REGLEMENT JEU FACEBOOK "HALLOWEEN", par EKLO HOTELS,
du jeudi 27 octobre 2016 18h (GMT+1) au jeudi 03 novembre 2016 12h (GMT+1) pour l'expression n°1
du jeudi 03 novembre 2016 18h (GMT+1) au jeudi 10 novembre 2016 12h (GMT+1) pour l'expression n°2
Ce jeu-concours n’est ni organisé, ni parrainé par Facebook. Les données personnelles collectées sont destinées à la société organisatrice (voir partie 8) et non à Facebook.
1. OBJET
1.1 La société Eklo Hotels, société par actions simplifiée au capital de 3.200.000 €, immatriculée au RCS de Nanterre sous le n° 513 733 014 et dont le siège social est situé à Boulogne-Billancourt (92100) au 201 boulevard Jean Jaurès. (ci-après désignée « Eklo Hotels »), organise exclusivement sur internet un jeu gratuit, (ci-après désigné l’ « Opération » ou le « Jeu »), sans obligation d’achat ou de paiement quelconque, diffusé sur le site www.facebook.com/eklohotels (ci-après désigné le « Site »).
1.2 Le Jeu, disponible sur la page facebook d'eklo hotels, consiste à trouver l'expression qui se cache derrière une suite d'"emojis" pour valider son inscription au tirage au sort. Deux expressions sont à trouver à travers deux posts différents, publiés chaque semaine pendant deux semaines.
1.3 La qualité de gagnant (ci-après désigné « Gagnant(s) ») est subordonnée à la validité de la participation du participant (ci-après désigné « Participant(s) »).
1.4 La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité (ci-après dénommé le « Règlement »), des règles de déontologie en vigueur sur l'Internet, ainsi que des lois, règlements (notamment fiscaux) et autres textes applicables en France. Le Règlement s’applique par conséquent à tout Participant qui participe au Jeu.
2. CONDITIONS DE PARTICIPATION
2.1 La participation à ce Jeu est ouverte à toute personne physique résidant en France métropolitaine (y compris la Corse) et inscrite sur le réseau social Facebook.
2.2 Une seule participation par compte facebook est autorisée.
2.3 La Participation au Jeu des mineurs est soumise à la condition que leurs parents (ou la personne exerçant sur eux l’autorité parentale) les aient préalablement et expressément autorisés à le faire. La participation des mineurs au Jeu implique qu’ils ont effectivement préalablement obtenu cette autorisation, et Eklo Hotels se réserve le droit d’en demander la justification écrite à tout moment, a fortiori lors de l’attribution des lots. Eklo Hotels serait contraint de disqualifier tout mineur qui serait dans l’incapacité de fournir ce justificatif dans les délais qui lui seraient impartis. La disqualification d’un mineur ayant gagné entraîne l’attribution de son lot au gagnant de remplacement.
2.4 Ne peuvent cependant participer à l’Opération les personnes ne répondant pas aux conditions susvisées ainsi que : i) les mandataires sociaux et employés de Eklo Hotels, de toute société qu’elle contrôle, qui la contrôle ou sous contrôle commun avec elle ; ii) les personnes ayant collaboré à l’organisation de l’Opération.
2.5 Toute participation au Jeu ne sera considérée comme valide qu’à partir de l’instant où Eklo Hotels a pu recevoir la dite participation avec les informations visées à l’article 3.1 relatives au Participant. Toute coordonnée d’un Participant présentant une anomalie (incomplète, fausse ou erronée) entraînera l’exclusion du Participant ou du Gagnant du Jeu. De même, le Gagnant du Jeu qui aura indiqué une adresse erronée ne permettant pas de lui adresser son lot, perdra le bénéfice de son lot, sera exclu et ne pourra ainsi réclamer son lot auprès de la société organisatrice.
3. DEROULEMENT DE L’OPERATION
3.1 Pour participer au Jeu, le Participant doit participer au jeu "HALLOWEEN", disponible sur la page facebook eklo hotels.
3.2 Le concours relève de la capacité des participants à découvrir une expression courante française cachée derrière des "emojis", à commenter ce post facebook (image) pour proposer une réponse. Le tirage au sort est réalisé de façon aléatoire et anonyme : seuls les participations sont affichées/visibles et aucun nom n'est affiché/visible lors du tirage au sort. Eklo Hotels ne choisit/décide pas qui sont les gagnants.
4. ATTRIBUTION DES LOTS
4.1 SONT À GAGNER : 1) Un week-end pour 4 personnes au HAVRE, comprenant une nuitée à l'hôtel EKLO du HAVRE + une session de LIVE ESCAPE GAME pour 4 joueurs /// 2) Un week-end pour 4 personnes au MANS, comprenant une nuitée à l'hôtel EKLO du MANS + une session de LIVE ESCAPE GAME pour 4 joueurs; lors d’un même séjour de deux jours consécutifs (cela peut-être un Samedi/Dimanche comme un Mercredi/Jeudi), dont les dates de séjour sont comprises entre le 03/11/16 et le 01/03/17.
a) La nuit chez eklo hotels comprend : 2 chambres privatives Double ou Twin avec tous les services à la carte suivants : wifi, télévision, quatre draps de bain, deux gels douche/shampooings, une arrivée anticipée OU un départ tardif (Yourtime) pour l’ensemble des invités, quatre petits-déjeuners à volonté, deux places de parking, d’une valeur unitaire de 88€ TTC, hors taxe de séjour (de 0,40€ par nuit et par personne au Mans et 0,75€ par nuit et par personne au Havre) et hors frais de transports, non inclus dans ce lot.
b) La session de Live Escape Game d’une durée comprise entre 50 et 90 minutes, est valable pour 4 joueurs, au “PRIZONERS Live Escape Game” pour le weekend HALLOWEEN gagnant au MANS, ou au “Escape Game ESCAPE YOURSELF” spour le weekend HALLOWEEN gagnant au HAVRE, d’une valeur unitaire de 110€ TTC hors frais de transports, non inclus dans ce lot.
Stimulant, impliquant réflexion, esprit d’équipe et organisation, les Live Escape Game connaissent un succès fulgurant comme en témoignent les très nombreuses ouvertures partout en France. Le but d’un “Live escape game” est de réussir à “s’échapper” d’une salle de jeu en un temps donné, en trouvant la réponse à des énigmes en tout genre, le tout dans un décor plein de mystères. Les deux prestataires retenus au Havre et au Mans affirment respectivement pouvoir accueillir des joueurs de moins de 18 ans si et seulement si ils sont accompagnés de deux adultes. Il est donc possible de participer avec des enfants à condition de bien le signaler en amont aux prestataires afin qu’ils puissant adapter la session en conséquence.
Conditions Générales de Vente : https://www.eklohotels.com/cgv
4.2 Les Gagnants sont informés de leurs gains après tirage au sort. Les Gagnants recevront chacun un e-mail ou « message privé facebook » qui leur indiquera la marche à suivre ainsi que la date de validité de leur lot gagné. Eklo Hotels décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol des lots attribués. Toute coordonnée du Gagnant présentant une anomalie (incomplète, fausse ou erronée) ne permettant pas de lui adresser son lot, aura pour conséquence la perte du bénéfice du lot, l’exclusion du Jeu et l’impossibilité de réclamer le lot auprès de la société organisatrice.
4.3 Les photographies ou autres illustrations utilisées dans tout support de présentation du Jeu n’ont pas de valeur contractuelle quant aux caractéristiques du lot finalement attribué. Eklo Hotels sera libre de substituer, à tout lot initialement prévu dans la dotation, un lot d’une valeur au moins égale, de la même marque ou d’une marque différente. Les vecteurs utilisés et présents dans les photographies ou autres illustrations d'eklo hotels dans le cadre de ce concours peuvent provenir de façon brute du site Freepik.com (copyright).
4.4 Les lots offerts ne comprennent que ce qui est indiqué, à l’exclusion de tout autre chose. Ils ne peuvent donner lieu, de la part du Gagnant, à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contrevaleur en espèce, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.
4.5 La valeur indiquée pour le(s) lot(s) correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou estimé à la date de rédaction du Règlement, elle est donnée à titre de simple indication et est susceptible de variation.
4.6 Avant la remise de son lot, le Gagnant devra remplir les conditions définies dans le Règlement et justifier de son identité.
5. LIMITATION DE RESPONSABILITE
5.1 La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l'Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
5.2 En conséquence, Eklo Hotels ne saurait en aucune circonstance être tenu responsable, sans que cette liste soit limitative : - du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes informations et/ou données diffusées sur les services consultés sur le Site ; - de la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur Internet ; - de tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon déroulement/fonctionnement du Jeu ; - de défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ; - de perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de perte de toute donnée ; - des problèmes d'acheminement ; - du fonctionnement de tout logiciel ; - des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ; - de tout dommage causé à l'ordinateur d'un Participant ; - de toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un Participant.
5.3 Il est précisé que Eklo Hotels ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d'une connexion au Site. Il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation des Participants au Jeu se fait sous leur entière responsabilité.
6. CONVENTION DE PREUVE
6.1 Il est convenu que, excepté dans le cas d'erreur manifeste, Eklo Hotels pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par Eklo Hotels, notamment dans ses systèmes d'information.
6.2 Les Participants s’engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité ou la force probante des éléments de nature ou sous formats ou supports informatiques ou électroniques précités, sur le fondement de quelque disposition légale que ce soit et qui spécifierait que certains documents doivent être écrits ou signés par les parties pour constituer une preuve.
6.3 Ainsi, les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par Eklo Hotels dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
7. CAS DE FORCE MAJEURE / RESERVE DE PROLONGATION
7.1 La responsabilité de la société organisatrice du Jeu ne saurait être encourue si, pour un cas de force majeure ou indépendant de sa volonté, le Jeu devait être modifié, écourté ou annulé. Elle se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de participation, et de reporter toute date annoncée.
7.2 Toute modification du Règlement donnera lieu à un avenant modificatif et entrera en vigueur à compter de sa mise en ligne et tout Participant sera réputé l’avoir acceptée du simple fait de sa participation au Jeu, à compter de la date d’entrée en vigueur de la modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu.
7.3 Eklo Hotels se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire. Eklo Hotels ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des Participants du fait des fraudes éventuellement commises.
7.4 Sera notamment considérée comme fraude le fait pour un Participant de s’inscrire puis de participer au Jeu sous un ou des prête-noms fictifs ou empruntés à une ou plusieurs tierces personnes, chaque Participant devant s’inscrire et participer au Jeu sous son propre et unique nom. Sera également considérée comme fraude toute tentative de piratage, d’hacking, d’intervention ou de modification des scripts et autres éléments techniques constituant le Site et le Jeu. Toute fraude entraîne l’élimination du Participant et est passible de poursuites.
7.5 En cas de manquement de la part d’un Participant, Eklo Hotels se réserve la faculté d’écarter de plein droit toute participation émanant de ce dernier, sans que celui-ci ne puisse revendiquer quoi que ce soit.
8. DONNEES NOMINATIVES
8.1 Le traitement automatisé des données nominatives réalisées à partir de ce jeu-concours a fait l’objet d’une déclaration auprès de la CNIL (récépissé n° 1746020 v0). Conformément à l'article 34 de la Loi Informatique et Libertés, l’utilisateur de ce site dispose d'un droit d'accès, d’interrogation, de modification, de rectification et de suppression des données qui le concernent. Pour exercer ce droit d'accès l’utilisateur doit écrire à : eklo hotels, 201 boulevard Jean Jaurès 92100 Boulogne-Billancourt. Pour plus d'informations sur la loi Informatique et Libertés, vous pouvez consulter le site Internet de la CNIL.
8.2 Les informations nominatives peuvent être utilisées par Eklo Hotels pour répondre aux demandes et pour proposer ses produits, après accord exprès et préalable du Participant.
9. LOI APPLICABLE ET INTERPRETATION
9.1 Le Règlement est exclusivement régi par la loi française.
9.2 Toute question d'application ou d'interprétation du Règlement, ou toute question imprévue qui viendrait à se poser, sera tranchée par Eklo Hotels, dans le respect de la législation française. Tous les litiges auxquels celui-ci pourrait donner lieu, concernant notamment sa validité, son interprétation et/ou son exécution, seront soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort du Tribunal de Grande Instance de Nanterre.
