ARTICLE
1
:
SOCIÉTÉ
ORGANISATRICE

FLEURUS
 EDITIONS,
 sous
 sa
marque
 éditoriale
 «
Fleurus
 Pratique
»,
 Société
 Anonyme
 au

capital
de
2
602
896
euros,
inscrite
au
RCS
de
PARIS
sous
le
n°
393
309
752
et
dont
le
siège

social
est
 situé
15/27,
 rue
Moussorgski
–
75018
 PARIS,
organise
un
grand
 jeu‐concours
de

l’été
en
partenariat
avec
le
magazine
«
C
Déco
».



ARTICLE
2
:
PARTICIPATION

Ce
jeu
est
ouvert
à
toute
personne
physique
résidant
en
France
métropolitaine
et
est
limité

à
 une
 seule
 participation
 par
 foyer
 (même
 nom,
même
 prénom,
même
 adresse
 postale,

même
adresse
email).
Sont
exclues
 les
personnes
ayant
participé
à
 l’élaboration
directe
ou

indirecte
du
jeu.

Toute
participation
d’un
mineur
à
ce
jeu‐concours
sera
soumise
à
l’autorisation
d’un
parent

ou
tuteur
légal.

La
participation
à
ce
jeu
implique
l’acceptation
entière
et
sans
réserve
du
présent
règlement.

La
participation
de
tout
résident
d’un
autre
pays
que
la
France
métropolitaine
ne
pourra
être

prise
en
compte.

Toutes
 les
 éventuelles
 difficultés
 pratiques
 d’interprétation
 ou
 d’application
 seront

tranchées
par
la
société
organisatrice,
FLEURUS
EDITIONS.

Les
coordonnées
et
les
réponses
incomplètes,
non
conformes
au
règlement
ou
reçues
après

la
date
limite
de
participation
ne
seront
pas
prises
en
considération.

En
 dehors
 des
 demandes
 de
 règlement,
 il
 ne
 sera
 répondu
 à
 aucune
 demande
 écrite
 ou

téléphonique
concernant
le
fonctionnement
de
ce
jeu‐concours.



ARTICLE
3
:
ACCÈS
ET
DURÉE

Le
jeu
est
ouvert
du
vendredi
09
juillet
2010
au
mardi
31
août
2010,
à
minuit.
 

Ce
jeu
est
gratuit
et
sans
obligation
d’achat.
Il
est
annoncé
via
:


1.
 une
page
promotionnelle
dans
 le
numéro
44
daté
 juillet‐août
2010
du
magazine
«
C

Déco
»
;

2.
 la
home
page
du
site
«
Fleurus
Éditions
»
(
www.fleuruseditions.com
)
;

3.
 la
newsletter
«
Fleurus
Pratique
».

La
société
FLEURUS
EDITIONS
se
 réserve
 le
droit
de
 reporter,
de
modifier,
d’annuler
ou
de

renouveler
le
jeu
et
 les
dotations
mises
en
jeu
si
les
circonstances
l’exigent.
En
tout
état
de

cause,
sa
responsabilité
ne
saurait
être
engagée
à
ce
titre.





RÉGLEMENT RÉGLEMENT 
 

JEU JEU‐ ‐C CONCOURS
« ONCOURS
«
 
DÉCO
À
VIVRE DÉCO
À
VIVRE
» ARTICLE
4
:
PRINCIPE
DU
JEU
ET
MODALITÉS
DE
PARTICIPATION


Pour
participer
au
tirage
au
sort,
une
inscription
est
obligatoire.

Chaque
participant
 s’inscrit
en
 remplissant
 le
 formulaire
d’inscription
accessible
 sur
 le
 site

www.fleuruseditions.com.

Le
participant
doit
obligatoirement
saisir
tous
les
champs
du
formulaire
d’inscription
signalés

par
une
«
*
»
 (nom,
prénom,
adresse
et
adresse
postale).
Toute
 inscription
 incomplète
ou

inexacte
entraînera
 la
nullité
de
 la
participation.
De
même,
une
seule
 inscription
par
 foyer

est
prise
en
compte
(même
nom,
même
adresse,
même
adresse
e‐mail).

Pour
 les
enfants
mineurs,
 doivent
également
êtres
obligatoirement
 communiqués
 le
 nom,

prénom
et
coordonnées
complets
du
ou
des
représentant(s)
légal(aux).

Pour
 valider
 son
 inscription
 en
 ligne,
 chaque
 participant
 doit
 cliquer
 sur
 une
 l’icône
 de

validation.

Ce
 jeu‐concours
 récompensera
 
 par
 tirage
 au
 sort
 les
 participants
 ayant
 répondu

correctement
aux
3
questions
suivantes
:

1.
 Comment
 s’appelle
 l’art
 de
 relooker
 son
 mobilier
 ou
 ses
 objets
 déco
 en
 les

personnalisant
?

2.
 Quel
est
le
thème
2010
du
Festival
International
des
jardins
de
Chaumont‐sur‐Loire
?

3.
 Quel
est
le
bois
exotique
le
plus
couramment
utilisé
pour
le
mobilier
d’extérieur
?

Une
 seule
 réponse
 par
 participant,
 à
 insérer
 dans
 les
 champs
 prévus
 à
 cet
 effet
 sur
 le

formulaire
accessible
sur
le
site
www.fleuruseditions.com.

Il
 est
 également
 proposé
 au
 participant
 de
 souscrire
 ou
 non
 à
 la
 newsletter
 «
Fleurus

Pratique
»
du
site
www.fleuruseditions.com
;
en
cochant
la
case
prévue
à
cet
effet.



Le
bulletin
de
participation
doit
être
envoyé
au
plus
tard
 le
mardi
31
août
2010
à
minuit,
la

date
de
validation
faisant
foi.

FLEURUS
 EDITIONS
 est
 seul
 juge
 de
 l’appréciation
 de
 la
 qualité
 et
 de
 la
 recevabilité
 des

réponses.



ARTICLE
5
:
DÉSIGNATION
DES
GAGNANTS

Parmi
 l’ensemble
 des
 participations
 valides,
 conformes
 au
 présent
 règlement
 et
 reçues

avant
 la
 date
 limite
 de
 clôture
 du
 concours,
 le
mardi
 31
 août
 2010
 à
minuit
 (la
 date
 de

validation
du
formulaire
de
participation
faisant
foi),
un
tirage
au
sort
sera
effectué
afin
de

déterminer
les
30
gagnants.

Ce
 tirage
au
sort
aura
 lieu
dans
 le
mois
qui
suit
 la
date
de
clôture
du
 jeu‐concours,
soit
en

septembre
2010.



ARTICLE
6
:
DOTATIONS

Du
1er

au
3e

prix
 :
 l’ensemble
des
13
ouvrages
de
 la
collection
«
Déco
à
Vivre
»
de
Fleurus

Editions,
d’une
valeur
unitaire
de
193,70€.
Du
 4e

 au
 30e

 prix
 :
 un
 exemplaire
 de
 l’ouvrage
 «
Balcons,
 terrasses
 et
 petits
 jardins
»,
 le

dernier
 titre
 de
 la
 collection
«
Déco
à
 vivre
»
de
Fleurus
Editions,
d’une
 valeur
unitaire
de

14,90€.



ARTICLE
7
:
MODALITÉS
DE
MISE
EN
POSSESSION
DES
LOTS

Les
gagnants
seront
avisés
personnellement
par
email
au
plus
tard
1
mois
après
 la
date
du

tirage
au
sort.

Les
résultats
seront
publiés
sur
le
site
www.fleuruseditions.com.

Les
prix
ne
peuvent
être
ni
échangés
contre
un
autre
prix,
ni
contre
des
espèces,
ni
contre

tout
ou
autre
bien
ou
service,
à
la
demande
des
gagnants.

La
société
FLEURUS
EDITIONS
se
réserve
toutefois
la
possibilité
de
remplacer
les
prix
offerts

par
des
prix
de
même
valeur.



Les
 lots
seront
adressés
aux
gagnants
par
courrier
postal
aux
 frais
de
FLEURUS
EDITIONS
à

l’adresse
 indiquée
 sur
 leur
 formulaire
 de
participation,
où
 ils
 font
élection
de
 domicile.
 La

remise
 de
 ces
 lots
 aura
 lieu
 1
mois
 au
 plus
 tard
 après
 la
 date
 du
 tirage
 au
 sort.
 Les
 prix

offerts
aux
gagnants
sont
nominatifs
et
ne
peuvent
être
attribués
à
une
autre
personne.

Du
 seul
 fait
 de
 leur
 participation
 au
 jeu‐concours,
 les
 gagnants
 autorisent
 la
 société

organisatrice
 à
 publier
 leur
 nom,
 prénom
 et
 adresse
 sur
 le
 site
www.fleuruseditions.com,

pendant
6
mois
à
compter
de
 la
date
de
 la
publication
des
 résultats
et,
d’autre
part,
dans

toute
offre
promotionnelle
et
manifestation
publi‐promotionnelle
 liée
au
présent
 jeu,
sans

que
cette
utilisation
puisse
conférer
aux
gagnants
un
droit
à
rémunération
ou
un
avantage

quelconque
autre
que
la
remise
du
prix
gagné.


La
société
FLEURUS
EDITIONS
décline
toute
responsabilité
quant
à
la
qualité
et
l’état
des
prix

à
la
livraison.
En
cas
de
retour
des
prix
à
la
société
FLEURUS
EDITIONS,
les
gagnants
perdent

le
bénéfice
de
leur
lot.



ARTICLE
8
:
RESPONSABILITÉ

La
 société
 FLEURUS
 EDITIONS
 est
 dégagée
 de
 toute
 responsabilité
 en
 cas
 de

dysfonctionnement
 du
 réseau
 «
Internet
»
 empêchant
 le
 bon
 déroulement
 du
 jeu,

notamment
dû
à
des
actes
de
malveillances
externes.

La
 société
 FLEURUS
 EDITIONS
 décline
 toute
 responsabilité
 quant
 à
 l’acheminement,
 la

qualité
 et
 l’état
 des
 prix
 à
 la
 livraison.
 En
 cas
 de
 retour
 des
 prix
 à
 la
 société
 FLEURUS

EDITIONS,
les
gagnants
perdent
le
bénéfice
de
leur
lot.

En
 outre
 sa
 responsabilité
 ne
 pourra
 en
 aucun
 cas
 être
 retenue
 en
 cas
 de
 problèmes

d’acheminement
ou
de
perte
de
courrier
postal
ou
électronique.








ARTICLE
9
:
REMBOURSEMENT

Les
 participants
 sont
 informés
 que
 la
 société
 FLEURUS
 EDITIONS
 est
 dégagée
 de
 toute

obligation
de
remboursement
des
frais
inévitables
engagés
pour
la
participation
au
jeu
via
le

site
www.fleuruseditions.com.



ARTICLE
10
:
INFORMATIQUES
ET
LIBERTÉS

Les
 informations
 nominatives
 recueillies
 dans
 le
 cadre
 du
 présent
 jeu
 sont
 traitées

conformément
à
 la
 loi
du
6
 janvier
1978,
dite
«
 Informatique
et
Liberté
».
Les
participants

sont
informés
que
les
données
nominatives
les
concernant
enregistrées
dans
le
cadre
de
ce

jeu
 sont
 nécessaires
 à
 la
 prise
 en
 compte
 de
 leur
 participation.
 Tous
 les
 participants
 au

concours
ainsi
que
leurs
parents
ou
tuteur
 légal
s’ils
sont
mineurs,
disposent
en
application

de
l’article
27
de
cette
loi
d’un
droit
d’accès
et
de
rectification
aux
données
les
concernant.

Par
les
présentes
les
participants
sont
informés
que
les
données
nominatives
les
concernant

ne
feront
l’objet
d’aucun
transfert
aux
partenaires
commerciaux
des
organisateurs
du
jeu.


Toute
 demande
 d’accès,
 de
 rectification
 ou
 d’opposition
 doit
 être
 adressée
 à
 :
 FLEURUS

EDITIONS
–
Concours
«
Déco
à
Vivre
»
‐
15/27,
rue
Moussorgski
–
75018
PARIS.



ARTICLE
11
:
DÉPÔT
ET
CONSULTATION
DU
RÉGLEMENT

Il
 est
 rappelé
 que
 le
 simple
 fait
 de
 participer
 implique
 l’acceptation
 pure
 et
 simple
 du

présent
règlement.


Une
copie
du
règlement
pourra
être
adressée
à
titre
gratuit,
à
toute
personne
qui
en
fait
la

demande
;
 il
 est
 également
 accessible
 sur
 le
 formulaire
 de
 participation
 à
 l’adresse

www.fleuruseditions.com/cdeco.
 Cette
 demande
 doit
 être
 adressée,
 par
 courrier

uniquement,
à
 l’adresse
suivante
:
FLEURUS
EDITIONS
–
Concours
«
Déco
à
Vivre
»
‐
15/27,

rue
Moussorgski
–
75018
PARIS.



ARTICLE
12
:
LITIGES

Le
présent
règlement
est
soumis
à
la
loi
française.
Toute
difficulté
pratique
d’application
ou

d’interprétation
du
présent
règlement
sera
tranchée
souverainement
par
la
société
FLEURUS

EDITIONS.
Tout
litige
né
à
l’occasion
du
présent
jeu
sera
soumis
aux
tribunaux
compétents.