Règlement du jeu-concours Générations Agri n°412747 Lot principal gagné : 1 ordinateur portable (700 €).

REGLEMENT COMPLET DU CONCOURS DE
PHOTOS GROUPAMA LOIRE BRETAGNE
Regard’Agri
28 juin au 3 septembre 2021
Article 1 : ORGANISATION
GROUPAMA LOIRE BRETAGNE , entreprise régie par le code des assurances dont le siège social est situé 23,
bd Solférino – CS 51209 – 35012 RENNES, ci-après nommée « L’Organisateur », organise un concours de
photos gratuit à l’occasion de sa campagne de promotion de l’agriculture nommée #Agrispensables
Article 2 : PARTICIPANTS
Le concours est ouvert à toute personne physique majeure qui exerce prioritairement la fonction
d’exploitant agricole sur le territoire de Groupama Loire Bretagne à savoir sur les départements 22, 29,35,
44, 49, et 56.
La participation est accessible à toute personne physique remplissant la condition ci-dessus énoncée en se
connectant sur la page Facebook GENERATIONS AGRI.
Sont exclus de toute participation au concours les membres du personnel de la société organisatrice
Groupama Loire Bretagne, ainsi que toute personne ayant participé à quelque titre que ce soit à
l’organisation du jeu, ainsi que les membres de leur famille.
Sera aussi exclu du concours toute photographie ou vidéo qui ne porterait pas sur le thème visé à l’article 3
et qui ne correspondrait pas aux critères de sélection exprimés dans l’article 6.
Article 3 : THEME DU CONCOURS
Les photos devront mettre en scène, de façon personnelle et originale l’agriculture, le monde agricole ou
les agriculteurs.
Une catégorie spéciale mettra en avant les remerciements du grand public aux agriculteurs et agricultrices :
si les participants souhaitent participer à cette catégorie, ils devront l’indiquer lors de leur participation.
Article 4 : MODALITES ET VALIDITE DE PARTICIPATION –
Le concours est ouvert du 28 juin au 3 septembre 2021 inclus.
Pour jouer, chaque participant devra s’inscrire et déposer sa plus belle photo en ligne sur le site
www.facebook.com/generationsagri
Lors de son inscription chaque participant devra accepter les autorisations de droits à l’image
conformément à l’article 8.
Dans tous les cas, les participations devront être validées en ligne au plus tard le 3 septembre 2021 date
de clôture du jeu.
Les participants ou les visiteurs de la page pourront également voter pour leur photo préférée et permettre
ainsi de faire ressortir les meilleurs clichés ayant comptabilisés un maximum de votes, avant la présélection du jury.
Chaque votant ne peut voter qu’une seule fois par jour et par photo.
Tout participant s’engage à participer au jeu-concours dans le respect du présent règlement. Le
non‐respect de ce dernier ainsi que la volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d’un
participant, notamment, par la création de fausses identités ou l’utilisation de robot informatique, pourra
être sanctionnée par l’interdiction formelle et définitive de participer au jeu concours. Si la fraude est
constatée et avérée après annonce au participant de son gain, L’Organisateur pourra l’annuler.
Un tirage au sort sera effectué parmi les internautes votants pour les photos, permettant de faire gagner
des chèques cadeaux à 6 d’entre eux.
Article 5 : DOTATIONS
Ce concours est doté des lots suivants :
Pour les clichés gagnants (dans l’ordre des votes) :
 Un ordinateur portable d’une valeur commerciale unitaire de 700€ TTC environ
 Une montre connectée d’une valeur commerciale unitaire de 250 € TTC environ
 5 lots de chèques cadeaux « local et solidaire » valables chez les commerçants clients de
Groupama Loire Bretagne d’une valeur de 40 € unité
Pour les votants :
 6 tirés au sort auront chacun 50 € de chèques cadeaux valables chez les commerçants clients de
Groupama Loire Bretagne
Ces lots ne peuvent être ni repris, ni remboursés, ils sont non cessibles et non transmissibles.
Les lots attribués aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation et ne pourront en aucun cas
être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en espèces ou contre toute autre dotation
pour quelque raison que ce soit.
Article 6 : SELECTION DES PHOTOS ET RESULTATS DU CONCOURS
Plusieurs critères seront pris en compte pour la sélection des photos :
 Respect de la photo en couleur et au format paysage
 Respect de la thématique
 Les critères de jugement :
o Qualité de la photo et de la vidéo :
o Originalité du sujet et du traitement
o Valorisation de l’agriculture et respect du thème
o Mise en valeur de la région
 Le nombre de votes reçus pourra également être pris en compte mais n’est pas seul déterminant
de la sélection du jury
Suite à la réception des photos et vidéos une présélection sera effectuée entre le 28 juin au 3 septembre
2021, par le service communication de Groupama Loire Bretagne, qui conservera les 15 meilleures photos
selon les critères cités ci-dessus.
Le service communication de Groupama Loire Bretagne, se réserve le droit de supprimer une photo
déposée sur la page Facebook à tout moment, dès lors qu’elle ne correspond pas aux critères établis dans
ce règlement.
Les 15 photos sélectionnées seront ensuite soumises au vote du public sur le stand Groupama au SPACE
du 14 au 16 septembre 2021. Ils pourront voter sur une table tactile pour leur photo préférée.
Les 3 clichés ayant reçus le plus grand nombre seront désignés comme les gagnants du concours (les votes
reçus préalablement reçus sur la page Facebook Générations Agri compteront pour 1/3 de la note finale
et les votes reçus sur le Space compteront pour 2/3 de la note finale). Les gagnants seront prévenus par
téléphone aux coordonnées indiquées sur Facebook lors de leur participation. Les lots seront remis aux
gagnants à l’issue du salon.
ARTICLE 7 : DROITS INFORMATIQUES ET LIBERTES
Les informations nominatives et communiquées par les participants sur le bulletin de participation sont
nécessaires au traitement des demandes de participation au concours et sont réservées à la société
organisatrice et à la société WEB Stratégies, qui est en charge de la gestion du jeu-concours. La Société
Groupama Loire Bretagne est responsable du traitement des données dans le cadre du jeu-concours.
Conformément au nouveau règlement général sur la protection des données, les participants peuvent, à
tout moment, demander la suppression, la récupération, la modification ou la consultation des données
récoltées directement via le jeu-concours sur la page www.facebook.com/generationsagri
Les données transmises permettront de :
 De procéder à un tirage au sort parmi les votants identifiés
 De permettre de contacter les gagnants des gros lots
 De faire une analyse statistique des participants
Les destinataires des données personnelles recueillies sont les équipes de la Société Organisatrice et de ses
partenaires et/ou prestataires en charge de l’organisation de l’Opération.
Les données traitées dans le cadre de la participation à l’Opération seront conservées par la Société
Organisatrice 6 mois après la fin de l’Opération.
Sous réserve d’y avoir consenti, l’adresse de courrier électronique de chaque Participant concerné sera
utilisée par la Société Organisatrice à des fins de prospection commerciale. Dans ce cas, l’adresse de
courrier électronique et les données relatives aux propositions commerciales qui seront adressées à chaque
Participant sont conservées trois ans à compter de leur collecte ou du dernier contact vers la Société
Organisatrice.
Chaque personne ayant transmis ses données a la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la
Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), autorité de contrôle en charge du respect
des obligations en matière de données à caractère personnel en France, en cas d’insatisfaction.
ARTICLE 8 : DROITS DE LA PERSONNE
Chaque personne participant au concours :
 Atteste sur l’honneur être l’auteur de la photographie transmise.
 Garantit l’inédit et l’originalité de la photographie
 Certifie être le seul détenteur des droits d’auteur attachés à cette photographie.
A ce titre, le participant fait son affaire des autorisations de tout tiers ayant directement ou indirectement
participé à sa réalisation. Il devra s’assurer que toute personne clairement reconnaissable sur la
photographie lui a donné l’autorisation d’utiliser son image, par la signature d’un formulaire de
renonciation au droit d’image. Le participant fournira une copie du formulaire signé pour la photo
concernée. L’Organisateur ne pourra être tenue responsable en cas de contestation ou litige.
Pour valider sa participation au jeu, le participant devra cocher une case lors de son inscription en ligne
sur le site internet attestant qu’il possède les droits à l’image des personnes photographiées.
Tout participant qu’il soit lauréat ou non du concours cède à l’Organisateur sans pouvoir prétendre à
aucune contrepartie financière la totalité des droits patrimoniaux relatifs à l’œuvre à savoir les droits de
reproduction, représentation, exploitation, arrangement, et adaptation des photos par l’Organisateur pour
illustrer ses actions de communication en interne comme en externe sous toutes les formes, par tous les
procédés et sur tous les supports qui lui conviendront.
L’Organisateur reste libre de diffuser ou non, d’éditer ou non l’Œuvre pour laquelle les droits ont été cédés
à titre gratuit dans le présent règlement.
Les droits d’auteur ainsi cédés le sont pour toute la durée de la protection légale couverte par la loi
française.
De même tout participant autorise par avance l’Organisateur à publier, le cas échéant, son nom, prénom,
ville de résidence et photographie sur tout support publicitaire, lors de toute opération promotionnelle
afférente à ce concours, sans que cette publication puisse leur ouvrir droit à quelconque indemnité ou
rémunération de quelque nature que ce soit, autre que la remise du lot gagné.
Si un des gagnants s'oppose à l'utilisation de ses coordonnées, il doit le faire connaître sans délai à
Groupama Loire Bretagne, en envoyant un courrier à l'adresse suivante :
GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, Correspondant CNIL – 23, bd Solférino – CS 51209 – 35012 RENNES cedex ou
via la page Facebook www.facebook.com/generationsagri.
Article 9 : LITIGES
Le présent règlement est soumis à la législation française en vigueur, quelle que soit la nationalité des
participants.
Tout litige concernant l’interprétation du présent règlement sera réglé à l’amiable, à défaut tranché par les
tribunaux français compétents.
Toute contestation est recevable dans le mois suivant le résultat du concours.
Article 10 : MODIFICATION EVENTUELLE
Groupama Loire Bretagne se réserve le droit d’écourter, de modifier, de proroger ou d’annuler ce concours,
si des circonstances extérieures à sa volonté l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Article 11 : DEPOT ET OBTENTION DU REGLEMENT
La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.
Le règlement sera disponible en consultation sur la page www.facebook.com/generationsagri pendant
toute la durée du jeu et adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande par courrier à
Groupama Loire Bretagne – Regard d’Agri – 23, bd Solférino – CS 51 209 – 35 012 RENNES Cedex.
Timbre remboursé sur demande au tarif lent en vigueur à raison d’un timbre par enveloppe de moins de 20
g, un remboursement par foyer même nom, même adresse.
Les droits d’auteur cédés le sont pour toute la durée de la protection légale des droits sur les œuvres
couvertes par le droit d’auteur, en application des dispositions légales françaises.
Fait à Rennes le 15 juin 2021