Article I : Organisation
La Société GIFFARD, SA au capital de 500 000 euros, immatriculée au RCS d’Angers sous le numéro B 054 200 217, ayant son siège social Chemin du Bocage - 49240 Avrillé organise un grand jeu intitulé « Jeu Voyage au Brésil » du 01/10/2012 au 31/01/2013.
Article II : Participation
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d'achat est ouverte à toute personne physique majeure domiciliée en France métropolitaine (à l'exclusion du personnel des sociétés organisatrices et de leurs familles). La participation est limitée à une seule participation, par foyer (même nom, même adresse, même email). Tout formulaire incomplet, illisible, ou envoyé après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue sera considéré comme nul.
Article III : Modalités
Ce jeu est présenté sur la collerette posée sur les bouteilles de Cachaça Thoquino, Caïpirinha Thoquino et Batida de coco distribuées en grande distribution dans les magasins participant à l’opération. Pour participer, il suffit de se connecter sur internet au site http://www.giffard.com , de se rendre sur la page du jeu ,de répondre aux 3 questions détaillées en annexe du présent règlement et de préciser ses coordonnées puis de valider sa réponse qui est alors transmise par courrier électronique .
Article IV : Dotation
Ce jeu est doté de 101 prix (valeur totale du jeu 5 000 euros).
1er prix : 1 (un) voyage au Brésil pour 2 (deux) personnes (toutes deux âgées de 18 (dix-huit) ans minimum), d’une valeur commerciale unitaire de 1250 € TTC (Toutes Taxes Comprises) soit 2500 € TTC pour deux personnes à réaliser avant le 31 décembre 2013
Du 2ème prix au 100ème prix : 1 Tee-Shirt design by Kinkas (valeur commerciale 25 euros)
Le gagnant du séjour doit remplir toutes les conditions douanières d’entrée et de sortie du territoire et être muni d’un passeport, en cours de validité, et ce pour toute la durée du séjour à l’étranger et jusqu’à six mois après celui-ci. A cet égard, il est précisé que le gagnant devra vérifier la validité de son passeport pour l’entrée sur le territoire visité et devra, le cas échéant, effectuer à ses frais, les démarches d’obtention de visas. La société organisatrice ne saurait être tenue responsable dans l’hypothèse où le gagnant ne pourrait, du fait de problèmes administratifs (tels que notamment refus et/ou retard dans l’obtention de visas) entrer sur le territoire du Brésil.
Le gagnant du séjour doit également être en bon état de santé et remplir toutes les conditions médicales lui permettant de voyager en avion, ainsi que les conditions de vaccinations requises pour son séjour au Brésil.
Il doit enfin être titulaire d’une assurance accident/rapatriement et de responsabilité civile (couvrant tous dommages corporels dont ils pourrait être responsable ou victime - à savoir toute atteinte corporelle subie par une personne physique et les préjudices qui en résultent - et tous dommages matériels dont il pourrait être responsable ou victime - à savoir toute atteinte, destruction, altération, perte ou disparition d'une chose ou substance ainsi que toute atteinte physique à un animal) en cours de validité et ce pour toute la durée du séjour à l’étranger.
Toute annulation du séjour par le gagnant entraînera la perte définitive du séjour sans possibilité de remboursement ou de report du séjour et sans octroi d’aucune indemnité de quelque nature que ce soit. Le séjour est non cessible, non échangeable, non remboursable, non reportable.
Le lot offert au gagnant ne peut donner lieu de la part du gagnant à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur en argent (totale ou partielle), ni à son échange ou remplacement contre un autre lot, de quelque valeur que ce soit, pour quelque cause que ce soit.
Article V : Désignation des gagnants
Un tirage au sort parmi les bonnes réponses sera effectué par Me.Simeone, huissier de justice, ou un de ses associés, dans la quinzaine suivant la clôture du jeu et désignera le 1er gagnant qui remportera le voyage au Brésil et les 100 gagnants suivants qui remporteront un t-shirt Kinkas.
Un seul lot par gagnant (même nom ou même adresse ou même e-mail).
Le gagnant sera contacté par email le lendemain du tirage au sort à l’adresse de courrier électronique communiquée par ce dernier lors de son inscription au présent jeu-concours.
Le gagnant du voyage devra par retour d’e-mail, dans les 7 (sept) jours après la prise de contact par la Société Giffard, confirmer ses coordonnées et l’acceptation de son gain.
A défaut d’une acceptation et d’une confirmation expresse de son gain et de ses coordonnées au plus tard dans les 7 (sept) jours à compter de la prise de contact par la Société Giffard, le silence du gagnant vaudra renonciation pure et simple de son lot. Si le gagnant ne confirmait pas son lot, le lot serait perdu.
L’organisation et la réservation du voyage seront effectuées par Havas Voyages.
Suite à la réception de confirmation du gain et des coordonnées du gagnant, l’agence Havas Voyages contactera ledit gagnant afin de procéder à l’organisation et la réservation (en fonction des disponibilités) du voyage dans la limite du budget total de 2500 € TTC pour deux personnes.
S’il le souhaite, le gagnant aura la possibilité de compléter la proposition de l’agence à ses propres frais.
Les lots ne peuvent faire l'objet d'un remboursement en espèces, ni d'aucune contrepartie de quelque nature que ce soit et sont non accessibles .Toutefois, en cas de force majeure, la Société GIFFARD se réserve le droit de remplacer les prix annoncés par des prix de valeur équivalente. Les gagnants autorisent toutes vérifications concernant leur identité et leur domicile (adresse postale ou/ et Internet).Toutes informations d'identité ou d'adresses fausses entraînent la nullité du gagnant et de l'ensemble de ses participations.
Article VI : Dépôt légal
Le règlement est déposé à la SCP Carlini-Montel-Simeone, huissiers de justice, 40 rue Sainte, 13 001 Marseille. Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par l’organisateur, dans le respect des conditions énoncées, et publié par annonce en ligne sur le site Internet. L’avenant est déposé à la SCP huissiers de justice associés dépositaire du règlement avant sa publication. Le règlement complet peut être consulté en ligne sur les sites Internet présentant le jeu et peut être obtenu gratuitement en écrivant à Giffard.
Article VII : Remboursement des frais
Tout participant au concours peut obtenir sur demande le remboursement des frais correspondant au temps de jeu sur la base d'une connexion de 3 mn au tarif réduit soit 0.15 euro.La demande de remboursement doit être adressée par courrier à Giffard, ZI violette 49240 AVRILLE, accompagnée d'un RIB d'un justificatif d'abonnement Internet, et d'un courrier indiquant la date et l'heure de la connexion, au plus tard 8 jours après la date de clôture du concours, cachet de la poste faisant foi. Les frais engagés par le participant pour le timbre nécessaire à cette demande seront remboursés sur simple demande écrite sur la base du tarif lent " lettre " en vigueur. Une seule demande de remboursement par participant inscrit au jeu (même nom, même adresse) et par enveloppe, sera prise en compte.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire
Article VIII : Connexion et utilisation
La participation implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels ou piratage et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau. La Société GIFFARD décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou d'incident lié à l'utilisation de l'ordinateur, de l'accès à Internet de la ligne téléphonique ou de toute autre connexion technique, et de l'envoi des formulaires à une adresse erronée ou incomplète.
Article IX : Litiges et responsabilités
La participation à ce jeu implique l'acceptation sans réserve du règlement dans son intégralité .Toute déclaration inexacte ou mensongère, toute fraude entraînera la disqualification du participant. La Société GIFFARDtranchera souverainement tout litige relatif au jeu et à son règlement. Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique ou écrite concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les mécanismes ou les modalités du jeu ainsi que sur la liste des gagnants. La Société GIFFARDse réserve le droit pour quelque raison que ce soit, de prolonger, de modifier, ou d'annuler le présent jeu dans le respect de l'article VI.
Article X : Remises de lots
Du fait de l'acceptation de son prix, les gagnants autorisent la Société GIFFARDà utiliser ses nom, prénom, adresse postale ou Internet dans toute manifestation publi-promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse donner lieu à une quelconque contrepartie autre que le prix gagné. De même, elle ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenu lors de la livraison des lots.
Article XI : Convention de Preuve
Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultantes des systèmes de jeu de la Société GIFFARD ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations, relatif au jeu.
Article XII : Attribution de compétence
Le présent règlement est soumis exclusivementà la loi française. Tout litige qui ne pourra être réglé à l'amiable sera soumis aux tribunaux compétents désignés selon le Code de Procédure Civile
Article XIII : Informatique et Libertés
En application de la loi informatique et libertés du 6 Janvier 1978, art L.27, les participants disposent d'un droit d'accès et de rectification aux données les concernant. Les participants peuvent exercer ce droit, ou s'opposer à ce que les dites données soient cédées à des tiers, par demande écrite adressée à la Société GIFFARDà l'adresse visée en préambule du présent règlement.
Article XIV : Droits de propriété littéraire et artistique
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ces jeux sont strictement interdits. Les marques citées sont des marques déposées de leur propriétaire respectif.
- L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
