ESPRIT Valentine T-Shirt Jeu-concours
Conditions de participation
1. Jeu-concours
1.1
La société Esprit Global Image GmbH (« ESPRIT »), dont le siège social se trouve à Ratingen, en Allemagne, organise ce jeu-concours.
1.2
La participation a lieu sur Internet dans les domaines nationaux respectifs (voir point 2.2) et est gratuite pour le participant, à l'exception des frais de connexion Internet du participant.
1.3
Le jeu-concours se déroule du 06/02/2020 à 17h30 au 13/02/2020 à 23h59, heure d'Europe centrale, « CET » (« période du jeu-concours »).
2. Participation
2.1
En participant, le participant accepte les présentes conditions de participation.
2.2
Toute personne âgée d'au moins 18 ans au moment de sa participation et résidant en Union européenne ou en Suisse peut participer.
2.3
La participation ne dépend pas d'un achat ou de l'utilisation de services.
2.4
Pour participer au jeu-concours, il faut effectuer les actions suivantes pendant la période de participation :
• Pour le réseau social Instagram :
suivre le compte Instagram d’Esprit @esprit, liker le post Instagram du jeu-concours à l’adresse https://www.instagram.com/p/B8O3BOcFyKQ/ et identifier une deuxième personne en commentaire en expliquant pourquoi cette personne est si spéciale. La personne identifiée doit également suivre le compte Instagram @esprit.
• Pour le réseau social Facebook :
suivre le compte Facebook ESPRIT, liker le post du jeu concours à l’adresse :
http://facebook.com/esprit.de
http://facebook.com/esprit.nl
http://facebook.com/esprit.fr
http://facebook.com/esprit
et identifier une deuxième personne en commentaire en expliquant pourquoi cette personne est si spéciale. La personne identifiée doit également suivre le compte Facebook ESPRIT.
3. Exclusion du jeu-concours
3.1
Les employés d'ESPRIT et des sociétés affiliées à ESPRIT ainsi que leurs familles ne sont pas autorisés à participer.
3.2
Sont exclues les personnes qui (i) fournissent de fausses informations sur leurs données personnelles, (ii) introduisent des contenus illégaux ou (iii) manipulent ou utilisent à mauvais escient les dispositifs électroniques créés pour le concours.
3.3
Sont également exclus les participants qui ne résident pas dans l'un des pays mentionnés au point 2.2 cidessus.
4. Organisation et exécution
4.1
Les prix sont tirés au sort parmi tous les participants des pays mentionnés à la section 2.2.
4.2
Les prix suivants sont tirés au sort (chaque participant ne peut gagner qu’un seul prix) :
• En tout, 100 t-shirts sont mis en jeu. 50 de ces t-shirts sont mis en jeu sur compte Instagram et 50 autres sur le compte Facebook.
• Chaque gagnant remportera 1 x t-shirt en taille L / coloris White
(référence : Color Code 100/ 010CC1K316)
4.3 Les gagnants seront notifiés par message direct/notification privée/commentaire sur Facebook ou Instagram ou par notification Facebook sous une semaine après la fin du jeu-concours et seront priés de fournir leur adresse complète pour recevoir leur prix. Les participants qui n'ont pas gagné ne recevront pas de notification.
4.4
Seuls les prix décrits plus en détail à la section 4.2 seront attribués. Un paiement comptant ou une transmission à des tiers n'est pas possible, même partiellement.
4.5
Le droit au gain ne peut être cédé.
4.6
Le gagnant est lui-même responsable de l’imposition éventuelle de son gain.
5. Fin prématurée du jeu-concours
ESPRIT se réserve le droit de mettre fin prématurément au jeu-concours à tout moment pendant la durée du concours, sans préavis et sans justification. Cette annulation aura uniquement lieu si des raisons organisationnelles ou techniques (par ex. virus dans le système informatique, manipulation ou erreur du matériel informatique/des logiciels) ou des raisons légales l'exigent dans un ou plusieurs pays.
6. Responsabilité civile
6.1
Si ESPRIT a décerné un prix de la manière promise ou l'a rendu accessible, toutes les obligations d'ESPRIT ont été remplies.
6.2
ESPRIT n'est responsable - en particulier pour les produits Esprit offerts en prix - que des dommages causés par ESPRIT ou l'un de ses auxiliaires d'exécution intentionnellement ou par négligence grave ou violation d'obligations essentielles. Cette restriction ne s'applique pas aux dommages portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et/ou à la santé des personnes ou aux réclamations en vertu de la Loi allemande sur la responsabilité du fait des produits.
6.3
La limitation de responsabilité qui précède s’applique notamment aux dommages causés par des erreurs, des retards ou des interruptions dans la transmission de données ou analogues, en cas de défaillance de l’équipement technique ou du service, du contenu inexact, de la perte ou de la suppression de données, de virus ou autres cas similaires.
6.4
ESPRIT ne garantit ni n'assume aucune responsabilité pour les gains fournis par des tiers autres qu'ESPRIT. Si ces gains mis à disposition par des tiers ne fonctionnent pas correctement, sont défectueux, présentent d'autres défauts ou soulèvent d'autres questions en rapport avec l'utilisation de ces gains, le gagnant doit immédiatement contacter les fabricants respectifs de ces gains.
7. Dispositions finales
7.1
Les réclamations relatives à la réalisation du jeu-concours doivent être adressées par écrit à ESPRIT dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle elles ont été formulées. Les plaintes communiquées par téléphone ou hors délais ne seront pas traitées.
7.2
Les actions en justice en relation avec le tirage au sort et ses résultats sont exclues.
7.3
Seule la loi de la République fédérale d’Allemagne est applicable, quel que soit le lieu à partir duquel un participant participe au concours, à l’exception des dispositions contraignantes relatives au droit de la protection des consommateurs en vigueur sur le lieu de résidence du participant.
7.4
Dans le cas où l’une ou plusieurs de ces dispositions seraient caduques ou inapplicables ou deviendraient caduques ou inapplicables par la suite, la validité des conditions restantes n'en serait pas affectée.
Protection des données
La base légale pour le traitement des données est le déroulement contractuel du tirage au sort conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.
Dans le cadre du jeu-concours, les données de votre compte Instagram/Facebook sont transmises à nos agences, Arvato eCommerce Verwaltungsgesellschaft mbH, An der Autobahn, D-33333 Gütersloh et l’agence de design ZORA Identity & Interaction Design, Lorettostrasse 33, D-40219 Düsseldorf, qui sélectionnera les gagnants et les contactera en notre nom à l’adresse exacte qu’ils auront transmise pour recevoir leur prix.
Si vous gagnez, vos données seront transmises à notre sous-traitant, Arvato SCM Solutions SE, Gütersloh, qui se chargera de l’emballage et de l’expédition. Il n'y a pas de décision automatisée au cas par cas conformément à l’article 22 du RGPD. Vous avez le droit à l'information, la correction, la suppression et au transfert de vos données. Vous pouvez également demander la restriction du traitement. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données dont vous dépendez.
Responsable du traitement des données :
Esprit Retail B.V. & Co. KG
Esprit Allee 1
40882 Ratingen
Téléphone : 030 22 380 663 (poste fixe)
E-mail : service[at]esprit.de
Vous pouvez joindre notre responsable de la protection des données à l'adresse sui-vante :
Dp@esprit.com
Les données devenues inutiles seront supprimées après la fin du jeu-concours ou, pour les gagnants, après l’envoi des gains.
