Règlement du jeu-concours GameinTV n°114044 Lot principal gagné : 5 jeux PC "PES 2011" avec la version pour iPhone (70 euros).

Règlement du jeu-concours :

Article 1 - CITIZEN Productions (ci-après dénommée « CITIZEN PRODUCTIONS » ou
"l'organisateur") organise un jeu gratuit et sans obligation de souscription de contrat ou d’achat de
produits ou de services, qui se déroule du 25 septembre au 14 octobre 2010 pour le concours
Quizz sur son site Internet http://www.gameintv.fr/concours/index.php. Ainsi que sur une page
Facebook « Orange Jeux ». Les modalités de ce jeu sont exposées ci-après.

Article 2 - Ce jeu gratuit est réservé à toute personne physique résidant en France métropolitaine
(Corse incluse), à la Réunion et à La Guadeloupe, à l’exclusion des membres du personnel de
CITIZEN PRODUCTIONS, filiales et/ou organismes rattachés, et de leurs familles. Une seule
participation par personne et par domicile sera acceptée pour chaque édition du concours.

Article 3 - Pour participer il suffit :

1. De répondre au quizz qui se trouve sur le site www.gameintv.fr

2. De participer à la compétition selon les modalités suivantes :

- Visionner les courtes séquences de jeu et répondre aux questions. Après avoir répondu
correctement à toutes les questions, le participant pourra accéder à un formulaire sur
lequel il devra inscrire ses noms, prénoms, et coordonnées.

- 5 noms seront tirés au sort

3. De déposer sur la page facebook « Orange Jeux », des vidéos des meilleurs buts réalisés
sur PES 2011.
Le jury composé d’une personne de chez Konami, d’une personne de chez Orange, d’ un
expert Jeu vidéo de Game in TV choisira les 4 meilleurs buts.

L’inscription à ce concours devra porter très lisiblement les noms, prénom, adresse postale exacte
du participant, et adresse e-mail sous peine de nullité.

Article 4 - Sont mis en jeu 5 pack exclusif jeu PES pour PC + 1 version Iphone pour les gagnants
du concours quizz. Le jeu PES est la version complète téléchargeable sur le site Orange.fr
compatible PC d'une valeur commerciale unitaire approximative de 70 € TTC attribués aux noms
gagnants issu du tirage au sort (un lot par gagnant).
Sont mis en jeu 1 weekend foot, un ordinateur portable Sony Vaio, 2 packs de 2 places pour un
match de foot. Ces lots sont pour les gagnants du concours top but.

Article 5 : Le bon déroulement du jeu concours ainsi que l’attribution des lots sera confié à Michel
BERNARD, Huissier de Justice, 4 place Félix Baret, 13006 MARSEILLE. Le gagnant autorise toutes
vérifications concernant son identité et son domicile (adresse postale). Toutes informations fausses
entraînent la nullité irrévocable de la participation concernée.

Article 6 : L’inscription au jeu de chaque participant sera conservée par l'organisateur.
Les données à caractère personnel recueillies concernant le participant sont obligatoires et
nécessaires pour le traitement de sa participation au présent Jeu et pour la gestion de la
compétition. CITIZEN PRODUCTIONS est tenue au secret professionnel à l’égard de ces données.
Elles sont destinées à CITIZEN PRODUCTIONS ou à des sous-traitants et/ou des prestataires pour
des besoins de gestion. Le participant a la possibilité de s'opposer, sur simple demande écrite
auprès de CITIZEN PRODUCTIONS et sans frais, à ce que les données le concernant soient utilisées
à des fins de prospection notamment commerciale par CITIZEN PRODUCTIONS.

Chaque participant dispose, en vertu de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée
par la loi du 6 août 2004, d’un droit d’accès, de rectification ou de radiation des informations le
concernant qui pourront être exercés en écrivant à CITIZEN PRODUCTIONS qui a recueilli ces
données.

Conformément à la réglementation en vigueur, les informations collectées dans le cadre du présent
Jeu sont destinées exclusivement à CITIZEN PRODUCTIONS, et elles ne seront ni vendues, ni
cédées à des tiers, de quelque manière que ce soit.
Article 7 : En aucun cas, la valeur du lot ne sera remise en espèces au gagnant ou versée sur un
compte courant ou d’épargne. Le lot ne pourra faire l’objet d’un échange avec un service, un
produit, ou un article de valeur et de nature équivalente.
Tout lot non retiré à la date du 20 octobre 2010, sera considéré comme abandonné.

Article 8 : Un gagnant pourra céder son lot à une personne de son choix nommément désignée,
âgée de 18 ans au moins le jour du tirage au sort.

Article 9 : L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable si, par suite de force majeure ou
toute autre cause indépendante de sa volonté, le jeu devait être reporté ou annulé.

Les joueurs ne pourront engager la responsabilité de CITIZEN PRODUCTIONS et lui demander une
quelconque réparation du fait des modifications ou annulations ainsi survenues.

CITIZEN PRODUCTIONS décline toute responsabilité en cas de dommage qui pourrait être causé au
gagnant à l’occasion de l’utilisation ou de la jouissance du lot gagné.

Article 10 : L'organisateur se réserve le droit d’écourter, de prolonger, de modifier ou d’annuler le
jeu si les circonstances l’exigent. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

Article 11 : L’organisateur est seul compétent pour régler tout litige relatif à l’interprétation du
présent règlement, sa décision est sans appel.

Article 12 : La participation à la compétition implique l’acceptation sans réserve du présent
règlement déposé auprès de Michel BERNARD, Huissier de Justice, 4 place Félix Baret, 13006
MARSEILLE.

Article 13 : Les gagnants acceptent par avance, sans aucune autre contrepartie ou compensation
de quelque sorte que ce soit, que l'organisateur exploite selon tous modes et auprès de tout public,
leur nom et leur photographie, ainsi que leurs déclarations écrites ou orales, à des fins
publicitaires, commerciales ou de relations publiques, de presse, compte rendu rédactionnel ou
publi - rédactionnel de tous types et pour toute activité de la société organisatrice, en utilisant tous
moyens de reproduction, duplication, représentation, transmission, réception, codage ou de
quelque autre moyen que ce soit. Conformément à la loi Informatique et Liberté n° 78-17 du 6
janvier 1978, les participants et gagnants ont le droit d’accès et de rectification de ces données.

Article 14 : Le règlement complet peut être consulté gratuitement sur le site Internet de Game in
TV, www.gameintv.fr.
Il est adressé à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande écrite auprès de Michel
BERNARD, Huissier de Justice, 4 place Félix Baret, 13006 MARSEILLE.

Les frais engagés pour demander le règlement sont remboursables au tarif lettre lent en vigueur
sur simple demande à CITIZEN PRODUCTIONS transmise à l'adresse suivante : 77 rue des Forges,
13010 Marseille - en précisant sur l'enveloppe « Jeu-concours ORANGE PES». Remboursement par
chèque (préciser les coordonnées et l’adresse postale complète), ou par virement bancaire (joindre
impérativement dans ce cas un RIB/RIP/RICE).