REGLEMENT DU JEU ET DU CONCOURS « Ballons dans le ciel »
ARTICLE 1 : ORGANISATION
La Fédération Française de Football, association loi 1901 reconnue d'utilité publique dont le
siège social est situé 87 boulevard de Grenelle – 75015 Paris (ci-après la "FFF") organise un
jeu, du mardi 17 décembre 2013 au mardi 31 décembre 2013 inclus. Le jeu dénommé «
Ballons dans le ciel », est gratuit et sans obligation d'achat et permet de gagner de nombreux
lots (voir description des lots dans l’article 4 du règlement). Il est préalablement rappelé que
le Jeu n’est pas associé à, géré, ni sponsorisé par Facebook et que le Participant ne fournira
d’informations qu’à l’Organisateur et non à Facebook
ARTICLE 2 : PARTICIPATION
Le jeu et le concours sont ouverts à toutes les personnes physiques majeures ainsi qu’aux
mineurs de 13 ans et plus ayant obtenu l’accord préalable de leurs parents, les autorisant
expressément à participer au Jeu (nous pourrons vous demander de nous faire parvenir une
photocopie de votre carte d’identité à titre de justificatif) et disposant d’une adresse email,
résidant en France Métropolitaine, à l'exception des personnels des sociétés ayant participé
directement ou indirectement à son organisation ou à sa réalisation.
ARTICLE 3 : MODALITES DE PARTICIPATION
Pour jouer, chaque participant devra entre mardi 17 décembre 2013 et mardi 31 décembre
2013 inclus :
1. Se connecter sur le site Facebook : le participant devra posséder préalablement un compte
Facebook sans quoi il ne pourra pas accéder à l’application hébergeant le jeu ;
2. Accéder à la page Facebook suivante :
Page Facebook de l’Equipe de France de Football accessible à l’adresse :
https://www.facebook.com/equipedefrance
3. Cliquer sur l’onglet Ballon dans le ciel.
4. Cliquer sur le bouton “Play" de la page d'accueil
5. Autoriser les permissions demandées au moment de l’installation de l’application du jeu ;
6. Scroller vers le bas pour déclencher automatiquement le décompte qui indiquera le début
du jeu
7 – Répondre aux 11 questions du quiz
Chaque participant pourra participer autant de fois qu’il le souhaite.
ARTICLE 4 : DOTATION
Les lots se décomposent en deux catégories :
- Code de promotion Chaque participant ayant répondu correctement aux 11 questions du quiz gagnera un code
- Dotations sur classement En fonction de leur position dans le classement général, les utilisateurs pourront également
promotion à valoir sur la boutique en ligne de la FFF (http://boutique.fff.fr/). Un seul code
promotion par utilisateur (même ID Facebook) sera distribué pendant toute la duré du jeu. Les
participants pourront retenter leur chance autant de fois qu’ils le souhaitent jusqu'à obtenir 11
bonnes réponses pour recevoir le code promotion.
2 codes promotion seront distribués durant le jeu :
1 – Un code promotion de 10%
2 – Un code promotion de 15% distribués à l’occasion des dates suivantes :
Mardi 17 décembre 2013
samedi 21 décembre 2013
mardi 24 décembre 2013
samedi 28 décembre 2013
mardi 31 décembre 2013
remporter des lots.
1 – Définition du classement général :
Les utilisateurs seront classés en fonction du score qu'ils auront obtenu dans le jeu, le joueur
qui obtiendra la première place du classement sera celui qui aura obtenu le maximum de
points. Chaque quiz auquel l'utilisateur participera lui permettra d'obtenir des points, ces
points seront cumulés pour chaque partie jouée (bien préciser qu'il peut jouer autant de fois
qu'il le veut).
Le score sera ainsi calculé pour chaque quiz en fonction de 3 différentes variables :
1 - Le nombre de bonnes réponses obtenues au quiz. Chaque bonne réponse apportera 100
points. Le maximum de point pouvant être obtenu pour un quiz étant de 1100 points.
2 - La rapidité des réponses. Un compteur se déclenchera lors de l'affichage de la première
question et sera stoppé au clic sur la réponse à la dernière question. Le bonus temps sera
calculé de façon linéaire et dégressive entre 40 secondes et 180 secondes correspondant
au temps de réponse au quiz. Le meilleur bonus temps pouvant être obtenu étant 1100 points
ce qui correspond à 40 secondes de temps de réponse au quiz. Au delà de 180
secondes l'utilisateur ne cumulera aucun point bonus temps.
3 - Les amis participants au jeu. Chaque ami Facebook de l'utilisateur qui aura également
autorisé le jeu lui permettra de gagner des points bonus. Le calcul des points bonus sera basé
sur une fonction logarithme ne pouvant pas dépasser plus de 1100 points par quiz.
Il est ainsi entendu que le score maximum pouvant être obtenu par quiz est de 3300 points.
Il est à noter que les utilisateurs n'ayant pas répondu correctement au minimum à 1 question
ne pourront cumuler aucun bonus. Leur score sera donc égale à 0 pour la partie jouée.
En cas d'égalité, les gagnants seront départagés dans un premier temps en fonction du nombre
de parties jouées. L'utilisateur qui cumulera le plus grand nombre de partie jouée sur
l'ensemble du jeu sera l'utilisateur gagnant. Si l'égalité persiste, les gagnants seront départagés
en fonction du premier dans le temps qui aura obtenu le score final. Le premier des
utilisateurs à avoir cumulé le score final sera le gagnant.
2 – Conditions de réception de la dotation
De la 1ere à la 3ème place du classement : 3 maillots dédicacés 85 (quatre-vingt cinq) euros le maillot.
De la 4ème à la 5ème place du classement : 2 ballons dédicacés 25 (vingt cinq) euros le ballon
De la 6ème à la 10ème place du classement : 5 vestes N98 80 (quatre-vingt) euros la veste
De la 11ème à la 20ème place du classement : 10 polos Nike-FFF 50 (cinquante) euros le polo
Un tirage au sort de 15 gagnants sera effectué entre la 21ème et la 150ème place du classement
pour gagner 30 places pour le match France / Pays-Bas du mercredi 5 mars 2014 (2 places par
gagnant tiré au sort entre la 21ème et la 150ème place du classement). 65 (soixante cinq) euros la place
3 – Conditions de réception de la dotation
Le lot est nominatif et ne peut être attribué à une autre personne que le gagnant et ne pourra
donner lieu à la remise de sa contre-valeur en numéraire. Il est entendu que nous nous
réservons la possibilité de substituer à tout moment au lot proposé, un autre lot d’une valeur
équivalente.
Nous ne serons pas tenus d’attribuer le lot, si le gagnant n'a pas saisi correctement ses
coordonnées lors de l'inscription ou ne s'est pas conformé au présent règlement.
Le gagnant recevra son lot dans un délai de 90 (quatre-vingt dix) jours à compter de la fin du
Jeu et selon les conditions de la poste.
ARTICLE 5 – RESPONSABILITE
La participation implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites
de l’internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels
ou piratages et risques de contamination par des éventuels virus circulants sur le réseau. La
FFF ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas d’incidents liés à l’utilisation
de l’ordinateur, de l’accès à internet, de problème d'acheminement ou de coupures de
communication, de difficultés de connexion, de dysfonctionnements des serveurs du jeu, de la
ligne téléphonique ou toute autre connexion technique et de l’envoi des formulaires de
participation à une adresse erronée ou incomplète.
La FFF se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger ou de reporter ou de réduire la
période de participation.
La FFF décline toute responsabilité pour tout incident ou préjudice de toute nature qui
pourrai(en)t survenir en raison de la jouissance des dotations attribuées et/ou du fait de leur
utilisation, ce que le gagnant reconnaît expressément.
ARTICLE 6 – RESPECT DES REGLES
Participer au jeu et au concours implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des
règles et des droits des autres participants.
Les participants s'interdisent de mettre en oeuvre ou de chercher à mettre en oeuvre tout
procédé de participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du jeu
et du concours et de ce présent règlement.
Toute violation du présent règlement, manifestée par un commencement d’exécution et
commise en vue de participer de façon irrégulière au présent jeu (notamment de manière
informatique) et au concours entraînera le rejet de l’intégralité de la demande de participation
de son auteur.
La FFF se réserve le droit d'écarter toute personne ne respectant pas totalement le présent
règlement.
La FFF se réserve également le droit de poursuivre quiconque tenterait de frauder ou de nuire
au bon déroulement du présent jeu et/ou du concours.
La FFF se réserve le droit de procéder à toute vérification pour le respect du présent article
comme de l'ensemble du règlement, notamment pour écarter tout participant ayant commis un
abus quelconque ou une tentative de fraude, sans toutefois qu'elle ait l'obligation de procéder
à une vérification systématique de l'ensemble des bulletins d’inscription, mais pouvant
éventuellement limiter cette vérification aux bulletins d’inscription des gagnants potentiels.
En tout état de cause, tout litige éventuel sera tranché de manière souveraine par la FFF.
ARTICLE 7 – DEPOT LEGAL
Le présent règlement a été déposé auprès de la SCP Le Nan et Pertuisot, 10 rue Villebois
Mareuil 94 301 Vincennes, France.
Il peut être consulté du mardi 17 décembre 2013 au mardi 31 décembre 2013 inclus sur la
page Facebook Equipe de France à accessible à l’adresse
https://www.facebook.com/equipedefrance
Il peut être également adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande par
courrier avant la date de clôture du jeu et du concours à l’adresse de la FFF (FFF – Direction
Marketing - 87 boulevard de Grenelle - 75 738 Paris cedex 15). Les frais postaux seront
remboursés au tarif lent en vigueur en France, sur simple demande formulée dans le courrier
de la demande.
ARTICLE 8 – DONNEES PERSONNELLES
Les participants autorisent la FFF en tant que responsables du traitement, à utiliser les
données à caractère personnel qu’ils ont accepté de leur transmettre via leur profil Facebook,
afin de leur permettre de participer au jeu et/ou au concours et de recevoir le cas échéant leur
lot. La FFF est le seul destinataire des données concernant les participants.
Décharge Facebook : cette application n'est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les
informations que vous communiquez sont fournies à la FFF et non à Facebook. Les
informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour permettre aux joueurs de
participer au jeu et de recevoir par email des informations de la FFF.
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004,
chaque participant bénéficie d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui le
concernent, qu’il peut exercer en s’adressant au service Correspondant Informatique et
Libertés de la FFF à l’adresse 87 boulevard de Grenelle – 75 738 PARIS CEDEX 15 ou par
mail à l’adresse cil.fff@fff.fr.
Chaque participant peut également, pour des motifs légitimes, s’opposer au traitement des
données le concernant.
Les participants pourront recevoir gratuitement des newsletters de la FFF, dont ils pourront se
désabonner à tout moment via un lien sur ces newsletters.
ARTICLE 9 – LITIGE ET ATTRIBUTION DE COMPETENCE
La participation au jeu et au concours implique l'acceptation entière et sans réserve du présent
règlement. Toute déclaration inexacte ou mensongère entraînera la disqualification du
participant.
Le présent règlement est exclusivement régi par le droit français. Tout litige qui ne pourra se
régler à l’amiable sera soumis aux Tribunaux de Paris.
La FFF se réserve le droit de modifier, de proroger ou d'annuler purement et simplement le
jeu et/ou le concours en raison de tout événement indépendant de sa volonté.
ARTICLE 10 – PROPRIETE INTELLECTUELLE ET DROIT A L’IMAGE
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction
et la représentation de tout ou partie des éléments composant le jeu et le concours est
strictement interdite. Les marques citées sont des marques déposées.
Les participants et gagnants autorisent la FFF à capter, reproduire et à diffuser à titre
publicitaire ou promotionnel, leur noms et leur image, sur tout support connus ou futurs, sans
restriction, ni réserve pour la durée de protection de droits d’auteurs et pour le monde entier et, sans que cela ne leur donne droit à une rémunération, un droit ou un avantage quelconque.
