Terms & Conditions
Conditions générales
Défi et concours photo EXILIM
1. Le Quiz défi et le concours photo EXILIM sont organisés par CASIO Europe GmbH (ci-après dénommé CASIO) Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt.
2. Le candidat ne peut participer à ces concours que s'il reconnaît et accepte les présentes conditions générales.
3. Seuls les participants âgés de plus de 18 ans et résidant dans un des pays européens suivants: Allemagne, Autriche, France, Espagne, Pays-Bas, Russie, Norvège, Suède, Italie et Royaume-Uni, sont autorisés à participer à ces concours.
4. La validité de la participation repose sur l'exactitude de toutes les données personnelles.
5. Deux concours différents sont organisés :
A) Quiz défi EXILIM
A.1.) Un quiz hebdomadaire est organisé en lien avec les 6 films suivants : 1. Un blob qui décoiffe, 2. Saut à l'élastique, 3. Match de judo, 4. A la rencontre des autruches, 5. Entraînement des cascadeurs. Une question sera posée au participant lors de la diffusion des séquences liées au défi.
A.2.) Pour participer au Quiz défi EXILIM, le participant doit être inscrit et répondre correctement à la question du quiz hebdomadaire. S'il répond correctement, il pourra participer au tirage au sort de la semaine. Les gagnants seront sélectionnés de manière aléatoire une fois par semaine et avertis dans les 7 jours. Chaque gagnant recevra un appareil EXILIM EX-ZR1000, modèle fabriqué en édition limitée à l'occasion du 10ème anniversaire. Chaque participant ne peut gagner qu'une seule fois.
A.3.) Les quiz hebdomadaires ont lieu du lundi 00 h 00 (heure d'Europe centrale) au dimanche suivant à 23 h 59 (heure d'Europe centrale), à compter du 29 octobre 2012 et jusqu'au 2 décembre 2012.
A.4.) Lors du défi EXILIM, 5 quiz seront proposés, à raison d'un quiz par semaine.
B) Concours photo EXILIM
B.1. Un concours photo par jour est organisé pendant la durée des concours qui se déroulent entre le 29 octobre et le 9 décembre 2012.
B.2. Pour participer au Concours photo EXILIM, les candidats doivent être inscrits et déposer au moins une photo sur la page du concours pour pouvoir participer au concours quotidien. La photo déposée doit être en lien avec le thème de la semaine indiqué dans la page du concours. La photo déposée sera diffusée après avoir été vérifiée en interne. Les gagnants seront sélectionnés de manière aléatoire une fois par jour et avertis dans les 7 jours. Chaque gagnant recevra un appareil photo EXILIM EX-ZR300. Chaque participant ne peut gagner qu'une seule fois pendant la durée du concours.
B.3. Chaque concours photo quotidien a lieu de 00 h 00 (heure d'Europe centrale) à 23 h 59 (heure d'Europe centrale) au cours de la période indiquée ci-dessus.
B.4. Les participants au Concours photo EXILIM peuvent utiliser un seul nom d'utilisateur. La création de plusieurs noms d'utilisateur, le dépôt de plusieurs photos par jour ou toute tentative de tromperie entraîneront l'exclusion du concours.
B.5. Seules les photos conformes à la législation sont autorisées. Les photos des participants ne doivent pas revêtir un caractère illégal ni encourager autrui à entreprendre une activité illégale. Toutes les photos ou contributions à caractère offensant, menaçant, pornographique, calomnieux, obscène ou discriminatoire au contenu lié à la religion, au sexe, à l'alcool, à la violence et à la drogue sont interdites. Cette interdiction s'applique également aux photos qui ne respectent pas les droits d'auteur ou les droits de propriété de tiers.
B.6. CASIO se réserve le droit de ne pas publier les photos sans fournir aucune justification ou retirer celles déjà publiées sur Internet et exclure les participants du concours.
B.7. En participant au concours, le candidat reconnaît détenir les droits d'auteur relatifs à la photo déposée et qu'aucune atteinte n'est portée à aucune marque, aux droits individuels de tiers ou à d'autres droits de tiers. Dans le cas où des plaintes seraient engagées à l'encontre de CASIO, le participant déchargera CASIO de toute plainte et de tous les frais encourus résultant de sa poursuite ou de sa défense.
B.8. Chaque participant accepte expressément que les photos soumises soient publiées sans contrepartie financière. Le participant transfère à Casio le droit d'exploiter les photos soumises de manière non exclusive, non restrictive et illimitée, notamment pour les besoins du Concours photo EXILIM et également à des fins publicitaires sur les sites Web de Casio, dans les profils et pages Facebook de Casio et sur les panneaux d'affichage et autres campagnes publicitaires en ligne et hors ligne.
B.9. Pendant la durée du concours, 42 concours photos seront organisés, à raison de un par jour.
6. Les gagnants seront sélectionnés de manière aléatoire parmi tous les concurrents qui auront répondu correctement aux questions du quiz (Quiz défi EXILIM) ou qui auront déposé une photo éligible (Concours photo EXILIM). Chaque participant ne peut remporter qu'un seul prix pour le Quiz défi EXILIM et qu'un seul prix pour le Concours photo EXILIM.
7. Rendez-vous sur http://challenge.exilim.eu. pour vous inscrire. L'ensemble du contenu lié au Quiz défi EXILIM et au Concours photo EXILIM sera publié sur le site http://challenge.exilim.eu.
8. Les inscriptions aux concours doivent être reçues avant le 9 décembre 2012.
9. Prix : les participants peuvent remporter les prix répertoriés sur la page du concours. Aucune remise en espèces ne pourra être réalisée. Les prix ne peuvent pas être transférés. Les prix ne pourront pas faire l'objet d'une remise sous forme d'argent. CASIO informera les gagnants par courrier électronique dans un délai de 7 jours ouvrés à compter de la fin de la promotion. Les gagnants doivent fournir une adresse postale destinée à l'envoi du prix dans les 14 jours suivant l'avis de gain du prix. La confirmation de l'adresse peut être transmise sous forme de réponse par courrier électronique ou par la poste à l'adresse suivante : bsp media GmbH, Sillemstrasse 76a, 20257 Hambourg, Allemagne. Après réception de la confirmation, les prix seront expédiés aux gagnants dans un délai de 14 jours au plus tard. Si un gagnant ne peut être joint, s'il ne répond pas dans les 28 jours à l'avis de gain du prix envoyé ou bien si l'avis ne peut lui être remis, le gagnant perdra tous ses droits d'obtention du prix. Un prix qui n'a pas été confirmé ne sera pas remporté.
10. Processus de sélection des gagnants : tirage au sort incluant tous les candidats éligibles. Il est de la responsabilité de CASIO Europe GmbH d'exclure du concours les participants qui s'avèrent inappropriés au vu des informations les concernant. A cet égard, aucune notification n'est requise.
11. CASIO se réserve le droit d'interrompre, de modifier ou de mettre un terme définitif au Quiz défi EXILIM et au Concours photo EXILIM, à tout moment et sans préavis. Ceci s'applique en particulier s'il n'est plus possible de garantir un traitement adéquat des concours pour des motifs techniques (gestion du concours) ou autres.
12. CASIO Europe GmbH enregistrera l'adresse de messagerie électronique par le biais d'un traitement des données automatisé via le service de CASIO et de l'agence de publicité bsp media GmbH située à l'adresse : Sillemstrasse 76a, 20267 Hambourg, Allemagne, mandatée par CASIO pour gérer le concours. Lesdites données ne seront pas communiquées à des tiers.
13. CASIO recueillera, traitera, enregistrera ou utilisera les données du participant reçues pour les besoins du concours uniquement. Les informations détaillées ayant trait à la gestion des données peuvent être consultées dans la déclaration relative à la protection des données.
14. Les données personnelles seront supprimées à l'issue du concours. Toutes les autres données, y compris les données enregistrées, seront supprimées dans un délai maximum de 2 mois après la fin de la promotion, hormis les photos et les noms d'utilisateur associés.
15. Les données ne seront pas communiquées à des tiers à des fins de publicité si la personne concernée n'a pas donné son accord préalable.
16. Les employés de CASIO Europe GmbH et de bsp media GmbH, Sillemstrasse 76a, 20257 Hambourg, Allemagne ainsi que les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer. Toutes les personnes doivent se porter candidat de manière individuelle. La participation via des tiers, en particulier des tiers inscrivant des personnes à des fins commerciales via différents fournisseurs de services téléphoniques (services d'inscription ou services d'enregistrement) n'est pas autorisée.
17. La participation au concours est gratuite et n'est pas soumise à l'achat d'un produit Casio.
18. La décision du jury est définitive. Les prix n'ont aucune valeur équivalente en espèces.
19. Les parties déterminent la juridiction compétente comme étant celle du tribunal général compétent de Casio Europe GmbH, sauf disposition contraire de la loi. Seule la législation allemande s'applique. Dans l'éventualité où des dispositions individuelles des présentes conditions de participation seraient ou deviendraient nulles, ceci n'affecterait pas la validité des autres conditions de participation.
20. CASIO Europe GmbH est le seul exploitant et responsable du concours.
Norderstedt, 26 October 2012.
