Modalités légales de participation au tirage au sort d’été de Façonnable
Le tirage au sort d’été Façonnable (ci-après, le « Tirage au sort d’été ») est organisé par FAÇONNABLE SPAIN, S.L. dont le siège social est situé Carretera Laureà Miró 403-405 - 08980 - Sant Feliu de Llobregat (province de Barcelone), Espagne ; FAÇONNABLE, S.A.S. dont le siège social est situé 5, rue Royale - 75008 Paris, France ; S.C.S. FAÇONNABLE MONACO dont le siège social est situé 23, boulevard des Moulins - 98000 Monaco et FAÇONNABLE Portugal, Unipessoal L.D.A. dont le siège social est situé Rúa Cintura do Porto de Lisboa, Edifício 66, Cais de Santos - 1200-109 Lisbonne, ci-après, « Façonnable »), conformément aux règles décrites aux termes et conditions suivants (ci-après, « T&C»).
Le tirage au sort d’été sera en vigueur pendant les dates comprises entre le 2 et le 12 mai 2022. Les participants pourront participer au tirage au sort d’été en s’enregistrant sur le lien du tirage au sort indiqué sur la Web officielle de Façonnable (https://www.faconnable.com/). Une fois enregistrés, ils recevront un courrier électronique confirmant leur participation. Pour participer à ce tirage au sort d’été, les participants doivent accepter ces T&C et faire partie de la base de données de Façonnable.
Le gagnant sera sélectionné au hasard le 13 mai 2022 et sera contacté par courrier électronique.
1. – Conditions requises de participation :
Le tirage au sort d’été sera ouvert du 2 mai à 9 h 00 au 12 mai 2022 à 21 h 00 sur le site officiel de Façonnable (https://www.faconnable.com/);
Les participants devront s’enregistrer sur le lien du tirage au sort fourni sur https://www.faconnable.com/, accepter ces T&C et faire partie de la base de données de Façonnable pour participer à ce tirage au sort d’été ;
Les participants doivent avoir au moins 18 ans pour participer à ce tirage au sort d’été ;
Seuls les résidents dans l’un des pays suivants : Espagne, France, Monaco et Portugal pourront participer à ce tirage au sort d’été ;
Les participants pourront participer autant de fois qu’ils le souhaiteront, mais chaque participant ne pourra gagner qu’un prix ;
Les participants doivent être pleinement autorisés à disposer des droits en vue de leur participation au tirage au sort d’été.
2. – Le prix
Le gagnant sera récompensé par une nouvelle garde-robe d’été d’une valeur de 5 000 € qu’il pourra obtenir soit dans l’un des magasins participants de Façonnable (ci-après, « Magasins participants »), comme défini ci-après, soit en ligne sur https://www.faconnable.com/. Le montant objet du prix pourra être utilisé par le gagnant plusieurs fois jusqu’à ce que le solde soit égal à 0 (ou si le gagnant ne peut acheter aucun vêtement avec le solde restant). Le gagnant devra utiliser le prix avant la fin du mois de mai 2022.
Si le gagnant décide d’obtenir le prix dans l’un des magasins participants, il recevra un bon d’achat par courrier électronique à utiliser dans le magasin participant de son choix. En revanche, si le gagnant décide d’obtenir le prix en ligne sur https://www.faconnable.com/, l’équipe du service clientèle se mettra en contact avec lui afin de lui indiquer la manière de procéder.
Les magasins participants sont les suivants :
Magasin full price Façonnable Moulins à Monaco dont l’adresse est 23, boulevard des Moulins - 98000 Monaco ;
Magasins Façonnable full price en France :
- Façonnable L’Église Megève dont l’adresse est 7, place de l’Église - 74120 Megève ;
- Façonnable Rue Marbeuf dont l’adresse est 27, rue Marbeuf – 75008 Paris ;
- Façonnable Paradise Nice dont l’adresse est 7-9, rue Paradis - 06000 Nice ;
- Façonnable Joseph Vernet Avignon dont l’adresse est 30, rue Joseph Vernet - 84000 Avignon ;
- Façonnable Commerçants Saint-Tropez dont l’adresse est 6, rue des Commerçants – 83990 Saint-Tropez.
3. – Le tirage au sort :
Le gagnant sera sélectionné par un système aléatoire parmi tous les participants. De plus, un suppléant sera sélectionné par le mème système ;
Le tirage au sort d’été s’applique aux achats en ligne puisque le gagnant pourra obtenir le prix aussi bien dans les magasins participants qu’en ligne sur la Web officielle de Façonnable (https://www.faconnable.com/);
Le gagnant recevra une notification de Façonnable par courrier électronique le 13 mai 2022. Il devra confirmer son intérêt dans un délai maximum de 48 heures. En cas de non-réception de cette confirmation, Façonnable estimera que le gagnant renonce à recevoir le prix et le proposera au suppléant ;
Au cas où le suppléant ne réclamerait pas non plus le prix dans les délais stipulés, ce dernier sera déclaré non couvert ;
Une fois que le gagnant aura confirmé son intérêt, il devra décider s’il souhaite utiliser le prix soit dans un magasin participant qu’il choisira, soit en ligne. Une fois ce choix fait, la décision ne pourra pas être modifiée ;
Le prix ne pourra pas être échangé par de l’argent et sa vente ou sa cession par le gagnant à des fins lucratives est formellement interdite ;
Le prix ne peut pas être cumulé à aucune autre promotion ;
L’image de l’illustration du tirage au sort d’été utilisée pour la promotion de ce dernier tirage n’a pas lieu de coïncider avec les vêtements choisis par le gagnant. Ce dernier pourra choisir parmi les vêtements disponibles aussi bien dans les magasins participants qu’en ligne ;
Si le gagnant décide d’utiliser le prix dans un magasin participant, Façonnable ne prendra pas en charge les frais de voyage et d’hébergement du gagnant.
4. – Questions diverses :
Les employés de Façonnable (et les membres de leur famille directe) ne peuvent pas participer à ce tirage au sort ;
Pour y participer, il est indispensable de connaître et d’accepter les T&C ici établis. Les participants acceptent de se soumettre à ces normes ;
Façonnable se réserve le droit, à sa discrétion, d’annuler ce concours ou de modifier les T&C officiels. À cet effet, Façonnable en informera les participants ;
Toute inscription incomplète, inexacte ou non respectueuse ne sera pas prise en compte et donnera lieu à son annulation ;
Ce tirage au sort est proposé, organisé et géré uniquement par Façonnable ;
Façonnable se réserve le droit d’annuler le prix si elle estime que le gagnant a enfreint l’un ou l’une de ces T&C ;
Façonnable ne sera responsable d’aucun incident et / ou dommage susceptible de se produire en rapport avec ce tirage au sort d’été ou avec le prix offert ;
Le gagnant dégage Façonnable de toute responsabilité découlant de tout dommage qu’il pourrait subir au cours de la jouissance de ce prix.
5.- Fiscalité
Le prix de ce tirage au sort sera soumis à des retenues et taxes telles que déterminées par la réglementation fiscale en vigueur dans le pays de résidence du gagnant.
6. – Protection de données
Conformément aux dispositions de la réglementation applicable sur la protection de données, Façonnable Spain, S.L. dont le siège social est situé Carretera Laureà Miró, 403-405 - 08980 Sant Feliu de Llobregat (province de Barcelone), Espagne, informe les participants de ce qui suit :
6.1 Finalité du traitement de données
Les données personnelles fournies par les participants à ce tirage au sort de la garde-robe d’été, ainsi que celles qu’ils fourniront l’avenir à la suite du déroulement du tirage, seront incluses dans un fichier de Façonnable dans le but suivant :
(a) Gérer aussi bien la base données de Façonnable que la participation à ce tirage au sort ;
(b) Vérifier l’absence d’actions frauduleuses ou de participations contraires aux présentes modalités de participation ;
(c) Gérer la remise de ce prix au gagnant et / ou en faciliter l’accès pour sa jouissance ;
(d) Respecter les obligations légales et /ou fiscales susceptibles d’incomber à Façonnable comme organisateur de ce tirage au sort de la garde-robe d’été ;
(e) Envoyer des communications commerciales comme l’info-lettre de Façonnable.
6.2 Délais de conservation des données personnelles
Les données personnelles fournies par les participants seront conservées tant qu’il y aura un intérêt réciproque pour atteindre les fins du traitement de données. Une fois qu’elles ne seront plus nécessaires pour ces fins, les données seront effacées par les moyens de sécurité adéquats visant à garantir leur pseudonimisation ou leur destruction totale. Les données ne seront pas cédées à des tiers, à moins qu’une obligation légale ne l’exige.
En acceptaant leur participation au tirage au sort, les participants acceptent également la politique de confidentialité de Façonnable(https://www.faconnable.com/en_eu/privacy-policy.html).
Les participants sont informés de la possibilité d’exercer leurs droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité et / ou d’opposition en rapport avec leurs données personnelles à :
Adresse postale :
FAÇONNABLE SPAIN, SL
Carretera Laureà Miró, 403-405
ES-08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT (provincia de Barcelona)
Courrier électronique : privacy@faconnable.com
7.- Disputes
En cas de contestation, de réclamation ou de controverse, les participants devront adresser leurs réclamations écrites dans les délais légaux à Façonnable, à l’adresse figurant à l’en-tête de ces T&C. Conformément à la législation en vigueur, cette dernière, le cas échéant, canalisera la réclamation vers l’agent correspondant.
En cas de difficultés susceptibles de naître relatives à l’application ou à l’interprétation des modalités de participation et avant d’engager toute action contentieuse, chaque participant s’engage à tenter d’arriver à une solution amiable avec Façonnable.
Les présentes modalités de participation sont soumises au droit espagnol.
