Règlement du jeu concours « Là où chantent les écrevisses »
ARTICLE 1 : ORGANISATION ET OBJET
Les éditions du Seuil, société par actions simplifiée à associé unique au capital de 3 942 640,00 €, inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro B 542.057.724, dont le siège social est situé au 57, rue Gaston Tessier – CS 50061 – 5166 Paris Cedex 19 (ci-après « Le Seuil »), organise un concours intitulé « Là où chantent les écrevisses » (ci-après « le Jeu »).
ARTICLE 2 : CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation au Jeu est ouverte à toute personne majeure résidant en France métropolitaine, Corse incluse. Sont exclues les personnes ayant collaboré à son élaboration de manière directe ou indirecte ou ayant un lien juridique avec les Sociétés organisatrices, ainsi que leurs proches (conjoints, parents, enfants, frères et sœurs et autres résidents du même foyer).
Le Jeu est limité à une seule participation par personne (même nom, même adresse postale, même adresse électronique).
La participation au Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
Toutes les éventuelles difficultés pratiques d’interprétation ou d’application seront tranchées par Le Seuil (et en cas de désaccord par la SCP TEBOUL & ASSOCIÉS, Huissiers de Justice).
En dehors des demandes de règlement ou rectification des données personnelles du participant, il ne sera répondu à aucune demande écrite ou téléphonique concernant le fonctionnement du Jeu.
ARTICLE 3 : ACCES AU JEU ET DUREE
3.1. La participation au Jeu est ouverte du 06/01/2020 à 09h00 au 17/02/2020 à 23h59 inclus. L’heure de connexion enregistrée sur le serveur fera foi.
Les dates et heures mentionnées dans le présent règlement font référence aux dates et heures métropolitaines.
La participation au Jeu est gratuite et sans obligation d’achat.
Le Seuil se réserve le droit de reporter, de modifier, d’annuler, prolonger ou de renouveler le Jeu.
3.2. Le Jeu est annoncé via les supports suivants :
- Le site : https://www.la-ou-chantent-les-ecrevisses.fr/
- Facebook, Instagram, Twitter
- Le site Babelio.fr
- Le site Seuil.com
ARTICLE 4 : PRINCIPES DU JEU ET MODALITES DE PARTICIPATION
Pour participer au Jeu, chaque participant devra valider son inscription entre le 06/01/2020 et le 17/02/2020.
Pour valider son inscription, chaque participant doit se rendre sur le site internet : https://www.la-ou-chantent-les-ecrevisses.fr/ , et trouver les mots clés manquants dans une lettre qui apparaît quelques secondes après l’arrivée sur le site. Chaque mot peut être trouvé en cliquant sur des liens cachés dans l’image en fond d’écran. Les liens redirigent vers des pages de blogueurs où se dissimulent les 7 mots clés. Une fois tous les mots clés trouvés, le participant soumettra sa lettre en cliquant sur le bouton « valider votre participation ».
Le participant devra ensuite obligatoirement saisir tous les champs du formulaire d’inscription (nom, prénom et adresse e-mail).
Les formulaires de participation incomplets, inexacts, reçus après la date limite de participation seront considérés comme nuls et ne seront pas pris en compte.
Les formulaires de participation expédiés sous une autre forme que celle indiquée précédemment ne sont pas acceptés.
Il est interdit pour un participant de participer plus d’une fois au Jeu ou de participer au Jeu sous des identités différentes. Il est interdit pour un participant d’utiliser plusieurs adresses e-mail pour participer.
A tout moment, les participants sont responsables de l’exactitude des informations qu’ils ont communiquées.
ARTICLE 5 : DESIGNATION DES GAGNANTS
5.1. A la fin du Jeu et parmi l’ensemble des participations valides, conformes au présent règlement et validées sur Internet avant la date limite de clôture du Jeu (la date et l’heure de validation de l’inscription sur le serveur faisant foi), 1 bulletin sera tirés au sort.
Le tirage au sort sera effectué par la société organisatrice au plus tard le 21/02/2020.
5.2. Les gagnants seront avisés personnellement à l’adresse mail qu’ils auront dument renseigné dans le formulaire d’inscription, au plus tard un mois après la date du tirage au sort. Aucun message ne sera délivré aux perdants.
ARTICLE 6 : DOTATIONS
Le prix offert aux gagnants est le suivant :
- Un voyage pour deux personnes d’une durée de 8 jours et 6 nuits en Caroline du Nord (États-Unis) organisé par la compagnie Évasion USA. Le prix comprend le voyage en avion au départ et au retour de Paris, les nuits d’hôtel sur un trajet prédéterminé par la compagnie ainsi que la location d’un véhicule pendant toute la durée du séjour. Les dates de départ et d’arrivée seront choisies par le gagnant en accord avec la compagnie Évasion USA et selon les disponibilités des compagnies aériennes et devront être comprise dans un délai d’un an après l’annonce du gagnant (entre le 21/02/2020 et le 21/02/2021).
ARTICLE 7 : MODALITES DE MISE EN POSSESSION DES DOTATIONS
7.1. Le(s) gagnants seront avisés personnellement par e-mail au plus tard le 29/02/2020. Le nom du gagnant sera publié sur :
- les pages Facebook, Instagram et Twitter des éditions du Seuil.
7.2. Les modalités de la dotation (dates du séjour et informations complémentaires) seront finalisées entre le gagnant et la compagnie évasion USA selon les termes préétablis entre cette dernière et Le Seuil (ou autre compagnie choisie par Le Seuil en cas de force majeure).
Les coordonnées du gagnant seront transmises à Évasion USA dans un délai de 1 mois après notification au gagnant.
7.3. Les dotations ne pourront être ni échangés contre d’autres prix, ni contre leur valeur financière, ni contre tout ou autre bien ou service, à la demande des participants. Le Seuil se réserve toutefois la possibilité, en cas de force majeure, de remplacer la dotation offerte par une dotation de même valeur.
Les dotations offertes aux gagnants sont nominatives et ne peuvent être attribuées à une autre personne.
Le Seuil décline toute responsabilité quant à la qualité de la dotation.
En cas de non-réponse du participant dans un délai de deux mois ou d’incapacité de la part du participant à trouver des dates de disponibilité en accord avec l’agence de voyage et les compagnies aérienne dans l’année suivant l’annonce de la fin du concours, le gagnant perd le bénéfice de sa dotation.
7.4. Du seul fait de leur participation au Jeu, les gagnants autorisent le Seuil à reproduire et utiliser leur nom, prénom d’une part sur les pages des éditions du Seuil pendant un délai de 2 mois et d’autre part, dans toute offre promotionnelle et manifestation publi-promotionnelle liée au Jeu, sans que cette utilisation puisse conférer aux gagnants un droit à rémunération ou un avantage quelconque autre que la remise des dotations.
ARTICLE 8 : RESPONSABILITE
8.1. Le Seuil est dégagé de toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau « Internet » empêchant le bon déroulement du Jeu, notamment dû à des actes de malveillances externes.
8.2. Le Seuil décline toute responsabilité quant à la qualité des relations entre le gagnant et la compagnie Evasion Usa et quant à la qualité du séjour.
En outre sa responsabilité ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes concernant les services réservés par la compagnie Évasion Usa (les vols, les hôtels ou la location de la voiture) ou tout incident relatif au déroulement du séjour.
De même, la responsabilité de Le Seuil ne pourra en aucun cas être retenue en cas de problèmes d’acheminement ou de perte de courrier électronique.
8.3. Toute participation incomplète ou erronée sera rejetée, sans que la responsabilité de Le Seuil puisse être engagée.
De même, toute déclaration mensongère d’un participant entraînera son exclusion du concours sans que la responsabilité de Le Seuil puisse être engagée.
ARTICLE 9 : REMBOURSEMENT
Les frais inévitables engagés pour la participation au Jeu ne seront pas remboursés par Le Seuil (par exemple : frais de connexion à internet, etc.).
ARTICLE 10 : DONNEES PERSONNELLES
Voir la Charte des données personnelles présente sur la page d’accueil du site sous la mention « Protection des données ».
ARTICLE 11 : COPIE DU REGLEMENT
Il est rappelé que le simple fait de participer implique l’acceptation pure et simple du présent règlement. Une copie écrite du règlement est adressée à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande. Cette demande doit être adressée, par courrier uniquement, à l’adresse suivante : Éditions du Seuil – Service Marketing « jeu-concours Là où chantent les écrevisses » – 57 rue Gaston Tessier, 75166 Paris cedex 19.
Il est également possible de consulter le règlement sur le(s) site(s) https://www.la-ou-chantent-les-ecrevisses.fr/ .
Il ne sera répondu à aucune autre demande orale concernant le Jeu.
ARTICLE 12 : LITIGES
Le présent règlement est soumis à la loi française.
Toute contestation ou réclamation litigeuse relative à ce Jeu, hors causes désignées par l’article 11 du présent règlement, devra être formulé par écrit et ne pourra être prise en considération au-delà du délai d’un mois à compter de la date de clôture du Jeu.
Toute difficulté pratique d’application ou d’interprétation du présent règlement sera tranchée souverainement par Le Seuil (et en cas de désaccord par la SCP TEBOUL & ASSOCIÉS, Huissiers de Justice).
Tout litige né à l’occasion du Jeu sera soumis aux tribunaux compétents.
