Règlement du jeu-concours Garmin n°202228 Lot principal gagné : 1 séjour de ski d'1 semaine aux Saisies (73) pour 2 personnes avec forfaits et location de matériel (1 225 €).

Règlement du jeu concours « Les Mystères de Noël »
Article 1. Société organisatrice
Garmin France (ci-après dénommée « la Société Organisatrice ») organise un jeu
concours gratuit sans obligation d’achat intitulé « Les Mystères de Noël ».
La société « We Are Social », dont le siège social est situé au 40 Rue Louis Blanc,
75010 Paris et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le
numéro 522 815 505 (ci-après désignée « la société prestataire») agit pour le compte
de la société Garmin France 55, avenue des Champs Pierreux - 92012 Nanterre
Cedex, immatriculée au RCS NANTERRE 349 096 834 (ci-après désignée « Partie
prenante ») à l’initiative de ce jeu.
Ce jeu se déroulera du 10 décembre 14h au 22 décembre 2013 à 23h59 sur la page
Facebook de Garmin France.
Article 2. Conditions de participation au jeu
2.1 Ce Jeu concours est ouvert à toute personne physique, à l'exclusion du personnel
de la Société Organisatrice ayant participé à l’élaboration du Jeu concours.
Ce jeu concours est ouvert à toute personne physique âgée de plus de 13 ans,
disposant d’un accès à internet ainsi que d’une adresse électronique valide, et
résidant dans le pays suivant: France métropolitaine, à l’exception des mandataires,
et membres du personnel des sociétés ayant participé directement ou indirectement à
l’organisation ou à la réalisation du Jeu concours ainsi que leurs familles directes
(ascendants, descendants et conjoints), des mandataires et des membres du
personnel des sociétés gérantes-mandataire.
Le jeu concours est accessible dans ce pays : France métropolitaine (Corse comprise)
Pour la participation des mineurs de moins de 18 ans, une autorisation d’un titulaire
de l’autorité parentale ou de leur représentant légal âgé de plus de 18 ans est exigée.
Les gagnants devront justifier de leur âge avant de recevoir leur prix. Pour tout
gagnant âgé de moins de 18 ans, la Société Organisatrice pourra demander la preuve
du consentement de l’un des parents ou de son tuteur, confirmant leur accord sur la
participation de leur enfant au jeu concours ainsi que sur l’attribution du lot par la
Société Organisatrice. La Société Organisatrice se réserve le droit de sélectionner un
autre gagnant dès lors qu’un gagnant initial n’est pas en mesure d’apporter de preuve
suffisante de ladite autorisation.
Pour pouvoir jouer, chaque Participant doit en outre prendre connaissance et
accepter le présent règlement du Jeu concours disponible sur l’application Facebook
dédiée.
Le jeu concours étant accessible sur la plate-forme Facebook, www.facebook.com, en
aucun cas Facebook ne sera tenu responsable en cas de litige lié au Jeu concours.
Facebook n'est ni organisateur ni parrain de l'opération. Les données personnelles
collectées lors du Jeu concours sont destinées à la Société Organisatrice.
2.2 Il ne sera attribué qu’une dotation par foyer (même nom, même adresse postale.
Une seule adresse électronique par foyer).
2.3 La participation au Jeu concours implique l’acceptation expresse et sans réserve
du présent règlement, en toutes ses stipulations, des règles de déontologie en vigueur
sur Internet (étiquette, charte de bonnes conduites,…), ainsi que des lois et
règlements applicables aux jeu concours en vigueur en France.
Article 3. Déroulement du jeu concours
3.1 Le Jeu concours se déroule du 10 décembre 2013 14h au 22 décembre 2013
23h59.
3.2 Déroulement du jeu :
Du 10 décembre au 22 décembre 2013, les Participants devront aider le Père Noël à
terminer sa tournée en devinant 20 lieux mystères qu’il doit saisir dans son GPS.
Pour chaque lieu mystère, le Participant dispose de 10 indices pour l’aider à le
découvrir. Chaque indice utilisé lui coute 1 point sur le capital de 10 points qu’il peut
gagner. (Ex : 3 indices dévoilés = 7 points ou 6 indices dévoiles = 4 points). Si le
Participant utilise les 10 indices pour trouver la bonne réponse, il passe au lieu
suivant mais n’inscrit aucun point.
A la fin du jeu, ces points cumulés représenteront le nombre de chances
supplémentaires pour un Participant d’être sélectionné au tirage au sort final. Une
fois le lieu mystère deviné, celui-ci ne peut plus être rejoué pour cumuler des points
supplémentaires.
Pour être éligible au tirage au sort final, le Participant doit deviner au moins les 3
premiers lieux mystères.
Une fois ces 3 lieux devinés, le Participant peut tenter de débloquer des lieux
supplémentaires pour inscrire des points supplémentaires.
Cependant, à partir de 8 lieux mystères devinés, un Participant est obligé
d’attendre le lendemain (à partir de minuit) avant de pouvoir deviner un nouveau lieu
mystère. Pour lever cette limite et pouvoir passer directement au niveau suivant sans
attendre le lendemain, un Participant a la possibilité d’inviter 2 de ses amis Facebook
à participer au jeu. Le lieu sera alors débloqué pour lui.
Une fois les 20 lieux mystères devinés, le Participant a accès à un instant gagnant
quotidien. Cet instant gagnant est accessible 1 fois par jour par le Participant. Quand
le Participant clique dessus, il sait directement s’il a gagné ou non, le produit Garmin
mis en jeu le jour où il a cliqué.
Les mécaniques annexes :
-­‐ Partager le jeu : le joueur a la possibilité de partager le jeu avec ses amis par
mail, par twitter et par facebook.
-­‐ Lors de la mécanique de partage par e-mail du jeu, le Participant prend
l'initiative et la responsabilité de fournir les adresses électroniques de ses
proches aux fins de l'envoi d'une telle invitation. Il s'engage à avoir obtenu le
consentement explicite et informé des titulaires des adresses électroniques
qu'il fournit à la Société Organisatrice. La Société Organisatrice n'agit que sur
la volonté et au nom du Participant en qualité de prestataire technique d'envoi
des messages du Participant. En conséquence, le Participant dégage la Société
Organisatrice de toute responsabilité du fait des adresses électroniques de
proches qu'il fournit à la Société Organisatrice et du fait de l'envoi d'un
message d'invitation à ces proches. Il n’est autorisé qu’une seule participation
par personne -même nom, même prénom, même adresse électronique ou IP
(Internet Protocol)- pendant toute la période du jeu. La Société Organisatrice
ne conservera en aucun cas les adresses électroniques fournies par le
participant après envoi des invitations pour le compte de ce dernier.
3.3 Pour participer au Jeu concours et être éligible au tirage au sort final, chaque
Participant doit :
- être titulaire d’un compte "Facebook",
- « aimer » la page Facebook Garmin France
(http://www.facebook.com/GarminFrance)
- se rendre sur l’onglet « Les Mystères de Noël » de la page Facebook Garmin France.
- remplir correctement le formulaire qui lui sera soumis après le premier niveau du
jeu terminé.
- deviner les trois premiers lieux mystères proposés dans l’application
Article 4 – Désignation des gagnants
Lorsque le joueur a rempli le formulaire dans l’application, ses coordonnées sont
conservées en vue de la désignation des gagnants. La participation au jeu concours ne
saurait garantir automatiquement le gain de la dotation proposée.
A l’issue de la fin du Jeu concours, un huissier effectuera un tirage au sort pour
désigner le grand gagnant du gros lot parmi les Participants éligibles.
Par ailleurs, 20 autres gagnants seront désignés par le biais d’un instant gagnant
disponible chaque jour pour les Participants qui ont deviné les 20 lieux mystères. Cet
instant gagnant sera accessible 1 fois par jour pour chaque Participant remplissant la
condition évoquée ci-dessus.
Article 5. Dotations
5.1 Les dotations suivantes seront mises en jeu concours :
Dotation principale : désigné par tirage au sort à la fin du jeu, le grand gagnant
remporte un séjour au ski pour deux personnes à la Station des Saisies, d’une valeur
maximale de 1225 € TTC (mille deux cent vingt cinq euros toutes taxes comprises).
Cette prestation est réservée au seul grand gagnant du jeu concours et comprend
l’hébergement pour deux personnes sur une semaine (hors période de vacances
scolaires) dans un appartement meublé aux Chalets d’Emeraude, Route de la Traie -
73620 Les Saisies. Le lot comprend également les forfaits de ski Espace Diamant et la
location du materiel de ski pour les deux personnes.
Les frais annexes sont à la charge du gagnant. Ce lot ne comprend pas les frais de
déplacement ni les frais de restauration. Tout frais annexe reste à la charge du
gagnant.
Dotation secondaire : 20 produits Garmin seront disponibles via l’instant gagnant
accessible pendant toute la durée de l’application par les Participants ayant deviné les
20 lieux mystères. Ces 20 produits pourront être gagnés selon la répartition
suivante :
Chaque jour pendant la durée de l’application, l’instant gagnant désignera un ou deux
gagnants (selon s’il y a un ou deux produits à gagner sur le jour en question) qui
Jours Lot Valeur TTC
10-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
11-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
12-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
13-déc
1 Forerunner 10 129,00 €
1 VIRB 299,00 €
14-déc
1 Forerunner 10 129,00 €
1 VIRB 299,00 €
15-déc
1 VIRB 299,00 €
1 Forerunner 10 129,00 €
16-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
17-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
18-déc 1 nüvi 2597LMT 219,00 €
19-déc
1 VIRB 299,00 €
1 VIRB 299,00 €
20-déc
1 VIRB 299,00 €
1 Forerunner 10 129,00 €
21-déc
1 VIRB 299,00 €
1 Forerunner 10 129,00 €
22-déc
1 nüvi 2597LMT 219,00 €
1 Forerunner 10 129,00 €
remporteront la dotation correspondant au jour où ils ont gagné sur l’instant
gagnant.
Si le lot attribué ne peut être livré par la Société Organisatrice, pour des raisons
indépendantes de sa volonté, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer
tout ou partie du lot, par d’autres lots de nature et de valeur équivalente et dans la
mesure du possible de caractéristiques proches, sans que sa responsabilité puisse être
engagée de ce fait. Toutefois, aucune contrepartie ou équivalent financier ne pourra
être réclamé.
Les personnes désignées gagnantes seront informées par e-mail sur l’adresse de
messagerie qu’elles ont donné au moment du remplissage du formulaire de
participation.
A défaut d’une acceptation et d’une confirmation expresse de leurs gains au plus tard
quarante-huit heures (48 h) après la prise de contact par la Société Organisatrice, le
silence des Gagnants vaudra renonciation pure et simple de leurs gains, lesquels
pourront être réattribués à des Gagnants suppléants.
4.2 Toute cession ou transmission, de quelque manière et sous quelque forme que ce
soit, à titre gratuit ou onéreux, des dotations de ce jeu concours est interdite.
Article 6. Sélection des gagnants
Un instant gagnant est mis en place quotidiennement pendant la période du jeu afin
de désigner le gagnant du lot du jour parmi les individus ayant cliqués sur l’instant
gagnant.
Un tirage au sort final sera réalisé 72h après la fin du jeu par un huissier de justice
afin de désigner le grand gagnant qui remportera le lot principal.
Garmin France et We Are Social se réservent le droit de valider le résultat de ce tirage
au sort. Les gagnants seront informés par mail, grâce à l’adresse fournie dans le
formulaire de participation.
Article 7 - Réception des lots gagnés
Une fois la dotation ainsi expédiée par la Société Organisatrice, celle-ci sera réputée
remise et la Société Organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée en cas de
défaillance de la part des services d’acheminement.
Le gagnant ne pourra prétendre obtenir la contre-valeur en espèces de la dotation
gagnée ou demander son échange contre d’autres biens ou services.
Les gagnants autorisent par avance du seul fait de l’acceptation de leur lot que la
Société Organisatrice exploite sous quelque forme que ce soit et auprès de tout public,
à des fins commerciales, publicitaires ou de relations publiques, de presse, compte
rendu rédactionnel ou publi-rédactionnel de tout type liés au présent jeu concours,
leurs photos, leurs vidéos, leurs déclarations écrites ou verbales relatives à ce lot,
ainsi que leur identité, à savoir leur nom, leur prénom et leur lieu d’habitation
(commune) en France métropolitaine (Corse comprise), et sans que cela leur confère
une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de sa
dotation. Dans le cas où un gagnant ne le souhaiterait pas, il devra le stipuler par
courrier recommandé à l’adresse suivante :
Garmin France - Service Sponsoring & Evénements
55 avenue des Champs-Pierreux
92012 Nanterre Cedex
dans un délai d’un mois à compter de l’annonce de son gain.
Article 8. Droits d’accès et rectification
Conformément aux dispositions de l’article 34 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, Loi
Informatique et Liberté, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, tout
participant bénéficie d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des données
les concernant auprès de la Société Organisatrice.
Ces droits sont exercés sur simple demande écrite adressée à garmin@wearesocial.fr.
Article 9. Remboursement de la participation
Le jeu est gratuit et sans obligation d’achat.
La Société Organisatrice s’engage à rembourser à tout participant qui en fait la
demande, les frais téléphoniques engagés pour se connecter au site et participer au
jeu précité.
Le montant remboursé est forfaitairement établi à 0,22 euro par demande. Ceci
correspond à une estimation forfaitaire de la durée de connexion ADSL pendant la
période de la participation.
La demande de remboursement doit :
- être effectuée par écrit, sous enveloppe timbrée au tarif lent en vigueur et adressé à :
We Are Social
Jeu concours « les Mystère de Noël » par Garmin
40 rue Louis Blanc
75010 Paris
- parvenir à We Are Social dans un délai de 15 jours calendaires après la fin du jeu,
soit au plus tard le 6 janvier 2014, le cachet de la poste faisant foi.
- indiquer le nom, prénom et adresse postale personnelle,
- indiquer les dates, heures et durée de connexion au site pour le mois donné,
- comprendre la copie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du
fournisseur d’accès auquel il est abonné (exception faite du cas où le fournisseur
d’accès refuse de fournir une facture détaillée), faisant apparaître la date et l'heure
de ses connexions au site clairement soulignées
- être accompagnée d’un Relevé d’Identité Bancaire.
Chaque envoi ne doit comprendre qu’une seule demande de remboursement, pour un
seul et unique participant (une enveloppe : une demande de remboursement).
Le cas échéant, les frais de timbres engagés pour une telle demande seront
remboursés par la Société Organisatrice, au tarif lent en vigueur, sur simple demande
formulée dans la demande de remboursement des frais de connexion.
Les frais liés aux photocopies des justificatifs sont remboursés sur la base de 0,15
centimes d’euro le feuillet, sur simple demande formulée dans la demande de
remboursement des frais de connexion.
Le remboursement sera effectué par virement bancaire, adressé dans les 60 jours de
la réception de la demande, après vérification du bien fondé de la demande et
notamment de la conformité des informations contenues à la lettre de demande de
remboursement aux informations enregistrées sur le formulaire d’inscription saisi
sur le site.
Article 10. Responsabilité
La responsabilité de la Société Organisatrice et des Parties prenantes est strictement
limitée à la délivrance des lots effectivement et valablement gagnés. La Société
Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable d’un
quelconque dommage, de quelque nature qu’il soit, direct ou indirect, ayant pour
origine l’utilisation ou la non-utilisation du lot final.
La Société Organisatrice et ses prestataires ne pourront être tenus responsables de
l’utilisation frauduleuse d’adresses pour l’attribution de lots d’un Participant.
La Société Organisatrice et ses prestataires dégagent toute responsabilité en cas de
dysfonctionnement du réseau internet, des lignes téléphoniques, du matériel de
réception empêchant le bon déroulement du jeu. En outre, leur responsabilité ne
pourra en aucun cas être retenue pour des problèmes d’acheminement ou de perte de
courrier électronique ou postal.
La Société Organisatrice et ses prestataires se réservent le droit d’écourter, de
proroger, de reporter, de modifier ou d’annuler ce jeu concours si les circonstances
l’exigent. En tout état de cause, sa responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
Les gagnants du séjour au ski s’engagent à respecter les règlements intérieurs de
l’hébergement dans lequel ils seront logés ainsi que la réglementation des
prestataires de services tels que la location de forfait et de matériel de ski.
La Société Organisatrice se réserve le droit de poursuivre les gagnants en justice s’ils
venaient à porter atteinte aux règles en vigueur ou à la loi française.
Article 11. Modification du règlement
La Société Organisatrice et ses prestataires se réservent le droit de modifier les
articles du présent règlement et notamment les règles du jeu et les gains attribués,
essentiellement pour tenir compte de l’évolution des dispositions légales,
réglementaires ou administratives, des décisions judiciaires.
Article 12. Litiges
La loi qui s’applique est la loi française.
La Société Organisatrice du jeu se réserve le droit de trancher souverainement sans
appel toute difficulté pouvant survenir quant à l’interprétation ou l’application du
présent règlement. Tout litige né à l’occasion du présent jeu et qui ne pourra être
réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux de Paris.
Article 13. Autorisation de publication et garanties de l’auteur
L’ensemble des gagnants concèdent à la Société Organisatrice et aux Parties le droit
de publier à l’adresse : http://www.facebook.com/GarminFrance leur nom dans le
cadre du jeu concours.
Le Participant renonce à réclamer une quelconque rémunération du fait de
l’utilisation de son nom pour les besoins et dans le cadre du jeu.
Article 14. Huissier
Le présent règlement est déposé auprès
de
l’étude
de
la
SELARL
PETEY
–
GUERIN
–
BOURGEAC,
Huissiers
de
justice
associés,
221
rue
du
faubourg
Saint
Honoré
75008
Paris. Ce règlement peut-être consulté à l’adresse :
http://www.facebook.com/GarminFrance à tout moment pendant toute la durée du
jeu. Il peut également être adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la
demande pendant toute la durée du jeu à l’adresse suivante : garmin@wearesocial.fr.