participation à ce concours est libre, gratuite, sans obligation d’achat et consentante.
L’inscription à ce concours se fait à l’aide du formulaire téléchargeable sur le site du jeu concours http://dreamcontest.gong.fr à
renvoyer à l’adresse suivante : concours@gongnetworks.com
L’inscription/formulaire comprend : un formulaire, un document de cession de droit à l’image, et une autorisation parentale pour les
mineurs.
Les inscriptions doivent se faire avant le 16 novembre 2013 inclus.
Un accusé de réception par courrier électronique sera envoyé au représentant de chaque équipe.
Il est de la responsabilité de chaque équipe de vérifier la bonne réception de cet accusé de réception, y compris dans les courriers
indésirables ou “spams”.
En cas d’information erronée, les organisateurs se réservent le droit de refuser une candidature.
Les informations recueillies sont nécessaires pour votre inscription. Elles font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées aux
organisateurs de l'événement. En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous bénéficiez d’un droit
d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent en envoyant un courrier électronique à
concours@gongnetworks.com
Le nombre de participation n’est pas limité, il faut cependant remplir les documents autant de fois que de participation.
Article 3 : Participants
Le nombre de personnes par groupe est illimité. Les candidatures individuelles sont acceptées.
Pour participer à ce concours, il est nécessaire d’être majeur (18 ans révolus) ou bien d’être muni d’une autorisation parentale (16 ans
minimum à la date du 16 novembre) disponible sur la page du jeu concours http://dreamcontest.gong.fr/formulaire.zip et de la faire
parvenir par email avec le formulaire de participation à concours@gongnetworks.com
La participation au jeu « DREAM CONTEST » est ouverte à toute personne physique majeure domiciliée en France Métropolitaine (Corse
comprise) et DOM-TOM, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Espagne, Portugal, Italie, Allemagne, Autriche, Scandinavie, Suisse,
Royaume-Uni, disposant d'un accès Internet et d'une messagerie électronique, à l'exception des personnels et collaborateurs,
permanents ou occasionnels de GONG. (La liste des pays autorisée peut –être élargie par la société GONG Media Ltd)
Article 4 : Groupe Kpop /Cover Dance
Les participants ont la possibilité de reproduire une chorégraphie d’un groupe de Kpop. Les mélanges de plusieurs musiques sont
autorisés. Cependant il faut bien faire attention à privilégier la qualité chorégraphique.
Article 5 : Artiste ou Groupe Kpop / Cover Chant
Les participants ont la possibilité de réinterpréter la chanson d’un artiste ou groupe de Kpop. Les mélanges de plusieurs musiques sont
autorisés.
Article 6 : Vidéo de Participation
La vidéo de participation devra répondre aux critères de sélection. GONG se réserve le droit de refuser une vidéo. Les participants
certifient que la vidéo fournie n’a pas été réalisé avant l’annonce du jeu concours et a, à ce titre, été réalisé dans la cadre de la
participation au concours « DREAMCONTEST ».
Les vidéos ne devront pas dépasser 3 minutes et devront être envoyées via un lien de téléchargement (exemple :
https://www.wetransfer.com/)
(Dans le cas d’un dépassement des 3 minutes, GONG se réserve le droit d’accepter ou de refuser une participation)
La vidéo devra se nommer de la façon suivante :
Nom_du_groupe.mp4 ou .mov (Formats acceptés : .mp4 ou .mov)
La vidéo devra être de bonne qualité et visible.
Article 7 : Validation de l’inscription
Un accusé de réception par courrier électronique sera envoyé au représentant de chaque équipe.
A la suite de la validation de l’inscription, la vidéo des participants sera diffusée sur la page Youtube mise en place par GONG pour ce
concours http://www.youtube.com/dreamcontest ainsi que sur la page Facebook de GONG.
Article 8 : Etape de sélection
A la fin de la phase 1 (du 16 Octobre au 16 Novembre 2013) – 10 finalistes seront sélectionnés par un jury constitué des membres de la
société organisatrice, le 18 novembre 2013.
Catégorie Danse
Les 5 finalistes seront alors soumis aux votes du Jury GONG qui désignera le grand gagant, lors de la phase 2 (18 Novembre au 1
Décembre). Les votes des internautes lors de la phase 2 (18 Novembre au 1 Décembre), permettra de sélectionner les places 2 à 5.
Catégorie Chant
Les 5 finalistes seront alors soumis aux votes du Jury GONG qui désignera le grand gagant, lors de la phase 2 (18 Novembre au 1
Décembre). Les votes des internautes lors de la phase 2 (18 Novembre au 1 Décembre), permettra de sélectionner les places 2 à 5.
Mise en avant sur la page Facebook de GONG (http://facebook.com/GONG) et sur la page Youtube dédiée du concours
« DREAMCONTEST » http://www.youtube.com/dreamcontest
Article 9 : Communication des résultats
Les résultats seront annoncés via la page Facebook de GONG (http://www.facebook.com/GONG) à partir de décembre.
Les gagnants pourront faire l’objet d’une diffusion sur les chaines et services de GONG Media Ltd, ou dans le cadre d’une promotion
pour le concours.
Article 10 : Prix & Récompenses
Catégorie Danse
Premier Prix
 UN BILLET D’AVION PARIS-SEOUL (UNIQUE) (hors taxe)*
 UN PACK HALLYU (3 MAXIMUM POUR LE GROUPE DE VAINQUEURS) - :
2 semaines d’hébergement (16 jours/14 nuits), concert KPOP, visites culturelles, Guide Hallyu, un pass transport. Détails disponibles sur le
site Capcoree.fr
2ème prix
 Bon d’achat de 75 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un casque Kpop et une trousse KPOP (Pour chaque membre, dans le limite de 3)
 Un Guide Hallyu CapCorée
 1 (UN) AN D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)
3ème prix
 Bon d’achat de 50 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un Guide Hallyu CapCorée
 6 (SIX) MOIS D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)
4èME et 5 èME PRIX
 Bon d’achat de 25 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un Guide Hallyu CapCorée
 1 (UN) MOIS D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)

• Le billet d’avion est offert sur le trajet Paris-Séoul A/R (hors taxe d’Aéroports)
Les billets d’avion ne sont pas inclus dans les packs Hallyu.
Catégorie Chant
Premier Prix
 UN BILLET D’AVION PARIS-SEOUL (UNIQUE) (hors taxe)*
 UN PACK HALLYU :
2 semaines d’hébergement (16 jours/14 nuits), concert KPOP, visites culturelles, Guide Hallyu, un pass transport. Détails disponibles sur le
site Capcoree.fr
2ème prix
 Bon d’achat de 75 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un casque Kpop , un sac et une trousse KPOP
 Un Guide Hallyu CapCorée
 1 (UN) AN D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)
3ème prix
 Bon d’achat de 50 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un Guide Hallyu CapCorée
 6 (SIX) MOIS D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)
4èME et 5 èME PRIX
 Bon d’achat de 25 Euros pour la boutique en ligne : http://www.asiaworldmusic.fr/
 Un Guide Hallyu CapCorée
 1 (UN) MOIS D’ABONNEMENT à GONGLive et GONGVISION (Applications GONG disponibles dans l’AppStore)
• Le billet d’avion est offert sur le trajet Paris-Séoul A/R (hors taxe d’Aéroports)
Les billets d’avion ne sont pas inclus dans les packs Hallyu.
Article 11 : Droit à l’image
Chaque participant doit approuver les termes du document en annexe “Attestation de cession des droits à l’image” disponible sur la
page web du concours : http://dreamcontest.gong.fr/participation.zip
Ce document une fois rempli et signé doit être envoyé par courrier électronique à l’adresse suivante : concours@gongnetworks.com
avec le formulaire de participation. Un exemplaire par membre du groupe devra être rempli.
Dans le cas où même un membre du groupe refuse d’approuver le document “Attestation de cession des droits à l’image”,
l’inscription du groupe concerné sera considérée comme non valable et le groupe serait de fait exclu du concours de danse.
Article 12 : Responsabilité
- L'organisateur ne saurait être tenu pour responsable si pour cause de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté le
jeu « DREAM CONTEST» devait être annulé, prolongé, écourté, modifié ou reporté. Des additifs et des modifications de ce règlement
seront alors publiés pendant le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement. Tout changement fera l'objet d'une
information préalable par tout moyen approprié.
- L'organisateur ne saurait être tenu pour responsable si, pour quelque raison que ce soit, la connexion Internet du participant devait
être interrompue ou si le participant n'a pas pu accéder au site (pour quelque raison que ce soit) durant la période du jeu.
L'organisateur décline toute responsabilité en cas d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès au réseau Internet, de la ligne
téléphonique, ou de tout autre incident technique.
Article 13 : Acceptation du règlement
La participation à ce jeu implique l'acceptation pure et simple du présent règlement. Il est consultable dans son intégralité sur le site
http://dreamcontest.gong.fr et peut être obtenu gratuitement en écrivant à l'adresse suivante en indiquant vos nom, prénom et
adresse : GONG Media Ltd « DREAM CONTEST » - compétition, Curzon House, 24 High Street, Banstead, SM7 2LJ, Surrey, Royaume-Uni.
Le timbre de la demande de remboursement pourra également être remboursé sur simple demande écrite au tarif lent en vigueur sur
production d'un RIB.
Article 14 : Communication et diffusion
Les gagnants autorisent par avance l'organisateur à publier et/ou diffuser leurs noms, prénom et ville/pays de résidence sur la page de
résultats du site Internet www.gongnetworks.com, www.gong.fr et http://dreamcontest.gong.fr , et lors de toute manifestation liée à la
présente opération ainsi que des opérations ultérieures de communication de l'organisateur, sans que ces publications puissent ouvrir
droit à une quelconque indemnité ou rémunération.
Article 15 : Non attribution des lots
Les lots non réclamés dans le cadre de cette opération ou retournés à l'organisateur du fait d'une adresse erronée, seront, au choix de
l'organisateur, attribués ou remis en jeu lors d'une autre opération. ------ o ------