Règlement du jeu-concours Embryolisse n°99341 Lot principal gagné : 10 lots d’1 an de produits Embryolisse (22 produits - 248 euros).

Règlement Complet du Jeu 1 an de produits à gagner Embryolisse
Du 25 mars 2009 au 31 décembre 2009
Article n°1 :
Les Laboratoires Embryolisse, RCS Nanterre 340 556 588, dont le siège social est situé
au 16 rue Danton – 92130 Issy Les Moulineaux - organise, du 25 mars au 31 décembre
2009, un tirage au sort sur son site internet www.embryolisse.com. Ce jeu est gratuit et
sans obligation d’achat.
Article n°2 :
Cette opération est ouverte à toute personne majeure résidant en France métropolitaine,
à l’exclusion du personnel des sociétés organisatrices et de leur famille. Une seule
participation par foyer (même nom, même adresse) sur toute la période du jeu.
Article n° 3 :
Article 3-1 : Accès à la plateforme du jeu Internet
Les modalités du jeu seront disponibles du 25 mars au 31 décembre 2009 sur la
plateforme du jeu. Le jeu sera accessible via le site internet www.embryolisse.com .
Article 3-2 : Comment participer au jeu
Pour jouer, chaque participant doit au préalable s’inscrire sur la plateforme et remplir
intégralement un formulaire comportant les informations suivantes : Nom – prénom -
adresse postale – adresse e-mail - numéro de téléphone – date de naissance – type de
peau – source contact (comment il a connu la marque). Il lui suffit ensuite de cliquer sur
le bouton « Valider » et sa participation au tirage au sort est prise en compte.
Article 3-3 : Dotations:
Le gagnant recevra l’équivalent d’un an de produits Embryolisse ( 2 Lait-Crème
Concentré, 2 Crème Nutritive Douceur des Mains, 2 Stick Riche Protecteur Réparateur, 2
Lait-Crème Moussant, 1 Lait-Crème Riche Corps, 1 Lait-Crème Exfoliant Corps, 2 Lotion
Micellaire, 1 Soin Contour des Yeux, 1 Crème Onctueuse Raffermissante, 1 Lait-Crème
Fluide, 1 Masque-Crème Hydratant, 1 Crème de Soin Exfoliante, 2 Pain Dermatologique,
2 Shampooing Extra-doux, 1 Crème Riche Hydratante), d’une valeur totale de 248,65 €
TTC.
Article n°4:
20 gagnants seront tirés au sort.
Le tirage au sort sera effectué en 2 fois (10 gagnants en juin et 10 gagnants début
janvier 2010) par huissier. Les gagnants recevront leur dotation sous 10 jours par
Coliposte à l'adresse renseignée lors de leur inscription.
Article n° 5 :
Le présent règlement est déposé chez la SCP Proust & Buzy – 28 ter rue Guersant –
75017 Paris. Le règlement complet peut être demandé par courrier à l’adresse du jeu :
Laboratoires Embryolisse - 16 rue Danton – 92137 Issy les Moulineaux Cedex.
Article n°6 :
Les participants autorisent toutes les vérifications concernant leur identité et leurs
coordonnées postales. Toute fausse déclaration, de mauvaise indication d’identité ou
fausse adresse entraînera l’élimination immédiate du participant ainsi que la non remise
de son lot.Le gagnant autorise l’utilisation de son nom, adresse et photographie dans toute
manifestation promotionnelle liée au présent jeu sans que cette utilisation puisse donner
lieu à d’autres droits que le prix gagné.
Article n°7 :
Les Laboratoires Embryolisse se réservent le droit d’écourter, de différer, de prolonger ou
d’interrompre définitivement le jeu si les circonstances l’exigent, sans que sa
responsabilité puisse être engagée de ce fait.
Les Laboratoires Embryolisse rappellent aux participants les caractéristiques et les limites
du réseau Internet et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion
des participants à ce réseau via le site du jeu.
Plus particulièrement, les Laboratoires Embryolisse ne sauraient être tenus responsables
de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements
informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en
découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
Les Laboratoires Embryolisse ne sauraient davantage être tenus responsables au cas où
un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du jeu ou à y
jouer du fait de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à
l'encombrement du réseau.
Article n°8 :
La participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du règlement.
Le lot ne peut donner lieu à aucune contestation ou réclamation d’aucune sorte, ni être
échangé contre des espèces ou par un autre lot.
Cependant, au cas où pour des raisons indépendantes de notre volonté, Les Laboratoires
Embryolisse ne pourraient offrir ou remettre le lot prévu, il serait remplacé par un lot de
même nature et de valeur équivalente.
Toute contestation ou réclamation relative au jeu devra être formulée par écrit et
envoyée à l’adresse du jeu et ne pourra être prise en considération au-delà d’un délai de
deux semaines à compter de la clôture du jeu.
Article n°9:
En application de la loi n°78 17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et
aux libertés, les participants disposent d’un droit d’accès, de modification, d’utilisation, de
rectification et de suppression des données les concernant auprès de l’organisateur de ce
jeu : Laboratoires Embryolisse - 16 rue Danton – 92137 Issy les Moulineaux Cedex.
Ces données sont exclusivement réservées à l'usage des Laboratoires Embryolisse pour
l'envoi de communications publicitaires ou promotionnelles.
Article n°10 :
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains
fournisseurs d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux
internautes, il est expressément convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base
gratuite ou forfaitaire ne pourra donner lieu à aucun remboursement, dans la mesure où
dans ces hypothèses le fait pour le participant de se connecter au site Internet et de
participer au jeu ne lui occasionne aucuns frais ou débours supplémentaire.
Seuls seront remboursés les participants dont la participation au jeu a réellement
entraîné une dépense supplémentaire pour eux.
Les participants pourront sur demande obtenir le remboursement des frais de connexion
(montant forfaitaire 1 € ), comprenant la consultation du règlement et/ou au temps du
jeu sur la base d’une connexion internet de 3 minutes au tarif réduit soit 0,15 € sur présentation d’un justificatif du fournisseur d’accès indiquant la date et l’heure de la
connexion plus les frais de timbre nécessaires à l’envoi de cette demande de
remboursement ( tarif lent en vigueur base 20g) sur simple demande écrite
accompagnée obligatoirement d’un RIB / RIP à l’adresse suivante : Laboratoires
Embryolisse - 16 rue Danton – 92137 Issy les Moulineaux Cedex.
Limité à une demande de remboursement par foyer (même nom, même adresse même
RIB / RIP).
Paris le 3 mars 2009