Règlement du jeu-concours Free n°140734 Lot principal gagné : Un vol de simulation de 90 minutes (359 euros), 1 vol de 60 minutes (259 euros), 1 vol de 30 minutes (169 euros).

1
REGLEMENT DU JEU CONCOURS « LE PILOTE C’EST VOUS »
Article 1. Organisation
La société FREE, Société par actions simplifiée au capital de 3 441 812,00 euros, immatriculée au RCS de Paris
sous le n° B 421 938 861, dont le siège social est situé 8 rue de la Ville l’Evêque 75008 PARIS, organise un jeu
gratuit sans obligation d’achat intitulé « Le Pilote c’est vous » sur son site Internet du 28/10/11 au 18/11/11 à
l’adresse url suivante : http://concours.portail.free.fr/flight-experience/ (ci-après « le Jeu »).
Les modalités de participation au Jeu et les modalités de désignation des gagnants sont décrites dans le présent
règlement (ci-après « le Règlement »).
Article 2. Participants
La participation au Jeu est ouverte à toutes personnes physiques majeures et résidant en France
métropolitaine, abonnées FREE, (ci-après désigné « le (ou les) Participant(s) ») à l’exception des membres de la
direction et du personnel de Free, des personnes physiques et/ou morales ou entités (prestataires et/ou
partenaires) ayant participé directement ou indirectement à l’organisation du Jeu ainsi que des membres de
leurs familles.
Article 3. Modalités de participation
Pour jouer, les Participants devront :
- se connecter à l’adresse du Jeu,
- répondre correctement aux questions posées et remplir le formulaire présenté sur la page web du Jeu,
- valider sa participation.
Il ne sera admis qu'une seule participation par foyer (même nom et/ou même adresse postale et/ou même
adresse électronique).
Toute indication d'identité ou d'adresse fausse, erronée, incomplète, raturée entraînera l'élimination
immédiate de la participation.
Tout formulaire incomplet et/ou incompréhensible sera considéré comme nul pour la participation au Jeu.
Free se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article comme de l'ensemble
du règlement, notamment pour écarter tout Participant ayant commis un abus quelconque, sans toutefois
qu'elle ait l'obligation de procéder à une vérification systématique de l'ensemble des Participants, pouvant
limiter cette vérification aux gagnants tirés au sort.
Article 4. Dotations
Les dotations mises en jeu sont les suivants :
- Le 1er gagnant : un (1) vol de simulation « Flight Experience » (Pack « L’expérience ultime ») d’une
durée de 90 minutes pour une (1) personne d’une valeur commerciale de 359€ TTC ;
- Le 2è gagnant : un (1) vol de simulation« Flight Experience » (Pack « Vol secteur ») d’une durée
de 60 minutes pour une (1) personne d’une valeur commerciale de 259€ TTC ;
- Le 3è gagnant : un (1) vol de simulation« Flight Experience » (Pack « Vol d’agrément ») d’une
durée de 30 minutes pour une (1) personne d’une valeur commerciale de 169€ TTC.
Les vols de simulation se déroulent dans le centre « Flight Experience » situé à l’adresse suivante : 21 Quai
d'Austerlitz, 75013 Paris. Les coupons de vol ne sont valables qu’une fois, et pour une durée de 12 mois à
compter de la date d’envoi.
Les dotations ne comprennent que les éléments décrits ci-dessus, à l'exclusion de toute autre chose. Toutes
autres dépenses seront à la charge des bénéficiaires de la dotation. Le lot ne comprend pas les dépenses
notamment suivantes qui sont à la charge du gagnant : l’acheminement de son lieu de résidence vers le lieu où
se déroulent les vols de simulation et du lieu où se déroulent les vols de simulation vers son lieu de résidence,
toutes dépenses de nature personnelles.
2
La dotation est strictement nominative et, à ce titre, ne sera ni transmissible, ni échangeable. Si le gagnant ne
voulait ou ne pouvait prendre possession du lot, il n'aurait droit à aucune compensation.
En cas d’indisponibilité de la dotation initialement prévue, des dotations de nature et/ou de valeur
équivalentes, au choix de Free, seront attribués aux gagnants sans que cette substitution puisse donner lieu à
un échange ou un remboursement quelconque à la demande des gagnants.
Article 5. Désignation des gagnants / Attribution des dotations
Les trois (3) gagnants seront tirés au sort parmi les participants ayant correctement répondu aux questions,
rempli leur formulaire et validé leur participation.
Les gagnants seront informés des résultats par e-mail ou par téléphone.
Les gagnants recevront leur lot par courrier à l’adresse postale qu’ils auront indiquée lors de leur participation
au Jeu. Si les lots ne sont ni attribués, ni réclamés au bout des 2 (deux) semaines à compter de la date d’envoi
des lots ou s’ils sont retournés pour des motifs tels qu’ « adresse inconnue » ou « n’habite pas à l’adresse
indiquée », Free pourra en disposer autrement sans que sa responsabilité ne puisse être engagée.
Les dotations attribuées aux gagnants ne peuvent donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte et ne
pourront en aucun cas être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en espèces ou contre toute
autre dotation (même de valeur inférieure) pour quelle que raison que ce soit.
Free n'assume aucune responsabilité quant aux délais d'acheminement du lot ou à leur perte ou leur état à la
livraison.
Article 6. Acceptation du Règlement / Dépôt
Le simple fait de participer au Jeu implique l’acceptation pleine et entière et sans réserve du présent
Règlement.
Le Règlement du Jeu est déposé chez Maître Jérôme Legrain, Huissier de Justice, 13/15 Rue des Sablons 75116
Paris.
Le Règlement peut être adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande écrite à l’adresse du
Jeu suivante : Jeu concours «le pilote c’est vous» Free 8 rue de la Ville l’Evêque 75008 PARIS.Remboursement
des frais d’envois nécessaires à la demande sur simple demande concomitante, sur la base du tarif lent en
vigueur (joindre RIB ou RIP).
Le Règlement peut être consulté pendant toute la durée du Jeu sur le site Internet à l’adresse url suivante :
http://concours.portail.free.fr/flight-experience/reglement-free-flight-experience.pdf
Article 7. Remboursement des frais de connexion
Les frais de connexion Internet et les frais postaux liés à la demande de remboursement de ces frais seront
remboursés sur simple demande écrite adressée exclusivement par voie postale au plus tard 8 jours après la
date de clôture du Jeu, cachet de la Poste faisant foi, à l’adresse du Jeu suivante : Jeu concours « le pilote c’est
vous » Free 8 rue de la Ville l’Evêque 75008 PARIS, sur la base suivante :
- les frais de connexion à Internet seront remboursés sur la base d’un temps de connexion largement
suffisant, estimé à 10 minutes de communication locale, pour participer au Jeu, soit un
remboursement forfaitaire de 0,33 euros TTC.
- les frais postaux seront remboursés sur la base du tarif lettre lent en vigueur.
3
La demande de remboursement de ces frais devra contenir sur papier libre le nom, prénom, adresse complète
du participant, le jour, et l’heure de la connexion, le nom du Jeu et devra être accompagnée d’un RIB ou RIP et
d’un justificatif de son fournisseur d’accès Internet.
Une seule demande de remboursement des frais de connexion par foyer (même nom, même adresse) sera
prise en compte. Si l’une de ces conditions n’était pas remplie, la participation ne pourrait être remboursée.
Toute demande de remboursement ne sera prise en compte que si elle émane du participant au Jeu lui-même.
Par ailleurs, un quelconque remboursement ne peut, par définition, intervenir, que s’il y a eu un débours réel
de la part du participant, sous peine d’être passible de poursuites pour escroquerie.
Il est rappelé que tout accès Internet s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que, notamment,
connexion par ADSL, câble, ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la
mesure où l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est, dans ce cas, contracté par l’internaute, pour
son usage de l’Internet en général et que le fait pour le Participant de se connecter au site pour participer au
Jeu ne lui occasionne aucun frais supplémentaire.
Free se réserve le droit d’effectuer toute vérification qu’elle estimerait utile, de demander tout justificatif et
d’engager le cas échéant, toute poursuite.
Article 8. Responsabilité
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de
l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les risques d'interruption, et plus
généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de
certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus
circulant sur le réseau.
Free ne saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des Participants au Jeu et décline toute responsabilité quant aux
conséquences de la connexion des Participants au réseau via le site Internet pour des causes qui ne seraient
pas directement et exclusivement imputables à Free.
Free ne pourra être tenue pour responsable en cas de dysfonctionnements du réseau Internet, notamment dus
à des actes de malveillance externe, qui empêcheraient le bon déroulement du Jeu.
Free ne pourra être tenue pour responsable au cas où un ou plusieurs Participants ne pourraient parvenir à se
connecter au site Internet ou à y jouer du fait de tout problème ou défaut technique lié notamment à
l'encombrement du réseau où dû à des actes de malveillances.
La responsabilité de Free ne saurait également être encourue si, pour un cas de force majeure ou
indépendante de sa volonté, le Jeu devait être modifié, écourté ou annulé. Free se réserve dans tous les cas la
possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce Règlement peuvent éventuellement être
publiés pendant le Jeu, par annonce de Free. Ils seront considérés comme des annexes au présent Règlement.
Article 9. Publication des coordonnées et de l’image des gagnants
Les Participants autorisent Free, s'ils deviennent gagnants, à diffuser, dans le cadre du Jeu, leurs noms,
coordonnées et images (photographie ou film) sur tout support pendant un délai d'un an à compter de la date
de fin du Jeu.
La diffusion du nom, des coordonnées et/ou de l'image des gagnants n’ouvre droit, dans les conditions
susvisées à aucun droit ou contrepartie financière à leur profit.
4
Free et ses partenaires se réservent le droit d’exiger le cas échéant des gagnants la signature d’un document
confirmant le droit susvisé de diffuser leur image avant de bénéficier de leur lot.
Article 10 : Loi informatique et libertés
Conformément à la loi « informatique et libertés »n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, les Participants
disposent d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition sur les informations les
concernant communiquées à Free dans le cadre du Jeu, en adressant une demande écrite à l'adresse du Jeu
suivante : Jeu concours « Le pilote c’est vous » Free 8 rue de la Ville l’Evêque 75008 PARIS.
Sauf opposition de la part du Participant, ces informations pourront être utilisées par Free et/ou ses
partenaires commerciaux à des fins de prospection. En participant au Jeu, le Participant accepte expressément
de recevoir par voie électronique les offres de Free. Le Participant disposez d'un droit d'opposition à
l'utilisation de ses données personnelles à des fins de prospection commerciale en écrivant à l'adresse visée ciavant.
Article 11 : Loi applicable
Le Règlement est soumis à la loi française.