Concours Fujifilm X100 10ème anniversaire Conditions et modalités de participation
L'ORGANISATEUR
L'organisateur du concours est FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH ayant pour adresse 'Fujistrasse 1, 47533 Kleve, Germany' (“Organisateur”).
LE JEU CONCOURS
La dénomination du jeu concours est la suivante Jeu concours du 10ème anniversaire du Fujifilm X100.
Les dotations sont : - un X100V Édition Limitée 10ème anniversaire (11 exemplaires mis en jeu en tout, 1 exemplaire à gagner pour chacune des 11 régions participantes) d'une valeur commerciale unitaire de 1499 euros TTC
- une photographie encadrée de votre image d'une valeur commerciale unitaire de 34,90 euros TTC (20 photographies choisies en tout pour les 11 régions participantes).
COMMENT PARTICIPER
Le jeu concours se déroulera du lundi 21 septembre 2020 à 9 heures CEST (la “date d'ouverture”) au lundi 30 novembre 2020 à 17 heures CET (la “date de clôture”) inclus.
Rendez-vous sur https://fujifilm-connect.com/X100anniversary durant la période d'inscription pour participer au tirage au sort. Pour participer, vous devez préalablement créer votre compte sur le site. Remplissez toutes les informations personnelles demandées sur le formulaire d'inscription et de participation, telles que votre nom, votre pays de résidence votre adresse électronique, la catégorie de la photo que vous envoyez et la confirmation de votre âge. PARTICIPATION LIMITÉE À UNE (1) INSCRIPTION PAR PERSONNE ET PAR ADRESSE ÉLECTRONIQUE DURANT LA PÉRIODE D'INSCRIPTION.
FUJIFILM ne pourra pas être tenu pour responsable de tout défaut de réception des inscriptions dû à une défaillance technique, un dysfonctionnement technique, une panne de matériel ou de logiciel informatique, une défaillance de satellite, de réseau ou de serveur de quelque nature que ce soit. FUJIFILM n'assume aucune responsabilité pour les inscriptions perdues, retardées, illisibles, corrompues, endommagées, incomplètes ou autrement invalides. De telles entrées ne seront pas considérées comme valides pour la participation au Concours.
En soumettant une participation au concours, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales de participation.
Le gagnant du concours sera sélectionné par un jury choisit par l'ORGANISATEUR pour chacune des régions. Avant le 31 décembre 2020, le jury de chacune des régions choisira sa photo gagnante selon les critères de composition, d'éclairage, de couleur, de netteté et de narration de l'image.
Le concours n'est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par - ou associé à - un autre réseau social ou site web externe sur lequel il serait promu.
ÉLIGIBILITÉ
Le concours est exclusivement ouvert aux participants ayant une adresse de livraison dans l'une des 11 régions participantes (Royaume-Uni et Irlande, Allemagne/Autriche, Suisse, Belgique/Luxembourg, pays nordiques (Suède, Danemark, Finlande, Norvège), France, Italie, Espagne, Portugal, Pologne, Pays-Bas) âgés de 18 ans ou plus, exception faite des :
employés de l'Organisateur ou de ses sociétés mères ou filiales;
employés des prestataires ou fournisseurs de l'Organisateur ou de ses sociétés mères ou filiales, qui sont professionnellement liés au concours ou à son administration; ou
membres de la famille proche des personnes visées aux paragraphes a) et b) ci-dessus.
En participant à ce concours, vous confirmez que vous êtes en droit de le faire et en droit de réclamer tout prix que vous pourriez gagner.
L'Organisateur est fondé à vous demander de prouver votre éligibilité pour la participation au concours.
La photographie soumise doit être prise avec un des appareils numériques suivants:
Fujifilm FinePix X100
Fujifilm X100S
Fujifilm X100T
Fujifilm X100F
Fujifilm X100V
L'Organisateur n'acceptera pas les inscriptions au concours des participants dont les photos:
ne sont pas prises avec les appareils photo numériques susmentionnés;
ne comportent pas les données EXIF / métadonnées indiquant quel appareil photo a été utilisé;
ont été altérées à un point tel qu'il n'y a pas ou peu de contenu photographique;
sont jugées inappropriées pour une diffusion au grand public ou ne sont pas conformes à l'éthique de la marque Fujifilm.
Il est fixé une limite d'une participation au jeu concours par personne. Les participations au nom d'une autre personne ne seront pas acceptées et les participations conjointes ne sont pas autorisées.
L'Organisateur se réserve le droit de disqualifier un participant si son comportement est contraire à l'esprit ou à l'intention du concours ou si l'on soupçonne qu'il n'est pas l'auteur de l'image soumise.
Tous les participants doivent avoir accès à Internet pour participer au concours. La participation au concours est gratuite et sans obligation d'achat. Nous ne pouvons pas accepter les inscriptions par courrier.
Droits à l'Image
Fujifilm autorise un participant à soumettre des images au concours en partant du principe que les images sont la propriété du participant et que celui-ci est autorisé à les utiliser et a obtenu le consentement des personnes ou des sujets détenant les droits sur les marques ou les œuvres d'art éventuellement représentées dans les images.
En soumettant une image, le participant accepte que FUJIFILM et ses sociétés affiliées puissent utiliser cette image pour promouvoir le concours sur ses pages des médias sociaux et sur https://fujifilm-connect.com/X100anniversary. En participant au jeu concours, le participant transfère irrévocablement à FUJIFILM et ses sociétés affiliées des droits d'utilisation sans limitation de durée ou de lieu en ce qui concerne l'image soumise. Le participant accepte par conséquent que ses nom, prénom, et pseudonyme soient publiés, le cas échéant, sur les médias sociaux avec l'image envoyée pour participer au jeu concours.
Le participant garantit FUJIFILM et ses sociétés affiliées contre toute réclamation de tiers découlant de l'utilisation de l'image dans le cadre du jeu concours ou des activités décrites au point 5.2 ci-dessus, quel qu'en soit le fondement juridique.
GAGNANT(S)
Les gagnants de ce jeu concours seront sélectionnés par l'Organisateur sur la base de toutes les inscriptions éligibles et valides reçues durant la période d'inscription, sous réserve du NOMBRE MAXIMAL D'INSCRIPTIONS PERMISES. Une limite d’un (1) lot par personne est fixée.
Le(s) gagnant(s) sera (seront) notifié(s) par courrier électronique avant le 8 février 2021.
Le(s) gagnant(s) sera (seront) 'taggé(s)' (marqué(s)) sur le post du jeu concours pour Instagram, Facebook et Twitter par Fujifilm Electronic Imaging Europe.
La décision de l'Organisateur est définitive, souveraine, et aucune contestation ou discussion ne sera engagée.
Le nom complet du/des gagnant(s) sera disponible après la clôture du concours en envoyant un courriel à help@fujifilm-connect.com
DEMANDE DE LA DOTATIION
Pour pouvoir recevoir leur lot, le(s) gagnant(s) est (sont) tenu(s) de fournir à l'Organisateur ses nom, prénom, adresse électronique et adresse postale.
Lorsque les informations visées au paragraphe 7.1 seront fournies le lot sera acheminé gratuitement conformément à nos conditions de livraison habituelles. Certaines régions participantes peuvent organiser une exposition de tous les gagnants et, à ce titre, les gagnants recevront leurs tirages dans les 30 jours suivant la fermeture de l'exposition, sinon les gagnants recevront leur lot dans les 30 jours suivant la notification.
Le lot ne peut être réclamé par un tiers se prévalant du gagnant.
L'Organisateur mettra en œuvre tous les moyens raisonnables pour contacter le gagnant. Si le gagnant ne répond pas à l'Organisateur pour donner son acceptation du lot dans les 14 jours suivant la notification de l’Organisateur, l’octroi du lot sera annulé et l'Organisateur pourra sélectionner un autre gagnant conformément à la procédure décrite ci-dessus.
L'Organisateur n'endosse aucune responsabilité si le gagnant n'est pas en mesure d'accepter son lot prix.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
FUJIFILM se réserve le droit, sans avis préalable et sans en indiquer les motifs, d'écourter ou de mettre fin au jeu concours à tout moment, ou de modifier les conditions de participation. FUJIFILM exercera notamment ce droit si le maintien du jeu concours ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques.
LOI APPLICABLE
Le droit allemand s'applique au jeu concours et aux présentes conditions générales.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Informations concernant le traitement des données personnelles des participants au jeu concours de photographie conformément à l'art. 13 RGPD.
Chers participants,
Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traiterons vos données conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et à la loi allemande concernant l'adaptation et la mise en œuvre de la législation européenne sur la protection des données [Datenschutz-Anpassungs- und -Umsetzungsgesetz EU] (également connue sous le nom de 'nouvelle loi fédérale allemande sur la protection des données'). Nous vous informons ci-après sur le traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'art. 12 et de l'art. 13 du RGPD.
Qui est le 'responsable du traitement' en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel ? (art. 13 para. 1 a, b RGPD)
Le responsable du traitement des données est:
FUJIFILM Electronic Imaging Europe GmbH
Fujistrasse 1
47533 Kleve
Téléphone: +49 (0) 2821 – 509- 219
Courriel: INFO-FEIE@fujifilm.com
Les questions relatives à la protection des données peuvent être adressées à:
FUJIFILM Recording Media GmbH
Michael Fritsche
Fujistrasse 1, 47533 Kleve
Téléphone: +49 (0) 2821 – 509- 219
Courriel: datenschutz_ffrm@fujifilm.com
À quelles fins et sur quelle base juridique traiterons-nous vos données personnelles ? (Art.13 para..1 c, d et 2f RGPD)
La finalité du traitement des données est la conduite du concours de photographie. La base juridique du traitement est l'art. 6, para. 1 b) RGPD car le traitement des données est nécessaire à l'exécution d'un contrat (à savoir le contrat concernant la participation au concours). En outre, notre département Marketing et Communication traitera vos données sur la base de votre consentement conformément à l'art. 6, para. 1a) RGPD.
Dans la mesure où cela est nécessaire, nous traiterons vos données afin de préserver nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, conformément à l'art. 6, paragraphe 1, de la loi sur la protection des données. 6 al. 1 f RGPD, par exemple pour faire valoir des droits et assurer la défense dans le cadre de litiges, ou pour garantir le fonctionnement et la sécurité de nos systèmes informatiques.
Dans la mesure où cela est nécessaire, nous serons autorisés et obligés de traiter et de transférer vos données personnelles à des tiers afin de respecter les obligations légales auxquelles nous sommes soumises en tant que responsable du traitement (conformément à l'art. 6, para. 1C RGPD.
En aucun cas, nous n'utiliserons vos données personnelles à des fins de prise de décision automatisée ou de profilage.
Qui sera le destinataire de vos données personnelles ? (Art.13 para.. 1 e, f RGPD)
En principe, nous ne transmettrons pas de données à caractère personnel à des tiers, sauf si vous avez donné votre consentement (voir ci-dessus) ou si un intérêt légitime existe (art. 6, para. 1 f RGPD). En outre, l'exécution du contrat peut impliquer la transmission de vos données à des prestataires de services tiers qui ont été liés par nous à la confidentialité des données par le biais de dispositions contractuelles appropriées (comme par exemple en vertu de l'art. 28 RGPD).
Si vous êtes désigné comme le gagnant du jeu concours de photographie, votre photo gagnante et votre nom seront publiés sur les réseaux sociaux. Cela se fera sur la base de votre consentement, qui inclura aussi expressément les réseaux sociaux (qui seront aussi spécifiquement nommés).
Le traitement de vos données personnelles aura lieu, en principe, en Allemagne. Dans la mesure où nous traitons des données dans des pays tiers, nous garantissons un niveau de protection des données adéquat conformément à l'art. 44 et suivant RGPD.
Pendant combien de temps les données seront-elles conservées ? (art. 13, para. 2 a, RGPD)
En principe, nous ne conserverons vos données que pendant la durée légale. Toute donnée traitée sur la base de votre consentement sera conservée jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement. Les données traitées sur la base d'un intérêt légitime seront conservées aussi longtemps que cet intérêt légitime existe.
Quels sont vos droits et obligations ? (Art.13 para. 2 b, c, d, e RGPD)
Chaque personne concernée a les droits suivants:
Vous avez le droit d'accès conformément à l'art. 15 du RGPD. Cela signifie que vous pouvez nous demander une confirmation pour savoir si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nous.
Vous avez le droit de rectification conformément à l'art. 16 DSGVO. Cela signifie que vous avez le droit de faire rectifier toute donnée à caractère personnel incorrecte vous concernant.
Vous avez le droit de faire effacer vos données (le 'droit d'être oublié') conformément à l'art. 17 RGPD. Cela signifie que vous pouvez nous demander d'effacer immédiatement toutes les données à caractère personnel vous concernant, sauf que nous ne pouvons pas être autorisés à effacer vos données parce que nous pouvons, par exemple, devoir respecter des obligations légales de conservation.
Vous avez le droit à une limitation du traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'art. 18 RGPD. Cela signifie que nous serions obligés de nous abstenir pratiquement de traiter vos données, en dehors du fait de les conserver.
Vous avez le droit à la portabilité des données en vertu de l'art. 20 RGPD. Cela signifie que vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine et de les transmettre à un autre responsable du traitement.
Vous avez le droit de retirer votre consentement, une fois accordé, à tout moment, conformément à l'art. 7, para.3 RGPD.
Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente en vertu de l'art. 77 du RGPD.
Si vous avez l'intention de faire usage de vos droits, veuillez contacter le délégué à la protection des données par courrier ou par courriel (coordonnées voir ci-dessus).
En outre, vous aurez un droit d'opposition, qui sera expliqué plus en détail à la fin du présent avis sur la protection des données.
Autorité de contrôle compétente :
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Rhénanie-du-Nord-Westphalie
Adresse de la rue : Kavalleriestr. 2-4, 40312 Düsseldorf
Adresse postale : Boîte postale 20 04 44, 40102 Düsseldorf
Téléphone : +49 (0) 211/38424-0
Courriel : poststelle@ldi.nrw.de
Vous êtes uniquement tenu de nous fournir les données personnelles qui sont nécessaires à notre relation commerciale et à l'exécution des obligations contractuelles qui en découlent ou que nous sommes obligés de collecter en raison de dispositions légales (telles que les lois contre le blanchiment d'argent, le droit commercial et financier). Dans le cas contraire, nous ne pouvons pas ou ne pouvons pas conclure de relation commerciale ou de contrat avec vous.
Informations relatives à votre droit d'opposition en vertu de l'art. 21 du Règlement général sur la protection des données (RGPD)
Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui sont traitées conformément à l'art. 6, para. 1 lit. f RGPD (traitement de données à caractère personnel sur la base d'une mise en balance des intérêts) à tout moment pour des raisons liées à votre situation particulière ; ceci s'applique également à tout profilage au sens de l'art. 4 n° 4 RGPD ayant lieu sur la base de cette disposition.
Si vous vous y opposez, nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons prouver que des raisons impérieuses et dignes de protection existent pour leur traitement et que ces raisons l'emportent sur vos droits, vos intérêts et vos droits de liberté, ou que le traitement a lieu dans le but de faire valoir, d'utiliser ou de défendre des droits légaux.
Il n'y a pas de conditions formelles pour soulever une objection, et les objections doivent, si possible, être adressées au délégué à la protection des données (voir ci-dessus pour les coordonnées).
